Own private chapel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Own private chapel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собственная часовня
Translate

- own

собственный

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- chapel [noun]

noun: часовня, капелла, церковь, молельня, собрание типографских рабочих, неангликанская церковь, певческая капелла, богослужение, служба в часовне, коллектив типографских рабочих



A private chapel between the two buildings was not built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная часовня между двумя зданиями не была построена.

The church has the status of a peculiar rather than a private chapel and is outside any episcopal or archiepiscopal jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь имеет статус своеобразной, а не частной часовни и находится вне какой-либо епископальной или архиепископской юрисдикции.

This is a private bedroom, not a public drinking house, or a goddamn Reformed church chapel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личная спальня, а не публичный пивной дом и не чёртова реформистская часовня.

St John the Baptist's Chapel, Matlock Bath, is a former private chapel in Johns Road, off the A6 road between Matlock Bath and Matlock, Derbyshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня Святого Иоанна Крестителя, Мэтлок-бат, - это бывшая частная часовня на Джонс-Роуд, недалеко от шоссе А6 между Мэтлок-батом и Мэтлоком, Дербишир, Англия.

Escort her to my private chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводите ее в мою капеллу.

On June 7, a private memorial service was held at Wait Chapel on the campus of Wake Forest University in Winston-Salem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня в часовне Уэйта на территории кампуса Университета Уэйк Форест в Уинстон-Салеме состоялась частная панихида.

Vedbæk Church was built as a private chapel by the Hvidt family from Enrum and the Grøn family from Rolighed in Skodsborg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь ведбек была построена как частная часовня семьей Хвидт из Энрума и семьей Грен из Ролигеда в Скодсборге.

Built as a private house in 1927, it was converted to a wedding chapel in 1947, after the relaxation of marriage licensing laws in Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный как частный дом в 1927 году, он был преобразован в свадебную часовню в 1947 году, после ослабления законов О лицензировании брака в Неваде.

There was a Wesleyan Methodist chapel, built is 1872 and Sunday School, however, these have both been converted to private homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была Уэслианская Методистская часовня, построенная в 1872 году, и воскресная школа, правда, обе они были переоборудованы в частные дома.

The coffin was taken to a private mortuary and then placed in the Chapel Royal, St James's Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб был доставлен в частный морг, а затем помещен в Королевскую часовню Сент-Джеймсского дворца.

Your dad liked to have a place to keep his private stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоему отцу нравилось иметь место для хранения своих личных вещей.

What I do think is a serious problem is when people share private images of others without their permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что серьёзная проблема возникает тогда, когда люди начинают делиться частными фотографиями других без их разрешения.

Private matters, regarding the death of his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные вопросы, имеющие некоторое отношение к гибели его сына.

There are state public schools, private elementary schools and private secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть государственные общественные школы, частные начальные школы и частные средние школы.

He had a bedroom and a private bathroom, and that was enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему выделили спальню с отдельной ванной, и с него этого было достаточно.

Several days after Noim's departure some guilty impulse drove me to the Stone Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней после отъезда Ноима ощущение вины перед ним погнало меня в Каменный Собор.

We flew lower over private airstrips and lakes with ducks and geese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пролетали над частными взлетно-посадочными полосами и озерами с утками и гусями.

They'll even go after private wesen collectors if they're trafficking in stolen wesen antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже за частными коллекционерами, если они торгуют крадеными древностями существ.

Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций.

The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную.

Legal commentators are hopeful that states will remain loyal to the treaty and refrain from recognising or endorsing a private property claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы надеются, что страны будут и впредь придерживаться Соглашения о деятельности государств на Луне, воздерживаясь от легализации личных имущественных требований на участки лунной поверхности.

After a private conversation with Archie, Frank gave his reluctant approval and sent word to the livery stable to release the horse and buggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолковав наедине с Арчи, Фрэнк нехотя согласился и дал знать в платную конюшню, чтобы Арчи выдали лошадь и двуколку.

It went up on a private site to Caliphate insiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно всплыло на закрытом сайте сторонников халифата.

And after hundreds of years of private worship, several great schisms, and thousands of people martyring themselves, it became a focused belief system... with a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после сотен лет тайного поклонения, пары крупных расколов, и тысяч умерших мученической смертью, оно стало средоточием веры и религиозного учения... причем, с названием.

He wouldn't want me to divulge his private matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он не хотел бы, чтобы я рассказывал о его личных делах.

We did not have the Laymons' money, home gyms and private trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажёров и частных тренеров.

The little chapel situated opposite the marble table was selected for the scene of the grinning match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая часовня, расположенная против мраморного стола, была избрана сценой для показа гримас.

The chapel still has sanctity for some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня останется неприкосновенной для некоторых людей.

Away with this prating dotard, said Front-de Boeuf, lock him up in the chapel, to tell his beads till the broil be over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уберите этого болтуна! - крикнул Фрон де Беф. - Заприте его в часовню, пускай перебирает свои четки, пока не кончится побоище.

Two of our larger firms, the LuNoHo Company and the Bank of Hong Kong in Luna, are ready to head a syndicate to do it as a private venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наши крупнейшие фирмы - ЛуНоГоКо и Банк Гонконга-в-Луне готовы возглавить синдикат, который займется этим как частным проектом.

I hear you're thinking of offering Phyllis Bell private communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы подумываете предложить Филис Белл причащаться отдельно.

What are pyramids doing inside a Christian chapel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делают они внутри христианской часовни?

Tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техники проверили его компьютер и нашли скрытую папку, они думают, что там была частная переписка.

I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня как раз закончилась одна очень личная встреча с деканом и ректором.

Mr. Edwards was not a concupiscent man, and besides he never mixed his professional life with his private pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эдвардс не был сластолюбцем и, кроме того, всегда четко разграничивал сферы своей деловой и интимной жизни.

You're trespassing on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вторгся в частную собственность.

He cut down his expenses in every possible way, and used up all his private savings to protect his private holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался экономить на чем только можно и пустил в оборот все личные сбережения, лишь бы спасти вложенный в бумаги капитал.

Well, Dumbledore was always very private, even as a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Дамблдор всегда был очень скрытным, даже в детстве.

You must make invitation for private Introduction to your man segovax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна разослать приглашения для частного просмотра твоего бойца Саговака.

It's a clear message about a private reactor that's being built in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это очень точное описание секретного реактора которое строится в Северной Африке.

And you and I fell into-into the roles of private detective and his gal Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой стали... частным сыщиком и его девчонкой-Пятницой.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

You've caused a lot of damage to private property today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ты нанёс большой ущерб частной собственности.

According to my dad, he was at the chapel last night at about half past eight, which would make it impossible for him to have set fire to the hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам моего отца, он был в часовне прошлым вечером около половины девятого, поэтому он никак не мог совершить поджог.

Could we visit the chapel before we settle in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, а сможем ли мы до того, как восстановимся, посещать молельню?

On the pillar nearest the Lady Chapel is one yet to be interpreted which is believed to refer to the consecration of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На колонне, ближайшей к часовне Пресвятой Богородицы, есть еще одна надпись, которая, как полагают, относится к освящению церкви.

He lights every candle in the chapel for comfort, then begins to recite the prayers for the girl's soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зажигает все свечи в часовне, чтобы успокоиться, а затем начинает читать молитвы за душу девушки.

While knights continued to be invested with their ensigns, the formal installation of knights at St George's Chapel ceased in 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как рыцари продолжали носить свои знаки отличия, формальная установка рыцарей в часовне Святого Георгия прекратилась в 1805 году.

The work is part of a larger scheme of decoration within the chapel that represents much of the doctrine of the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является частью более широкой схемы декора внутри часовни, которая представляет собой большую часть доктрины католической церкви.

At the east end of the north aisle is the Gladstone Memorial Chapel, which has a three-sided apse, and at the east end of the south aisle is the Whitley Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточном конце северного прохода находится мемориальная часовня Гладстона, имеющая трехгранную апсиду, а в восточном конце Южного прохода-часовня Уитли.

The Archbishop of Canterbury, Simon Sudbury, took refuge in St John's Chapel, hoping the mob would respect the sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Кентерберийский Саймон Садбери укрылся в часовне Святого Иоанна, надеясь, что толпа будет уважать святилище.

A small chapel was built to allow spectators to attend mass on the Sunday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая часовня была построена для того, чтобы зрители могли посещать мессу в воскресенье утром.

The latter group of buildings, which comprise a refectory, chapel and dormitory, are considered by many to be Burley Griffin's finest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя группа зданий, состоящая из трапезной, часовни и общежития, по мнению многих, является лучшей в Берли Гриффине.

He and Mina share a kiss as the candles adorning the chapel light up and the cross repairs itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Мина обмениваются поцелуем, когда свечи, украшающие часовню, загораются и крест восстанавливается.

The chapel was bought back by the family of La Tremoille in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня была выкуплена семьей Ла Тремуайль в 1873 году.

The chapel appears to have been rebuilt by the Lauder family several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня, по-видимому, была перестроена семьей Лаудер несколько раз.

Also, I do think the chapel is a big issue worth writing about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я действительно думаю, что часовня-это большая проблема, о которой стоит написать.

The chapel of Christ's body was marked as being connected to the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня Тела Христова была отмечена как соединенная с церковью.

Wisbech Rugby Union Football Club House is on Chapel Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отвечал за расширение коллекции заповедника, особенно беспозвоночных животных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «own private chapel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «own private chapel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: own, private, chapel , а также произношение и транскрипцию к «own private chapel». Также, к фразе «own private chapel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information