Optional - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- optional [ˈɔpʃənl] прил
- Факультативный, необязательный, добровольный(unnecessary, voluntary)
- optional parameter – необязательный параметр
- произвольный(arbitrary)
- дополнительный, опциональный, опционный(additional, as an option, option)
- optional module – опциональный модуль
-
- optional [ˈɔpʃənl] нареч
- по желанию, по выбору(on request, optionally)
- по отдельному заказу
-
- optional [ˈɔpʃənl] прич
- поставляемый(supplied)
- поставляемый дополнительно
- диспозитивный
-
- optional [ˈɔpʃənl] сущ
- необязательный параметр(optional parameter)
-
| adjective | |||
| необязательный | optional, dispensable, permissive, elective, facultative | ||
| факультативный | optional, facultative, elective, permissive | ||
- optional прил
- additional · supplementary · further · unnecessary · arbitrary
- elective · extracurricular
adjective
- voluntary, discretionary, not required, elective, noncompulsory, nonmandatory, permissive, discretional
- optional сущ
- mandatory
- optional прил
- compulsory
mandatory, compulsory
Optional available to be chosen but not obligatory.
Well, a hooker is optional. |
Ладно, на азартные игры тратиться необязательно. |
A three-speed manual was standard with all engines, and a four-speed or automatic was optional. |
Трехступенчатая механика была стандартной для всех двигателей,а четырехступенчатая или автоматическая-необязательной. |
Some tracks, such as the Yas Marina Circuit in Abu Dhabi, feature optional chicanes. |
Некоторые трассы, такие как трасса Yas Marina Circuit в Абу-Даби, оснащены дополнительными шиканами. |
Buyers were given an option of the standard satin finish grille or an optional gold finish. |
Покупателям была предоставлена возможность выбора стандартной сатинированной решетки радиатора или дополнительной золотой отделки. |
Реверберация была необязательной и не присутствовала на многих ранних Бугах. |
|
The current identification cards are now issued free of charge and optional, and are valid for ten years for minors, and fifteen for adults. |
Нынешние удостоверения личности теперь выдаются бесплатно и по желанию, и действительны в течение десяти лет для несовершеннолетних и пятнадцати для взрослых. |
The 250 I6 came with a 3-speed manual or an optional Turbo Hydra-matic. |
250 I6 поставляется с 3-ступенчатой механической коробкой передач или дополнительным Турбогидратом. |
The /L and /S switches are optional, and do not need to be used if eseutil is being run from the same location as the log files and system files. |
Параметры /L и /S являются необязательными, и их не нужно использовать, если средство eseutil запускается из папки, в которой находятся файлы журнала и системные файлы. |
Glad to see we've moved beyond the clothing-optional stage of our relationship. |
Рада, что мы преодолели этап необязательности в одежде в наших отношениях. |
The Introduction section is optional, or may be reduced to a minimum. |
Вводный раздел является необязательным или может быть сведен к минимуму. |
Our nail care package is optional, but if you're really serious... |
Лак для ногтей выдается по желанию, но если ты настроена серьезно... |
Consequently, all the questions in this section are optional. |
Поэтому все содержащиеся в настоящем разделе вопросы являются факультативными. |
The infamous Cadillac Air-Suspension was optional. |
Печально известная воздушная подвеска Cadillac была необязательной. |
Optional default configuration for the state of the policy. |
Необязательная конфигурация по умолчанию для состояния политики. |
Interior colors were upholstered in Black, Gray, and Dark Blue - in Royal Prima Cloth or optional Leather. |
Внутренние цвета были обиты черным, серым и темно-синим-тканью Royal Prima или дополнительной кожей. |
With the Mark 2 Longarm, you can resolve your differences from the comfort of your living room, remote target from anywhere in the world with an optional Sat upgrade. |
С Марк 2 Лонгарм, вы можете решить ваши разногласия в своей уютной гостиной, дальняя цель в любой части мира с дополнительной модернизацией. |
The Active had switched to a 1.4-litre engine and optional CVT to keep costs down due to the discontinuation of the i20 in Australia. |
Актив перешел на 1,4-литровый двигатель и дополнительный вариатор, чтобы снизить расходы из-за прекращения выпуска i20 в Австралии. |
These are optional tasks that will reward the player with bonus items, experience or money when finished. |
Это необязательные задания, которые будут вознаграждать игрока бонусными предметами, опытом или деньгами, когда он закончит. |
The Hyacinthaceae was one of these optional smaller families, which could alternatively be sunk into a broadly defined Asparagaceae. |
Гиацинтовые были одним из этих необязательных небольших семейств,которые могли быть альтернативно погружены в широко определенные Спаржевые. |
The Welsh language is also compulsory up to the age of 16, although a formal GCSE qualification is optional. |
Валлийский язык также является обязательным до 16-летнего возраста, хотя в официальных квалификационных экзаменов является обязательным. |
So, most city cops carry Glocks, but a walther p99, it has an optional- sized hand grip. |
Большинство копов в городе носят Глоки, но это — Вальтер П99, у него индивидуально регулируемая рукоятка, |
Well, I just thought about it and found that there is not really much to discuss about user-optional advertisement, search bars or whatever. |
Ну, я просто подумал об этом и обнаружил, что на самом деле не так уж много нужно обсуждать с пользователем-необязательную рекламу, поисковые панели или что-то еще. |
There are generally two sets of controls, although this was optional on the civil 269A. |
Как правило, существует два набора элементов управления, хотя на гражданском 269а это было необязательно. |
Может сделать тебе Шведский масаж? Акцент не обязателен. |
|
They are often available as optional extras or only on higher trim levels of many cars. |
Они часто доступны в качестве дополнительных опций или только на более высоких уровнях отделки многих автомобилей. |
Optional 80 or 40 mm fan replacement increases or decreases the height of an SFX unit. |
Дополнительная замена вентилятора 80 или 40 мм увеличивает или уменьшает высоту блока SFX. |
In September 2013, the GX was updated with the Lexus spindle grille design, new LED headlamps and LED daytime running lights standard; LED foglamps are optional. |
В сентябре 2013 года GX был обновлен с дизайном решетки радиатора Lexus spindle, новыми светодиодными фарами и светодиодными дневными ходовыми огнями; светодиодные противотуманные фары являются дополнительными. |
A drive mode called cable select was described as optional in ATA-1 and has come into fairly widespread use with ATA-5 and later. |
Режим привода под названием cable select был описан как необязательный в ATA-1 и получил довольно широкое распространение с ATA-5 и позже. |
Также был доступен дополнительный пакет спортивных полосок. |
|
Optional. Delete your profile information, like bookmarks and history. |
Вы также можете удалить данные профиля, например, закладки и историю. |
When you create or modify the rule in the Exchange Management Shell, the RejectMessageReasonText parameter is optional. |
При создании или изменении правила в командной консоли Exchange указывать параметр RejectMessageReasonText не обязательно. |
Почему он написал по выбору? |
|
The tiptronic gearbox is standard on the 4.2 V8 and the 2.7 TDI, but optional on the 3.2 FSI and 3.0 TDI. |
Коробка передач tiptronic является стандартной для 4.2 V8 и 2.7 TDI, но опциональной для 3.2 FSI и 3.0 TDI. |
Though optional, we recommend configuring basic authentication (username and password) for your RSS feed and serving it with SSL/TLS (i.e. HTTPS) if you want your feed to be private. |
Мы рекомендуем дополнительно настроить базовую проверку подлинности (имя пользователя и пароль) для ленты RSS. Если вы не хотите, чтобы лента была общедоступной, выполняйте проверку подлинности по протоколу SSL/TLS (т. е. HTTPS). |
Как я говорила, теперь вы не можете выбирать меню. |
|
Military service was optional; there was no conscription in Ireland. |
Военная служба была необязательной; в Ирландии не было никакой воинской повинности. |
Optional on all models was a rear limited slip differential. |
Опциональным на всех моделях был задний дифференциал с ограниченным скольжением. |
Optional: Click Select to specify item parameters in the Cycle count work by item form, or specify warehouse location parameters in the Cycle count work by location form. |
(Необязательно) Щелкните Выбрать, чтобы указать параметры номенклатуры в форме Работа подсчета циклов по номенклатуре или параметры местонахождения склада в форме Работа подсчета циклов по месту хранения. |
And did the dishy and obliging delivery man offer you any... optional extras? |
А этот соблазнительный и любезный парень из доставки не предлагал тебе ... дополнительных услуг? |
Nevertheless, some colleges are making the SAT optional for applying students. |
Тем не менее, некоторые колледжи делают SAT необязательным для приема студентов. |
They were optional, however, on other Chryslers, priced around $400, at a time when an entire Crosley Hot Shot retailed for $935. |
Они были необязательны, однако, на других Chryslers, по цене около 400 долларов, в то время как весь Crosley Hot Shot продавался за 935 долларов. |
Higher education in the United States is an optional stage of formal learning following secondary education. |
Высшее образование в Соединенных Штатах является факультативным этапом формального обучения после получения среднего образования. |
WebGL 2.0 is based on OpenGL ES 3.0 and made guaranteed availability of many optional extensions of WebGL 1.0 and exposes new APIs. |
WebGL 2.0 основан на OpenGL ES 3.0 и обеспечивает гарантированную доступность многих дополнительных расширений WebGL 1.0 и предоставляет новые API. |
Turns out the baby part is optional. |
Оказывается, что ребенок не обязателен. |
In the ATA-5 specification CHS support was mandatory for up to 16 514 064 sectors and optional for larger disks. |
В спецификации ATA-5 поддержка CHS была обязательной для 16 514 064 секторов и необязательной для больших дисков. |
Examination requirements and format: Optional. Online examination. |
Требования в отношении экзаменов и формат. Факультативные. |
However, most authors treat the two as synonyms, with both being sweetened, neither being sweetened, or treating sweetening as optional. |
Однако большинство авторов трактуют эти два понятия как синонимы, причем оба они подслащены, ни один из них не подслащен или рассматривается подслащивание как необязательное. |
At the start of the 1995 model year, side impact protection airbags were standard on high trim-level Volvo 850s, and optional on other 850s. |
В начале 1995 модельного года подушки безопасности с защитой от бокового удара были стандартными на Volvo 850s с высокой отделкой и дополнительными на других 850-х годах. |
Пикап имеет дополнительный электрический подъемник задней двери. |
|
From now on, clothing will be optional. |
С этого момента и в дальнейшем одежда будет необязательна. |
Optional: OneNote 3rd party supporting services and CDNs |
Необязательно: сторонние вспомогательные службы и сети CDN для OneNote |
There is an optional component video cable that can be added to this interface. |
Существует дополнительный компонентный видеокабель, который может быть добавлен к этому интерфейсу. |
Optional Rule 7A. A play is illegal if one or more stones would be removed in Step 3 of that play. |
Необязательное правило 7А. игра считается незаконной, если один или несколько камней будут удалены на этапе 3 этой игры. |
The DOS board was optional, but if it was not installed an Apple Disk II or compatible drive would be required to load software. |
Плата DOS была необязательной, но если она не была установлена, для загрузки программного обеспечения потребуется Apple Disk II или совместимый диск. |
Cow dung is also an optional ingredient in the manufacture of adobe mud brick housing depending on the availability of materials at hand. |
Коровий навоз также является необязательным ингредиентом при изготовлении глинобитного глинобитного корпуса в зависимости от наличия под рукой материалов. |
The optional PCOMP section is used for post-processing the decoded data. |
Дополнительный раздел PCOMP используется для последующей обработки декодированных данных. |
- optional software package - дополнительный программный пакет
- optional disclosure icon - необязательный значок раскрытия
- optional product - по желанию продукт
- optional expansion - опционально расширение
- optional rule - диспозитивная норма
- optional built-in - дополнительный встроенный
- are optional - не являются обязательными
- optional services - дополнительные услуги
- optional jurisdiction - опциональная юрисдикция
- optional functions - дополнительные функции
- to optional - к желанию
- totally optional - совершенно необязательно
- optional support - опциональная поддержка
- optional luxury - по желанию роскошь
- optional protocol on a communications procedure - Факультативный протокол, касающийся процедуры сообщений
- the optional protocol does not - Факультативный протокол не
- acceded to the optional protocol - присоединился к дополнительному протоколу
- rights and the optional protocol - права и факультативный протокол
- related to the optional protocol - связанные с дополнительным протоколом
- purposes of the optional protocol - Цели факультативного протокола
- optional protocol as well as - Факультативный протокол, а также
- draft of an optional protocol - проект факультативного протокола
- the optional protocol by - факультативный протокол по
- optional protocol provides - Факультативный протокол предусматривает
- proposed optional protocol - предлагаемый факультативный протокол
- not be optional - не может быть необязательным
- is completely optional - является обязательным
- suffering is optional - страдание не является обязательным
- optional exercise - произвольное упражнение
- optional entries - необязательные вводы
