Operating unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operating unit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профильное подразделение
Translate

- operating [verb]

adjective: рабочий, операционный, эксплуатационный, текущий, оперирующий, идущий

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • anhydroglucose unit - ангидроглюкозное звено

  • track resonating unit - путевой резонансный блок

  • intensive care unit - отделение интенсивной терапии

  • aseptic canning unit - установка для асептического консервирования

  • drugs intelligence unit - отдел разведывательной информации о торговле наркотиками

  • effects unit - блок эффектов

  • reformer unit - установка риформинга

  • multi-unit stranded core - многократно скрученная токопроводящая жила

  • unit cell parameter - параметр элементарной ячейки

  • display unit - дисплей

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.


operation unit, operational unit, operative unit, unit for controlling, operational task force, business unit, operating body, stage unit, function unit, electronic money function unit, exploitation unit


The LPG plant and the bitumen plant are operated by the MAA Refinery, and are assigned to that operating unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод СНГ и установка по производству битума эксплуатируются заводом МАА и относятся к этому производственному подразделению.

For, you see, I designed the operating system for all Momcorp robots, and as a precaution, I made you incapable of picking up the free will unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, видишь ли, разрабатывал операционные системы для всех мамочкиных роботов, и в качестве меры предосторожности я лишил вас возможности взять модуль свободы воли в руки.

A partition is a logical unit of isolation, supported by the hypervisor, in which each guest operating system executes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел - это логическая единица изоляции, поддерживаемая гипервизором, в которой выполняется каждая гостевая операционная система.

The unit consists of three training squadrons which will provide advanced trainings to the pilots selected for operating the fighter jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей магистерской диссертации он предложил модель открытой музыки, которая предсказывала использование услуг подписки на музыку.

Create or modify an operating unit [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание или изменение операционной единицы [AX 2012]

The regiment previously operating Tu-16 and Tu-22M3 strategic bombers became the first unit that received the Tu-160.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк ранее действовавших стратегических бомбардировщиков Ту-16 и Ту-22М3 стал первым подразделением, получившим Ту-160.

A typical use of a package management system is to facilitate the integration of code from possibly different sources into a coherent stand-alone operating unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное использование системы управления пакетами заключается в том, чтобы облегчить интеграцию кода из возможно различных источников в единый автономный операционный блок.

The operating cost to the consumer depends on the cost of energy as well as the COP or efficiency of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатационные расходы для потребителя зависят от стоимости энергии, а также КС или КПД установки.

In the Expiration field, enter the last date on which the worker can order items and services in this operating unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Дата окончания введите последнюю дату, когда работник может заказывать номенклатуры и услуги в данной операционной единице.

An electronic control unit adjusts the addition of fluid in accordance with such parameters as engine operating temperature and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный блок управления регулирует подачу жидкости в соответствии с такими параметрами, как рабочая температура двигателя и частота вращения.

It uses passenger railcars operating singly or in multiple unit trains on fixed rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует пассажирские вагоны, работающие поодиночке или в составе нескольких составов на неподвижных рельсах.

The list of items on the Catalog items tab is filtered by requester, buying legal entity, and receiving operating unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список номенклатур на вкладке Каталог номенклатур фильтруется по инициатору запроса, покупающему юридическому лицу и получающей операционной единице.

Thus, the character code decimal 97 represents the letter a. Currently, most operating systems represent character codes in a data unit called 8-bit byte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, десятичный код символа 97 представляет собой букву А. В настоящее время, большинство операционных систем представляют собой коды символов в блок данных называется 8-битный байт.

Some functionality in Microsoft Dynamics AX works differently depending on whether the organization is a legal entity or an operating unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые функции в Microsoft Dynamics AX работают по-разному в зависимости от того, является организация юридическим лицом или операционной единицей.

An operating unit is not required to be a legally defined organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционная единица не обязательно должна быть юридически определенной организацией.

The system unit was powered by an Intel 8088 microprocessor operating at speeds measured in millionths of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системный блок питался от микропроцессора Intel 8088, работающего со скоростью, измеряемой миллионными долями секунды.

The different components are put together to meet the operating requirements of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные компоненты соединяются вместе для удовлетворения эксплуатационных требований устройства.

The following table lists the largest operating power station, and the largest single generating unit within each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены крупнейшие действующие электростанции и крупнейшие одиночные генерирующие установки в каждой стране.

View and compare the sales trends for one or more retail channels in an operating unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр и сравнение тенденций продаж для одного или нескольких каналов розничной торговли в операционной единице.

The first FAA Corsair unit was 1830 NAS, created on the first of June 1943, and soon operating from HMS Illustrious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым подразделением FAA Corsair был 1830 NAS, созданный первого июня 1943 года и вскоре работавший с HMS Illustrious.

] that the 288s were attached to the same unit operating the small number of Ju 388 reconnaissance planes that saw service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] что 288-е были прикреплены к тому же подразделению, эксплуатировавшему небольшое количество разведывательных самолетов Ju 388, которые видели службу.

Each operating unit has a business board which reflects the operational structure of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая операционная единица имеет бизнес-совет, который отражает операционную структуру группы.

For more information about how to create operating units, see Create or modify an operating unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о создании операционных единиц см. в разделе Создание или изменение операционной единицы.

After the escape he joined an IRA Active Service Unit operating in the area of the border between Counties Monaghan and Fermanagh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После побега он присоединился к подразделению активной службы Ира, действовавшему в районе границы между графствами Монаган и Фермана.

The T-50's central processing unit and its operating system are developed by MDS Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный процессор Т-50 и его операционная система разработаны компанией MDS Technology.

Noted on the flap were the names and cell numbers of four detectives assigned to the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же нашелся листок с именами и номерами мобильных телефонов четырех сотрудников отдела.

Head of the bureau's D.C. Art Crimes unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава вашингтонского отдела по раскрытию преступлений в сфере искусств.

Firms operating in these zones purchase a major part of their inputs from abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, действующие в этих зонах, приобретают большую часть своих вводимых ресурсов за границей.

A company-wide cross training program exposed all employees, from upper management to maintenance personnel, to key disciplines required for operating a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы для сотрудников, начиная с высшего руководства и заканчивая персоналом по выполнению технического обслуживания. Изучаются ключевые дисциплины, необходимые для ведения бизнеса.

Organized Crime Unit says Junior wanted the Porchettos to sell meth in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по борьбе с организованной преступностью говорит, что Джуниор хотел, чтобы Порчетто продавали метамфетамин на северо-востоке.

This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость.

Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial and operating decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанными с ЮНФПА сторонами являются те стороны, которые могут оказывать значительное влияние в принятии финансовых или операционных решений.

For example, your install won't be successful if you're trying to install Office on a computer running Windows Vista or Windows XP operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Office не удастся установить на компьютере с Windows XP или Windows Vista.

He smacked his lips with pleasure. 'I guess it'll be straight from the operating table on to the mortuary slab.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ефрем даже чмокнул от удовольствия, - прямо со стола да как бы не в морг.

Yeah, well, you're not gonna be saying that if you get sent to the supermax unit, where we put our most dangerous and violent inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да, ты бы не говорил так, если бы мы послали тебя в тюрьму особо строгого режима, куда мы отправляем наиболее опасных и жестоких заключенных.

And I'm operating the Thunderbolt Bravo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я работаю с группой Браво?

Now, here in the States, some men in this unit may experience discrimination because of race or creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Штатах, кое-кто, возможно, становился жертвой... расовой дискриминации.

The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру.

As soon as you disembarked, I removed it, and took it to the department's latent print unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы вышли, я вытащил её, и отнёс в отдел дактилоскопии этого департамента.

At the end of the war, Skynet was trying to develop a new type of infiltration unit by infecting human subjects with machine-phase matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны Скайнет попытался создать новый тип киборгов, инфицируя человеческие особи цифровым веществом.

Moon unit, where's that tambourine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мун Юнит, на бубне я за тебя играть буду?

A unit that small would be really short-range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У такого маленького устройства должен быть очень небольшой радиус действия.

I'm sorry to inconvenience you, Mr. Cord, but we'll have to wait a few minutes. Both elevators are up at the operating room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, мистер Корд, но придется немного подождать, оба лифта наверху, в операционной.

Walking out of an active operating theatre with a patient on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйти с операции в самом ее разгаре с пациентом на столе.

Could you imagine for me that you are in the operating theatre performing some procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что вы в операционной оперируете кого-то.

She died in the operating theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла на операционном столе.

The ten fastest... will be personally trained by me. To compete in the coming brigade games... representing our unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятка первых войдет в мою команду, и будет участвовать в соревнованиях представляя свою часть.

Put every unit in the area on the lookout and get his picture on the wire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставьте посты на каждом углу и разошлите всем его фото!

Not only does that go against Humanich protocol, but it raises into question the safety of any Humanichs with her operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только это идет вразрез протоколу гумаников, но и поднимает вопрос о безопасности всех гумаников с ее операционной системой.

The Earth for example, 93 million miles away, also known as one astronomical unit so let's represent that by one centimetre...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние в 150 миллионов километров, что составляет одну астрономическую единицу, соответствует одному сантиметру на нашей модели.

Word is he's after a research job in the Fiscal Policy Unit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, он хочет заняться научно-исследовательской работой в отделе финансово-бюджетной политики?

Mineral wools are used on all types of pipework, particularly industrial pipework operating at higher temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральная вата применяется на всех типах трубопроводов, особенно на промышленных трубопроводах, работающих при более высоких температурах.

Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows.

The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час.

In 2014, Alcatel-Lucent initiated talks to sell its cybersecurity unit to Thales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году компания Alcatel-светящийся инициировал переговоры о продаже своего подразделения по кибербезопасности в Thales.

Prior to the term radian becoming widespread, the unit was commonly called circular measure of an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как термин Радиан получил широкое распространение, единицу измерения обычно называли круговой мерой угла.

On December 29, 1972, the Lockheed L-1011-1 Tristar operating the flight crashed into the Florida Everglades, causing 101 fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 декабря 1972 года самолет Lockheed L-1011-1 Tristar, выполнявший рейс, врезался во флоридские Эверглейдс, в результате чего погиб 101 человек.

Tramway track can have different rail profiles to accommodate the various operating environments of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвайная колея может иметь различные рельсовые профили для размещения различных условий эксплуатации транспортного средства.

A leasing agreement which is not a finance lease is known as an operating lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор лизинга, который не является финансовой арендой, называется операционной арендой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operating unit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operating unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operating, unit , а также произношение и транскрипцию к «operating unit». Также, к фразе «operating unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information