Packs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Packs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пакеты
Translate
амер. |ˈpæks| американское произношение слова
брит. |pæks| британское произношение слова

  • pack [pæk] сущ
    1. пакетм, упаковкаж, пачкаж, тюкм
      (package, packaging, bundle)
      • language pack – языковой пакет
      • blister pack – блистерная упаковка
      • retail price per pack – розничная цена за пачку
    2. стаяж, свораж
      (flock, couple)
      • pack of stray dogs – стая бродячих собак
      • pack of hounds – свора гончих
    3. вьюкм
    4. пакм
      (pak)
    5. колодаж
      (deck)
      • pack of cards – колода карт
    6. ранецм
      (backpack)
      • jet pack – реактивный ранец
    7. компрессм
      (compress)
      • cold pack – холодный компресс
  • pack [pæk] гл
    1. упаковывать, упаковать, запаковать, расфасовать
      (packaging, package, wrap up)
      • pack things – упаковывать вещи
    2. паковать, паковать вещи
      (pack up)
      • pack a suitcase – паковать чемодан
    3. собрать
      (collect)
    4. укладывать
      (stack)
    5. упаковать вещи
    6. упаковывать вещи

noun
пакетpackage, packet, pack, batch, parcel, bundle
упаковкаpackaging, packing, package, pack, wrapping, boxing
пакpack, pack ice
пачкаpack, packet, tutu, package, sheaf, bunch
стаяflock, pack, flight, school, swarm, bevy
колодаdeck, pack, log, block, chump, wood block
свораpack, couple, doggery, brace, slip
набивкаpacking, pack, stuffing, gasket, padding, filling
ранецknapsack, satchel, pack, haversack, valise, kit
узелnode, unit, knot, junction, bundle, joint
бандаgang, band, bunch, mob, pack, ring
тампонtampon, swab, pledget, sponge, pack, wick
массаmass, array, weight, lot, bulk, body
тюкbale, pack, package, parcel
кипаbale, pile, stack, pack, package
связкаbunch, ligament, bundle, sheaf, band, copula
вьюкpack
снаряжениеequipment, outfit, rig, kit, accoutrement, tackle
закладкаbookmark, marker, bookmarker, backing, stowage, pack
паковый ледpack ice, ice pack, pack
обертывание в мокрые простыниpack
простыня для обертыванияpack
множествоmultiplicity, plurality, variety, multitude, plenty, host
бутовая кладкаpack
группаgroup, party, bunch, class, series, cohort
выкладкаlayout, computation, facing, pack
verb
упаковыватьpack, package, pack up, incase, wrap, encase
паковатьpack, put up
запаковыватьpack, wrap up
уплотнятьthicken, compact, compress, pack, firm, tighten
укладыватьсяpack, go, settle
заполнятьfill, fill out, fill up, fill in, complete, pad
набиватьfill, stuff, line, tamp, pack, print
укладывать вещиpack
навьючиватьpack
подбирать состав присяжныхpack
заполнять своими сторонникамиpack
легко укладыватьсяpack
консервироватьpreserve, conserve, can, mothball, tin, cure
запаковыватьсяpack
тюковатьpack, pack up
переполнятьoverfill, overflow, overwhelm, overcrowd, cram, congest
скучиватьpack
скучиватьсяpack
вьючитьpack
хорошо поддаваться упаковкеpack
носить при себеpack
сворить гончихpack
собираться стаямиpack
упаковыватьсяpack, pack up
уплотнятьсяcondense, thicken, pack, firm
завертывать в мокрые простыниpack
увязатьtie, coordinate, tie up, pack, pack up
уложитьсяkeep, pack

  • pack сущ
    • bundle · block · wad · sheaf · pkg
    • backpack · rucksack · knapsack · bag · satchel
    • set
    • packet · parcel · batch
    • stack · deck · bunch · pile · gang · bale
    • packaging · wrapping
    • flock · swarm

noun

  • packet, container, package, box, carton, parcel
  • backpack, knapsack, rucksack, day pack, kit bag, bag
  • crowd, mob, group, band, troupe, troop, party, set, clique, gang, rabble, horde, herd, throng, huddle, mass, assembly, gathering, host, crew, bunch
  • gang, mob, ring
  • face pack
  • plurality, battalion, large number, multitude
  • clique, coterie, camp, inner circle, ingroup

verb

  • fill (up), put things in, load
  • stow, put away, store, box up
  • wrap (up), package, parcel, swathe, swaddle, encase, enfold, envelop, bundle
  • throng, crowd (into), fill (to overflowing), cram, jam, squash into, squeeze into
  • compress, press, squash, squeeze, jam, tamp
  • compact
  • jam, pile, throng, mob
  • take, carry
  • backpack
  • tamp down, tamp
  • wad, compact, bundle
  • load down

  • pack гл
    • unpack · expand

unpack, expand

Packs a small cardboard or paper container and the items contained within it.



Further announced Indie Spotlight lines from February 2010 include Golden Age Spotlight series 1 and Indie Spotlight Two Packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, анонсированные линии Indie Spotlight с февраля 2010 года включают в себя Golden Age Spotlight series 1 и Indie Spotlight Two Packs.

My things, Robert Jordan said and set the two packs down a little way apart where the cave opened out on the side away from the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мои вещи, - сказал Роберт Джордан и поставил оба рюкзака на небольшом расстоянии друг от друга подальше от стола, там, где пещера расширялась.

Loud-voiced men came in and out, bringing packs and unfastening them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входили и выходили громкогласные люди, внося и распаковывая вьюки.

The resulting raw material could be used to build blank packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующий сырой материал можно было использовать для построения стай с чистым разумом.

Two DLC packs were included with some of the game's special editions and were available upon release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пакета DLC были включены в некоторые специальные выпуски игры и были доступны после выпуска.

But I am gonna send you guys home with some real ice packs so you can save the ice cream for your tummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы у меня уйдете домой с настоящим пузырем со льдом, а мороженое будешь кушать.

As of mid 2016, LiPo packs of 1.3 Ah exist, providing 95C continuous discharge, and short-time 190C bursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на середину 2016 года существуют Липо-пакеты емкостью 1,3 Ач, обеспечивающие непрерывный разряд 95С и кратковременные всплески 190С.

Airmail Recordings picked up the album in Japan a year later and released it there with bonus tracks and sold with six packs of kraft dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airmail Recordings подобрала альбом в Японии годом позже и выпустила его там с бонус-треками и продала с шестью пакетами Kraft dinner.

Or maybe the astronauts should have been wearing parachute packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может быть, астронавты должны были носить парашютные ранцы.

This makes them an attractive option for vehicles such as jet packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их привлекательным вариантом для транспортных средств, таких как реактивные ранцы.

If I'm quick to point pads at Dobies, it's not because they're a vicious, poorly trained mongrel breed who fail to assimilate and hunt in packs, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я виню в чём-то Добби, то не потому что они свирепые, нетренированные, смешанной породы, туго соображающие и охотятся стаями, да?

We dropped our rifles, and the battery packs are running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли винтовки, и наши батареи уже почти истощились.

When these packs are exposed to air, an exothermic chemical reaction occurs, which provides several hours of heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти пакеты подвергаются воздействию воздуха, происходит экзотермическая химическая реакция, которая обеспечивает несколько часов тепла.

Aircraft also had an important indirect role, by preventing even the formation of wolf packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиация также играла важную косвенную роль, предотвращая даже образование волчьих стай.

In England, the French suits were eventually used, although the earliest packs circulating may have had Latin suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии в конечном счете использовались французские костюмы, хотя самые ранние пакеты, циркулирующие, возможно, имели латинские костюмы.

The device was composed of two card-holding boxes where the packs were held by springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство состояло из двух картонных коробок, в которых пачки держались на пружинах.

Besides the usual human thugs, players fight strange mole creatures and mutants with jet packs and blades for hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обычных человеческих головорезов, игроки сражаются со странными кротовыми существами и мутантами с реактивными ранцами и лезвиями для рук.

The 21st century has seen a new approach to jet packs where water is used as a high-density propulsion fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21-м веке появился новый подход к реактивным пакетам, в которых вода используется в качестве движущей жидкости высокой плотности.

Relief assistance from these organizations and countries were in the form of either cash donation or relief items such as food packs, medicines, and shelter materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайная Помощь от этих организаций и стран осуществлялась либо в виде денежных пожертвований, либо в виде предметов первой необходимости, таких как продовольственные наборы, медикаменты и материалы для жилья.

One example might be that a “cooler” would contain 10 units of packed red blood cells, 10 units of plasma, and 2 packs of platelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров может быть то, что” охладитель будет содержать 10 единиц упакованных эритроцитов, 10 единиц плазмы и 2 упаковки тромбоцитов.

One British manufacturer, Charles Goodall, was manufacturing packs with Jokers for the American market in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один британский производитель, Чарльз Гудолл, выпускал пакеты с Джокерами для американского рынка в 1871 году.

The earliest integrated circuits were packaged in ceramic flat packs, which the military used for many years for their reliability and small size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние интегральные схемы были упакованы в керамические плоские пакеты, которые военные использовали в течение многих лет из-за их надежности и небольшого размера.

On average, you're each selling 40 Adipose packs per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из вас в среднем продаёт по 40 комплектов Адипоуза в день.

Jeez, you sound like you smoke eight packs a day... take a knee, soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, ты пыхтишь так, будто куришь по 8 пачек в день. Присядь, солдат.

In fact, I have a mock-up here of what tobacco packs will look like in Australia when these laws come into effect next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, у меня с собой есть образец, дающий представление о том, как будут выглядеть табачные пачки в Австралии, когда в следующем году это законодательство будет принято.

They are sometimes called the wolves of the sea, because they hunt in groups like wolf packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их иногда называют морскими волками, потому что они охотятся группами, как волчьи стаи.

My heart may be on your battery packs, but it's still my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мое сердце работает на ваших батарейках, но это все еще мое сердце.

Well, I have got all I need into packs for two horses, said Nesvitski. They've made up splendid packs for me-fit to cross the Bohemian mountains with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я так перевьючил себе всё, что мне нужно, на двух лошадей, - сказал Несвицкий, - и вьюки отличные мне сделали. Хоть через Богемские горы удирать.

Three times I had to beat off the assault of Frau Zalewski, offering me camomile tea, aspirin, and cold packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трижды мне пришлось отбивать заботливые атаки фрау Залевски, предлагавшей мне ромашковый настой, аспирин и компрессы.

How the hell are there no ice packs in the OR?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, чёрт возьми, в операционной нет пакетов со льдом?

The guy's got about a hundred packs of playing cards, and all the Jacks of Diamonds are gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого парня около сотни карточных колод. И нет ни одного бубнового валета.

I bought 400 packs before they discontinued it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выкупил 400 штук прежде чем они свернули это дело.

The actual gendarmes then ambush them and spray them with water using packs on their back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем настоящие жандармы устраивают на них засаду и обрызгивают водой, используя рюкзаки на спине.

It's in the way the Dixie cups and crumpled cigarette packs blow across the tarmac in the pre-dawn wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом говорят ему бумажные стаканчики и смятые сигаретные пачки, которые ветер гонит по асфальту.

Some of the traditional circuitry has been replaced by gel packs that contain bio-neural cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная сеть заменена на гелевые пакеты, содержащие био-нейронные ячейки.

Bending under the weight of the packs, sweating, they climbed steadily in the pine forest that covered the mountainside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согнувшись под тяжестью рюкзаков, обливаясь потом, они стали взбираться по склону, густо поросшему сосняком.

The only thing in here are blue ice packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что там осталось это синие пакеты со льдом.

Uh, and some ice packs and a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты со льдом и одеяло.

Buy a Placar magazine and 20 packs of cards for the World Cup album?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купишь мне журнал Placar и двадцать пачек карточек футболистов Кубка?

Well, yeah, but what if we turn off our mic packs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что если мы выключим микрофоны?

As they came up, the two men with the packs stopped, and Robert Jordan knew it was for him to admire the horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они подошли совсем близко, старик и Пабло остановились, и Роберт Джордан понял, что он должен повосхищаться лошадьми.

Here and there among the shelters were piles of packs, probably containing the few possessions of the tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-где под навесами виднелись кучки мешков, по всей вероятности, составлявших нехитрое имущество племени.

Once the swelling has diminished, heat packs can increase blood supply and promote healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только опухоль уменьшится, тепловые пакеты могут увеличить кровоснабжение и способствовать заживлению.

Why don't we grab a couple of six packs, head down to the beach, take your mind off it, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, возьмем пару упаковок пива, пойдем на пляж, отвлечемся от всего, а?

I secondhand smoke two packs a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пассивно выкуриваю две пачки в день.

The Spaniard, he took off with one of my daughter's camping packs and he left the other ones in a real tizzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанец забрал один из рюкзаков моей дочери... .. и бросил всех остальных.

Early cordless drills used interchangeable 7.2 V battery packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние беспроводные дрели использовали сменные аккумуляторы емкостью 7,2 В.

Vehicles include skates, hoverboards, cars, skateboards, and jet-packs and the recently added dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства включают коньки, ховерборды, автомобили, скейтборды, реактивные ранцы и недавно добавленные драконы.

Overall, the box is small in size and packs in many narratives and figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших углах атаки законцовки крыла остаются неустановленными, что позволяет самолету сохранять управление элеронами.

Lone wolves typically avoid howling in areas where other packs are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокие волки обычно избегают выть в тех местах, где присутствуют другие стаи.

The packs were instead made available for download on the Origin website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого пакеты были доступны для загрузки на веб-сайте Origin.

Plastic blister packs and clamshells are commonly sealed by the ultrasonic welding technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые блистерные упаковки и раковины моллюсков обычно герметизируются методом ультразвуковой сварки.

The size of packs often appears to correspond to the size of prey available in the pack's territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер стаи часто кажется соответствующим размеру добычи, доступной на территории стаи.

In actual wolf packs, omegas are the scapegoat, the last to eat, the one who has to take the abuse from the rest of the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящих волчьих стаях, омеги вроде козлов отпущения, последние, кто ест, те, кто должен принимать плохое обращение от остальной части стаи.

The spacewalkers also tested the redesigned SAFER jet packs, to be used in the event an astronaut became separated from the spacecraft during a spacewalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космонавты также протестировали переработанные безопасные реактивные ранцы, которые будут использоваться в случае, если астронавт отделится от космического корабля во время выхода в открытый космос.

The removed typefaces are available in supplemental packs and may be added manually over a non-metered internet connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленные шрифты доступны в дополнительных пакетах и могут быть добавлены вручную через безразмерное подключение к интернету.

The next morning, Karl, with Sophie's savings, packs his bags to leave, and begs Anna to join him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Карл, собрав сбережения Софи, пакует чемоданы, чтобы уехать, и умоляет Анну присоединиться к нему.

Gifts are generally lightweight virtual goods (energy packs, vanity items) that can be used to re-engage players that haven’t visited in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, подарки — это небольшие виртуальные товары (энергия, вознаграждения), с помощью которых можно повторно вовлечь игроков, давно не заходивших в приложение.



0You have only looked at
% of the information