Organ of political leadership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organ of political leadership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
орган политического руководства
Translate

- organ [noun]

noun: орган, газета, учреждение, часть тела, голос, пенис, печатный орган

  • parietal organ - париетальный орган

  • intromittent organ - половой член

  • organ replacement - замена органов

  • publication organ - публикация органа

  • organ recital - орган сольный

  • organ trafficking - торговля органами

  • organ damage - повреждение органов

  • electric organ - электрический орган

  • organ harvesting - извлечение органов

  • judicial organ of the united nations - судебный орган объединенных наций

  • Синонимы к organ: body part, biological structure, periodical, newspaper, mouthpiece, journal, publication, paper, newsletter, gazette

    Антонимы к organ: cunt, beaver, box, cherry, clunge, cooze, crack, fanny, front bottom, gash

    Значение organ: a part of an organism that is typically self-contained and has a specific vital function, such as the heart or liver in humans.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

- leadership [noun]

noun: руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство

  • deliver leadership - обеспечить лидерство

  • provides leadership for - обеспечивает руководство для

  • youth leadership - молодежное лидерство

  • leadership capacities - лидерские способности

  • european leadership - Европейское руководство

  • leadership retreat - руководство отступление

  • purposeful leadership - целенаправленное руководство

  • the leadership of the special - руководство специальной

  • for your leadership - для руководства

  • leadership for results - руководство для достижения результатов

  • Синонимы к leadership: direction, control, organization, guidance, management, superintendence, supervision, government, governorship, captaincy

    Антонимы к leadership: incompetence, clientele, inability, irresponsible, counterbalance, disability, inferiority, sloth, apprentice, ban

    Значение leadership: the action of leading a group of people or an organization.



Mobilization mostly came from political leadership closely tied to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобилизация в основном исходила от политического руководства, тесно связанного с Исламом.

The government, headed by the Prime Minister, thus represents the political leadership of the country and makes decisions in the name of the whole executive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, правительство во главе с премьер-министром представляет политическое руководство страны и принимает решения от имени всей исполнительной власти.

Chinese leadership has made a political decision to do the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское руководство приняло политическое решение поступить наоборот.

Germany's new political leadership signed the Treaty of Versailles in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое политическое руководство Германии подписало Версальский договор в 1919 году.

The dislocated and disenchanted peasant farmers were a major political concern to the USSR's leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растерянные и разочарованные крестьяне-крестьяне были главной политической проблемой для руководства СССР.

Sam Nujoma accused them of being South African agents and carried out a purge of the surviving political leadership and PLAN ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Нуйома обвинил их в том, что они являются южноафриканскими агентами, и провел чистку уцелевшего политического руководства и рядов плана.

This ambivalence can largely be explained by Western and Arab concern with the weakness and opacity of the Syrian opposition's political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта двойственность во многом объясняется озабоченностью Запада и арабских стран, слабостью и непрозрачностью политического руководства сирийской оппозиции.

For all time to come the Party will be the source of political leadership for the German people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем Партия будет источником политического руководства для народа Германии.

The leadership of both political parties circled the wagons and would not discuss where the money had gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры обеих политических партий заняли оборонительную позицию, и не хотели обсуждать, куда пошли деньги.

His intellectual leadership helped achieve many of the key legal, political, economic and social reforms of the 1830s and 1840s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интеллектуальное лидерство помогло осуществить многие ключевые правовые, политические, экономические и социальные реформы 1830-1840-х годов.

The Portuguese recognised the political leadership had changed when they were not allowed to set foot on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальцы признали, что политическое руководство изменилось, когда им не позволили ступить на землю.

The Bush administration's forceful manipulation of Pakistan's political leadership is dangerous for both Pakistan and the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовое манипулирование администрации Буша политическим руководством Пакистана опасно как для Пакистана, так и для США.

It is the job of the political leadership to draw appropriate conclusions regarding the need for changes in U.S. nuclear force posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать из предоставленных ей данных необходимые выводы о необходимости перемен в структуре ядерных сил США - это уже задача политических лидеров.

The current policy was to encourage political parties to establish voluntary quotas and to encourage women to take up leadership positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится политика поощрения политических партий к применению квот на добровольной основе и к поощрению женщин занимать руководящие посты.

In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы.

This rigid hierarchy and concepts of lineal purity contrast with the relative egalitarianism in clan leadership and political control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жесткая иерархия и концепции линейной чистоты контрастируют с относительным эгалитаризмом в клановом руководстве и политическом контроле.

The poor decisions made by India's military commanders, and the political leadership, raised several questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие решения, принятые военными командирами Индии и политическим руководством, вызвали ряд вопросов.

Political leaders need to display leadership at this critical time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше критическое время политические руководители должны проявить лидерские качества.

The populace has to wonder if they will ever find political stability, or find the leadership to secure their place on the world stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население волнует вопрос, удастся ли обрести политическую стабильность и найдется ли руководство, которое обеспечит их место на мировой арене.

Their failure to exercise real leadership is directly contributing to the turbulent political climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их неспособность осуществлять подлинное руководство самым непосредственным образом содействует нестабильности политической обстановки.

During the Mandate period, delegates from Hebron constituted only 1 per cent of the political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение периода действия мандата делегаты из Хеврона составляли лишь 1 процент политического руководства.

Political leadership – and the men and women who exercise it – can make a real difference, for better or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое руководство – и мужчины, и женщины, которые его осуществляют - может реально изменить положение вещей, к лучшему или худшему.

In the assessment of Georgia's political leadership, relations between Georgia and Ossetia have entered the post-conflict phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценке политического руководства Грузии, грузино-осетинские отношения вступили в постконфликтную фазу.

The series focuses on political struggles within the leadership of the Time Lords, centred on Romana's presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал фокусируется на политической борьбе внутри руководства Повелителей Времени, сосредоточенной на президентстве Романа.

The attempt was abandoned in the 1990s with the result that the political leadership within the state are also the leaders of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка была оставлена в 1990-е годы, в результате чего политическое руководство внутри государства также является лидерами партии.

Its political leadership cannot compromise with the separatists before the election, and afterward Russia’s terms for political settlement are tough sell in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выборами ее политическое руководство не может идти на компромисс с сепаратистами, а после выборов Украине будет трудно согласиться на российские условия политического урегулирования.

Second, Ahmadinejad and the political leadership believe that the regime is under serious threat from the US - and only from the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Ахмадинежад и политическое руководство считают, что режим находится под серьезной угрозой от США и только США.

Today, there is no political force and no effective leadership for Remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нет ни политической силы, ни эффективного руководства для России.

In 1962–1964, the party leadership approved a mass amnesty, extended to, among other prisoners, ca. 6,700 guilty of political crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962-1964 годах партийное руководство утвердило массовую амнистию, распространявшуюся, в частности, на заключенных ок. 6700 виновны в политических преступлениях.

Indeed, another trend may be more significant as far as political leadership is concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, другая тенденция может быть более существенной, до тех пор, пока в этом заинтересовано политическое руководство.

The political generation of Bashar al-Assad, King Abdullah, and Gamal Mubarak - son of Egypt's ailing president - forms a less coherent picture than that of the outgoing leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое поколение Башара аль-Ассада, короля Абдулла и Гамала Мубарака - сына больного президента Египта - представляет собой менее понятную картину, чем уходящее руководство.

These need to be widely held, not confined to the political leadership;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ценности должны разделять широкие слои населения, а не только политическое руководство;.

Through his leadership, the Arabs fought the 1948 war to meet Abdullah's political goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его руководству арабы вели войну 1948 года, чтобы достичь политических целей Абдаллы.

The decisions of military and political leadership to ignore these warnings have contributed to conspiracy theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения военного и политического руководства игнорировать эти предупреждения способствовали появлению теорий заговора.

A village in Gaul is politically and physically divided by a deep ditch because of a leadership dispute between rival chiefs Cleverdix and Majestix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня в Галлии политически и физически разделена глубоким рвом из - за спора о лидерстве между соперничающими вождями Cleverdix и Majestix.

Unlike Mao, Deng and Jiang Zemin, Hu laid emphasis on collective leadership and opposed one-man dominance of the political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Мао, Дэн и Цзян Цзэминя, Ху делал упор на коллективное руководство и выступал против единоличного доминирования политической системы.

The first two decades in the 20th century are noted by the unique harmony among Sinhalese and Tamil political leadership, which has since been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два десятилетия XX века отмечены уникальной гармонией между сингальским и тамильским политическим руководством, которая с тех пор была утрачена.

Coherent strategies, with everyone pulling in the same direction, require strong political leadership at all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления согласованных стратегий, требующих объединения всех усилий в одном направлении, необходимо решительное политическое руководство на всех уровнях.

The situation in Bosnia gives grounds for a vote of no-confidence on the political leadership of our times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация в Боснии дает повод для выражения вотума недоверия нынешнему политическому руководству.

These marginal men had risen to the top of the hooded order because, until it became a political force, the Klan had never required strong, dedicated leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маргинальные люди поднялись на вершину ордена капюшонов, потому что, пока он не стал политической силой, клан никогда не требовал сильного, преданного руководства.

The political effect on President Chen Shui-bian was great, causing a division in the DPP leadership and supporters alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический эффект на президента Чэнь Шуйбяня был велик, что вызвало раскол как в руководстве ДПП, так и в его сторонниках.

The core leadership of this government is also referred to as the Ganden Phodrang, and Lhasa thereafter became both the religious and political capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное руководство этого правительства также упоминается как Ганден Пходранг, и впоследствии Лхаса стала как религиозной, так и политической столицей.

Salvemini offered significant leadership to political refugees in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвемини предложил значительное руководство политическим беженцам в Соединенных Штатах.

In 1949-1950, the North Korean leadership vehemently condemned the economic and political negotiations between Japan and the administration of Syngman Rhee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949-1950 годах северокорейское руководство резко осудило экономические и политические переговоры между Японией и администрацией Сингмана Ри.

The leadership was collective and political instead of individual and personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство было коллективным и политическим, а не индивидуальным и личным.

Preparations for a decadal leadership change in 2012 were marked by factional disputes and political scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к десятилетней смене руководства в 2012 году ознаменовалась фракционными спорами и политическими скандалами.

The reformers in the Party wanted a political rehabilitation of Gomułka and his return to the Party leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы в партии хотели политической реабилитации Гомулки и его возвращения в партийное руководство.

Under the terms of the peace treaty, which were accepted by GAM's political leadership and endorsed by di Tiro, expanded autonomy was to be provided for Aceh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с условиями мирного договора, которые были приняты политическим руководством Гама и одобрены Ди Тиро, Ачеху должна была быть предоставлена расширенная автономия.

I realise that it's not an institution but it is according to the article, both before and after my edits, where the EU receives its political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это не институт, но именно в соответствии со статьей, как до, так и после моих правок, ЕС получает свое политическое руководство.

Its top political leadership has declared its full commitment to cooperating with the international community in combating terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее политическое руководство страны заявило о своей полной приверженности делу сотрудничества с международным сообществом в борьбе с терроризмом.

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения.

The Charter remains our common and unique political, legal and moral compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатель: Сейчас Ассамблея заслушает заявление президента Демократической Социалистической Республики Шри-Ланки Ее Превосходительства достопочтенной г-жи Чандрики Кумаратунга.

Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции.

Consciously or not, they took advantage of the misunderstanding of Russian affairs among Western media and political elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательно или нет, но они воспользовались преимуществом, связанным с неверным пониманием российских дел среди западных средств массовой информации и представителей политической элиты.

In effect, we need a political consensus, which is entirely absent from the national debate, and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, нам нужен политический консенсус, который полностью отсутствует в национальных дебатах, а также ресурсы.

Demonstrations alone almost never topple a regime, but they can do so in combination with other political shifts, which can happen suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно демонстранты практически никогда не могли свергнуть правительство.

However, the uncertain leadership of Besenval led to a virtual abdication of royal authority in central Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неопределенное руководство Безенваля привело к фактическому отречению от королевской власти в центре Парижа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organ of political leadership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organ of political leadership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organ, of, political, leadership , а также произношение и транскрипцию к «organ of political leadership». Также, к фразе «organ of political leadership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information