Orchestra - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- orchestra [ˈɔːkɪstrə] сущ
- оркестрм, оркестрантым(band, musician)
- chamber orchestra – камерный оркестр
- suite for string orchestra – сюита для струнного оркестра
- national folk instrument orchestra – национальный оркестр народных инструментов
- festival of military orchestras – фестиваль военных оркестров
- партерм(stalls)
-
- orchestra [ˈɔːkɪstrə] прил
- оркестровый(orchestral)
- orchestra pit – оркестровая яма
-
| noun | |||
| оркестр | orchestra, band, music | ||
| партер | parterre, orchestra, parquet, pit, orchestra stalls, orchestra chairs | ||
| место для оркестра или хора | orchestra | ||
- orchestra сущ
- symphony orchestra · symphony · philharmonic · band
band, symphony, ensemble, philharmonic, combo, group, symphony orchestra, music, parquet, bands, parterre, balcony, musical group, quartet, trio, brass band, orchestral, quintet, symphonies, orchestra pit, sextet, sinfonietta, chamber orchestra, octet, seating
solo performance, bit, division, one, part, person, piece, single, singular, solitary
Orchestra a group of instrumentalists, especially one combining string, woodwind, brass, and percussion sections and playing classical music.
He recorded with Clarence Williams and briefly was a member of the Stuff Smith orchestra. |
Он записывался вместе с Кларенсом Уильямсом и некоторое время был членом оркестра Stuff Smith orchestra. |
National Scout and Guide Symphony Orchestra. |
Национальный симфонический оркестр разведчиков и гидов. |
On 13 June 1948, she sang with the Sydney Symphony Orchestra under Eugene Goossens. |
13 июня 1948 года она пела с Сиднейским симфоническим оркестром под управлением Юджина Гуссена. |
In Washington, one popular event is the Labor Day Concert at the U.S. Capitol featuring the National Symphony Orchestra with free attendance. |
В Вашингтоне одним из популярных мероприятий является концерт в честь Дня труда в Капитолии США с участием Национального симфонического оркестра с бесплатным посещением. |
They both played in Salmon, the seven guitar, two drummer heavy rock orchestra devised and led by Kim Salmon. |
Они оба играли в Salmon, The seven guitar, два барабанщика heavy rock orchestra придумали и возглавили Ким Салмон. |
In 1950, Penniman joined his first musical band, Buster Brown's Orchestra, where Brown gave him the name Little Richard. |
В 1950 году Пенниман присоединился к своей первой музыкальной группе Buster Brown's Orchestra, где Браун дал ему имя Little Richard. |
Grzegorz Nowak is the Principal Associate Conductor of the Royal Philharmonic Orchestra in London. |
Гжегож Новак-главный помощник дирижера Королевского филармонического оркестра в Лондоне. |
On these occasions, the choir is joined by a small orchestra. |
В таких случаях к хору присоединяется небольшой оркестр. |
Hefti's compositions and arrangements featured and recorded by the orchestra established the distinctive, tighter, modern sound of the later Basie. |
Композиции и аранжировки Хефти, представленные и записанные оркестром, создали характерное, более плотное, современное звучание позднего Бейси. |
I can play the violin nearly well enough to earn money in the orchestra of a penny gaff, but not quite. |
Я изрядный музыкант - еще немного, и мог бы играть на скрипке в каком-нибудь захудалом оркестре, однако как раз этого немногого мне и недостает. |
Sir Edward Elgar re-scored the work for very large orchestra in 1922 for use at the Leeds Festival. |
Сэр Эдвард Элгар переиздал эту работу для очень большого оркестра в 1922 году для использования на фестивале в Лидсе. |
Это палочка, которой дирижер размахивает перед оркестром. |
|
Another concert was held near the temple on July 2, 2004 by the National Chamber Orchestra of Armenia, conducted by Aram Gharabekian. |
2 июля 2004 года возле храма состоялся очередной концерт Национального камерного оркестра Армении под управлением Арама Гарабекяна. |
They include 10 violin concertos, 4 concertos for orchestra, 2 sonatas for violin, a Sinfonia and Trio. |
Они включают в себя 10 скрипичных концертов, 4 концерта для оркестра, 2 сонаты для скрипки, симфонию и трио. |
At age 8, she auditioned alongside Zubin Mehta and Riccardo Muti, who worked with the New York Philharmonic and the Philadelphia Orchestra. |
В возрасте 8 лет она прослушивалась вместе с Зубином Мехтой и Риккардо Мути, которые работали с Нью-Йоркским филармоническим оркестром и Филадельфийским оркестром. |
Amongst others, she is patron of the Euterpe Club, of the Brooklyn Orchestra for Distressed Gentlewomen, as well as, of course, our very own Verdi Club. |
Помимо всего прочего, она покровитель клуба Естерп, Бруклинского оркестра бедных аристократов а также, конечно, нашего клуба Верди |
Harnell's recording won him a Grammy Award at the 5th Annual Grammy Awards for Best Performance by an Orchestra – for Dancing. |
Запись харнелла принесла ему премию Грэмми на 5-й ежегодной премии Грэмми за лучшее исполнение оркестром-за танцы. |
He has conducted the Detroit Symphony Orchestra and the Westchester Philharmonic. |
Он дирижировал Детройтским симфоническим оркестром и Вестчестерским филармоническим оркестром. |
The orchestra also traveled to Scotland in July 2018. |
Оркестр также отправился в Шотландию в июле 2018 года. |
Like opera, the singing in musical theatre is generally accompanied by an instrumental ensemble called a pit orchestra, located in a lowered area in front of the stage. |
Как и в опере, пение в музыкальном театре обычно сопровождается инструментальным ансамблем, называемым оркестром ямы, расположенным на пониженной площадке перед сценой. |
From 22 March to 6 April, he toured North America accompanied by Cecilia Gasdia and the Hartford Symphony Orchestra. |
С 22 марта по 6 апреля он гастролировал по Северной Америке в сопровождении Сесилии Гасдиа и Хартфордского симфонического оркестра. |
Now, with a simple twist of this knob, you'll have the power of an orchestra conductor, calling forth the melodies of Beethoven and Wagner. |
Теперь простой поворот этой ручки дает Вам возможность дирижировать оркестром, исполняющим мелодии Бетховена и Вагнера. |
I want to play in an orchestra, be part of a team effort. Not sit down in a stage, alone and exposed. |
Я хочу играть в оркестре, в большом коллективе, ... а не выходить на сцену в одиночку. |
Just trying to orchestrate the antimatter flow. |
Просто пытаюсь дирижировать потоком антиматерии. |
The victim is Douglas Wilson, a member of the Baltimore Metropolitan Orchestra's brass section... |
Жертва - Дуглас Вилсон, артист группы медных духовых в Центральном Оркестре Балтимора... |
When I accused the warden of orchestrating the breakout himself, he... |
Когда я обвинил смотрителя в организации побега, он... |
Маэстро, совет проголосовал за локаут оркестра. |
|
In December 1958 Ngo Dinh Nhu, Diem's younger brother and chief adviser, broached the idea of orchestrating a coup to overthrow Sihanouk. |
В декабре 1958 года Нго Динь Нху, младший брат и главный советник Дьема, выдвинул идею организации переворота с целью свержения Сианука. |
Featuring the Walter Murphy Orchestra. |
В сопровождении оркестра Уолтера Мерфи. |
The whole thing reads like a carefully orchestrated document aimed at soliciting grant money. |
Выглядит, как тщательно спланированный документ Для получения гранта. |
L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus. |
Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом. |
You'll be pleased to hear that they've secured the services of Percy Chandler and his dance orchestra. |
Хорошая новость: они пригласили на бал Перси Чандлера и его танцевальный оркестр. |
She is not affiliated with any orchestra. She substitutions in Germany. |
Она не играет ни в одном оркестре, уже 10 лет работаеттолько на подмене в Германии. |
So I've got a little but of Theremin in this piece of music I have to hold the first note in my head, So I ask the leader of the orchestra, |
В следующее произведение я добавлю немного терменвокса мне нужно держать в головые первые ноты, поэтому я попрошу лидера оркестра |
The series' music director was Richard Wolf, while he, Stanley Clarke and Max Gousse were the composers, and Kennard Ramsey was the orchestrator. |
Музыкальным руководителем сериала был Ричард Вольф, в то время как он, Стэнли Кларк и Макс Гус были композиторами, а Кеннард Рэмси-оркестрантом. |
During the short time of its operation, the orchestra acquired the professional level of the best European standards. |
За короткое время своей работы оркестр приобрел профессиональный уровень лучших европейских стандартов. |
He then served as Commander-in-Chief of the Home Fleet and was responsible for orchestrating the pursuit and destruction of the Bismarck. |
Затем он служил главнокомандующим флотом внутренних войск и отвечал за организацию преследования и уничтожения Бисмарка. |
Someday I'd like to play Beethoven's Third Piano Concerto. With a full orchestra to accompany me. |
Я бы хотела когда-нибудь сыграть 3- й концерт для фортепиано Бетховена в сопровождении большого симфонического оркестра. |
Like the kind an orchestra fellow uses or the choirmaster? |
Типа того, что использует оркестровый малый или хормейстер. |
Then she became aware that the orchestra was playing the same tune as when Red was asking her to dance. |
Потом поняла, что оркестр играет ту самую мелодию, под которую Рыжий приглашал ее танцевать. |
The rumor is that she was instrumental in orchestrating successful ops from taking bin Laden to ISIS air strikes. |
Ходят слухи, что она сыграла важную роль в руководстве успешной операцией по устранению Бен Ладена воздушным ударом. |
It's called project orchestra, a government-sanctioned program designed to weaponize individuals with psychic abilities, including this girl. |
Это называется проект оркестр, санкционированная правительством программа, нацеленная на вооружение людьми с экстрасенсорными способностями, включая эту девочку. |
She and I will be going to a school for young orchestra musicians. |
Мы начнём занятия в оркестре молодых исполнителей. |
The orchestra is very slow, it's accompanying the voice. |
Оркестр очень медленен, он аккомпанирует голосу. |
опровергая его, ты заодно организовал его конец. |
|
He points out several particularly chromatic passages before playing his recording of the piece with the Boston Symphony Orchestra. |
Он указывает на несколько особенно хроматических пассажей, прежде чем сыграть свою запись пьесы с Бостонским симфоническим оркестром. |
You didn't orchestrate his impeachment? |
Вы не организовали его импичмент? |
Lady Clayton, I orchestrated the invitation. |
Леди Клейтон, я устроил это приглашение. |
At the start signal I realise that my baton is connected with the orchestra |
Я сделал знак начинать и увидел с большим волнением, что звучание оркестра связано с моей дирижерской палочкой. |
The orchestra for all the above consists of strings, two oboes and two horns. |
Оркестр для всего вышеперечисленного состоит из струнных, двух гобоев и двух рожков. |
In Chicago, Frederick Stock temporarily stepped down as conductor of the Chicago Symphony Orchestra until he finalized his naturalization papers. |
В Чикаго Фредерик Сток временно ушел с поста дирижера Чикагского симфонического оркестра, пока не оформил документы о натурализации. |
AR technology plays an important role in the future of the classroom where human / AI co-orchestration takes place seamlessly. |
AR-технология играет важную роль в будущем класса, где взаимодействие человека и искусственного интеллекта происходит легко. |
At the University of Hong Kong, Feng and Chai were put in contact with an underground rescue network that orchestrated their escape to France. |
В Гонконгском университете Фэн и чай были поставлены в контакт с подпольной спасательной сетью, которая организовала их побег во Францию. |
'Cause I don't want you signing up with another orchestra and making me look bad. |
Не хочу чтоб вы устроились в другой оркестр и затмили меня. |
But then you'd lose your ticket to orchestra. |
Но тогда ты потеряешь свой билет в партер. |
The musical score for Alien was composed by Jerry Goldsmith, conducted by Lionel Newman, and performed by the National Philharmonic Orchestra. |
Музыкальную партитуру для Alien сочинил Джерри Голдсмит, дирижировал Лайонел Ньюман, а исполнял Национальный филармонический оркестр. |
Someone of immense power and influence has orchestrated this whole trip. |
Кто-то с огромной властью и влиянием организовал всю эту поездку. |
He was accompanied by the I Solisti Veneti orchestra, celebrating its 50th birthday and conducted by Claudio Scimone, and by the Wiener Singakademie choir. |
Его сопровождал оркестр I Solisti Veneti, отмечавший свое 50-летие и дирижировавший Клаудио Скимоне, а также хор Wiener Singakademie. |
He has performed live with Heather Leigh Murray, Vibracathedral Orchestra and also with Matthew Bower's groups Sunroof! |
Он выступал вживую с Хизер Ли Мюррей, Vibracathedral Orchestra, а также с группами Мэтью Бауэра Sunroof! |
- orchestra chairs - стулья для оркестра
- orchestra pit - оркестровая яма
- strings orchestra - струнный оркестр
- full orchestra - большой симфонический оркестр
- vienna symphonic orchestra - вена симфонический оркестр
- czech philharmonic orchestra - чешский филармонический оркестр
- youth orchestra - молодежный оркестр
- the philadelphia orchestra - оркестр филадельфия
- grand orchestra - Гранд оркестр
- baroque orchestra - оркестр барокко
- orchestra member - член оркестра
- empty orchestra - пустой оркестр
- direct an orchestra - направить оркестр
- orchestra musicians - оркестранты
- playing in an orchestra - играть в оркестре
- national symphony orchestra - национальный симфонический оркестр
- the orchestra play - оркестр играть
- the orchestra struck up - оркестр заиграл
- a thirty piece orchestra - оркестр в составе тридцати человек
- to conduct an orchestra - дирижировать оркестром
- he directed the orchestra - он дирижировал оркестром
- timbre orchestra harmonicas - тембровые оркестровые гармоники
- mezzo orchestra - с половиной оркестра
- variety orchestra - эстрадный оркестр
- your seat is in the third row orchestra - ваше место в третьем ряду партера
- member of orchestra - оркестрантка
- the orchestra - первые ряды партера
- orchestra of wind instruments - оркестр духовых инструментов
- the orchestra circle - задние ряды партера
- Then it swelled out to rich and glorious harmonies like a full orchestra playing under the sea - Затем он разросся до богатых и великолепных гармоний, словно полный оркестр, играющий под водой
