Opus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- opus [ˈəʊpəs] сущ
- опусм, произведениеср, сочинениеср, музыкальное произведение(magnum opus, composition, musical composition)
- opus dei – опус деи
-
| noun | |||
| опус | opus | ||
| сочинение | composition, work, opus, coordination | ||
| музыкальное произведение | music, piece of music, composition, opus, chorus, thing | ||
- opus сущ
- work · piece · composition
- piece of music · musical composition
noun
- composition, work, work of art, oeuvre, piece, creation
- piece of music, musical composition, composition, piece
biography, creative writing, automated workforce, base, basis, cluster fuck, cluster fuck, clusterfuck, cock up, damage, destruction, failure, ignore, joblessness, loss, neglect, root, ruin, rules maker, top brass, trouble, underemployment, unemployed person, unemployed worker, unemployment
Opus a separate composition or set of compositions by a particular composer, usually ordered by date of publication.
Perera's Magnum opus never loses sight of what is required to make a complete cricketer – in every sense of the word. |
Магнум опус переры никогда не упускает из виду того, что требуется, чтобы стать полноценным игроком в крикет – во всех смыслах этого слова. |
The Press' magnum opus would be the Kelmscott Chaucer, which had taken years to complete and included 87 illustrations from Burne-Jones. |
Магнум-опус прессы - это Келмскотт Чосер, работа над которым заняла годы и включала 87 иллюстраций из Берн-Джонса. |
Elias Canetti also devoted the closing chapters of his theoretical magnum opus Crowds and Power to a reading of Schreber. |
Элиас Канетти также посвятил заключительные главы своего теоретического магнум опус толпы и власти чтению Шребера. |
Magnum Opus began as an idea in the head of a Yankee traveling salesman of copper-bottomed cookware. |
Идея создания Магнум Опуса пришла в голову янки-коммивояжеру, торговавшему кухонной посудой с медным дном. |
The Violin Concerto No. 1 in A minor, Opus 77, was originally composed by Dmitri Shostakovich in 1947–48. |
Скрипичный концерт № 1 ля минор, опус 77, первоначально был написан Дмитрием Шостаковичем в 1947-48 годах. |
You know, there's nothing more enchanting than a beautiful woman cradling a classic opus in her soft, gentle hands. |
Знаешь, нет ничего более очаровательного, чем прекрасная женщина, лелеющая классическое творение в своих нежных, заботливых руках. |
Teabing was looking closely at the bloody belt. But why would Opus Dei be trying to find the Holy Grail? Langdon was too groggy to consider it. |
Тибинг не сводил глаз с окровавленной подвязки. — С чего это вдруг секта Опус Деи занялась поисками Грааля? Лэнгдон еще плохо соображал, а потому не ответил. |
Kalistrat's transcriptions of some of the Kukuzel's musical opus will be remembered as unsurpassed. |
Переложения Калистратом некоторых музыкальных опусов Кукузеля запомнятся как непревзойденные. |
Works published since 1857 have received alternative catalogue designations instead of opus numbers. |
Произведения, опубликованные с 1857 года, получили альтернативные каталогические обозначения вместо номеров опусов. |
The audio layer is most commonly provided by the music-oriented Vorbis format or its successor Opus. |
Звуковой слой чаще всего обеспечивается музыкально-ориентированным форматом Vorbis или его преемником Opus. |
Bellman is unique among great poets, I think, in that virtually his entire opus is conceived to music. |
Беллман уникален среди великих поэтов, я думаю, тем, что практически весь его опус задуман под музыку. |
The first mention of the mercury-sulphur-salt model was in the Opus paramirum dating to about 1530. |
Первое упоминание о ртутно-серно-солевой модели было в опусе paramirum, датируемом примерно 1530 годом. |
Он пригласил целую группу из Opus Dei, все друзья великого тореро Бозе. |
|
This new work of art was one of many attempts to grok all parts of the whole beautiful experience in all its complexity in one opus. |
Это произведение являлось одной из многих попыток передать и обобщить прекрасный и сложный исторический опыт. |
His magnum opus, the Comparative Dictionary of the Indo-Aryan languages was published in 1966. |
Его магнум опус, Сравнительный словарь индоарийских языков, был опубликован в 1966 году. |
On the north slopes of the hill the thermal complex of the Roman period is characterised by walls of opus reticulatum. |
На северных склонах холма термальный комплекс римского периода характеризуется стенами opus reticulatum. |
When Schubert died he had around 100 opus numbers published, mainly songs, chamber music and smaller piano compositions. |
Когда Шуберт умер, у него было опубликовано около 100 номеров опусов, в основном песни, камерная музыка и небольшие фортепианные композиции. |
Well, they seem to be working for Opus Dei! |
— Зато прекрасно работают у нас, в Опус Деи! |
Что ж, пришло время сдёрнуть покрывало с моего опуса. |
|
So, when do I get to see this opus? |
Итак, когда я смогу увидеть этот опус? |
There were disk drive interfaces, such as the Abbeydale Designers/Watford Electronics SPDOS, Abbeydale Designers/Kempston KDOS and Opus Discovery. |
Были интерфейсы дисководов, такие как Abbeydale Designers/Watford Electronics SPDOS, Abbeydale Designers/Kempston KDOS и Opus Discovery. |
Weber's magnum opus Economy and Society is a collection of his essays that he was working on at the time of his death in 1920. |
Магнум опус экономика и общество Вебера-это сборник его эссе, над которым он работал в момент своей смерти в 1920 году. |
When Adam Weaver, the wunderkind playwright, was asked what his next opus was based on, he succinctly said, a play about my ex, a diminutive, suburbanoseur who I broke up with. |
Когда Адама Уивера, драматурга-вундеркинда, спросили, на чем базируется его следующая пьеса, он лаконично ответил, что эта пьеса о его бывшей, маленькой девчушке из пригорода, с которой он порвал. |
The Opus media type audio/opus with file extension .opus was registered later in RFC 7587 and 7845. |
Тип носителя Opus audio/opus с расширением файла .опус был зарегистрирован позже в RFC 7587 и 7845. |
Kindly check this Opus Dei and politics and the photo of Antonio Fontan ceased to appear. |
Пожалуйста, проверьте этот Opus Dei и politics, и фотография Антонио фонтана перестала появляться. |
Moving on to St. Gall, he then completed his Opus Paramirum in 1531, which he dedicated to Joachim Vadian. |
Перейдя к Сент-Галлу, он затем завершил свой опус Paramirum в 1531 году, который он посвятил Иоахиму Вадиану. |
Slovenian avant-garde band Laibach recorded two covers of the song on their 1987 album Opus Dei. |
Словенская Авангардная группа Laibach записала две кавер-версии этой песни на свой альбом Opus Dei 1987 года. |
The organ at Doncaster Minster is the Magnum Opus of Edmund Schulze and is the largest instrument that the firm produced. |
Орган в Донкастерском Соборе-это магнум опус Эдмунда Шульце и самый большой инструмент, который производит фирма. |
И задержали выход его Выдающегося Опуса? |
|
You are buying me off? Aringarosa demanded. Paying me to go quietly? When Opus Dei is the only remaining voice of reason! |
— Откупиться от меня захотели? — воскликнул Арингароса. — Сунуть деньги, чтобы я тихо ушел? И это когда Опус Деи является единственным здравым голосом во всем этом хаосе... |
The 28th book of his magnum opus is what concerns us now, packed, as it is, with antidotes. |
В 28-й книге этого выдающегося произведения находится то, что касается нас, это противоядия. |
The single largest criticism of Zinn's Magnum Opus is that the book contains not one single footnote in the text. |
Самая большая критика магнум опус Зинна заключается в том, что книга не содержит ни одной сноски в тексте. |
Track three of my hip-hop opus addresses the hidden social costs of educational reform. |
Третья песня моего хип-хоп альбома обличает скрытые затраты общества на реформу образования. |
The last opus number that Chopin himself used was 65, allocated to the Cello Sonata in G minor. |
Последний номер опуса, который использовал сам Шопен, был 65, выделенный для виолончельной Сонаты соль минор. |
Von Braun later published small portions of this opus in magazines, to illustrate selected aspects of his Mars project popularizations. |
Позже фон Браун опубликовал небольшие фрагменты этого опуса в журналах, чтобы проиллюстрировать отдельные аспекты популяризации его проекта Марс. |
His father also taught him about jurisprudence, including on Imam Malik's magnum opus the Muwatta, which Averroes went on to memorize. |
Отец также учил его юриспруденции, в том числе по магнум опус Муватта Имама Малика, который Аверроэс продолжал заучивать наизусть. |
It received both critical and popular acclaim and is often cited as his magnum opus. |
Она получила как критическое, так и Народное признание и часто цитируется как его великий опус. |
From 1915 Gaudí devoted himself almost exclusively to his magnum opus, the Sagrada Família, a synthesis of his architectural evolution. |
Начиная с 1915 года Гауди посвятил себя почти исключительно своему великому опусу-собору Святого Семейства, синтезу его архитектурной эволюции. |
In 1954, it was enlarged by the Aeolian-Skinner Organ Company, Opus 150-A, under the tonal direction of G. Donald Harrison. |
В 1954 году он был расширен Эолийско-Скиннеровской органной компанией Opus 150-A под тональным руководством Г. Дональда Харрисона. |
In Kulák, his opus magnum, Nikitin introduced into poetry the methods of realistic prose. |
В кулаке, своем опусе Магнум, Никитин ввел в поэзию приемы реалистической прозы. |
In 2001, Re-Visionary Press handed over the Carnal Comics imprint to Opus Graphics, the firm set up by Crompton to publish its titles. |
В 2001 году Re-Visionary Press передала отпечатки плотских комиксов Opus Graphics, фирме, созданной Кромптоном для публикации своих названий. |
Tomé Pires, a Portuguese apothecary during his journey to East Indies, wrote the city name on his magnum opus as Jacatra or Jacarta. |
Томе Пирес, португальский аптекарь во время своего путешествия в Ост-Индию, написал название города на своем Магнум-опусе как Джакатра или Джакарта. |
Opus Dei is the only Catholic organization whose numbers are growing! We now have over eleven hundred priests! |
— Опус Деи — единственная католическая организация, постоянно и быстро приумножающая свои ряды! Одних только священников свыше одиннадцати тысяч ста человек! |
As regards the Catholic/Opus Dei POV, please read R Davidson's exchange with Eloquence regarding the Catholic tone of the article. |
Что касается католического / Opus Dei POV, пожалуйста, прочитайте обмен R Davidson с красноречием относительно католического тона статьи. |
In 1954, Shostakovich wrote the Festive Overture, opus 96; it was used as the theme music for the 1980 Summer Olympics. |
В 1954 году Шостакович написал Праздничную увертюру опус 96, которая была использована в качестве музыкальной темы для летних Олимпийских игр 1980 года. |
The author has, within the framework or those genres, set up many of the ideas he had been working on in his previous published opus. |
Автор в рамках этих жанров сформулировал многие идеи, над которыми он работал в своем предыдущем опубликованном опусе. |
His home inspired him to write a poetic opus known as The Songs of the Long Land on pages made of dried habra leaves. |
Его дом вдохновил его написать поэтический опус, известный как песни долгой Земли, на страницах, сделанных из высушенных листьев Хабры. |
Something went awry with the footnotes at Opus Dei. |
Что-то пошло не так со сносками в Опус Деи. |
Орг-кодеки, включая Theora, Speex, FLAC и Opus. |
|
Both schools are associated with Opus Dei. |
Обе школы связаны с Opus Dei. |
And I was waiting patiently, typing away on my magnum opus... |
И я терпеливо ждал, когда смогу напечатать свое главное произведение... |
Many call Opus Dei a brainwashing cult. |
Одни считаютОпус Деи сектой для промывания мозгов. |
His unfinished final work was published as Opus Postumum. |
Его незаконченная заключительная работа была опубликована как Opus Postumum. |
His magnum opus, co-authored with Stuart E. Prall, is A History of England, first published in 1967 by Holt and which has undergone several subsequent editions. |
Его magnum opus, написанный в соавторстве со Стюартом Праллом, представляет собой историю Англии, впервые опубликованную в 1967 году Холтом и подвергшуюся нескольким последующим изданиям. |
In 1826, the Paris firm of Richault published de Fossa's three guitar quartets, opus 19. He died in Paris, aged 73. |
В 1826 году Парижская фирма Ришо опубликовала три гитарных квартета де Фосса, опус 19. Он умер в Париже в возрасте 73 лет. |
The chancel was paved with opus sectile while the nave and aisles were paved in mosaics. |
Алтарь был вымощен opus sectile, а Неф и проходы были выложены мозаикой. |
- magnum opus - выдающееся произведение искусства
- opus dei - опус деи
- this opus - этот опус
- the new opus from Peter Gabriel - новая композиция Питера Гэбриэла
- opus posthumous - произведение, ставшее известным после смерти композитора
- Vatican's sanction of Opus Dei - Разрешение Ватикана на Opus Dei
- The crescendo of my odious opus! - Крещендо моего гнусного опуса
- Now I'll write my magnum opus - Сейчас я напишу свой великий опус
