Paid education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paid education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
платное образование
Translate

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый

  • put paid to - уплачивать

  • to be paid - быть оплаченным

  • paid escort - оплаченный эскорт

  • paid minute - тарифная минута

  • pre-paid rent - внесенная вперед арендная плата

  • paid in capital - оплаченный капитал

  • get paid - получать деньги

  • paid in full - выплачиваются в полном объеме

  • paid up - оплаченный

  • paid in gold - платить золотом

  • Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up

    Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free

    Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



Yes, I paid for your education, because I thought you'd more than earned it, but I'd never force you to do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был, я платила за твоё обучение, потому что считала, что ты того стоишь. Но я никогда и ни к чему тебя не принуждала.

Their houses are being paid for, their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их жилье и обучение оплачены.

The bulk of education and health spending goes on wages, however, and reduced spending is therefore likely to mean that wages are being paid late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, основная часть расходов на образование и здравоохранение представляет собой заработную плату, поэтому снижение расходов должно отражать, скорее, задержки в ее выплате.

In the first year of education, nurses are paid about 750-800 Euro per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год обучения медсестрам платят около 750-800 евро в месяц.

I paid for his education and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачивал ему обучение и всё такое.

In its push for universal higher education and global status, China is stringing its young people along with the promise of high-paid, meaningful employment after graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стремлении к всеобщему высшему образованию и повышению глобального статуса Китай стал обманывать свою молодёжь обещаниями высокооплачиваемой, интересной работы после обучения.

They are eager to get good education and well-paid jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремятся получить хорошее образование и хорошо оплачиваемую работу.

Schwarzenegger paid for Patrick's education and helped him to move to the U.S. Gustav died on December 13, 1972, from a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварценеггер оплатил обучение Патрика и помог ему переехать в США Густав умер 13 декабря 1972 года от инсульта.

Terminated tribal children struggled to stay in school, and those who did were excluded from programs that paid for higher Indian education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расторгнутые племенные дети изо всех сил старались остаться в школе, а те, кто это делал, были исключены из программ, которые оплачивали высшее индийское образование.

Owing to his father's low income, Albert's godfather paid for his education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низкого дохода отца крестный Альберта оплачивал его образование.

There are many free and paid educational website and apps that are directly targeting the educational needs of preschool children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много бесплатных и платных образовательных веб-сайтов и приложений, которые непосредственно ориентированы на образовательные потребности детей дошкольного возраста.

There is no interest paid while taking the education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При получении образования проценты не выплачиваются.

In order to deliver on the educational aspect of the Communications and Education Strategy, attention was paid to organizing capacity-building workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах осуществления образовательного аспекта Стратегии в области коммуникационной и просветительской деятельности соответствующее внимание уделялось организации рабочих совещаний по наращиванию потенциала.

In the third and last year of education, nurses are paid about 930-1030 Euro a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьем и последнем курсе обучения медсестрам платят около 930-1030 евро в месяц.

Who paid for Obama's Columbia and Harvard education?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто оплачивал обучение Обамы в Колумбийском и Гарвардском университетах?

Gershun paid serious attention to the students' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гершун уделял серьезное внимание воспитанию учеников.

Improvement of pre-school access would give opportunities to women to pursue further education and to enter the paid workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение доступа к учреждениям дошкольного обучения предоставит женщинам возможность продолжать свое образование и заниматься поиском оплачиваемых видов работы.

To promote legal education Charles paid high salaries—20–50 ounces of gold in a year—to masters of law at the University of Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития юридического образования Карл платил высокие оклады—20–50 унций золота в год—магистрам права в Неаполитанском университете.

Columbia education really paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёба в колумбийском университете действительно окупилась.

I mean, I know you paid a price, but what an education. And the scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я знаю, что вы дорого поплатились, но какое образование, а какой ландшафт!

The Berkeley County Board of Education paid to construct a gymnasium on the south end of the building in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Совет по образованию округа Беркли оплатил строительство гимназии в южной части здания.

I believe, that people, who teach children, must have more time for self-education and must be paid well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что люди, которые учат детей, должны иметь больше времени для самообразования и должны получать хорошие деньги.

Under these schemes, authors are paid a fee for the number of copies of their books in educational and/or public libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими схемами авторам выплачивается гонорар за количество экземпляров их книг в образовательных и/или публичных библиотеках.

Piece of business advice from that Wharton education you paid so handsomely for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь совет от выпускника Уортона?

Estonian citizens receive universal health care, free education, and the longest paid maternity leave in the OECD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонские граждане получают всеобщее медицинское обслуживание, бесплатное образование и самый длительный оплачиваемый отпуск по беременности и родам в ОЭСР.

Medical and educational costs are included up to the proportion paid by the households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на медицину и образование включаются в индекс пропорционально той части цены, которая выплачивается за них домохозяйствами.

Asians are disproportionally represented in highly paid jobs such as education, medical and tech fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиаты непропорционально представлены на высокооплачиваемых рабочих местах, таких как образование, медицина и технологии.

Medicare also uses taxes for Indirect Medical Education, a subsidy paid to teaching hospitals in exchange for training resident physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicare также использует налоги на косвенное медицинское образование, субсидию, выплачиваемую учебным больницам в обмен на обучение врачей-резидентов.

For that, your college education is paid for, period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот за это их учеба будет оплачена.

However, I did pay for your education, and if you are not willing to uphold your end of our contract, I expect to be paid back...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я оплатил твое обучение и если ты не готов выполнить наше соглашение, я бы хотел вернуть свои деньги.

It must be really nice to have your education paid for, but the rest of us still have to grind for our Masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно, наверное, когда за твое обучение платят. Но, нам с тобой надо потеть ради диплома.

The services they offer range from care giving to education and skills training for both paid and self employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды предоставляемых инвалидам услуг варьируются от помощи в получении образования до обучения профессии с последующим устройством на оплачиваемую работу либо в целях реализации той или иной формы самозанятости.

Both she and her brother had paid for their education with Scope scholarship grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она, и ее брат получили от фирмы деньги на обучение в университете.

In the second year of education, nurses are paid about 800-900 Euro a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором году обучения медсестрам платят около 800-900 евро в месяц.

British education is divided into two segments: state schools, which are free of charge, and private schools, which are paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское образование подразделяется на два сегмента: государственные школы, которые бесплатны, и частные школы, которые платны.

they fed you, they paid for your private education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

накормили, заплатили за частную школу,

Women's lack of access to higher education had effectively excluded them from the practice of well-paid and high status occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие у женщин доступа к высшему образованию фактически лишило их возможности заниматься хорошо оплачиваемыми и высокооплачиваемыми профессиями.

Improved education paid for by government tends to be especially popular with industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко основал этот ныне известный лейбл вместе с Маркусом Штоцем в Гейдельберге.

We paid cooper $10,000 To shoot up that rig and switch trailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заплатили Куперу 10'000$ что бы он расстрелял грузовик и сменил прицеп.

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

Among employed parents with dependent children, mothers with a youngest child aged less than 5 years spend the fewest hours per week on paid work - 22 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшее количество часов на выполнение оплачиваемой работы, 22 часа, затрачивают работающие родители, имеющие на своем иждивении детей и матери с маленькими детьми в возрасте младше 5 лет.

The Serbian Witness Protection Commission paid a two-day visit to The Hague to learn about the International Tribunal's best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители сербской комиссии по защите свидетелей совершили двухдневный визит в Гаагу для ознакомления с оптимальными видами практики Международного трибунала.

Measures designed to enable women to combine child bearing and rearing with paid employment exist throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех европейских странах принимаются меры, направленные на обеспечение для женщин возможности сочетать рождение и воспитание детей с выполнением оплачиваемой работы.

His credit card company confirms He paid for three round-Trip tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитная компания подтвердила, что он купил три перелета,.

Enhance process and accounting controls for tracking cash advances paid, including payroll deduction of any amount not timely liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование процессов и бухгалтерского контроля для отслеживания выплаченных авансом наличных денежных средств, включая несвоевременный учет удержания из заработной платы любой суммы.

In many trials, companies are paid per patient recruited, regardless if a patient remains in the trial or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время многих исследований компаниям платят за каждого привлеченного пациента, независимо от того остается ли пациент в исследовании или нет.

Might you leave off these dazzling depictions to those of the press paid to do it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы отложить эти ослепительные сцены для тех кто за них заплатит?

Thank God that I am such a good person and that the cop over there has some education and composure, so I decided to release you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны благодарить Бога, что я разумный человек и полицейского, за то, что у него есть мозги и такт. Поэтому я решил отпустить вас.

That treacherous bastard Vorenus, he must have been paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этому предателю ВОрену, наверное, заплатили.

She only paid handsomely for the rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь заплатила за ночлег.

I paid to Isaac, said the Saxon, eighty zecchins, and he restored me a hundred in lieu thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уплатил Исааку восемьдесят цехинов, - сказал Гурт, - а он взамен дал мне сто.

The world of brokers paid scarcely any attention to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржевой мир попросту не обратил внимания на это нелепое сообщение.

I invited the man into my home, paid his wage to keep watch on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил этого человека в свой дом, платил ему, чтобы он присматривал за тобой.

No money left, the Spaniard went on, and sixty thousand francs of debts to be paid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег нет, - продолжал испанец, - а шестьдесят тысяч франков долга надо платить!

No one paid much attention to Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги у вас при себе?

It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао.

If you haven't paid yet please have the operation in America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ещё не платили, пожалуйста, сделайте операцию в Америке.

Well, the invoices were paid by a company called the Lagos Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все счета были оплачены компанией под названием Лагос Груп.

The modification of buses, paid by the state, was the largest cost of the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификация автобусов, оплачиваемая государством, была самой большой стоимостью изменения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paid education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paid education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paid, education , а также произношение и транскрипцию к «paid education». Также, к фразе «paid education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information