Outlined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- outlined [ˈaʊtlaɪnd] прич
- изложенный, описанный, упомянутый(set out, described, cited)
- очерченный(delineated)
- выделенный(highlighted)
- обрисованный
- обведенный
- излагаемый(stated)
- набросанный(sketched)
-
- outline [ˈaʊtlaɪn] гл
- обрисовать, изложить, излагать, описать, описываться, описывать, обрисовывать, охарактеризовать, сформулировать(describe, formulate)
- outline the situation – обрисовать ситуацию
- очертить, наметить, обозначить, определить, указать, выделить, определять, намечать(define, plan, designate, specify, highlight)
- очерчивать(delineate)
- отметить, подчеркнуть(note, emphasize)
- конспектировать, кратко изложить, кратко излагать(summarize)
- перечислить(list)
- обвести(circle)
-
| adjective | |||
| очерченный | outlined | ||
| обрисованный | outlined | ||
- outlined прич
- defined
- circumscribed
adjective
- defined
verb
- silhouette, define, demarcate, sketch, delineate, trace
- rough out, sketch out, draft, give a rough idea of, summarize, précis
- draft
- delineate, limn
- adumbrate, sketch
Outlined draw, trace, or define the outer edge or shape of (something).
If your ad set is running indefinitely, we approach spending your budget in the way outlined above every week. |
Если срок показа вашей группы объявлений не ограничен, мы будем использовать описанную выше схему расходования бюджета каждую неделю. |
Он, решительными мазками, сделал мой набросок. |
|
Beside her shadow, the moon outlined distinctly upon the turf another shadow, which was particularly startling and terrible, a shadow which had a round hat. |
Рядом с ее тенью луна отчетливо вырисовывала на траве другую тень, внушившую ей страх и ужас, - тень в круглой шляпе. |
This document outlined the structure and purpose of the organization. |
В этом документе излагаются структура и цели организации. |
The same with Aktion Reinhardt outlined at Wannsee in January 1942. |
То же самое с Актионом Рейнхардтом, описанным в Ванзее в январе 1942 года. |
FAO has outlined the following priorities in its fight against hunger. |
ФАО определила следующие приоритеты в своей борьбе с голодом. |
Most of the Tang artists outlined figures with fine black lines and used brilliant color and elaborate detail. |
Большинство Танских художников очерчивали фигуры тонкими черными линиями и использовали яркие цвета и сложные детали. |
The troubled and unhealthy conjectures which had outlined themselves in Marius' mind were dissipated. |
Смутные болезненные подозрения, зародившиеся было в мозгу Мариуса, рассеялись. |
We've outlined best practices, below, surrounding live stream content on our site, and expect that you will make a best faith effort to comply with these guidelines. |
Ниже мы описали лучшие методы, применяемые к содержанию прямых трансляций на нашем сайте, и ожидаем, что вы будете неукоснительно соблюдать эти принципы. |
Then drawing the piece of curved iron out of his capacious pocket, he applied it to a hoof-print conspicuously outlined in the turf. It fitted. |
Потом, вынув из кармана подкову, он приложил ее к отпечатку копыта, отчетливо выделявшемуся на траве. |
Beneath the black cloth two straight and rigid forms were visible, one large, the other small, and the two faces were vaguely outlined beneath the cold folds of the shroud. |
Под черным покрывалом угадывались два неподвижных окоченелых тела, большое и маленькое, два лица смутно обрисовывались под холодными складками савана. |
They could see the tracery of its mast and rigging outlined against the starry sky; the night was very quiet. |
Мачта и снасти отчетливо чернели на фоне звездного неба; ночь была очень тихая. |
Lance Fortescue fitted the description: Miss Marple had outlined it well enough. |
Да, Ланс Фортескью соответствовал описанию мисс Марпл, ничего не скажешь. |
This poor supervision is outlined in a quotation by Mr. W. K. Tate, who was the state supervisor of elementary rural schools of South Carolina in 1911. |
Этот плохой надзор описан в цитате г-на У. К. Тейта, который был государственным инспектором начальных сельских школ Южной Каролины в 1911 году. |
Petronele outlined a big oval – the ship and began placing people aboard. |
Петронеле очертил большой овал-корабль и начал размещать людей на борту. |
However, good approximations can be made for gases in many states using simpler methods outlined below. |
Однако хорошие аппроксимации могут быть сделаны для газов во многих состояниях с использованием более простых методов, описанных ниже. |
This story from the bible parallels Camus' thinking on Capital Punishment as outlined in Reflections on the Guillotine. |
Эта библейская история параллельна размышлениям Камю о смертной казни, изложенным в размышлениях о гильотине. |
В Стратегии были намечены пути достижения этой цели. |
|
The dimensions of national security outlined above are frequently in tension with one another. |
Перечисленные выше аспекты национальной безопасности часто находятся в противоречии друг с другом. |
The Public Safety and Emergency Preparedness Act defines the powers, duties and functions of PS are outlined. |
Закон Об общественной безопасности и готовности к чрезвычайным ситуациям определяет полномочия, обязанности и функции ПС. |
The hands and heads of this throng, black against the luminous background, outlined against it a thousand eccentric gestures. |
Руки и головы этой толпы тысячью черных причудливых силуэтов вычерчивались на светлом фоне костров. |
The article could also use a major restructuring as outlined below. |
В статье также может быть использована крупная реструктуризация, описанная ниже. |
The English statistician and biologist Ronald Fisher outlined why this is so in what has come to be known as Fisher's principle. |
Английский статистик и биолог Рональд Фишер объяснил, почему это так, в том, что стало известно как принцип Фишера. |
This is outlined in the Jewish scriptures of the Torah, which Christians hold as part of the Old Testament, and other books of the Tanakh. |
Это изложено в еврейских священных писаниях Торы, которые христиане считают частью Ветхого Завета, и в других книгах Танаха. |
This proposition as Cowperwood now outlined it was bucaneering at its best. |
Каупервуд хочет ободрать их как липку. |
The policies and strategies outlined will reflect our commitment to prioritizing the MDGs. |
В очерченных в нем политике и стратегиях найдет свое проявление наше обязательство уделять ЦРДТ приоритетное внимание. |
His work included a special study of individuals in private care, which were outlined in his work The Insane in Private Dwellings. |
Его работа включала в себя специальное исследование лиц, находящихся в частной опеке, которые были изложены в его работе душевнобольные в частных домах. |
The surveyors outlined 15,760 hectors through present day Abbotsford, Chilliwack, and Mission. |
Землемеры наметили 15 760 гекторов через современные Эбботсфорд, Чилливак и миссию. |
This included a chain of ballistics history linking the same weapons to many of the attacks Weir outlined. |
Это включало в себя цепочку истории баллистики, связывающую одно и то же оружие со многими из атак, описанных Вейром. |
Using the general approach outlined by Lamé, Kummer proved both cases of Fermat's Last Theorem for all regular prime numbers. |
Используя общий подход, изложенный Ламе, Куммер доказал оба случая последней теоремы Ферма для всех регулярных простых чисел. |
The Controlled Substances Act of 1970 regulates the recreational drugs outlined in the Single Convention on Narcotic Drugs. |
Закон о контролируемых веществах 1970 года регулирует рекреационные наркотики, изложенные в Единой конвенции О наркотических средствах. |
On 10 October 1999, Maskhadov outlined a peace plan offering a crackdown on renegade warlords; the offer was rejected by the Russian side. |
10 октября 1999 года Масхадов изложил мирный план, предусматривающий репрессии против мятежных военачальников; предложение было отвергнуто российской стороной. |
During the War, Rosenberg outlined the future he envisioned for religion in Germany. |
Во время войны Розенберг обрисовал будущее, которое он представлял для религии в Германии. |
The agenda is generally outlined and made known to the Rulers prior to the meeting. |
Повестка дня обычно очерчивается и доводится до сведения правителей до начала совещания. |
You should put in the points I outlined above one more time. |
Вам следует еще раз изложить те моменты, которые я изложил выше. |
As outlined by Elisa Mattiello in her book, a slang term can take on various levels of identification. |
Как отмечает Элиза Маттиелло в своей книге, жаргонный термин может принимать различные уровни идентификации. |
When he reached the crest I saw the ragged uncouth figure outlined for an instant against the cold blue sky. |
Вот он выбрался на гребень холма, и я совершенно ясно увидел, как его нескладная фигурка, одетая в отрепья, выступила на холодной синеве неба. |
He then elaborated with exceeding care the idea which Cowperwood had outlined to him. |
Тут Эддисон очень подробно изложил Кафрату план Каупервуда. |
Based on the outcomes of the conference, a decision was adopted that outlined the measures for preparing and implementing advanced research projects. |
По результатам конференции было принято решение, определяющее мероприятия по подготовке и осуществлению перспективных исследовательских проектов; предполагается также присвоить очередной восьмой конференции по космическим исследованиям статус международной. |
To suggest that the UVF were not, or are not, capable of operating in the manner outlined in the programme is tempting fate to a dangerous degree. |
Предположение о том, что УВФ не были или не являются способными действовать в соответствии с программой, является опасным искушением судьбы. |
As Gacy drove to various locations that morning, police outlined their formal draft of their second search warrant. |
В то утро, когда Гейси разъезжал по разным местам, полиция набросала формальный проект второго ордера на обыск. |
Since Article 44 has never been strictly enforced, the private sector has played a much larger role than that outlined in the constitution. |
Поскольку статья 44 никогда не была строго соблюдена, частный сектор играл гораздо большую роль, чем та, которая была изложена в Конституции. |
Alternative development scenarios, prospective challenges and policy options would be outlined in the Greening the Economy with Agriculture report. |
Альтернативные сценарии развития, ожидаемые в будущем проблемы и варианты политики будут изложены в докладе об экологизации экономики сельским хозяйством. |
The Rites used to confer these Sacraments are outlined below. |
Обряды, используемые для совершения этих таинств, описаны ниже. |
Her writings outlined the benefits of social hierarchies, arguing that each class should remain in its God-given position. |
Ее труды описывали преимущества социальных иерархий, утверждая, что каждый класс должен оставаться в своем Богом данном положении. |
As you can see from the monitor here, I outlined his path of travel in red, along with the times he spent at the various locations he visited that evening. |
Как можно увидеть на экране, я отметил путь его следования красным цветом в различных местах его пребывания тем вечером. |
No one had outlined a physical fitness program for them, and they had no athletic equipment. |
Никто не разрабатывал для них программу физической подготовки, и у них не было никакого спортивного оборудования. |
Others use guidelines outlined in Gianna Israel and Donald Tarver's Transgender Care. |
Другие используют рекомендации, изложенные в уходе за трансгендерами Джанны Израэль и Дональда Тарвера. |
The Moon Treaty lays several provisions outlined in 21 articles. |
Договор о Луне содержит несколько положений, изложенных в 21 статье. |
Then about 3,500 years ago it moved to follow the course outlined here in orange. |
Около 3 500 лет назад её русло сдвинулось, это отмечено оранжевым цветом. |
Experimental studies have outlined such patterns temporally and spatially. |
Экспериментальные исследования выявили такие закономерности во временном и пространственном отношении. |
The Talk Page highlights much of these problems in addition to Athenean's concerns outlined here. |
На странице обсуждения освещаются многие из этих проблем в дополнение к проблемам афинян, изложенным здесь. |
Then she went over his skin with some sort of cool tickly brush. She outlined something and seemed to be painting figures on it. |
Какой-то щекочущей прохладной кисточкой водила ему по коже, что-то очерчивая и как будто выписывая цифры. |
This type of warfare is rooted in the Chinese Stratagems outlined by Sun Tzu in The Art of War and Thirty-Six Stratagems. |
Этот тип войны уходит корнями в китайские стратагемы, описанные Сунь-Цзы в книге Искусство войны и тридцать шесть стратагем. |
His theoretical standpoints are divided into five sections outlined below. |
Его теоретические точки зрения разделены на пять разделов, изложенных ниже. |
Started testing DVB-T in mid 2006, but outlined plans to switch to DVB-T2 in 2011, after which tests of both were run concurrently. |
Начал тестирование DVB-T в середине 2006 года, но наметил планы перехода на DVB-T2 в 2011 году, после чего тесты обоих были запущены одновременно. |
I see this as complementary to the structure you have outlined, Bellhalla. |
Я рассматриваю это как дополнение к структуре, которую вы наметили, Беллхалла. |
He outlined his Third International Theory that year, publishing these ideas in The Green Book. |
В том же году он изложил свою третью международную теорию, опубликовав эти идеи в Зеленой книге. |
- results outlined - результаты изложены
- to be outlined - которые должны быть изложены
- outlined in the directive - изложенные в директиве
- outlined in - изложенных в
- reasons outlined - причины изложены
- plans outlined - планы изложены
- may be outlined - можно выделить
- outlined that - подчеркнул, что
- requirements outlined - требованиям, изложенным
- responsibilities outlined - обязанности изложены
- criteria outlined - критерии изложены
- practices outlined - практики изложены
- rules outlined - правила изложены
- precautions outlined - меры предосторожности изложенные
- benefits outlined - преимущества изложены
- recommendations outlined - рекомендации изложены
- for the purposes outlined above - для целей, изложенных выше
- outlined in the above mentioned - изложенные в вышеупомянутом
- outlined in the present - изложенные в настоящем
- outlined by the president - изложенные президентом
- follow the steps outlined - выполните действия, описанные
- using the procedures outlined - с помощью процедур, описанных
- outlined in the manual - изложенные в руководстве
- outlined in table - изложены в таблице
- will be outlined - будут изложены
- outlined in part - изложенные в части
- as i outlined - как я изложил
- as outlined previously - как описано ранее
- requirements are outlined - требования изложены
- further outlined below - дополнительно описаны ниже
