Operandi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operandi - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работы
Translate

approach, coordination, employment, experience, language, manner, method, methods, modality, mode, practice, style, technique, work, working, modi, oteguchi

disregard, idleness, inaction, inactivity, neglect, point, resting, thing


Matty's usual bone-us operandi was more like the backseat of his truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

более характерное для Мэтти было заднее сиденье его авто

I am fairly certain wickwack geolocates elsewhere, and this doesn't seem like timothyhere's modus operandi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно уверен, что уиквэк геолокируется в другом месте, и это не похоже на образ действий Тимоти хереса.

Mohini's main modus operandi is to trick or beguile those she encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный способ действия Мохини-обмануть или обмануть тех, с кем она встречается.

There are enough similarities in the modus operandi to rule out unrelated crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почерк убийств имеет достаточно сходств, для того, чтобы исключить несвязанные между собой преступления.

And we know the gunman's modus operandi is to shoot his targets from a distance like a sniper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знаем метод работы бандита: он поражает цель издалека, как снайпер.

That's what he does, how he rolls, his modus operandi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что он делает, как он действует, его образ действия.

Section 3 of the Guidelines explicitly provides the modus operandi for the implementation of 12 critical areas adopted by BPFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе З руководящих принципов излагаются методы работы по осуществлению мер в 12 критически важных областях согласно ППД.

It did not strike me as the modus operandi I would expect were the killer an expert who thrived on taking risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поразило меня, так как не соответствовало поведению убийцы-профессионала, который любил игры, сопряженные с риском.

During a chance encounter with Wang, Zhang learns that two additional murders have happened with the same modus operandi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время случайной встречи с Вангом Чжан узнает, что еще два убийства произошли с тем же самым способом действия.

That is the front page. Still, note the modus operandi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то это - первая страница, но, тем не менее, обрати внимание на образ действия.

The modus operandi is the same each time, but they come in too slowly to be a bot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ действия каждый раз один и тот же, но они приходят слишком медленно, чтобы быть ботом.

It will also be a test as to whether Putin’s appeal to patriotism moves beyond the symbolic towards business figures and bureaucrats actually making changes in their modi operandi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет также тестом, способным определить, выходит ли путинский призыв к патриотизму за рамки символики и затрагивает ли он представителей бизнеса, а также чиновников, которые, собственно, и производят изменения в образе действий (modi operandi).

Its usual modus operandi was to place reports, developed from CIA-provided intelligence, with cooperating or unwitting reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычный способ работы состоял в том, чтобы размещать репортажи, разработанные из предоставленных ЦРУ разведданных, с сотрудничающими или невольными репортерами.

The group's modus operandi includes buying shares in target companies such as McDonald's and Kraft Foods in order to exert influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы работы группы включают покупку акций целевых компаний, таких как Mcdonald'S и Kraft Foods, с целью оказания влияния.

The modus operandi of engraving is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ действия гравировки заключается в следующем.

It helped that our murderer showed a distinct lack of imagination in her modus operandi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогло то, что наша убийца показала явный недостаток воображения в своём методе убийства.

And their modus operandi is to kidnap, for ransom, Prominent industrialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ради выкупа, выдающихся промышленников.

Cage researched serial killers by reading books, deciding which modus operandi and background the Origami Killer would have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейдж изучал серийных убийц, читая книги, решая, какой способ действия и фон будет иметь убийца оригами.

Logical investigation and intimate knowledge of the modus operandi of the Green Vega Gang brought them to the forefront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическое расследование и глубокое знание методов работы банды Зеленая Вега вывели их на передний план.

This does not stop at the modus operandi alone, but extends to the details of the very fundamental issues underpinning the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не ограничивается лишь способом действия, а распространяется на детали самых основополагающих вопросов, составляющих основу мирного процесса.

That’s not Beijing’s modus operandi, though, so the tumult may continue for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пекин обычно действует иначе, а поэтому суматоха будет какое-то время продолжаться.

Surveillance can deter by increasing the chance of being caught, and by revealing the modus operandi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение может сдерживать, увеличивая вероятность быть пойманным и раскрывая способ действия.

In 2016, the results of an eight-year review of the forgery were released, identifying Dawson's modus operandi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году были обнародованы результаты восьмилетнего обзора подделки, в ходе которого был определен способ действий Доусона.

This is the modus operandi of an aesthete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это образ действия эстета.

Please familiarise yourselves with the EU's modus operandi before crediting it with initiatives that are contrary to its principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, ознакомьтесь с порядком работы ЕС, прежде чем поручать ему инициативы, которые противоречат его принципам.

Motive and modus operandi would be significantly more difficult to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти правдоподобные мотивы в сочетании с образом действия будет значительно сложнее.

This was to become part of his modus operandi during his later crime spree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало частью его образа действий в течение его более поздних преступления.

An accountant is now at work on the treasurer's books, and a few days should make clear the whole modus operandi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время отчетность городского казначея проверяется экспертом-бухгалтером, и через несколько дней точно выяснится, как производились все эти операции.

If al-Qaeda uses its typical modus operandi of multiple concurrent attacks, there may be an operational cell for each target location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Аль-Каида использует свой типичный способ проведения нескольких одновременных атак, то для каждого целевого объекта может существовать своя оперативная ячейка.

Their modus operandi matches that of a highly successful team of thieves that the Interpol has dubbed The Hole In The Wall gang for obvious reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение их образа действий привело к очень успешной группе воров, которую в Интерполе называют Дыра в стене, по очевидным причинам.

More importantly, however, consider the time and money that can be saved if we only change our modus operandi in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более важное значение имеет необходимость подумать о времени и средствах, которые могут быть сэкономлены в результате изменения наших методов работы в этой связи.

All the deaths bear similarities to the deceased serial killer Walter Sullivan's modus operandi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти смерти имеют сходство с образом действий умершего серийного убийцы Уолтера Салливана.

It is that modus operandi which encourages, inter alia, the participation of children in armed conflicts and their use as soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой способ действия способствует, среди прочего, участию детей в вооруженных конфликтах и их использованию в качестве солдат.

The modus operandi of loyalist paramilitaries involved assassinations, mass shootings, bombings and kidnappings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ действий лоялистских военизированных формирований включал в себя убийства, массовые расстрелы, взрывы и похищения людей.

“Economic bans like that have been a Russian modus operandi for ages in that part of the world,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В этой части мира Россия давно использует экономические меры для таких целей», — говорит он.

Employing the same modus operandi, he struck her from behind and used a knife to slash her, this time above her buttocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя тот же самый способ действия, он ударил ее сзади и нанес удар ножом, на этот раз выше ягодиц.

Result- no waste, improved efficiency, and the joy that comes from being master and not servant of your modus operandi, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате - никаких затрат, высокая эффективность, и удовлетворение, которое получаешь от того, что ты хозяин, а не заложник своего образа действий.

The brazen impertinence of the thefts, the modus operandi, points to a certain criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерзкая бесцеремонность этих ограблений и почерк указывают на конкретного преступника.

Deceiving youths into donning handcuffs became Gacy's typical modus operandi in subduing his victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обман молодых людей, заставляющий их надевать наручники, стал для Гейси типичным способом усмирения своих жертв.

The modus operandi does not point to anyone obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства убийства ни на кого не указывают.

Lieutenant. As the modus operandi match, it stands to reason that the same assassin that lured these men to their deaths may have taken Miss Sara as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, если почерк совпадает, есть основание полагать, что наемник, виновный в смерти тех мужчин, мог забрать и Сару.



0You have only looked at
% of the information