Ottawa senators - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ottawa senators - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Оттава Сенаторз
Translate

- ottawa [noun]

noun: Оттава

- senators [noun]

noun: сенатор



They rebounded to make the playoffs, but lost a five-game series in the first round to the top-seeded Ottawa Senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отскочили, чтобы выйти в плей-офф, но проиграли серию из пяти игр в первом раунде лучшим сеяным Оттава Сенаторз.

In 1999 Bergeron split time with the Ottawa Lynx and Harrisburg Senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Бержерон разделил время с сенаторами Оттавы Линкс и Гаррисберга.

A second ring was finally added by the Ottawa Senators in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе кольцо было, наконец, добавлено Оттавскими сенаторами в 1909 году.

This means that no Cup winning team has been missed since the 1922-23 Ottawa Senators chose to leave their name off the Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что ни одна команда-победитель Кубка не была пропущена с тех пор, как в 1922-23 Оттавские сенаторы решили оставить свое имя вне Кубка.

A second ring was finally added by the Ottawa Senators in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе кольцо было, наконец, добавлено Оттавскими сенаторами в 1909 году.

Yeah, I recorded the psych up song that plays During Ottawa Senators games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я записал бодрящую песню, которую играют во время игр Оттава Сенаторс

This means that no Cup winning team has been missed since the 1922-23 Ottawa Senators chose to leave their name off the Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что ни одна команда-победитель Кубка не была пропущена с тех пор, как в 1922-23 Оттавские сенаторы решили оставить свое имя вне Кубка.

The only time this rule was not followed was in 1904, when the Ottawa Senators club withdrew from its league, the CAHL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное время, когда это правило не соблюдалось, было в 1904 году, когда клуб Оттава Сенаторз вышел из своей лиги-CAHL.

McCulloch gave a record of the votes of the representatives and senators to their home constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккалох дал отчет о голосах представителей и сенаторов их родным избирателям.

The sergeant of arms is hereby instructed to compel the attendance of absent senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент офицеру конгресса поручается обеспечить принудительную явку отсутствующих сенаторов.

The two most recent meetings of the Ottawa Group included discussions of these price index manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководства по индексам цен обсуждались на двух последних совещаниях Оттавской группы.

There was growing international consensus on the unacceptability of anti-personnel mines, as attested by the gradual universalization of the Ottawa Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходит рост международного консенсуса относительно неприемлемости противопехотных мин, о чем свидетельствует поступательная универсализация Оттавской конвенции.

I've been juggling senators most of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я целый день тасовала сенаторов.

It is my experience that senators focus... only on pleasing those who fund their campaigns... and they're in no means scared of forgetting the niceties of democracy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, сенаторов волнует только как бы умаслить тех... кто финансирует их избирательные кампании. и они ничуть не боятся позабыть о тонкостях демократии...

You'll also be meeting senators and congressmen, each with a specially prepared question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам предстоят встречи с сенаторами. У каждого свой заранее подготовленный вопрос.

Parliamentarians and senators, it's with great excitement that I speak to you in this assembly which all Italians identify with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые депутаты, уважаемые сенаторы,... ..я очень взволнован, обращаясь к вам,... ..к присутствующему собранию, которое представляет весь итальянский народ.

That's only way we going to bring this country of menopausal, whiskey drinking congressmen senators... to the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так мы сможем привести в чувство эту страну пьющих виски сенаторов и конгрессменов, которые уже в менопаузе.

Senators, we're on the eve of a historic election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы, мы на пороге исторических выборов.

Seven of 16 Ohio Representatives and one of our Senators have accounts - at Hubert's West Chester branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь из шестнадцати представителей Огайо и один из наших сенаторов имеют аккаунты в филиале Хьюберта в Вестчестере.

Chancellor Palpatine, may I remind the senators, that the peace proposal was made prior to their assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцлер Палпатин, позвольте напомнить сенаторам, что предложение мира поступило до нападения.

What do you believe changed the senators' minds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, что повлияло так сильно на мнение сенаторов?

Intimidated by this act, the consuls and over 200 senators still in support of Antony fled Rome the next day to join the side of Antony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напуганные этим актом, консулы и более 200 сенаторов, все еще поддерживавших Антония, на следующий день бежали из Рима, чтобы присоединиться к Антонию.

Current chapters are located in Calgary, Gatineau-Ottawa, Halifax, Hamilton, Sudbury, Toronto, Vancouver, Edmonton, Moncton, Montreal, Winnipeg and Windsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние отделения расположены в Калгари, Гатино-Оттаве, Галифаксе, Гамильтоне, Садбери, Торонто, Ванкувере, Эдмонтоне, Монктоне, Монреале, Виннипеге и Виндзоре.

On January 7, 2014, Father Christian Riesbeck, CC, was appointed auxiliary Bishop of Ottawa by Pope Francis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января 2014 года Папа Римский Франциск назначил отца Кристиана Рисбека, CC, вспомогательным епископом Оттавы.

From 2009 to 2011, the state was represented by two Democratic senators for the first time since 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2009 по 2011 год государство впервые с 1947 года представляли два сенатора-демократа.

Southern senators felt that those who took advantage of the provisions of the Homestead Bill were more likely to be Northern non-slaveholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы-южане полагали, что те, кто воспользуется положениями Закона о поместьях, скорее всего, будут северянами, не являющимися рабовладельцами.

Brutus also replenished the number of senators to 300 from the principal men of the equites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брут также пополнил число сенаторов до 300 из числа главных людей эквитов.

Bergeron would spend the next two years splitting time between Montreal and their Triple A affiliate in Ottawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие два года Бержерон будет делить время между Монреалем и их филиалом Triple A в Оттаве.

On each occasion the vote was 35–19, with 35 senators voting guilty and 19 not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае голосование было 35-19, причем 35 сенаторов проголосовали виновен, а 19 - не виновен.

Later, a tribe from the Ottawa River traveled to the Grand River valley, fighting three battles with the Prairie Indians who were established in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже племя из реки Оттава отправилось в долину Гранд-Ривер, сражаясь в трех битвах с индейцами прерий, которые обосновались в этом районе.

By the end of the 1700s, there were an estimated 1,000 Ottawa in the Kent County area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1700-х годов в округе Кент насчитывалось около 1000 жителей Оттавы.

In the history of the Senate, 10 U.S. Senators have been censured, the most famous being Joseph McCarthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю историю Сената 10 американских сенаторов подверглись порицанию, самым известным из которых был Джозеф Маккарти.

He also pointed out that some senators refused to question the witnesses because there was already a predetermined outcome prior to the completion of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указал на то, что некоторые сенаторы отказались допрашивать свидетелей, поскольку до завершения работы уже был предрешен исход дела.

When sitting for that purpose, the Senators shall be on oath or affirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседая с этой целью, сенаторы должны быть приведены к присяге или утверждению.

The senators asked the prosecution on how many properties the Coronas really have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы спросили у обвинения, сколько недвижимости на самом деле есть у Короны.

The state's two U.S. senators are Republican Richard C. Shelby and Democrat Doug Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сенатора от штата-республиканец Ричард Шелби и демократ Дуг Джонс.

The one surviving example of the Armoured Autocar is held by the Canadian War Museum in Ottawa, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный сохранившийся образец бронированного автокара хранится в канадском Военном музее в Оттаве, провинция Онтарио.

There were enough Southern Senators in the U. S. Senate to keep the tariff low after 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском Сенате было достаточно южных сенаторов, чтобы поддерживать низкие тарифы после 1846 года.

Mantle was born in Cardin in Ottawa County in far northeastern Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантл родился в Кардине в округе Оттава на крайнем северо-востоке штата Оклахома.

The trustees ruled that the Cup stayed with Ottawa, instead of the CAHL league champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале мы хотим предоставить прямые ссылки с нашей страницы на эти новые страницы.

Despite the support of fellow senators, representatives, and First Lady Eleanor Roosevelt, Congress failed to pass any national change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на поддержку коллег-сенаторов, представителей и первой леди Элеоноры Рузвельт, Конгресс не смог принять никаких национальных изменений.

Finally, senators can force votes by moving to adjourn, or by raising specious points of order and appealing the ruling of the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, сенаторы могут форсировать голосование, переходя к перерыву или поднимая благовидные вопросы по порядку ведения заседания и обжалуя решение председателя.

This policy had resulted in increasing tensions between the emperor and the senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика привела к росту напряженности в отношениях между императором и сенаторами.

Then, he was tried in the courts for the theft of the Tolosa gold, but with many senators on the jury, he was acquitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его судили в суде за кражу золота Толосы, но при наличии многих сенаторов в составе присяжных он был оправдан.

The article states that each state has two senators regardless of population, and this ensures each state has equal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что каждый штат имеет двух сенаторов независимо от численности населения, и это гарантирует каждому штату равное представительство.

What was Ottawa's population when it was incorporated in 1855?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково было население Оттавы, когда она была инкорпорирована в 1855 году?

If you erase this statement of fact you should be flagged for being bought by our Senators> Do not silence my voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сотрете эту констатацию факта, вы должны быть помечены за то, что были куплены нашими сенаторами> не заставляйте замолчать мой голос.

Its front sections along the central straight were reserved for senators, and those immediately behind for equites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его передние секции вдоль центральной прямой были зарезервированы для сенаторов, а те, что сразу за ними, - для эквитов.

Sun Media was enthusiastic about an Ottawa performance of Corteo in September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sun Media с энтузиазмом восприняла выступление Кортео в Оттаве в сентябре 2008 года.

During the 1950s, Heurich Brewing also sponsored the city's professional baseball team, the Washington Senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 - е годы Heurich Brewing также спонсировала профессиональную бейсбольную команду города-Washington Senators.

Several other Democratic Senators claimed Trump's comments appeared to violate the Logan Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других сенаторов-демократов заявили, что комментарии Трампа, по-видимому, нарушают Закон Логана.

Depending on the success of VIII Corps attack, I Corps would then launch two supporting operations codenamed Aberlour and Ottawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от успеха атаки VIII корпуса, I корпус должен был затем начать две вспомогательные операции под кодовым названием Аберлур и Оттава.

It was held jointly by the Wyandot and Ottawa nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был проведен совместно нациями Вайандот и Оттава.

Both of Oregon's senators, Ron Wyden and Jeff Merkley, are from Portland and are also both Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сенатора Орегона, Рон Уайден и Джефф Меркли, родом из Портленда, а также оба демократы.

A group of US Senators wrote an open letter to Bezos in March 2020, expressing concerns about worker safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа американских сенаторов написала открытое письмо Безосу в марте 2020 года, выражая озабоченность по поводу безопасности рабочих.

All forty-nine Republican Senators and twenty-two Democratic Senators voted in support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сорок девять сенаторов-республиканцев и двадцать два сенатора-демократа проголосовали в его поддержку.

Fortas's nomination was also opposed by many senators who opposed the rulings of the Warren Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против кандидатуры фортаса также выступили многие сенаторы, выступавшие против решений суда Уоррена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ottawa senators». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ottawa senators» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ottawa, senators , а также произношение и транскрипцию к «ottawa senators». Также, к фразе «ottawa senators» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information