Oregon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Oregon [ˈɒrɪgən] сущ
- Орегонм, штат Орегон
- устройство Oregon
-
- Oregon [ˈɒrɪgən] прил
- Орегонский
-
| noun | |||
| Орегон | Oregon | ||
or, beaver state, marjoram, oreg, origanum, pregón, vaud, oregano
Oregon a state in the northwestern US, on the Pacific coast; population 3,790,060 (est. 2008); capital, Salem; statehood, Feb. 14, 1859 (33). Many Americans arrived via the Oregon Trail during the early 1840s; by 1846, Britain formally ceded the territory to the US.
The play premiered at the Oregon Shakespeare Festival in 2015; it was produced Off-Broadway in 2016 and on Broadway in 2017. |
Премьера спектакля состоялась на Орегонском Шекспировском фестивале в 2015 году; он был поставлен вне Бродвея в 2016 году и на Бродвее в 2017 году. |
The cabbie received an inheritance, and Dee Torres, her brother is now getting around-the-clock care, thanks to payments from an anonymous foundation in Oregon. |
Водитель получил нежданное наследство, а Ди Торрес- её брату оплачивает круглосуточный уход некий анонимный фонд из Орегона. |
The signing of the Oregon Treaty by Britain and the United States in 1846 ended the Oregon boundary dispute, extending the border westward along the 49th parallel. |
Подписание Британией и Соединенными Штатами Орегонского договора в 1846 году положило конец Орегонскому пограничному спору, расширив границу на запад вдоль 49-й параллели. |
Bidding for guy who owns a private aviation museum down in Oregon. |
Торгуется для мужика, который владеет частным авиационным музеем в Орегоне. |
Well, you're taking my grandkids on a one-way trip to Oregon. |
Ну, ты забираешь моих внуков неизвестно насколько в Орегон. |
John C. Frémont led many important explorations in the Great Plains, Great Basin, Oregon territory, and Mexican Alta California. |
Джон К. Фремонт руководил многими важными исследованиями в Великих равнинах, большом бассейне, Орегонской территории и мексиканской Альта-Калифорнии. |
When he was five, his family moved to Estacada, Oregon when his father, Robert Edward Cody, was hired as the grade school principal there. |
Когда ему было пять лет, его семья переехала в эстакаду, штат Орегон, где его отец, Роберт Эдвард Коди, был нанят директором начальной школы. |
Spalding was raised in Portland, Oregon, and was a musical prodigy, playing violin in the Chamber Music Society of Oregon at five years old. |
Сполдинг вырос в Портленде, штат Орегон, и был музыкальным гением, играя на скрипке в обществе камерной музыки Орегона в пять лет. |
Shaking was felt from Oregon to Los Angeles, and inland as far as central Nevada. |
Дрожь ощущалась от Орегона до Лос-Анджелеса и вглубь страны вплоть до центральной Невады. |
I think you may be misreading oregon's statement. |
Я думаю, что вы, возможно, неправильно истолковали заявление Орегона. |
The Oregon State Capitol is the building housing the state legislature and the offices of the governor, secretary of state, and treasurer of the U.S. state of Oregon. |
Капитолий штата Орегон-это здание, в котором размещается Законодательное собрание штата и офисы губернатора, государственного секретаря и казначея американского штата Орегон. |
Five states, namely Alaska, Idaho, Michigan, Oregon and Washington, allow left turns on red into a one-way street from either a one-way or a two-way street. |
Пять штатов, а именно Аляска, Айдахо, Мичиган, Орегон и Вашингтон, разрешают поворот налево на красный на улицу с односторонним движением либо с односторонним, либо с двусторонним движением. |
It was named for Clemens Augustus Danneman, who was born in Germany, came to Oregon in 1879, and owned a ranch in Gilliam County. |
Он был назван в честь Клеменса августа Даннемана, который родился в Германии, приехал в Орегон в 1879 году и владел ранчо в округе Гиллиам. |
New York City, Boston, Chicago, Denver, Gainesville, Florida, Portland, Oregon and Saint Paul, Minnesota have the largest number of Nepalese. |
Наибольшее число непальцев проживает в Нью-Йорке, Бостоне, Чикаго, Денвере, Гейнсвилле, Флориде, Портленде, Орегоне и Сент-Поле, штат Миннесота. |
In 1912, a scandal hit Oregon where more than 50 men, many prominent in the community were arrested for homosexual activity. |
В 1912 году в штате Орегон разразился скандал, когда более 50 мужчин, многие из которых были известны в обществе, были арестованы за гомосексуалист-скую деятельность. |
In late 1910 he wrote a letter to the IWW newspaper Industrial Worker, identifying himself as a member of the IWW local chapter in Portland, Oregon. |
В конце 1910 года он написал письмо в газету IWW Industrial Worker, назвав себя членом местного отделения IWW в Портленде, штат Орегон. |
Gillespie, having returned from the Oregon Country and his meeting with Frémont on June 7, found Portsmouth moored at Sausalito. |
Гиллеспи, вернувшись из Орегона и встретившись с Фремоном 7 июня, застал Портсмут пришвартованным в Саусалито. |
This mushroom grows in Washington State, Oregon, northern California, British Columbia, now thought to be extinct in Europe. |
Этот гриб растёт в штате Орегоне, штат Вашингтон, Северной Калифорнии и в Британской колумбии; считается исчезнувшим в Европе. |
So I took my pimply face to the Oregon Research Institute. |
Так что я отправился с моим прыщавым лицом в Орегонский научно-исследовательский институт. |
In 1998, some pimps from Oregon managed to place at least four underage girls in Nevada's legal brothels; they were arrested and convicted. |
В 1998 году некоторым сутенерам из Орегона удалось поместить по меньшей мере четырех несовершеннолетних девушек в легальные бордели Невады; они были арестованы и осуждены. |
I was raised in Eastern Oregon, and that's none so far from Siskiyou. |
Я вырос в Восточном Орегоне, а оттуда до Сискийу не так уж далеко. |
Upon completing his gymnasium education, he was an undergraduate in mathematics at Oregon State College from 1951 to 1953. |
После окончания гимназии он был студентом-математиком в колледже штата Орегон с 1951 по 1953 год. |
I can't head up to Oregon now. |
Я не могу сейчас отправиться в Орегон. |
The horses were being sent to slaughterhouses, including the Cavel West plant... in nearby Redmond, Oregon. |
Лошадей отправили на скотобойни, включая и скотобойню Кавэл Вэст.... рядом с Редмондом, штат Орегон. |
What kind of tunnel is it in Oregon of all places that would have this combination of symbols? |
Где в Орегоне могут быть туннели с подобным набором символов? |
It was filmed in the Oregon towns of Oakland, Roseburg, and Sutherlin. |
Фильм снимался в орегонских городах Окленд, Роузберг и Сатерлин. |
And now she's the only resident of granite pass, oregon who can't be accounted for. |
И теперь она единственный житель Гранитного корридора в Оригоне, которую не удаётся найти. |
Steve mentioned he's got a police record in Oregon. He's surprised you didn't catch it. |
Стив удивлялся, как вы не узнали, что на него заведено дело в Орегоне. |
Portland, Oregon, stomping grounds of Courtney Love, Tonya Harding, and tons of other awesome people. |
Портленд, Орегон, отсюда такие знаменитости как Кортни Лав, Тоня Хардинг, и другие замечательные люди. |
Also located in Washington Park are the Hoyt Arboretum, the International Rose Test Garden, the Japanese Garden, and the Oregon Zoo. |
Также в Вашингтонском парке расположены Дендрарий Хойта, Международный испытательный Сад Роз, Японский сад и Орегонский зоопарк. |
They are currently the exclusive beer and major sponsor of the Monterey Jazz Festival, the Mendocino Film Festival, SFJazz, and the Oregon Jazz Party. |
В настоящее время они являются эксклюзивным пивом и главным спонсором джазового фестиваля в Монтерее, кинофестиваля в Мендосино, SFJazz и Oregon Jazz Party. |
And they were like, You're being extradited to Oregon for, you know, E.L.F. charges. |
А они мне говорят: Мы доставим вас в Орегон, в связи с вашими преступлениями, |
В 2014 году вышел пародийный мюзикл под названием Тропа в Орегон! |
|
We're coming up on an attraction run by the most black-hearted proprietor in all of Oregon. |
Мы подъезжаем к заведению, которым управляет хозяйка с самым тёмным сердцем в Орегоне. |
From 1963 to 1973, a leading endocrinologist, Dr. Carl Heller, irradiated the testicles of Oregon and Washington prisoners. |
С 1963 по 1973 год ведущий эндокринолог доктор Карл Хеллер облучал яички заключенных из Орегона и Вашингтона. |
In some years at Malheur-Harney Lakes Basin in Oregon, Anas ducks can make up to 20% of the prey consumed by the locally nesting eagles. |
В некоторые годы в бассейне озер Малхер-Харни в штате Орегон утки Anas могут составлять до 20% добычи, потребляемой местными гнездящимися орлами. |
Spalding was born in Portland, Oregon, to an African-American father and a mother of Welsh, Native American, and Hispanic descent. |
Сполдинг родился в Портленде, штат Орегон, в семье афроамериканца и матери валлийского, индейского и испаноязычного происхождения. |
However, the genuine religious use of peyote, regardless of one's personal ancestry, is protected in Colorado, Arizona, New Mexico, Nevada, and Oregon. |
Однако подлинное религиозное употребление пейота, независимо от его происхождения, защищено в Колорадо, Аризоне, Нью-Мексико, Неваде и Орегоне. |
An independent restaurant founded in 1957 in Lincoln City, Oregon, is named Lil' Sambo's after the fictional character. |
Независимый ресторан, основанный в 1957 году в Линкольн-Сити, штат Орегон, назван Lil ' Sambo's в честь вымышленного персонажа. |
So I'll hang out here a few days, see the Oregon sights before I fly home. |
Так что я зависну тут на несколько дней, посмотрю на достопримечательности Орегона до отъезда. |
PLAGF and Oregon National Guard work alongside during a disaster response exercise in 2017. |
PLAGF и Национальная гвардия штата Орегон работают вместе во время учений по ликвидации последствий стихийных бедствий в 2017 году. |
Cherry blossoms at the Pittock Mansion in Oregon. |
Вишня цветет в особняке Питток в Орегоне. |
California shares a border with Oregon to the north, Nevada and Arizona to the east, and the Mexican state of Baja California to the south. |
Калифорния граничит с Орегоном на севере, Невадой и Аризоной на востоке и мексиканским штатом Нижняя Калифорния на юге. |
This is a list of notable alumni of Oregon State University, a university in Corvallis, Oregon in the United States. |
Это список известных выпускников Орегонского государственного университета, университета в Корваллисе, штат Орегон, США. |
Located in Corvallis, Oregon, Oregon State University is 80 miles south of Portland. |
Расположенный в городе Corvallis в штате Орегон, Oregon State University находится на 80 миль южнее Портленда. |
Washington Park is a light rail station in Portland, Oregon, United States, that is operated by TriMet as part of its MAX Light Rail system. |
Вашингтон парк-это станция легкорельсового транспорта в Портленде, штат Орегон, США, которая эксплуатируется компанией TriMet в рамках своей системы MAX Light Rail. |
In the summer of 2019, five bulls were mutilated at the Silvies Valley Ranch in Oregon. |
Летом 2019 года на ранчо Сильвис-Вэлли в штате Орегон были изувечены пять Быков. |
The case in the United States that first challenged this cohabitation clause was Oregon v. Rideout in 1978. |
Дело в Соединенных Штатах, которое впервые оспорило это положение о совместном проживании, было Орегон против Райдаута в 1978 году. |
Evidence of pre-Clovis cultures have also been found in the Paisley Caves in south-central Oregon and butchered mastodon bones in a sinkhole near Tallahassee, Florida. |
Свидетельства докловисских культур были также найдены в пещерах Пейсли в юго-центральной части Орегона и разделанных костях мастодонта в воронке возле Таллахасси, штат Флорида. |
In the Oregon v. Rideout case in December 1978, a jury acquitted John Rideout of raping his wife. |
В деле Орегон против Райдаута в декабре 1978 года присяжные оправдали Джона Райдаута за изнасилование его жены. |
On the same day, Sanders won his second closed primary in Oregon where he gained nine delegates, a net gain of eight on the day. |
В тот же день Сандерс выиграл свои вторые закрытые праймериз в Орегоне, где он получил девять делегатов, а чистый выигрыш за день составил восемь. |
Laverne Pavlinac confessed that she and her boyfriend murdered a woman in Oregon in 1990. |
Лаверн Павлинац призналась, что она и ее бойфренд убили женщину в штате Орегон в 1990 году. |
A further version called Oregon Trail 2 was adapted in June 1978 by J.P. O'Malley. |
Еще одна версия под названием Oregon Trail 2 была адаптирована в июне 1978 года Дж. П. О'Мэлли. |
In 2017, the stock assessment for Oregon and California combined deacon rockfish and blue rockfish for management purposes. |
В 2017 году оценка запасов для Орегона и Калифорнии объединила Дикон рокфиш и Блю рокфиш для целей управления. |
She was raised in Oregon and graduated with a Bachelor of Music in Violin Performance at Berklee College of Music in 2000. |
Она выросла в штате Орегон и получила степень бакалавра музыки в области скрипичного исполнения в музыкальном колледже Беркли в 2000 году. |
When she returns with Adam to his log cabin in the Oregon backwoods, Milly discovers that her husband's six brothers are uncivilized and oafish. |
Вернувшись с Адамом в его бревенчатую хижину в Орегонской глуши, Милли обнаруживает, что шестеро братьев ее мужа нецивилизованны и тупы. |
Legislation requiring price disclosure has passed in Connecticut, Washington, Minnesota, Oregon, Arizona, Oklahoma, and Colorado. |
Законодательство, требующее раскрытия информации о ценах, было принято в Коннектикуте, Вашингтоне, Миннесоте, Орегоне, Аризоне, Оклахоме и Колорадо. |
But I used to think I was a regular rip-snorter when I was a youngster up in Eastern Oregon, sneaking away from camp to ride with the cattle and break cayuses and that sort of thing. |
Мальчишкой, в Восточном Орегоне, я, бывало, удирал из лагеря и загонял скот, объезжал лошадей. Тогда я считал себя первоклассным наездником. |
- oregon state fairgrounds pavilion - Ярмарочный павильон штата Орегон
- domaine drouhin oregon - имение Друи в Орегоне
- oregon rex - орегонский рекс
- oregon progressive party - Орегонская прогрессивная партия
- oregon institute of technology - Орегонский технологический институт
- oregon health sciences university - Орегонский университет здравоохранения
- oregon grape - орегонский виноград
- constitution party of oregon - Конституционная партия Орегона
- jacksonville museum of southern oregon history - Джексонвильский музей истории южного Орегона
- oregon dunes national recreation area - Oregon Dunes National Recreational Area
- garmin oregon 450 - 450 Garmin Oregon
- southern oregon - южная Орегона
- state of oregon - состояние Орегона
- university of oregon - Орегонский университет
- in oregon - в Орегоне
- oregon state - Орегонского
- oregon pine - орегон сосна
- central oregon - центральный Орегона
- oregon trail - орегон трейл
- I can't head up to Oregon now - Я сейчас не могу поехать в Орегон
- How you feel about Oregon? - Как вы относитесь к Орегону
- Fucking hell, Oregon - Чертов ад, Орегон
- Grew up near the Oregon border - Вырос недалеко от границы с Орегоном
- No laggards on the Oregon train! - В поезде Орегона не будет отстающих
- I could have swore he said Oregon - Я мог бы поклясться, что он сказал «Орегон»
