Oudh - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In 1854, Berar was annexed, and the state of Oudh was added two years later. |
В 1854 году Берар был аннексирован, а через два года к нему присоединился штат УДХ. |
In 1854 Berar was annexed, and the state of Oudh two years later. |
В 1854 году был аннексирован Берар, а через два года-штат УДХ. |
The world's first official airmail flight came the next day, at a large exhibition in the United Provinces of Agra and Oudh, British India. |
Первый в мире официальный рейс авиапочты прибыл на следующий день, на большой выставке в Соединенных провинциях Агра и УДХ, Британская Индия. |
In Oudh alone, some estimates put the toll at 150,000 Indians were killed during the war, with 100,000 of them being civilians. |
По некоторым оценкам, только в Уде за время войны погибло около 150 000 индейцев, причем 100 000 из них были мирными жителями. |
Deadly religious riots re-appeared in numerous cities, with 91 in United Provinces of Agra and Oudh alone. |
Смертоносные религиозные бунты вновь вспыхнули во многих городах, причем 91 из них-только в Соединенных провинциях Агра и УДХ. |
Ever since, the Nawabs of Oudh have maintained this friendship. When British campaigns needed money, the Nawabs opened their coffers. |
И с того дня по сию пору Навабы Авада поддерживают дружбу с англичанами и каждый раз, когда англичанам нужны деньги для какой-либо войны, казна Авада открывает свои сундуки. |
