Owns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Owns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
владеет
Translate
амер. |ˈoʊnz| американское произношение слова
брит. |əʊnz| британское произношение слова

  • own [əʊn] гл
    1. владеть, обладать
      (possess)
      • own land – владеть землей
    2. иметь
      (have)
      • own a dog – иметь собаку
    3. принадлежать
      (belong)
    4. иметь в собственности

verb
владетьown, possess, hold, master, wield, command
иметьhave, keep, bear, own, hold, get
обладатьhave, possess, enjoy, own, be possessed of, rejoice
признаватьconfess, accept, recognize, admit, acknowledge, concede
признаватьсяconfess, own, avow, confide, avouch

verb

  • be the owner of, possess, be the possessor of, have in one’s possession, have (to one’s name)
  • admit, concede, grant, accept, acknowledge, agree, confess
  • possess, have

lacks, wants

Owns have (something) as one’s own; possess.



He owns that establishment, Manuel, through a dummy, and his wife, a beauty with Titian hair, once worked in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бордель принадлежит _е_м_у_, Мануэль, через подставных лиц, а его жена - красотка с тициановскими волосами - некогда подвизалась в этом заведении.

At the end of the labor process, it is the capitalist who owns the product of their labor, not the workers who produced the commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце трудового процесса именно капиталист владеет продуктом своего труда, а не рабочие, производящие товары.

He owns a biker bar about 80 miles east of Route 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держит бар для байкеров к востоку от автострады 4.

The family owns a number of companies in different industries ranging from energy to media publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья владеет рядом компаний в различных отраслях промышленности, начиная от энергетики и заканчивая публикациями в средствах массовой информации.

No one owns the Derby Dolls, Nickie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы гонок никому не принадлежат, Ники.

Oleg Deripaska owns a 100% stake in EuroSibEnergo, the world's largest private hydrogeneration company and the largest private power company in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег Дерипаска владеет 100% акций Евросибэнерго, крупнейшей в мире частной гидрогенерационной компании и крупнейшей частной энергетической компании в России.

Cooper also owns condominiums in Florida, the largest paper mill in Wisconsin, the largest cattle ranch in Wyoming, and a high-tech company in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купер также владеет кондоминиумами во Флориде, крупнейшей бумажной фабрикой в Висконсине, крупнейшим скотоводческим ранчо в Вайоминге и высокотехнологичной компанией в Калифорнии.

Samsung currently owns 4.19% of Rambus Incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Samsung владеет 4,19% акций Rambus Incorporated.

Who wouldn't marry a guy who owns his own flaming hoop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы не вышел замуж за парня, у которого дома есть пылающий обруч?

It involves the person who owns my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно включает человека, которому принадлежит мой дом.

Each shareholder typically has a percentage of votes equal to the percentage of shares he or she owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый акционер обычно имеет процент голосов, равный проценту акций, которыми он владеет.

The university also owns sports facilities and halls of residences on a variety of other nearby sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет также владеет спортивными сооружениями и жилыми залами на множестве других близлежащих объектов.

Hikaru's grandfather, a regional Go champion, who owns the board where Hikaru first discovered Sai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка Хикару, региональный чемпион по ГО, который владеет доской, где Хикару впервые обнаружил Сай.

The comedian Ross Noble revealed on the 3 July 2011 edition of BBC motoring show Top Gear that he owns and operates an FV433.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комик Росс Нобл сообщил 3 июля 2011 года в выпуске BBC motoring show Top Gear, что он владеет и управляет автомобилем FV433.

CHT owns the underlying land but residents of CHT own the house or unit in which they live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СНТ принадлежит земельный участок, но жители чть собственного дома или блока в котором они живут.

I reckon the fellow that owns it ain't got a span of mules to sell for about five dollars, has he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не хочет ли тот хозяин пару мулов своих отдать за пятерку? Нет?

No, wait, girls have to compete for a husband and a job, so maybe the suitor owns a company and he has to hire some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, стой, девушки должны бороться за мужа и работу, так, может, жених владеет компанией, и он должен нанять кого-то из них.

That's bad for everyone who owns an air conditioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это плохо для каждого, у кого есть кондиционер.

Is there anything so wonderful, in our being asked out to dinner by a man who owns himself inferior to my father by coming to him to be instructed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не удивительно, что мы приглашены на обед к человеку, который признает себя ниже по положению, чем мой отец, и приходит к нему учиться?

So no one actually owns a Gascoigne painting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, его картин практически ни у кого нет?

Oracle owns the Java trademark and may allow its use to certify implementation suites as fully compatible with Oracle's specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oracle владеет торговой маркой Java и может разрешить ее использование для сертификации наборов реализаций как полностью совместимых со спецификацией Oracle.

Sawyer's mom, Kirsten, owns this really hip boutique shop that would be a great showcase for my jewelry creations, because.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама Сойера, Кирстен, владеет одним модным магазином, в котором могла бы быть витрина с моими ювелирными изделиями, потому что.

Director John Milius owns one of the actual Model 29s used in principal photography in Dirty Harry and Magnum Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Джон Милиус владеет одной из реальных моделей 29, используемых в основной фотографии в фильмах Грязный Гарри и Магнум Форс.

Only The Walt Disney Company — which owns the Walt Disney Studios — is fully based in Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Walt Disney Company — которая владеет Walt Disney Studios — полностью базируется в Южной Калифорнии.

The Discovery Channel television show Chasing Classic Cars claims that Seinfeld owns the first and last air-cooled Porsche 911s produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионное шоу Discovery Channel Chasing Classic Cars утверждает, что Сайнфелд владеет первым и последним произведенным Porsche 911 с воздушным охлаждением.

Expert opinion on whether Slater owns the copyright on the photographs is mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение экспертов о том, принадлежат ли Слейтеру авторские права на фотографии, неоднозначно.

He also owns a $4 million house in Laguna Beach, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также владеет домом стоимостью 4 миллиона долларов в Лагуна-Бич, Калифорния.

Imperious, fancy dresser, owns a bust of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокомерный, в хорошей одежде, имеет бюст самого себя.

He owns an appliance store down the avenue in Highland Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него магазин электроники на авеню в Хайланд Таун.

The government owns 90% of all mines and related industries and is seeking foreign investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство владеет 90% всех шахт и смежных отраслей промышленности и ищет иностранные инвестиции.

Santos sends Segundo to a quarry he owns to serve as an indentured laborer - and as a lure for Lazaro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные религиозные обряды совершаются во время и после смерти мусульманина.

What is the source of the statement that the average American woman owns six bras, one of which is strapless and one of which is not white?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков источник утверждения, что средняя американская женщина владеет шестью бюстгальтерами, один из которых без бретелек, а другой - не белый?

Thinks Britain still owns the world, obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно всё думает что Британия рулит Миром.

Well, she owns her own, like, clothing store now, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как она? Ну, она владеет собственным магазином одежды.

Art Hauffe moved to Florida and owns a construction company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт Хауффе переехал во Флориду и владеет строительной компанией.

The exterior scenes of the three homes that Bill owns were filmed on location on Shady Lane, in the small town of Fillmore, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа появилась на Kcrw'S Morning Becomes Eclectic, была на обложке журнала Future и продала форум в Лондоне.

Samsung currently owns 9.6% of Seagate Technology, making it the second-largest shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung в настоящее время владеет 9,6% Seagate Technology, что делает его вторым по величине акционером.

O'Reilly owns the image as a trademark but licenses it for non-commercial use, requiring only an acknowledgement and a link to www.perl.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O'Reilly владеет изображением как товарным знаком, но лицензирует его для некоммерческого использования, требуя только подтверждения и ссылки на www.perl.com.

Oakwood University owns and operates the Christian radio station WJOU 90.1 FM, formerly WOCG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет оквуда владеет и управляет христианской радиостанцией WJOU 90.1 FM, ранее WOCG.

If it's a trademark, what's the company that owns it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это торговая марка, то какой компании она принадлежит?

The old smithy on the edge of Trenwith land - who owns it now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая кузница на краю земель Тренвита, кто ей сейчас владеет?

For example, contoso.com might want to include all of the IP addresses of the mail servers from contoso.net and contoso.org which it also owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для домена contoso.com может потребоваться включить все IP-адреса почтовых серверов на доменах contoso.net и contoso.org, которые принадлежат той же организации.

Toyota also owns 51% of Daihatsu, and 16.7% of Fuji Heavy Industries, which manufactures Subaru vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota также владеет 51% Daihatsu и 16,7% Fuji Heavy Industries, которая производит автомобили Subaru.

Owns a chain of islands and dated Claudia Schiffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет во владении пачку островов и встречается с Клаудией Шифер.

She also owns a Rover P5, which is on permanent display at the British Motor Heritage Centre, Gaydon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также принадлежит Rover P5, который постоянно демонстрируется в британском центре автомобильного наследия Gaydon.

He owns a Lamborghini Reventón, one of only 20 made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть Lamborghini Reventón, один из всего 20 сделанных.

Who owns Bitcoin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у кого есть биткойны?

He owns the biggest stage prop company in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крупнейший в Лондоне поставщик сценического оборудования.

Each of these organizations owns an equal share of EMVCo and has representatives in the EMVCo organization and EMVCo working groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих организаций владеет равной долей EMVCo и имеет представителей в организации EMVCo и рабочих группах EMVCo.

Also based in Skopje, Večer is pulled 50,000 copies and the state owns one third of its capital, as well as Nova Makedonija, reprinted 20,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также базируется в Скопье, Večer тянется 50 000 экземпляров и государству принадлежит треть его капитала, а также Nova Makedonija, Перепечатано 20 000 экземпляров.

Think you can play around all week with any badger-trimmed hick that owns a ford, and fool me on Saturday, dont you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, всю неделю можно любезничать с каждым расфранченным болваном, у которого есть форд, а в субботу обвести меня вокруг пальца, так ведь?

Like DFAM above, Zhejiang SiFang Group claims to be the only manufacturer in Cnina that owns the Sifang brand name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ОФАУ выше, Чжэцзян группа Сыфан утверждает, что является единственным производителем в КНР, который владеет Сыфан фирменное наименование.

But the same guy also owns a manufacturing plant that you guys say that it's cheaper than any other place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому же человеку принадлежит фабрика, на которой производство дешевле, чем на других?

Some trailer park the guy she shot owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то стоянка для прицепов, которой владел тот застреленный мужчина.

Who owns the copyrights, the ghost writer who actually wrote the whole book or the person the book is said to be written by?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто владеет авторскими правами, писатель-призрак, который на самом деле написал всю книгу, или человек, который, как говорят, написал книгу?

Brandon owns his own restaurant, and is prone to extreme agitation and jealously if he thinks someone is attempting to court Val.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон владеет собственным рестораном и склонен к крайнему возбуждению и ревности, если думает, что кто-то пытается ухаживать за Вэл.

Some meeting rooms come equipped with booking management software, depending on the needs of the company that owns them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конференц-залы оснащены программным обеспечением для управления бронированием, в зависимости от потребностей компании, которая ими владеет.

When a government owns the resource, the transaction often has to follow legal and regulatory requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда государство владеет ресурсом, сделка часто должна соответствовать законодательным и нормативным требованиям.

This should be in there somewhere in the article who owns the feds and what is the company worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть где-то там, в статье, Кто владеет федералами и сколько стоит компания.



0You have only looked at
% of the information