Pace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- pace [peɪs] сущ
- шагм, поступьж, аллюрм, походкаж, ходм(step, gait, progress)
- rapid pace – быстрый шаг
- темпм, ритмм(rate, rhythm)
- pace of work – темп работы
- relatively slow pace – относительно медленный темп
- pace of economic growth – темп роста экономики
- pace of technological progress – темп технического прогресса
- pace of its development – темп его развития
- pace of modern life – темп современной жизни
- frantic pace – бешеный ритм
- скоростьж(speed)
- pace of change – скорость изменений
- иноходьж(amble)
- пасм(pass)
- Пейсм
-
- pace [peɪs] гл
- шагать, расхаживать, прохаживаться, ходить, пройтись(walk)
- pace the room – ходить по комнате
- поспевать(keep up)
- мерить шагами
- вышагивать(stride)
- прибавить шагу
-
| noun | |||
| темп | pace, tempo, rate, time, movement, bat | ||
| скорость | speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness | ||
| шаг | step, move, stride, pace, increment, walk | ||
| аллюр | gait, pace | ||
| поступь | tread, step, pace, footfall, footstep, going | ||
| походка | gait, walk, step, walking, tread, pace | ||
| иноходь | amble, ambling, pace, rack | ||
| длина шага | pace | ||
| ступенька | step, stair, footstep, spoke, footboard, pace | ||
| широкая ступенька | pace | ||
| возвышение на полу | pace | ||
| площадка | platform, court, playing field, stand, ring, pace | ||
| verb | |||
| расхаживать | pace, perambulate, go about | ||
| шагать | step, tread, pace, stride, leg, foot-slog | ||
| вышагивать | pace | ||
| задавать темп | set the pace, pace | ||
| идти иноходью | pace, amble, rack | ||
| вести | lead, conduct, keep, guide, drive, pace | ||
| идти шагом | go at a walk, pace | ||
| похаживать | pace, drop in | ||
| измерять шагами | pace, step, step out, pace out | ||
| adverb | |||
| с позволения | pace | ||
- pace сущ
- tempo · rate · speed · velocity · temp
- stride · progress · gait · tread · footstep
- step
noun
- step, stride
- gait, stride, walk, march
- speed, rate, velocity, clip, lick
- stride, tread
- yard
- gait
- tempo
- stride, step, footstep
- rate
verb
- walk, stride, tread, march, pound, patrol
- step
remain, stand, stay, stop
Pace a single step taken when walking or running.
At the conclusion of a point, game, or set, the chair umpire times the players to ensure they follow ITF regulations on pace of play. |
В конце очка, игры или сета председательствующий судья умножает время игроков, чтобы убедиться, что они следуют правилам ITF по темпу игры. |
He'd pace up and down a bit, talking to himself and then moan about the heat. |
Он обычно ходит взад-вперед, говоря сам с собой, а потом сетует на жару. |
After leaving Victory, Pace joined Hume City FC and spent the following four and a half years with the Broadmeadows-based club. |
После ухода из Виктори Пейс присоединился к ФК Хьюм Сити и провел следующие четыре с половиной года в клубе, базирующемся в Бродмидоусе. |
It causes things to be pushed farther away from each other and contributes to the expansion of the Universe and a quickening pace. |
Она приводит к тому, что объекты отдаляются друг от друга, и расширение Вселенной из-за нее идет все с большим ускорением. |
In all cases, Russia’s inability to keep pace financially was decisive. |
Во всех случая решающим фактором стала неспособность России не отставать финансово. |
He threw her a quick look and slowed down to a more reasonable pace. |
Дэрил окинул ее быстрым взглядом и немного замедлил шаг. |
Wren was inspired in the design by studying engravings of Pietro da Cortona's Baroque facade of Santa Maria della Pace in Rome. |
Рен был вдохновлен в дизайне, изучая гравюры барочного фасада Пьетро да Кортона в Санта-Мария-делла-ПАСЕ в Риме. |
Pace played Aaron Tyler in the acclaimed but short-lived 2004 television series Wonderfalls, which was co-created by Bryan Fuller. |
Пейс сыграл Аарона Тайлера в известном, но недолговечном телесериале 2004 года Wonderfalls, который был совместно создан Брайаном Фуллером. |
and then comes repentance and, with his bad legs, falls into the cinque pace faster and faster, till he sink into his grave. |
ну, а потом приходит раскаянье и начинает разбитыми ногами спотыкаться в синкпесе все чаще и чаще, пока не свалится в могилу. |
Pace first gained recognition for his role in the 2003 film Soldier’s Girl, based on real events, in which he played the central role of Calpernia Addams. |
Пейс впервые получил признание за свою роль в фильме 2003 года Soldier's Girl, основанном на реальных событиях, в котором он сыграл центральную роль Кальпернии Аддамс. |
Anyway, as I was saying, the rest of her time seems to be devoted to running laps at the pace of third-grader with a sprained ankle. |
В любом случае, как я говорил, остальное время она посвящает бегу по кругу со скоростью третьеклассника с вывихом лодыжки. |
The boy's body quivered; but he made no sound, he walked on at the same slow, steady pace. |
Юноша дернулся весь, но он не издал ни звука, он продолжал идти тем же неторопливым, мерным шагом. |
In 2010, Pace was cast in the unsold HBO pilot The Miraculous Year directed by Kathryn Bigelow. |
В 2010 году Пейс снялся в непроданном фильме HBO пилот чудесного года режиссера Кэтрин Бигелоу. |
I will pace the measure of my confinement yet again. |
Я снова и снова буду мерить мою темницу шагами. |
Waymo will use vehicle assembler Magna to turn Jaguar I-PACE and Chrysler Pacifica Hybrid minivans into Waymo Level 4 autonomous vehicles. |
Waymo будет использовать автомобильный ассемблер Magna для превращения гибридных минивэнов Jaguar I-PACE и Chrysler Pacifica в автономные автомобили уровня 4 Waymo. |
Letty Pace asked about you the other night, Louise called back from the door. |
Летти Пэйс на днях спрашивала о тебе, - кинула Луиза уже в дверях. |
The corridors of the House of the Peoples were so long and | narrow that people walking down them inevitably quickened their pace. |
Коридоры Дома Народов были так длинны и узки, что идущие по ним невольно ускоряли ход. |
Mr. Andrew Revkin, Senior Fellow at the Pace University's Academy for Applied Environmental Studies. |
г-н Эндрю Ревкин, старший научный сотрудник Академии прикладных экологических исследований Университета Пейс. |
The former president of Oberlin College, Marvin Krislov, was appointed president of Pace University in February 2017. |
Бывший президент Оберлинского колледжа Марвин Крислов был назначен президентом Университета ПАСЕ в феврале 2017 года. |
From 2014 to 2017, Pace played the role of Joe MacMillan in the AMC series Halt and Catch Fire. |
С 2014 по 2017 год Пейс играл роль Джо Макмиллана в сериале AMC Halt and Catch Fire. |
Gavrilin tried to force the pace, but the plants could not deliver the machinery for eighteen months, even though it was actually needed within a year, at the latest. |
Г аврилин торопил, но заводы обещались дать машины только через полтора года. А нужны они были, самое позднее, через год. |
In March 2018, Jaguar Land Rover announced that Waymo had ordered up to 20,000 of its planned electric I-Pace cars, at an estimated cost more than $1 billion. |
В марте 2018 года компания Jaguar Land Rover объявила, что Waymo заказала до 20 000 своих запланированных электрических автомобилей I-Pace общей стоимостью более 1 миллиарда долларов. |
Kutuzov accompanied by his adjutants rode at a walking pace behind the carabineers. |
Кутузов, сопутствуемый своими адъютантами, поехал шагом за карабинерами. |
Gurth accordingly hastened his pace, in order to gain the open common to which the lane led, but was not so fortunate as to accomplish his object. |
Гурт ускорил шаги, чтобы выйти из оврага на открытую поляну. Однако это ему не удалось. |
The main objective of Q-PACE is to understand protoplanetary growth from pebbles to boulders by performing long-duration microgravity collision experiments. |
Основная цель Q-PACE состоит в том, чтобы понять рост протопланет от гальки до валуна путем проведения длительных экспериментов по столкновению в условиях микрогравитации. |
Look, before you pace yourself right out of here, I need you to turn your attention to a more pressing police matter. |
Слушай, прежде чем ты протопчешь дыру в полу, я хочу, чтобы ты обратил свое внимание на более насущную проблему. |
You know what I envy in you, Pace? |
Знаешь, в чём я тебе завидую, Пэйси? |
Midgley Pace Egg was performed by children from the village's primary school, but in recent decades older children from the nearby Calder High School took over. |
Яйцо Мидгли Пейс было исполнено детьми из начальной школы деревни, но в последние десятилетия старшие дети из соседней средней школы Колдера взяли на себя инициативу. |
There are at least two independent origins of the name Pace, one in Italy and the other in England, but in both cases it is believed to be of Latin origins. |
Существует по меньшей мере два независимых источника названия Pace, один в Италии, а другой в Англии, но в обоих случаях считается, что оно имеет латинское происхождение. |
It was the same killing pace going in as coming out, and the Indian did not stand it as well as Kama. |
Обратный путь Харниш проделал с той же убийственной скоростью, с какой добирался до цели, а его новый спутник не обладал выносливостью Камы. |
If you prefer to discover the city at your own pace, the nearest U-Bahn station is just a 2-minute walk away. |
Если Вы хотите познакомиться с этим городом в своем собственном темпе, к Вашим услугам ближайшая станция U-Bahn, которая находится всего в 2 минутах ходьбы от отеля. |
Scientists have known for several years now that stars, galaxies, and almost everything in the universe is moving away from us (and from everything else) at a faster and faster pace. |
Ученым уже несколько лет известно, что звезды, галактики и почти все во вселенной удаляется от нас (и от всего остального) быстрее и быстрее. |
He took Daylight's pace with joy, and even dreamed, at first, that he would play the white man out. |
Он с радостью принял предложенный Харнишем темп и поначалу даже мечтал загнать своего белого спутника. |
Born in Valletta, Malta on August 17, 1906, Pace was the eldest of three children. |
Пейс родился в Валлетте, Мальта, 17 августа 1906 года и был старшим из троих детей. |
'What the hell's going on?' Alexei wondered confusedly as he quickened his pace to cross the intersection toward the museum. |
Чепуха какая-то уже, кажется, делается, -растерянно думал Турбин и, ускорив шаг, направился к музею через перекресток. |
In fact, the pace was too much for me, and I soon lost sight of her and turned back homeward. |
Довольно скоро я потерял ее из виду и пошел обратно. |
The orderlies cleaned the place up several times every day, but they never managed to keep pace with it. There were always fresh signs of vomit, blood or other filth. |
Санитарки убирали здесь много раз в день, но не успевали, и всегда были свежие следы или рвоты, или крови, или пакости. |
However, algorithms, like viruses, can spread bias on a massive scale at a rapid pace. |
Алгоритмы, как вирусы, способны распространять ошибки в больших масштабах и очень быстро. |
Through much of the 19th century, Pace's Ferry was an important ferry across the Chattahoochee River near Atlanta. |
На протяжении большей части 19-го века паром Пейса был важным паромом через реку Чаттахучи недалеко от Атланты. |
Its pace in the past few years has seriously exceeded the pace of development and the capacity of the road infrastructure. |
Его темпы в последние несколько лет серьезно превысили темпы развития и возможности дорожной инфраструктуры. |
Families called Pace have been prominent in Malta and in Sicily and held feudal estates in both of these areas. |
Семьи под названием Пейс были известны на Мальте и на Сицилии и владели феодальными поместьями в обеих этих областях. |
Top speeds have gone from barely more than walking pace to over 300 kilometres per hour, in less than a century. |
Максимальная скорость, едва превышавшая скорость пешехода, меньше чем за век превратилась в скорость более 300 километров в час. |
Shaggy Bela did not seem to be having any difficulty with the pace, but Siuan did, gripping her reins tightly in one hand and the pommel of her saddle with the other. |
Одной рукой Суан судорожно сжимала поводья, другой вцепилась в луку седла. |
If a horse begins to speed up and lose a regular four-beat cadence to its gait, the horse is no longer walking, but is beginning to either trot or pace. |
Если лошадь начинает ускоряться и сбивается с правильного четырехтактного ритма своего аллюра, то она уже не идет, а начинает либо рысью, либо шагом. |
If China's naval growth continues at its current pace, it may have the world's largest naval force by 2020. |
Если военно-морской подъем Китая продолжится сегодняшними темпами, к 2020 году он может обладать крупнейшими в мире военно-морскими силами. |
Still the old mare cannot keep pace with the magnificent stallion of the mustanger. |
И, несмотря на это, старая кобыла не в силах состязаться с конем мустангера. |
Billy begins to lose weight at a steadily accelerating pace, and he soon realizes that Lemke has cursed him. |
Билли начинает терять вес в неуклонно ускоряющемся темпе, и вскоре он понимает, что Лемке проклял его. |
Pace shareholders own 24% of the combined company, and Arris shareholders 76%. |
Акционеры Pace владеют 24% объединенной компании, а акционеры Arris-76%. |
Pace's sports teams are called the Setters; the university's mascot is the Setter. |
Спортивные команды Пейса называются сеттерами; талисманом университета является сеттер. |
The rear rank of each party advanced at a slower pace to sustain the defeated, and follow up the success of the victors of their party. |
Задние ряды с обеих сторон медленно двинулись вперед, чтобы оказать поддержку тем из своих, которые пали, либо попытать свое счастье с теми, кто победил. |
So what this created was a photographic heartbeat that sped up and slowed down, more or less matching the changing pace of my own heartbeat. |
Этот эксперимент создал на плёнке пульс жизни, который ускорялся и замедлялся и более-менее соответствовал меняющемуся ритму моего собственного сердца. |
The Governor was happy with the market pushing back its expectation for rate hikes, and the market now expects a more gradual pace of rate increases compared to August. |
Управляющий доволен, что рынок переносит свои ожидания по поводу повышения ставок, и рынок сейчас предполагает более постепенный темп повышения ставок по сравнению с августом. |
The painting reflects a slow pace and peaceful idyllic style of living. |
Картина отражает медленный темп и спокойный идиллический стиль жизни. |
From Top Gear UK, today's honorary pace car driver, from Birmingham England, Richard Hammond. |
От Топ Гир Великобритания, сегодняшний почетный водитель машины безопасности из Бирмингема, Англия - Ричард Хаммонд. |
Earlier in his career, Pace played for various Victorian teams, including South Melbourne, Essendon Royals and the Preston Lions. |
Ранее в своей карьере Пейс выступал за различные викторианские команды, в том числе Саут Мельбурн, Эссендон Ройалз и Престон Лайонз. |
Knowing no sharks could possibly keep pace with the boat, he rinsed himself as best as he could in the powerful blast of the wake. |
Зная, что никакая акула не сможет догнать лодку, он тщательно вымыл руки в бурлящем за бортом потоке. |
We should be slowing down at this stage, not forcing the pace. |
Мы должны замедлится на этой стадии, а не ускорятся. |
In a Q&A, Spielberg revealed that he decided to offer Pace the part, after he saw his performance in Ceremony. |
В одном из вопросов и ответов Спилберг признался, что решил предложить Пейсу эту роль после того, как увидел его выступление на церемонии. |
However, after overcoming bureaucratic inertia and the opposition of special interest groups, progress is likely to proceed at a faster pace. |
Однако после преодоления бюрократической инерции и сопротивления групп, имеющих особые интересы, темпы прогресса, вероятно, ускорятся. |
- pace of the warp - ход основы
- at an ever faster pace - все более нарастающими темпами
- gather pace - набирать темп
- unhurried pace - неторопливый темп
- pace of modern life - темп современной жизни
- race pace - темп гонки
- speedy pace - быстрый темп
- pace with trends - Темпы тенденций
- pace of innovation - темпы инноваций
- rapid pace of growth - быстрые темпы роста
- pace of execution - темп исполнения
- growing at a robust pace - растет устойчивыми темпами
- pace against - темп против
- pace and extent - Темпы и масштабы
- keep pace with demand - идти в ногу со спросом
- pace set - набор темп
- continue at a pace - продолжать в таком темпе,
- distance pace - расстояние темп
- pace about - темп о
- deliberate pace - преднамеренный темп
- pace over - шагнуть над
- at a very fast pace - в очень быстром темпе
- accelerate the pace of innovation - ускорить темпы инноваций
- slow pace of reform - Медленный темп реформ
- you set the pace - Вы устанавливаете темп
- at a walking pace - шагом
- its rapid pace - его быстрый темп
- pace of research - Размах исследований
- pace of training - Темпы обучения
- at (a) breakneck pace / speed - сломя голову, с головокружительной быстротой
