Optics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Optics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оптика
Translate
амер. |ˈɑːptɪks| американское произношение слова
брит. |ˈɒptɪks| британское произношение слова

  • optics [ˈɔptɪks] сущ
    1. оптикаж, оптическая система
      (optical, optical system)
      • fiber optics – волоконная оптика
      • nonlinear optics – нелинейная оптика
    2. оптический прибор
      (optical device)
    3. оптические устройства
  • optics [ˈɔptɪks] прил
    1. оптический
      (optical)
  • optic [ˈɔptɪk] сущ
    1. оптикаж
      (optics)

noun
оптикаoptics

  • optics сущ
    • optician
  • optic сущ
    • visual · ocular · eye

noun

  • oculus, eye

blindfold, actuality, auditory perception, avert one's gaze, blindness, certainty, disregard, evidence, fact, ignore, look away, look past, miss, mistake, neglect, overlook, pay no attention to, proof, shun, sightlessness, stupidity, truth, turn from, veracity, verity

Optics the scientific study of sight and the behavior of light, or the properties of transmission and deflection of other forms of radiation.



In optics, a circle of confusion is an optical spot caused by a cone of light rays from a lens not coming to a perfect focus when imaging a point source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оптике круг путаницы-это оптическое пятно, вызванное конусом световых лучей от линзы, не достигающих идеального фокуса при изображении точечного источника.

Colloidal crystals have found application in optics as photonic crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллоидные кристаллы нашли применение в оптике в качестве фотонных кристаллов.

The nontraditional prescriptions of light optics are closely analogous with the quantum theory of charged-particle beam optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетрадиционные предписания световой оптики тесно связаны с квантовой теорией пучковой оптики заряженных частиц.

Vision interested the physicists Young and Helmholtz, who also studied optics, hearing and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение интересовало физиков Янга и Гельмгольца, которые также изучали оптику, слух и музыку.

With this simple geometrical similarity, based on the laws of optics, the eye functions as a transducer, as does a CCD camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому простому геометрическому подобию, основанному на законах оптики, глаз функционирует как преобразователь, как и ПЗС-камера.

Fool me once, old man. 11 weeks ago, this second-rate facility upgraded to a fiber-optics network it can't possibly afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманутый однажды... 11 недель тому назад эту второсортную линию связи снабдили самой лучшей оптоволоконной сетью, какую только можно представить.

A flotation on the local stock exchange in 2005 provided funds for further acquisitions and expansion of its fibre optics network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флотация на местной фондовой бирже в 2005 году обеспечила средства для дальнейших приобретений и расширения ее волоконно-оптической сети.

SMS optics are also calculated by applying a constant optical path length between wavefronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптика SMS также вычисляется путем применения постоянной длины оптического пути между волновыми фронтами.

Well, anyway you look at it, the optics aren't good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что не говори, а оптика у них хорошая.

They both made theoretical calculations on image formation in optical systems and had also studied the optics of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба провели теоретические расчеты по формированию изображений в оптических системах, а также изучали оптику глаза.

Biomedical optics refers to the interaction of biological tissue and light, and how this can be exploited for sensing, imaging, and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомедицинская оптика относится к взаимодействию биологической ткани и света, и как это может быть использовано для зондирования, визуализации и лечения.

Rempe has also done pioneering work in the field of atom optics and quantum gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремпе также провел новаторскую работу в области атомной оптики и квантовых газов.

There's a highly sensitive fiber optics array in that region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том регионе проложены засекреченные оптоволоконные линии связи.

It is an important process in quantum optics, for the generation of entangled photon pairs, and of single photons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный процесс в квантовой оптике, для генерации запутанных пар фотонов и одиночных фотонов.

You've got more optics and thermals on that vest than I've got in the whole platoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у тебя на жилете больше оптики чем у меня во всём взводе.

Nearly all mirrors and optics with parallel faces have some slight degree of wedge, which is usually measured in seconds or minutes of arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все зеркала и оптика с параллельными гранями имеют некоторую незначительную степень клиновидности, которая обычно измеряется в секундах или минутах дуги.

More recently artificial iris prosthetic devices such as the Human Optics artificial iris have been used successfully by specialist surgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время искусственные радужные протезы, такие как искусственная радужная оболочка человека, успешно используются хирургами-специалистами.

It is accomplished electronically, with no adjustment of the camera's optics, and no optical resolution is gained in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается электронным способом, без какой-либо регулировки оптики камеры, и при этом не достигается никакого оптического разрешения.

The mirrors for other ranges of electromagnetic waves are used in optics and astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркала для других диапазонов электромагнитных волн используются в оптике и астрономии.

And that's why I'd like to put Eye-Conic Optics...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому я бы хотел, чтобы Айконик Оптикс...

Certain crystals, due to the effects described by crystal optics, show dichroism, preferential absorption of light which is polarized in particular directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кристаллы, благодаря эффектам, описанным кристаллической оптикой, проявляют дихроизм, преимущественное поглощение света, поляризованного в определенных направлениях.

Recently the techniques of singular optics have been applied in the search for exoplanets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в поисках экзопланет стали применяться методы сингулярной оптики.

That's the very point I made to the board, but the CEO thinks that the optics are wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал то же самое совету директоров, но генеральный директор думает, что осторожность не повредит.

I'm sorry, are you suggesting that I have outdated optics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, ты полагаешь, у меня устаревшая оптика?

Dielectrics are important for explaining various phenomena in electronics, optics, solid-state physics, and cell biophysics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэлектрики важны для объяснения различных явлений в электронике, оптике, физике твердого тела и биофизике клеток.

By 2002, all the original instruments requiring COSTAR had been replaced by instruments with their own corrective optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году все первоначальные приборы, требующие КОСТАРА, были заменены приборами с собственной корректирующей оптикой.

Such epoxies are commonly used in optics, fiber optics, and optoelectronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие эпоксиды широко используются в оптике, волоконной оптике и оптоэлектронике.

Well, hackers like that can smell a trap right through the fiber optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мда, хакеры чувствуют ловушку прямо через оптоволокно.

Such a loss channel has been known from research on optical waveguide theory and is dubbed tunneling ray attenuation in the field of fiber optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой канал потерь был известен из исследований по теории оптических волноводов и получил название туннельного затухания лучей в области волоконной оптики.

Turns out fiber optics engineers wear double-sided tape on their non dominant hand to protect themselves from fiberglass shards embedding in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, наши инженеры по волоконной оптике носят двухсторонний пластырь на их не доминантной руке, чтобы осколки стекловолокна не вонзались в кожу.

Indeed, the influence of Ibn al-Haytham's Optics ranks alongside that of Newton's work of the same title, published 700 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, влияние оптики Ибн аль-Хайтама стоит рядом с работой Ньютона с тем же названием, опубликованной 700 лет спустя.

The term was coined by Indian-American physicist Narinder Singh Kapany, who is widely acknowledged as the father of fiber optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был придуман индийско-американским физиком Нариндером Сингхом Капани, который широко известен как отец волоконной оптики.

The early studies of nonlinear optics and materials focused on the inorganic solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние исследования нелинейной оптики и материалов были сосредоточены на неорганических твердых телах.

With the development of nonlinear optics, molecular optical properties were investigated, forming molecular nonlinear optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием нелинейной оптики были исследованы молекулярно-оптические свойства, формирующие молекулярную нелинейную оптику.

It didn't matter if Clinton was really corrupt, or if she was as corrupt as post-Soviet politicians: It's all about the optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, была ли Клинтон действительно настолько коррумпирована или она в этом отношении была примерно на уровне постсоветских политиков: здесь все дело в оптике.

Newton was making his discoveries about optics and gravitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Ньютон совершил свои открытия в области оптики и гравитации.

Liquid crystal lenses are a kind of adaptive optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкокристаллические линзы - это своего рода адаптивная оптика.

You think the optics are wrong with Marilyn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, что с Мэрилин вид это имеет неправильный?

A convex lens used for forming a magnified image was described in the Book of Optics by Ibn al-Haytham in 1021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуклая линза, используемая для формирования увеличенного изображения, была описана в книге оптики Ибн аль-Хайтама в 1021 году.

Last night I spoke to a CIA ST expert about fiber optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я разговаривал с экспертами по науке и технике ЦРУ о волоконной оптике.

Optics: how things look to the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптика – это то, как видит вещи клиент.

The future is in fibre optics, say the visionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее в волоконной оптике, говорят провидцы.

The translation of The Book of Optics had a huge impact on Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод книги по оптике оказал огромное влияние на Европу.

It exists in culture and art, but not, in the same way that violet does, in optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существует в культуре и искусстве, но не так, как фиолетовый, в оптике.

Research is under way to create an adaptive optics shape-shifting magnetic mirror from ferrofluid for Earth-based astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведутся исследования по созданию адаптивного оптического сдвигающего форму магнитного зеркала из феррожидкости для наземных астрономических телескопов.

The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями.

They have these prism optics now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них сейчас есть эти оптические призмы.

Some telescopes deliberately use non-spherical optics to overcome this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые телескопы намеренно используют несферическую оптику, чтобы преодолеть это явление.

The only thing left to do now is test the optics in live conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что осталось сделать, - проверить оптику в полевых условиях.

If the polarization P is not linearly proportional to the electric field E, the medium is termed nonlinear and is described by the field of nonlinear optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поляризация р не линейно пропорциональна электрическому полю Е, то среда называется нелинейной и описывается полем нелинейной оптики.

The underground utility level was a maze of tunnels, conduits, and power optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземный служебный уровень оказался лабиринтом туннелей, трубопроводов и оптических кабелей.

Nicolaas started to make a living as a lens maker in Rotterdam, and was instructed in optics by Antonie van Leeuwenhoek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николаас начал зарабатывать себе на жизнь, работая линзовиком в Роттердаме, и обучался оптике у Антони ван Левенгука.

Well, I would agree that as offensive and misguided as these charges are, the optics aren't exactly in our favor, so we're willing to make an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я согласен с тем, что подобные оскорбительные и ошибочные обвинения как эти, точно не добавят нам поддержки. Так что мы готовы сделать предложение.

A ferrofluid mirror is a type of deformable mirror with a reflective liquid surface, commonly used in adaptive optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феррожидкостное зеркало - это тип деформируемого зеркала с отражающей жидкой поверхностью, обычно используемый в адаптивной оптике.

Her writings included topics such as structure, time, optics, and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее труды включали такие темы, как структура, время, оптика и пространство.

I hired you to handle the optics, and now the optics are behind that barricade, where they belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя нанял для разборок с прессой, а теперь эта пресса за заграждениями, где ей и место.



0You have only looked at
% of the information