Overt intervention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overt intervention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытое вмешательство
Translate

- overt [adjective]

adjective: открытый, явный, неприкрытый, очевидный, нескрываемый

  • overt morphology - открытая морфология

  • overt act - действие в осуществление умысла

  • more overt action - более открытая мера

  • act overt - явное действие

  • overt act of war - открытое военное действие

  • overt action - явное действие

  • overt armed aggression - открытая вооруженная агрессия

  • overt attack - открытое нападение

  • overt delivery of biological weapons - открытое применение биологического оружия

  • overt effect - явный эффект

  • Синонимы к overt: patent, plain (to see), clear, manifest, open, blatant, conspicuous, apparent, undisguised, noticeable

    Антонимы к overt: covert, secret, private, hidden, concealed

    Значение overt: done or shown openly; plainly or readily apparent, not secret or hidden.

- intervention [noun]

noun: вмешательство, интервенция, посредничество



Larfleeze is saved by the timely intervention of Atrocitus, who demands that Larfleeze hand over his power battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларфлиз спасен своевременным вмешательством Атроцитуса, который требует, чтобы Ларфлиз передал ему свою силовую батарею.

Today we dream of systems that can balance and stabilise themselves without the intervention of authoritarian power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы мечтаем о системах, способных к балансу и самостабилизации без вмешательства авторитарной власти.

Intervention of this kind is desirable in cases of families showing pathological symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода социальное вмешательство представляется целесообразным в тех случаях, когда во внутрисемейных отношениях наблюдаются патологические симптомы.

Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая Интервенцированная Тактико-оперативная Логистическая Служба.

Despite its failings,1 the National Recovery Strategy provided a framework that guided both local and international recovery interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недостатки национальной стратегии восстановления, она заложила основу как для местной, так и для международной деятельности по восстановлению.

In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом политической недальновидности или политической неактивности это становится тем, что воздействует на нас, оценивая нанесённый урон и призывая пересмотреть наше поведение.

As a result of the stock dividends and splits that have occurred in the intervening years, it is now selling at over 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом дивидендов, полученных в виде акций, и сплитов, происходивших в промежутке между двумя датами, акции продаются по цене свыше 500 долларов.

Although UNFPA contributions cover a wide range of interventions under each strategic plan area, the focus of this year's report is on the 13 strategic plan outcomes and indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя взносы ЮНФПА охватывают широкий ряд проектов по каждому из основных направлений стратегического плана, в нынешнем докладе основное внимание уделяется прогрессу в достижении 13 общих результатов и показателей, зафиксированных в стратегическом плане.

Moreover, the Kremlin has a long history of such saber rattling, both as a prelude to negotiations and as a prelude to a military intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Кремль уже неоднократно совершал подобные акты, которые служили как прелюдией к переговорам, так и началом военных вторжений.

Differences over the 2011 U.S. and NATO intervention in Libya also had a significant impact on U.S.-Russia ties, though it was contained at the time and some progress continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия по поводу американско-натовской интервенции в Ливии в 2011 году также оказали значительное воздействие на отношения между США и Россией, хотя в то время ситуацию удалось удержать под контролем, и даже был достигнут некоторый прогресс.

Of course, military intervention for purposes beyond defending one's country remains possible, but requires a UN Security Council resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, по-прежнему остается возможность иностранного вторжения за пределами рамок защиты какой-либо страны, однако на это требуется резолюция Совета Безопасности ООН.

Precisely for this reason, the problem has been too little multilateral intervention, not too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по этой причине проблема заключалась не в том, что было слишком много интервенции со всех сторон, а в том, что ее было слишком мало.

In Europe, for example, the prospects for a renewal of sanctions on Russia for its intervention in Ukraine will be infinitely weaker if it looks as if Washington is wavering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе, например, вероятность продления санкций в отношении России за ее вмешательство на Украине будет гораздо меньше, если создастся впечатление, будто Вашингтон колеблется.

In all the intervening time they have never found that non-existent explosive, and they have turned the prison upside-down a thousand times in searching for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все это время они не нашли несуществующего динамита, хотя тысячу раз перевернули тюрьму вверх дном, разыскивая его.

It's external sterilized intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о внешней интервенции.

It was only too obvious that conscience had ruled well enough till new love had intervened and usurped that rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что совесть имела над нею власть только до тех пор, пока в дело не вмешалась новая любовь и не захватила эту власть.

We want the least possible intervention in Norwegian nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим меньше вмешательства В природу Норвегии

That boy needs an intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэд нарывается на интервенцию.

It was only by the intervention of Evan and Cade that my mustache was saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только вмешательство Звана и Кэйда спасло мои усы.

Any intervention would be a bloodbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое вторжение обернётся бойней.

Thank you for your intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что вмешались.

As for the unexpected turn of events on the ground in GuImira, it is still unclear who or what intervened, but I can assure you that the United States government was not involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается неожиданного поворота событий в Гульмире, остаётся загадкой, что или кто именно вмешался в конфликт, но уверяю вас, что Соединенные Штаты к этому непричастны.

No, zoe intervened, With a proposal meant for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Вмешалась Зои, с предназначенным мне предложением.

Though i'm not sure interventions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не уверена, что вмешательство

Someone with the skills to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, кто обучен вмешиваться.

Unless someone intervened, then it skipped them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только кто-то вмешивался, тогда очередность менялась.

I think I ought to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нам придется вмешаться.

She attacks Jim so that no one else can have him; Peter intervenes, but his shadow attacks him and he falls to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нападает на Джима, чтобы никто другой не смог его заполучить; Питер вмешивается, но его тень нападает на него, и он падает на пол.

Conner intervenes when McCabe is about to ambush Cassidy and his SWAT team with a set of tanks of cyclopropane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннер вмешивается, когда Маккейб собирается устроить засаду на Кэссиди и его команду спецназа с набором баков циклопропана.

Tony Buon and Caitlin Buon also suggest that the perception and profile of the workplace bully is not facilitating interventions with the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Бун и Кейтлин Бун также предполагают, что восприятие и профиль рабочего хулигана не способствуют вмешательству в проблему.

Wilson launched seven armed interventions, more than any other president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильсон предпринял семь вооруженных интервенций, больше, чем любой другой президент.

Experience has shown that blindly copying or scaling an intervention hardly ever works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт показывает, что слепое копирование или масштабирование вмешательства почти никогда не работает.

An organization with this style of management is made up of several levels of supervisors and managers who actively intervene and micromanage the employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация с таким стилем управления состоит из нескольких уровней руководителей и менеджеров, которые активно вмешиваются и микроуправляют сотрудниками.

On 18 June 1688, prominent English nobles sent a letter to William III of Orange requesting his intervention in English politics on the Protestant side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1688 года видные английские дворяне направили Вильгельму III Оранскому письмо с просьбой вмешаться в английскую политику на стороне протестантов.

John Agyekum Kufuor instituted the Committee of Eminent Chiefs headed by Osei Tutu II to intervene the 2002 Dagbon chieftaincy crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Агиекум Куфуор учредил комитет выдающихся вождей во главе с Осеем Туту II, чтобы вмешаться в кризис вождества Дагбонов 2002 года.

Many mythologies ascribe homosexuality and gender variance in humans to the action of gods or to other supernatural interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мифологии приписывают гомосексуальность и гендерные различия у людей действию богов или другим сверхъестественным вмешательствам.

It can occur with any inguinal hernia repair technique, and if unresponsive to pain medications, further surgical intervention is often required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти с любой техникой восстановления паховой грыжи, и если она не реагирует на обезболивающие препараты, часто требуется дальнейшее хирургическое вмешательство.

Berke supported Ariq Böke in the Toluid Civil War, but did not intervene militarily in the war because he was occupied in his own war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берке поддерживал Арика Беке в Гражданской войне Толуидов, но не вмешивался в войну военным путем, потому что был занят в своей собственной войне.

As Madsen meets back up with Kien-Lung, a fight breaks out between the two men, only Maud's intervention separates the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мэдсен снова встречается с Кьен-Луном, между двумя мужчинами вспыхивает драка, и только вмешательство мод разделяет их.

The overall goal of a crisis intervention is to get the individual back to a pre-crisis level of functioning or higher with the help of a social support group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель антикризисного вмешательства состоит в том, чтобы вернуть индивида на докризисный уровень функционирования или выше с помощью группы социальной поддержки.

This is unsurprising given the political instability and shaky economic conditions that have gripped the nation since the US and British intervention of 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неудивительно, учитывая политическую нестабильность и шаткие экономические условия, которые охватили страну после интервенции США и Великобритании в 1953 году.

This crisis was caused in part by the cost of intervening in the American Revolution and exacerbated by a regressive system of taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кризис был вызван отчасти издержками вмешательства в Американскую революцию и усугублен регрессивной системой налогообложения.

In many cases the individuals involved may not know how to request intervention, or they may be so absorbed in the conflict that fail to request intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях вовлеченные в конфликт лица могут не знать, как обратиться с просьбой о вмешательстве, или же они могут быть настолько поглощены конфликтом, что не обращаются с просьбой о вмешательстве.

Denmark was soon forced to peace after a joint intervention of Swedish, English and Dutch armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дания вскоре была вынуждена заключить мир после совместного вмешательства шведской, английской и голландской армий.

There is also a Parent Resource Corner with reference materials on topics ranging from the developing brain to behavior intervention techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также Родительский ресурсный уголок со справочными материалами по темам, начиная от развивающегося мозга и заканчивая методами вмешательства в поведение.

Diana, Steve, and Julia intervene in the trade but are confronted by Doctor Poison's soldiers and her enforcer Giganta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана, Стив и Джулия вмешиваются в торговлю, но сталкиваются с солдатами доктора яда и ее силовиком Гигантой.

Early detection of AgP allows intervention to be carried out before extensive periodontal destruction has taken place which further simplifies treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее выявление АГП позволяет проводить вмешательство до того, как произойдет обширная деструкция пародонта, что еще больше упрощает лечение.

A collector well can be constructed adjacent to a freshwater lake or stream with water percolating through the intervening material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекторный колодец может быть построен рядом с пресноводным озером или ручьем с водой, просачивающейся через промежуточный материал.

Results of social competence interventions include decreased aggression, improved self-control, and increased conflict resolution skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты вмешательства в социальную компетентность включают снижение агрессивности, улучшение самоконтроля и повышение навыков разрешения конфликтов.

In all settings, midwives transfer care to an obstetrician in case of a complicated childbirth or need for emergency intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях акушерки передают помощь акушеру-гинекологу в случае осложнения родов или необходимости экстренного вмешательства.

This is not quite the intervention I had in mind; at the very least, some of what was on the talk page was constructive and informative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем то вмешательство, которое я имел в виду; по крайней мере, кое-что из того, что было на странице обсуждения, было конструктивным и информативным.

American Catholics of Irish and German descent opposed intervention most strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские католики ирландского и немецкого происхождения самым решительным образом выступали против интервенции.

We have been favoured by the helpful intervention of Editor Apteva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были облагодетельствованы полезным вмешательством редактора Аптевой.

These scientists believe that early intervention helped avoid gender identity confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые считают, что раннее вмешательство помогло избежать путаницы в отношении гендерной идентичности.

The Luftwaffe intervened in the renewed fighting, and Ioannina was practically destroyed by Stukas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возобновившиеся бои вмешались Люфтваффе, и Янина была практически уничтожена Стукасом.

I have now done over 500 interventions, which has been reported and noted in interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время я сделал более 500 выступлений, о которых было сообщено и отмечено в интервью.

The first phase of the war began with the Soviet intervention in Afghanistan and first battles with various opposition groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап войны начался с советской интервенции в Афганистан и первых боев с различными оппозиционными группировками.

Several cognitive-behavioral interventions have been developed to help youths with chronic irritability and temper outbursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было разработано несколько когнитивно-поведенческих вмешательств, призванных помочь молодым людям с хронической раздражительностью и вспышками гнева.

Thousands demonstrated in Sanaʽa against the intervention, which ex-president Ali Abdullah Saleh also condemned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей вышли на демонстрации в Сане против интервенции, которую также осудил экс-президент Али Абдалла Салех.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overt intervention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overt intervention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overt, intervention , а также произношение и транскрипцию к «overt intervention». Также, к фразе «overt intervention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information