Outboard skiff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
outboard flap - внешний закрылок
outboard motor - навесной мотор
outboard rotor - консольный ротор
outboard rotating screw - наружный вращающийся винт
outboard motorboat - шлюпка с подвесным двигателем
outboard cruiser - моторный катер
outboard-motor cruiser - катер с подвесным двигателем
outboard fittings - забортная арматура
outboard swivel shot - якорная смычка с вертлюгом
outboard slat - внешний предкрылок
Синонимы к outboard: outboard motor, external, outer, exterior, outward, outside, outboard motorboat, cruiser, motorboat, boat
Антонимы к outboard: inboard, on board, center, central, central core, central location, centre, centre of attention, core, domestic
Значение outboard: Situated outside the hull of a vessel.
49er-Skiff men - 49er, мужчины
racing skiff - гоночный скиф
ice skiff - ледовый ялик
seine skiff - промысловый скиф
dory skiff - плоскодонное промысловое судно с транцевой кормой
Синонимы к skiff: boat, dinghy, rowboat, sailboat, canoe, yacht, ship, schooner, catamaran, lifeboat
Антонимы к skiff: real estate, guard boat, harbour patrol, man o' war, man of war, man o' war, man of war, marine police, maritime police, nautical patrol
Значение skiff: a shallow, flat-bottomed open boat with sharp bow and square stern.
Eight armed men in a white-coloured skiff powered by two Yamaha Enduro outboard engines chased and fired at the merchant ship. |
Восемь вооруженных мужчин на белом скифе, оснащенном двумя навесными двигателями «Ямаха эндуро», попытались нагнать это торговое судно и открыли по нему огонь. |
1969 saw the addition of head restraints for front outboard passengers, addressing the problem of whiplash in rear-end collisions. |
В 1969 году были добавлены подголовники для передних подвесных пассажиров, что позволило решить проблему хлыстовых ударов при столкновениях сзади. |
During the 20th century it was replaced by two-stroke or four-stroke diesel engines, outboard motors, and gas turbine engines on faster ships. |
В течение 20-го века он был заменен двухтактными или четырехтактными дизельными двигателями, подвесными моторами и газотурбинными двигателями на более быстрых судах. |
Saw an aluminum skiff tied off to the Shark Tour boat. |
Увидели гоночную лодку, привязанную к лодке Шарк Тур. |
The BT49's disc brakes are mounted outboard, within the wheel hubs, and are activated by a single four piston brake caliper for each wheel. |
Дисковые тормоза BT49 установлены снаружи, в ступицах колес, и приводятся в действие одним четырехпоршневым тормозным суппортом для каждого колеса. |
She threw open the casement and stepped out, with the design of proceeding towards the skiff. |
Луиза распахнула ее, чтобы спуститься в сад и пройти к лодке. |
The pedal spindle is threaded to match a threaded hole at the outboard end of the cranks. |
Шпиндель педали продет в резьбу, чтобы соответствовать резьбовому отверстию на внешней стороне кривошипов. |
Skiffle inspired Little to join a band, Derek Addison's Rhythm Katz. |
Скиффл вдохновил мало присоединиться к группе, ритм-Кац Дерека Аддисона. |
''Santiago,'' the boy said to him as they climbed the bank from where the skiff was hauled up. ''I could go with you again. |
Сантьяго, - сказал ему мальчик, когда они вдвоем поднимались по дороге от берега, где стояла на причале лодка, - теперь я опять могу пойти с тобой в море. |
In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree. |
Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок. |
Tom Sawyer was in the skiff that bore Judge Thatcher. |
Том Сойер сидел в одной лодке с судьей Тэтчером. |
как для статической системы на передних боковых сиденьях, за исключением расстояния между затылком и подголовником. |
|
The plan of the beach of Cavalaire + my lack of piston pushes me to the captaincy then use an outboard. |
План пляж Cavalaire + мое отсутствие поршневых толкает меня в гавань поэтому использование подвесных лодочных моторов. |
Although the front outboard seat occupants sustain most of these injuries, whiplash is an issue for rear seat passengers as well. |
Что касается наезда сзади, то в 2002 году средние затраты, связанные с хлыстовыми травмами, составляли 9994 долл. США. |
During the same time frame, an estimated 5,440 whiplash injuries were reported annually for occupants of rear outboard seating positions. |
В течение того же периода хлыстовые травмы ежегодно получали также 5440 пассажиров, занимающих задние боковые сиденья. |
On the crinoline behind transom there is a cradle for inflatable boat and the outboard ladder. |
На кормовом кринолине расположено устройство крепления надувной лодки по-походному и трапик для спуска в воду. |
He found an old outboard and took the motor apart cleaning it piece by piece. |
Он нашел старый катер, извлек из него мотор... и очистил каждую часть. |
А в воде остаётся один мотор. |
|
3.7.1 В случае передних боковых сидений:. |
|
In the case of rear outboard seats:. |
3.7.2 В случае задних боковых сидений:. |
However, in any such position, the front outboard passenger head restraint shall meet paragraph 5.4.4.1. of this regulation. |
Однако в любом таком положении подголовник, установленный на переднем боковом сиденье для пассажира, должен удовлетворять предписаниям пункта 5.4.4.1 настоящих правил. |
It is for this reason that several outboard engines and boats have been provided to communities where river transportation is used. |
Именно по этой причине там, где возможно передвижение по рекам, общинам было предоставлено несколько навесных моторов и лодок. |
Head restraints at seating positions other than front outboard are not required to meet the backset requirements as explained later in this document. |
Как это объясняется ниже в данном документе, не требуется, чтобы подголовники на сидячих местах, кроме передних боковых сидений, отвечали требованиям, предъявляемым к заднему расстоянию. |
Minimum Backset for front outboard designated seating positions. |
7.1.5 Минимальное заднее расстояние на предусмотренных передних боковых местах для сидения. |
He stopped for a moment and looked back and saw in the reflection from the street light the great tail of the fish standing up well behind the skiffs stern. |
На мгновение он остановился и, оглянувшись, увидел в свете уличного фонаря, как высоко вздымается за кормой лодки огромный хвост рыбы. |
Let Sanchez lift you out to the skiff so you won't get your feet wet. |
Санчес перенесет вас в лодку, не то промочите ноги. |
The box with the baits was under the stern of the skiff along with the club that was used to subdue the big fish when they were brought alongside. |
Ящик с наживкой остался на корме вместе с дубинкой, которой глушат крупную рыбу, когда ее вытаскивают на поверхность. |
Look through yonder opening in the trees that leads down to the place where your skiff is kept. |
Взгляни через этот просвет между деревьями, туда, где обычно стоит твоя лодка. |
Two sailors capsized a recreational skiff one summer's eve. |
Два матроса опрокинули развлекательный ялик одним летним вечером. |
Even if we were two and swamped her to load him and bailed her out, this skiff would never hold him. |
Даже если бы нас было двое и мы затопили бы лодку, чтобы погрузить в нее рыбу, а потом вычерпали воду, - все равно лодка не выдержала бы такой тяжести. |
Once he stood up and urinated over the side of the skiff and looked at the stars and checked his course. |
Разок он встал, чтобы помочиться через борт лодки, поглядеть на звезды и определить, куда идет лодка. |
Miss Skiffins's brother conducted the negotiation. |
Переговоры вел брат мисс Скиффинс. |
Bring him in now and make him fast and get the noose around his tail and another around his middle to bind him to the skiff. |
Ладно, подтяни ее поближе, привяжи, надень петлю ей на хвост, а другую перекинь вокруг туловища, чтобы получше приладить ее к лодке. |
But he stole a skiff, and he'll put it all in the written confession. |
Но он украл лодку, и он напишет это в своем признании. |
May I have the use of your skiff? |
Вы мне позволите взять вашу лодку? |
But he cannot pull this skiff forever, no matter how great he is. |
Но не может же она тащить лодку без конца, как бы велика ни была! |
Высота - это смерть, там же скиф |
|
He was so big it was like lashing a much bigger skiff alongside. |
Она была такая громадная, что ему показалось, будто он прицепил лодку к борту большого корабля. |
Но если ему дать пружину и немного провода он сможет сделать мотор для лодки. |
|
The ocean around him registered a warm ninety-five degrees. Fortunately, the emissions of a racing 250 hp outboard engine were hundreds of degrees hotter. |
Океан внизу прогрелся неплохо, но мотор мощностью в двести пятьдесят лошадиных сил будет, конечно, на несколько градусов теплее. |
Рыбацкие судна, моторные лодки. |
|
The long root chord of the delta wing, and minimal structure outboard, make it structurally efficient. |
Длинная корневая хорда дельтовидного крыла и минимальная конструкция подвесного двигателя делают его конструктивно эффективным. |
Many current designs are now using an integrated bottom bracket with outboard bearings. |
Многие современные конструкции в настоящее время используют встроенный нижний кронштейн с подвесными подшипниками. |
Shoulder belts for front outboard occupants were made standard on all cars built from January 1, 1968. |
Плечевые ремни для передних подвесных сидений стали стандартными на всех автомобилях, построенных с 1 января 1968 года. |
The thrust gate on the Boeing 757 was provided by a single-slotted flap in between the inboard and outboard double-slotted flaps. |
Тяговый затвор на Boeing 757 обеспечивался однощелевой заслонкой между внутренними и внешними двухщелевыми заслонками. |
In March 2016, Toyota partnered with Yanmar to create a fiberglass pleasure boat using Yanmar outboard marine diesel engines or Toyota inboard engines. |
В марте 2016 года Toyota в партнерстве с Yanmar создала прогулочный катер из стекловолокна с использованием подвесных морских дизельных двигателей Yanmar или двигателей Toyota inboard. |
Hidden headlights were deleted in favor of four exposed round headlamps outboard of narrower grille openings. |
Скрытые фары были удалены в пользу четырех открытых круглых фар с более узкими отверстиями решетки радиатора. |
Several designs of airborne lifeboat were developed, using both sails and pairs of small Britannia outboard motors, mounted inboard as Z drives. |
Было разработано несколько конструкций воздушных спасательных шлюпок, использующих как паруса, так и пары небольших подвесных моторов Britannia, установленных на борту в качестве приводов Z. |
Control surfaces filled the whole trailing edge, with elevators inboard and ailerons outboard. |
Рулевые поверхности заполняли всю заднюю кромку, с лифтами внутри и элеронами снаружи. |
The wings feature double-slotted flaps and outboard drooping ailerons; in total, the refinements enlarge the wing area by 10–12%. |
Крылья имеют двухщелевые закрылки и подвесные поникшие элероны; в общей сложности усовершенствования увеличивают площадь крыла на 10-12%. |
They were mounted in the center section of the wing, immediately outboard of the air intakes for the jet engine. |
Они были установлены в центральной части крыла, непосредственно за бортом воздухозаборников для реактивного двигателя. |
Two rollers on the leading outboard edge providing some freedom of movement for the ramp when it was grounded. |
Два катка на передней подвесной кромке обеспечивали некоторую свободу передвижения рампы, когда она была заземлена. |
Harrison attended Texas Christian University, where he became editor of the campus newspaper, The Skiff, and began to write. |
Харрисон поступил в Техасский христианский университет, где стал редактором университетской газеты Скиф и начал писать. |
The crew retrieved the Conception's skiff and motored to a nearby boat where a second radio dispatch was made. |
Команда подняла ялик концепта и направилась к ближайшей лодке,где была сделана вторая радиограмма. |
Even with the outboard screws running at full power in opposite directions, they generated only a slight turning ability. |
Даже с подвесными винтами, работающими на полную мощность в противоположных направлениях, они создавали лишь небольшую поворачивающую способность. |
Page's history with guitar traces back to his childhood when he played in a skiffle band. |
История игры Пейджа на гитаре восходит к его детству, когда он играл в скиффл-группе. |
It also reduces yaw in the event of an outboard engine failure. |
Он также уменьшает рыскание в случае отказа подвесного двигателя. |
The outboard slats operated independently and were not interconnected, and each was fitted with an air damper. |
Подвесные предкрылки работали независимо и не были соединены между собой, и каждый из них был оснащен воздушным демпфером. |
The craft are of light duty construction having either fibreglass or aluminium hulls and are powered by petrol fuelled outboards. |
Эти суда имеют легкую конструкцию с корпусами из стекловолокна или алюминия и питаются от подвесных моторов, работающих на бензине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outboard skiff».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outboard skiff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outboard, skiff , а также произношение и транскрипцию к «outboard skiff». Также, к фразе «outboard skiff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
