Opponent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- opponent [əˈpəʊnənt] сущ
- противникм, оппонентм, соперникм, конкурентм, соперницаж, врагм(enemy, opposition, rival, competitor)
- opponents of capital punishment – противники смертной казни
- death penalty opponents – противники смертной казни
- ideological opponent – идеологический противник
- official opponent – официальный оппонент
- main political opponent – главный политический оппонент
- formidable opponent – грозный соперник
- strong opponents – сильных соперниц
- противницаж(adversary)
- dangerous opponent – опасная противница
- оппозиционерм(oppositionist)
- оппоненткаж
-
noun | |||
оппонент | opponent, adversary, enemy, opposer, contradictor | ||
противник | enemy, opponent, adversary, foe, rival, antagonist | ||
враг | enemy, foe, adversary, opponent, hostile, philistine | ||
adjective | |||
противоположный | opposite, opposed, contrary, reverse, counter, opponent | ||
враждебный | hostile, enemy, inimical, antagonistic, adverse, opponent | ||
расположенный напротив | opposite, adverse, opponent |
- opponent сущ
- foe · adversary · antagonist · opposer · resister · enemy · assailant
- rival · opposition · competitor · contestant
- contender · challenger
adjective
- opposing
noun
- rival, adversary, opposer, (the) opposition, fellow contestant, (fellow) competitor, enemy, antagonist, combatant, contender, challenger, foe
- opposer, objector, dissenter, dissident
- opposite, opposition
- opposer, adversary, antagonist, resister
- opponent сущ
- supporter · friend · ally
supporter, friend, ally
Opponent someone who competes against or fights another in a contest, game, or argument; a rival or adversary.
Leonard had long been an opponent of political violence and a critic of the IRA. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
And though Carlsen has trained with an eminent Putin opponent, former world champion Gary Kasparov, the Russian political opposition is not up to Putin's level of play. |
И хотя Карлсен тренировался у выдающегося противника Путина, бывшего чемпиона мира Гарри Каспарова, российская политическая оппозиция явно не дотягивает до путинского уровня игры. |
Mantis' energy powers grant him with the ability to sense and detect energy, enabling him to even sense an opponent who is invisible. |
Энергетические способности богомола наделяют его способностью ощущать и обнаруживать энергию, позволяя ему даже ощущать невидимого противника. |
BrikmanaStockswillriseinprice , He knows who his opponent ,... and try to buy all the shares, just not to lose control over the company. |
Акции Брикмана поднимутся в цене, он узнает, кто его противник,... и постарается скупить все акции, лишь бы не потерять контроль над компанией. |
Young rookies and old vets will battle it out for the prize of being slaughtered in the first round by a top-seeded opponent. |
Юные новички и престарелые ветераны будут сражаться за право быть выбитыми в первом же круге сеяными соперниками. |
It nevertheless still retains Theodoric's historical opponent Odoacer, seemingly showing that Odoacer was the original opponent. |
Тем не менее он все еще сохраняет исторического противника Теодориха Одоакра, по-видимому, показывая, что Одоакр был первоначальным противником. |
A push can be difficult to attack because the backspin on the ball causes it to drop toward the table upon striking the opponent's racket. |
Толчок может быть трудно атаковать, потому что обратный штопор на мяче заставляет его падать к столу при ударе ракеткой противника. |
Germany was the first international opponent in Slovakia in 1939. |
Германия была первым международным противником в Словакии в 1939 году. |
However, it seems that this policy became known to the Zionists who considered Bevin as a bitter opponent. |
Однако, похоже, эта политика стала известна сионистам, которые считали Бевина своим злейшим противником. |
Наконец пес впился зубами в переднюю лапу своего врага. |
|
To be considered actively guarding, a defender must be within arm's length of an opponent and in a guarding position. |
Чтобы считаться активно охраняющим, защитник должен находиться на расстоянии вытянутой руки от противника и в охранной позиции. |
His complacency when he had beaten an opponent at golf or got the better of someone in a business deal was infuriating. |
Его самодовольный вид, когда он выигрывал у своего противника в гольф или брал над кем-нибудь верх при сделке, совершенно выводил ее из себя. |
They're interviewing his opponent. |
Они сейчас берут интервью у его соперника |
Similarly, Pan-Arab sentiment grew across the Arab world and was promoted by Egypt's Gamel Abdel Nasser, a rising politician and staunch opponent of imperialism. |
Аналогичным образом, Панарабские настроения росли по всему арабскому миру и поддерживались египетским Гамелем Абдель Насером, восходящим политиком и убежденным противником империализма. |
The strategy is simply to cooperate on the first iteration of the game; after that, the player does what his or her opponent did on the previous move. |
Стратегия состоит в том, чтобы просто сотрудничать на первой итерации игры; после этого игрок делает то же, что его противник сделал на предыдущем ходу. |
The deaths of Tostig and Hardrada at Stamford Bridge left William as Harold's only serious opponent. |
Смерть Тостига и Хардрады на Стэмфорд-Бридж оставила Уильяма единственным серьезным противником Гарольда. |
Стрелять в безоружного - неспортивное поведение. |
|
He is a vocal opponent of same-sex marriage and homosexuality, abortion, affirmative action, drug liberalization and secularism. |
Он является ярым противником однополых браков и гомосексуализма, абортов, позитивных действий, либерализации наркотиков и секуляризма. |
In a man-to-man defense, each defensive player guards a specific opponent. |
В индивидуальной защите каждый игрок обороны охраняет определенного противника. |
Запястье противника – место, где атака зарождается. |
|
The first clear opponent of premillennialism associated with Christianity was Marcion. |
Первым явным противником премиллениализма, связанного с христианством, был Маркион. |
As a rule, this sequence leaves no options for the opponent. |
Как правило, эта последовательность не оставляет сопернику никаких вариантов. |
Suicide of more than one stone rarely occurs in real games, but in certain circumstances, a suicidal move may threaten the opponent's eye shape, yielding a ko threat. |
Самоубийство более чем одного камня редко происходит в реальных играх, но в определенных обстоятельствах самоубийственный ход может угрожать форме глаз противника, приводя к угрозе ko. |
Among newcomers, there’s ex-Georgian President Mikheil Saakashvili – a fiery opponent of corruption who’s wanted by the authorities back home. |
Среди новичков — экс-президент Грузии Михаил Саакашвили, ярый борец с коррупцией, которого разыскивают власти в Грузии. |
Observers enjoy experimenting with telepathic attacks against nonpsionic creatures and take a fiendish pleasure in permanently wrecking a foolish opponent's psyche. |
Наблюдатели любят экспериментировать с телепатическими атаками на непсионических существ и получают дьявольское удовольствие от постоянного разрушения психики глупого противника. |
Each player in turn gathers clues by asking their opponent how many cells in a particular 2×2 square belong to each sector. |
Каждый игрок в свою очередь собирает подсказки, спрашивая своего противника, сколько клеток в определенном квадрате 2×2 принадлежат каждому сектору. |
Some players score more points by hitting his opponent three or four times before that player manages to escape and take his place back in his row. |
Некоторые игроки набирают больше очков, ударив своего противника три или четыре раза, прежде чем этот игрок успевает убежать и занять свое место в своем ряду. |
Winston Churchill, who had been a consistent opponent of Chamberlain's policy of appeasement, became Chamberlain's successor. |
Уинстон Черчилль, который был последовательным противником политики умиротворения Чемберлена, стал его преемником. |
To rehabilitate a witness, the proponent is confined to using the same techniques used by the opponent to impeach the witness. |
Чтобы реабилитировать свидетеля, сторонник ограничивается использованием тех же методов, которые используются оппонентом для импичмента свидетеля. |
He said his opponent John Evans Knowles was a good man and good friend. |
Он сказал, что его оппонент Джон Эванс Ноулз был хорошим человеком и хорошим другом. |
It is a connected piece of reasoning which an opponent has put forward as true. |
Это связный фрагмент рассуждения, который оппонент выдвинул как истинный. |
Our opponent would like you to believe that Mitt Romney is a merman. |
Наш оппонент хотел бы, чтобы вы верили, что Митт Ромни дрожит, как водяной. |
In particular, the opponent did not file any documents from independent sources, such as for example market surveys carried out by third specialised companies. |
В частности, оппонент не подавал никаких документов из независимых источников, таких как, например, исследования рынка, проводимые третьими специализированными компаниями. |
If you want to steal the cybercan from your opponent, knock him over. |
Если вы хотите украсть кибер-банку у вашего противника, сбейте его с ног. |
In misère play, the goal is instead to ensure that the opponent is forced to take the last remaining object. |
В игре misère цель состоит в том, чтобы обеспечить, чтобы противник был вынужден взять последний оставшийся объект. |
I do hope to be a worthy opponent. |
Я надеюсь быть достойным противником. |
When you're competing in the tournament, you pin your opponent under the shield, a snake strikes... |
Когда вы будете сражаться на турнире, прижмите своего противника щитом, змеи нападут... |
In the first half of the season, called the andata, each team plays once against each league opponent, for a total of 19 games. |
В первой половине сезона, называемого андата, каждая команда играет один раз против каждого соперника лиги, в общей сложности 19 игр. |
So the doctrine came to mean vindication of truth, not by infliction of suffering on the opponent, but on oneself. |
Таким образом, учение стало означать отстаивание истины не путем причинения страданий противнику, а самим себе. |
During the regular season, each team plays 38 games – two games against every opponent. |
В регулярном чемпионате каждая команда играет 38 матчей – по две игры против каждого соперника. |
That was a practical joke by an opponent. |
Это была шутка оппонента. |
Here's my opponent, the Stig. |
Моим соперником будет Стиг. |
This way the shooter could avoid killing his opponent and, if accused of deloping, claim he had made a genuine effort. |
Таким образом, стрелок мог избежать убийства своего противника и, если его обвинят в делопинге, заявить, что он действительно приложил усилия. |
If the opponent is very good, he will place his victim inside an environment he can control. |
Если соперник поистине хорош, он загонит жертву в ситуацию, которой сможет управлять. |
These were human doubts, human fears, and the only thing I knew for sure was that my opponent Deep Blue had no such worries at all. |
То были естественные человеческие сомнения и страхи, и я был совершенно уверен в том, что у моего оппонента Deep Blue не было никаких беспокойств. |
Another basic strategy is to move an L piece to block a half of the board, and use the neutral pieces to prevent the opponent's possible alternate positions. |
Другая основная стратегия состоит в том, чтобы переместить фигуру L, чтобы заблокировать половину доски, и использовать нейтральные фигуры, чтобы предотвратить возможные альтернативные позиции противника. |
He had previously been a fugitive from a five-year jail term, after being sentenced for the kidnapping of Luis Dagoberto San Martin, a 21-year-old opponent of Pinochet. |
Ранее он скрывался от правосудия, отбыв пятилетний тюремный срок, после того как был осужден за похищение Луиса Дагоберто Сан-Мартина, 21-летнего оппонента Пиночета. |
In late February he visited London, and called on Duke of Argyll, his old opponent. |
В конце февраля он посетил Лондон и нанес визит герцогу Аргайлу, своему старому противнику. |
Waugh, a staunch opponent of Church reform, was particularly distressed by the replacement of the universal Latin Mass with the vernacular. |
Во, ярый противник церковной реформы,был особенно огорчен заменой универсальной латинской мессы просторечием. |
One opponent of theocracy, Ayatollah Hossein Kazemeyni Boroujerdi and many of his followers were arrested in Tehran on 8 October 2006. |
Один из противников теократии, аятолла Хосейн Каземейни Бороуджерди и многие его последователи были арестованы в Тегеране 8 октября 2006 года. |
Не дай противнику успеть увернуться или защитить себя. |
|
А где может прятаться твой враг? |
|
An opponent wouldn't know that. |
Мой враг этого не знает. |
The player then makes the move that maximizes the minimum value of the position resulting from the opponent's possible following moves. |
Затем игрок делает ход, который максимизирует минимальное значение позиции, полученное в результате возможных последующих ходов противника. |
An opponent of the British Empire, Hearst opposed American involvement in the First World War and attacked the formation of the League of Nations. |
Будучи противником Британской империи, Херст выступал против участия Америки в Первой Мировой Войне и выступал против образования Лиги Наций. |
– И в этом мой оппонент дала сбой. |
|
Judge Kenesaw M. Landis, the first Commissioner of Major League Baseball, was an intractable opponent of integrating the white majors. |
Судья Кенесоу М. Лэндис, первый комиссар высшей бейсбольной лиги, был непримиримым противником объединения белых мейджоров. |
- opponent in principle - принципиальный противник
- ideological opponent - идеологический противник
- implacable opponent - непримиримый противник
- official opponent - официальный оппонент
- tough opponent - сильный соперник
- violent opponent - ярый противник
- outspoken opponent - ярый противник
- worthy opponent - достойный противник
- opponent current - противник тока
- serious opponent - серьезный противник
- never underestimate your opponent - никогда не стоит недооценивать своего противника
- to tee off on one's opponent - нанести противнику сильный удар в голову
- to amend opponent's pleading - вносить изменения в состязательные бумаги одной из сторон в процессе по просьбе другой стороны
- to dispose of one's opponent - разделаться с противником
- fair opponent - честный противник
- capitalize on an opponent's error - воспользоваться ошибкой противной стороны
- give a death-blow to opponent - нанести своему противнику сокрушительный удар
- force the opponent to the background - оттеснить конкурента
- eavesdropping opponent - противник, перехватывающий информацию
- to take a soft line (towards one's opponent) - занять мягкую позицию (по отношению к оппоненту)
- opponent armies - враждующие армии
- outright opponent - открытый противник
- opponent of drug legalization - противник легализации наркотиков
- opponent cryptanalyst - криптоаналитик противоборствующей стороны
- dispose of an opponent - разделаться с противником
- The mast is not a worthy opponent - Мачта не достойный противник
- Your opponent can be very fast - Ваш противник может быть очень быстрым
- I do hope to be a worthy opponent - Я надеюсь быть достойным противником
- Tomás has João as his opponent - Соперником Томаса является Жоау
- Don't underestimate your opponent - Не недооценивайте своего противника