Oppose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- oppose [əˈpəʊz] гл
- противопоставлять, противополагать(contrast)
- противиться, сопротивляться, противодействовать, оказывать сопротивление, противостоять, противопоставить, воспротивиться, оппонировать, противостать, противоборствовать(resist, counteract, confront)
- oppose god – противиться богу
- opposing force – противодействующая сила
- oppose the regime – противостоять режиму
- возражать, возразить(protest)
- препятствовать, воспрепятствовать(hinder)
- выступать(act)
- противоречить, перечить(contradict)
- бороться(fight)
- находиться в оппозиции, быть в оппозиции(be in opposition)
- враждовать(quarrel)
-
| verb | |||
| выступать против | oppose, argue against, deprecate, clamor against, buck, contest | ||
| противиться | resist, oppose, counter, buck, stand against, kick against | ||
| противопоставлять | oppose, contrast, contrapose, set against, match, set off | ||
| воспротивиться | oppose, resist | ||
| сопротивляться | resist, oppose, fight back, withstand, stand against, antagonize | ||
| препятствовать | let, prevent, hinder, impede, inhibit, oppose | ||
| оппонировать | oppose | ||
| мешать | interfere, disturb, prevent, stir, interrupt, oppose | ||
| оказывать сопротивление | resist, offer resistance, oppose, stem, react, rebel | ||
| быть против | oppose, be down | ||
| находиться в оппозиции | oppose | ||
- oppose гл
- contradict · defy · withstand · resist · oppose to
- fight · counter · fight back · combat · counterbalance · pit
- counteract · antagonize
verb
- be against, object to, be hostile to, be in opposition to, disagree with, dislike, disapprove of, resist, take a stand against, put up a fight against, stand up to, fight, challenge, take issue with, dispute, argue with/against, quarrel with, be anti-, gainsay, controvert
- fight, fight back, defend, fight down
- controvert, contradict
- react
- counterbalance
- pit, play off, match
- oppose гл
- put · compare
put, compare
Oppose disapprove of and attempt to prevent, especially by argument.
As a consequence of all of this, I oppose the proposal as it is written. |
Вследствие всего этого я выступаю против этого предложения в том виде, в каком оно написано. |
If clarity will be lost, then I oppose the move. |
Если ясность будет потеряна, тогда я выступаю против этого шага. |
Strong oppose—Subprofessional formatting. |
Сильная оппозиция-Субпрофессиональное форматирование. |
Spencer will oppose nominations of sportspeople retiring, several others will not oppose. |
Спенсер будет выступать против кандидатур спортсменов, уходящих на пенсию,несколько других не будут выступать. |
Yet J.M. Christiansen fearlessly took up arms in that battle to oppose the inevitable. |
Тем не менее, Джей Эм Кристенсен бесстрашно вступил в бой с неизбежным. |
The Elder Gods oppose both the Outer Gods and the Great Old Ones. |
Старшие Боги противостоят как внешним богам, так и Великим старым. |
The city administrator, Chao Praya Seena, does not seek to oppose the King's heir. |
Городской управляющий, Ратчасейна, не желает препятствовать наследнику Короля |
I hope it is for you clear why every Polish guy will oppose your vocabulary. |
Надеюсь, вам понятно, почему каждый польский парень будет выступать против вашего словарного запаса. |
He continued to oppose construction of the dam after the 1989 Tiananmen Square protests. |
Он продолжал выступать против строительства плотины после протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. |
And oppose racial discrimination and promote civil rights while also promoting equal rights for women. |
Выступать против расовой дискриминации и бороться... за равноправие женщин. |
None have more than 10 editors combined in their support and oppose sections. |
Ни один из них не имеет более 10 редакторов, объединенных в своих разделах поддержки и противодействия. |
In the late 1930s, Stalin had worked with Foreign Minister Maxim Litvinov to promote popular fronts with capitalist parties and governments to oppose fascism. |
В конце 1930-х годов Сталин работал с министром иностранных дел Максимом Литвиновым над продвижением народных фронтов с капиталистическими партиями и правительствами для противостояния фашизму. |
Strong oppose This bans far more than advertisements for commercial gain. |
Сильные противятся этому запрету гораздо больше, чем рекламе для коммерческой выгоды. |
Потому что вы не перестанете пытаться противостоять демократии. |
|
Delegate comments - This article looks to have had a pretty thorough review but after six weeks the only declaration is a weak oppose. |
Комментарии делегатов - эта статья, похоже, прошла довольно тщательный обзор, но через шесть недель единственное заявление-это слабое возражение. |
At the TRC hearings we were exposed to gruesome details about atrocities that were committed to uphold or to oppose apartheid. |
На слушаниях TRC мы узнали об ужасных подробностях преступлений, совершённых для сохранения системы апартеида. |
I oppose what you stand for, which is hatred of God, and church and morality. |
Я - противник всего, чему вы поклоняетесь, что есть отвращение к Богу, Церкви и морали. |
Еще слишком рано для игры в поддержку/противостояние. |
|
In 1994, to oppose the threat of the techno-organic alien Phalanx, a team of X-Men was quickly banded together in Uncanny X-Men #316. |
В 1994 году, чтобы противостоять угрозе техно-органической фаланги пришельцев, команда Людей Икс была быстро объединена в сверхъестественные Люди Икс №316. |
Super-Double Duper Oppose No Takebacks as per others, it really doesn't make any sense. |
Супер-двойной пупер не возражает против взятия денег, как и другие, это действительно не имеет никакого смысла. |
Rather, hundreds of fighting bands took up arms to oppose the feared communization of the country, traditions, values and religion. |
Наоборот - тысячи воинствующих группировок взялись за оружие, чтобы начать борьбу с внушающей им ужас коммунистической заразой, угрожавшей их стране, их традициям, ценностям и религии. |
Oppose, suggest a new peer review—the article itself actually looks neat from a glance, but the technical aspects disturb me. |
Возражаю, предлагаю новую рецензию-сама статья на самом деле выглядит аккуратно с первого взгляда, но технические аспекты меня беспокоят. |
Republican hawks in Congress, including Sens. Marco Rubio of Florida and John McCain of Arizona, have pledged to oppose a softer line on Russia. |
Республиканские ястребы в конгрессе, в том числе, сенаторы Марко Рубио (Marco Rubio) и Джон Маккейн (John McCain), пообещали бороться против ослабления жесткой политики в отношении России. |
I have struck my oppose, but this article should not have been nominated in its initial state. |
Я ударил своего оппонента, но эта статья не должна была быть выдвинута в ее первоначальном состоянии. |
All anarchists oppose political and legal authority, but collectivist strains also oppose the economic authority of private property. |
Все анархисты выступают против политической и юридической власти, но коллективистские течения также выступают против экономической власти частной собственности. |
Firstly, I strongly oppose the idea that Africa's key characteristic is her poverty. |
Я не согласна с мнением, согласно которому основная характерная черта Африки - это бедность. |
I oppose the proposal to increase the threshold of inclusion. |
Я выступаю против предложения об увеличении порога включения. |
The individuals fighting against the FPI oppose its values because it often requires mandatory purchases from other companies. |
Люди, борющиеся против FPI, выступают против его ценностей, потому что он часто требует обязательных закупок у других компаний. |
Oppose - The VE would be really nice if done correctly, but unfortunately, that isn't currently the case. |
Противопоставить-пять было бы очень хорошо, если бы все было сделано правильно, но, к сожалению, в настоящее время это не так. |
Anti-racism includes beliefs, actions, movements, and policies which are adopted or developed in order to oppose racism. |
Антирасизм включает убеждения, действия, движения и политику, которые принимаются или разрабатываются в целях противодействия расизму. |
The first paragraph has the following sentence “Libertarian-oriented laissez-faire advocates oppose all taxation. |
В первом абзаце есть следующее предложение “ либертариански ориентированные сторонники невмешательства выступают против любого налогообложения. |
Delegate comment - This has been open almost two months and I need to know where we're at re. the outstanding oppose. |
Комментарий делегата - это было открыто почти два месяца, и мне нужно знать, где мы находимся в re. выдающееся противостояние. |
They built their own national coalition to oppose the Federalists. |
Они создали собственную национальную коалицию, чтобы противостоять федералистам. |
At least for now, I oppose this nomination. |
По крайней мере, сейчас я против этой кандидатуры. |
I think it's justifiable to go once, to know firsthand what it is you oppose. |
Я считаю, что хотя бы раз сходить можно, чтобы лично убедиться в своей позиции. |
The international community should strive to oppose all attempts to act outside of internationally established mechanisms. |
Международное сообщество должно стремиться к тому, чтобы противостоять любым попыткам действовать в обход существующих механизмов. |
Kender oppose actual thieving vehemently, and consider being called a thief a great insult to their dignity. |
Кендеры яростно выступают против настоящего воровства и считают, что быть названным вором-это большое оскорбление их достоинства. |
She next married Antoine de Bourbon, and both she and their son would oppose Philip II in the French Wars of Religion. |
Затем она вышла замуж за Антуана де Бурбона, и они с сыном должны были выступить против Филиппа II во французской религиозной войне. |
Supporters of the European experiment, the most vocal being Germany, would be expected to oppose Russian attempts to dominate Europe’s natural gas market. |
Сторонники европейского эксперимента, самым активным среди которых стала Германия, должны по идее противодействовать попыткам России установить свое господство на европейском газовом рынке. |
Ангола будет возражать против любых попыток не включать эти государства в состав той или иной категории. |
|
Resistance was strong in every sector, as Belgian nationalism emerged to oppose French rule. |
Сопротивление было сильным во всех секторах, поскольку бельгийский национализм возник, чтобы противостоять французскому правлению. |
Oppose EU states on the basis of EU membership. |
Выступать против государств ЕС на основе членства в ЕС. |
Originally started by Ohm's Law, it asks users who oppose the proposal to make suggestions that might render it acceptable to them. |
Первоначально начатый по закону Ома, он просит пользователей, которые выступают против предложения, внести предложения, которые могли бы сделать его приемлемым для них. |
Strongly Oppose - VE is good even with bugs. |
Сильно сопротивляться-ве хорошо даже с жуками. |
Lady Russell felt obliged to oppose her dear Anne's known wishes. |
Леди Рассел сочла своим долгом пойти против желания милого своего друга Энн. |
Я бы не стал возражать или поддерживать изменение имиджа. |
|
In fact, it is entirely reasonable to support Ukraine fully and simultaneously oppose sending additional weapons into a volatile conflict region. |
На самом деле, было бы вполне разумно в полной мере поддержать Украину, и в то же время выступить против дополнительной отправки оружия в этот неспокойный регион, где продолжается конфликт. |
The Division of Gender is now implementing such measures, including promotion of girls' education to oppose FGM in order to eliminate the practice. |
Теперь Отдел гендерного и социального развития осуществляет такие меры, направленные, в частности, на содействие просвещению девочек, чтобы побудить их отказываться от КОЖПО в целях искоренения данной практики. |
Oppose Are you supporters even aware that the new DSM is currently only a draft, and won't be finalized until 2013? |
- А вы вообще знаете, что новый DSM в настоящее время является только проектом и не будет окончательно доработан до 2013 года? |
These groups generally oppose Nevada-style regulation and oversight, stating that prostitution should be treated like other professions. |
Эти группы обычно выступают против регулирования и надзора в Невадском стиле, заявляя, что к проституции следует относиться так же, как и к другим профессиям. |
Oppose—The prose needs a good going through, entirely, by an unfamiliar copy-editor. |
Противопоставить-проза нуждается в хорошем прочтении, целиком, незнакомым копирайтером. |
Expanding individuality to oppose this process of mechanisation. |
Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации. |
Barristers are taught that evidence in a court case may be truthful but may still be distorted to support or oppose the position of one of the parties. |
Адвокатов учат, что доказательства в суде могут быть правдивыми, но все же могут быть искажены, чтобы поддержать или опровергнуть позицию одной из сторон. |
If the ultimate result is to keep the title, the article will need to be amended and reflect those who oppose the use of the term 'genocide' |
Если конечным результатом будет сохранение названия, то в статью необходимо будет внести поправки и отразить тех, кто выступает против использования термина геноцид |
Если вы поддерживаете или возражаете против этого предложения, пожалуйста, четко сформулируйте его. |
|
So, for me, it all comes down to state power against the peoples' ability to meaningfully oppose that power. |
Основная причина – это власть государства, противодействующего праву людей активно противостоять этой власти. |
Oppose A count of page views for Cambridge, Massachusetts is irrelevant. |
Противопоставление количества просмотров страниц для Кембриджа, штат Массачусетс, не имеет значения. |
An interesting nomination, but I am going to oppose it on the grounds that the massacre posting was too recent. |
Интересная номинация, но я собираюсь выступить против нее на том основании, что сообщение о резне было слишком свежим. |
- oppose to - противостоять
- reason oppose - причина противостоять
- who oppose it - кто выступает против него
- oppose you - против вас
- oppose the request - выступают против запроса
- had to oppose - пришлось противостоять
- i would like to oppose - я хотел бы выступить против
- expressly oppose - явно противиться
- strongly oppose - решительно против
- or oppose - или против
- must oppose - должны противостоять
- oppose me - против меня
- oppose further - выступают против дальнейшего
- does not oppose - не возражает против
- oppose the idea - против идеи
- oppose the granting - выступают против предоставления
- oppose the passage of the bill - мешать принятию законопроекта
- to oppose smth. to / against smth. - ставить что-л. напротив чего-л.
- to oppose the Nazi war machine - противостоять нацистской военной машине
- oppose the enemy - оказывать сопротивление врагу
- oppose nuclear proliferation - выступить против распространения ядерного оружия
- oppose the resolution - отклонить резолюцию
- oppose will against another's - противопоставить свою волю чужой
- oppose the enemy army - оказывать сопротивление вражеским войскам
- oppose the decision - выступать против решения
- oppose brinkmanship - выступать против балансирования на грани войны
- It was as futile as to oppose an earthquake with argument - Это было так же бесполезно, как противостоять землетрясению аргументами
- May my father not oppose this - Пусть мой отец не будет противиться этому
- I have no desire to oppose you - У меня нет желания противостоять тебе
- Emma had not another word to oppose - У Эммы не было другого слова, чтобы возразить
