Paid staff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paid staff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оплачиваемый персонал
Translate

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый

  • paid companion - платный спутник

  • paid online course - платный онлайн-курс

  • paid insurance policy - платный страховой полис

  • paid training - платный тренинг

  • better paid work - выше оплачиваемая работа

  • carriage paid - провоз оплачен

  • highly paid - высокооплачиваемый

  • paid in surplus - эмиссионный доход

  • put paid - положить конец

  • duty paid goods - товар с оплаченной пошлиной

  • Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up

    Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free

    Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

  • staff of life - персонал жизни

  • junior staff development coordinator - младший координатор по развитию персонала

  • efficient staff - квалифицированный штат

  • staff lawyer - штатный адвокат

  • additional staff - дополнительный персонал

  • poop staff - кормовой флагшток

  • male staff member - сотрудник

  • magic staff - магический посох

  • staff list - штатное расписание

  • medical staff - медицинский персонал

  • Синонимы к staff: employees, personnel, workers, workforce, manpower, human resources, labor, crook, stick, stave

    Антонимы к staff: freelance, independent

    Значение staff: all the people employed by a particular organization.



The hotel staff has been bought up, big money has been paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислуга в отеле подкуплена, даны очень большие деньги.

In 2010, all academic staff were poorly paid and there were no incentives for good work or penalties for poor practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году все преподаватели получали низкую зарплату, и не было никаких стимулов для хорошей работы или штрафов за плохую практику.

This was not just limited to the US. In Singapore where Citi had a large operation, low paid staff would receive S$1,200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не ограничивалось только США. В Сингапуре, где у Citi была крупная операция, низкооплачиваемый персонал получал бы s $ 1200.

The Special Envoy paid tribute to the work of UNHCR's dedicated staff living and working under difficult circumstances in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный посланник дал высокую оценку самоотверженной работе персонала УВКБ ООН, живущего и работающего в тяжелых условиях региона.

Shore also paid the rest of her staff, including waitresses and bartenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шор также платила остальным сотрудникам, включая официанток и барменов.

They have paid professional writers and editorial staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они платили профессиональным писателям и сотрудникам редакций.

After several more pieces for the magazine, he became a paid member of staff in 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После еще нескольких статей для журнала он стал платным сотрудником в 1856 году.

I realize we don't have paid artists on staff, but until we can procure some high quality line sectional illustrations, we will just have to do without images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что у нас нет платных художников в штате, но до тех пор, пока мы не сможем приобрести высококачественные линейные секционные иллюстрации, нам просто придется обходиться без изображений.

Around £674,000 was paid to staff who helped clear the backlog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 674 000 фунтов стерлингов было выплачено сотрудникам, которые помогли ликвидировать отставание.

Its staff is far more qualified — and better paid — than the personnel of any other organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими организациями, персонал МВФ лучше квалифицирован, да и уровень оплаты здесь гораздо выше.

It's part of AOL/Time Warner, it has an editorial staff, and it's writers are paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть AOL / Time Warner, у нее есть редакция, и ее писатели получают зарплату.

It currently has a paid staff of 9. Meetings and leadership courses are held there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он имеет оплачиваемый штат из 9 человек. Там проводятся встречи и курсы лидерства.

The foundation was based at the Trump Organization in New York City and had no paid staff or dedicated office space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд был основан в Trump Organization в Нью-Йорке и не имел оплачиваемого персонала или специальных офисных помещений.

By February 1991, it claimed over 350,000 members, a paid staff of over 100, and an annual budget of over $7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К февралю 1991 года она потребовала более 350 000 членов, более 100 оплачиваемых сотрудников и годовой бюджет в размере более 7 млн. долл.США.

Around fifteen paid staff and nearly one hundred volunteers work there every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там каждый год работает около пятнадцати платных сотрудников и почти сто волонтеров.

All staff assigned to place of duty and receive additional non-family hardship element paid at the place of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники назначаются в места службы и получают дополнительный элемент надбавки за работу в трудных условиях для «несемейных» мест службы по ставкам для соответствующих мест службы.

Gradually, over the ensuing years, volunteer visitors began to be supplanted by paid staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно, в последующие годы, добровольные посетители стали вытесняться платным персоналом.

In Jimbo's talk at Harvard on April 25, he mentioned the small size of the paid staff compared with 180 employees at USAToday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении в Гарварде 25 апреля Джимбо упомянул о небольшом размере оплачиваемого персонала по сравнению со 180 сотрудниками в USAToday.

The professional staff should be strengthened and better paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал категории специалистов должен быть усилен и лучше оплачиваться.

This person is paid a salary like any other employee, and is usually a part of the top management staff of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек получает зарплату, как и любой другой сотрудник, и обычно входит в состав высшего руководящего состава организации.

No increment shall be paid in the case of staff members whose services will cease during the month in which the increment would otherwise have been due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение оклада не производится, если сотрудник прекращает службу в том месяце, в течение которого в иных обстоятельствах наступил бы срок для такого повышения.

The government decides to stop all funding unless Prock can recruit a new team with the help of his childhood friend Muscleman and one paid staff member, Concierge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство решает прекратить все финансирование, если Прокк не сможет набрать новую команду с помощью своего друга детства мускулиста и одного платного сотрудника, консьержа.

We actually have a part-time paid psychiatric staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы фактически имеем штат психиатрической помощи на неполный рабочий день.

The staff was centrally employed and paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал был нанят централизованно и оплачивался.

At some points in time, most of its staff worked in its book-scanning centers; as of 2019, scanning is performed by 100 paid operators worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент времени большая часть его сотрудников работала в центрах сканирования книг; по состоянию на 2019 год сканирование выполняется 100 платными операторами по всему миру.

Before hanging himself, he paid off all his 5,000 staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем повеситься, он расплатился со всеми своими 5000 сотрудниками.

Some developers are paid WMF staff members, but most of the couple hundred devs are volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые разработчики являются платными сотрудниками WMF, но большинство из пары сотен разработчиков-добровольцы.

She was soon brought into the ministry to oversee the process, without a budget and with a staff of 15 poorly paid civil servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ее пригласили в министерство для осуществления надзора за этим процессом. У нее не было бюджета, а штат составляли 15 низкооплачиваемых сотрудников.

She went from part-time volunteer to paid staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перешла из частично оплачиваемого волонтера на оплачиваемого сотрудника.

Five of these members have already paid the full amounts including the staff pro forma adjustment for 2014/15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из них уже выплатили свои взносы в полном объеме, в том числе с учетом формального корректива на численность штата на 2014/15 годы.

It's happened to everybody on the staff at one point or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается со всем персоналом в том или ином случае.

The staff smashed into my injured knee, and I felt my leg buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палка с хрустом врезалась в коленку, и ногу свело судорогой.

Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников.

Increased operations in the field will require additional training of staff on information systems and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате расширения масштабов операций на местах возникнет необходимость в организации дополнительного обучения персонала по вопросам информационных систем и связи.

Then why are we still here? we've already paid the check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, почему мы все еще здесь? мы уже оплатили чек.

According to shelter staff, safety and physical conditions were better as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отзывам персонала, работающего в приютах, такая помощь позволяет повысить безопасность и улучшить состояние помещений.

Staff is not gentile and lazy. No room service for food at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы привыкли кушать яичницу по-утрам, выложите примерно 13 евро.

It should also be considered that a significant percentage of the bookshop sales are actually generated from staff members, delegates and conference attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также учитывать, что значительную долю поступлений от торговли в книжном магазине фактически обеспечивают сотрудники, делегаты и участники конференций.

A personnel policy has been introduced concerning appointments for staff whose appointments are limited to UNDCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была принята новая кадровая политика в отношении назначения сотрудников, деятельность которых касается исключительно ЮНДКП.

You were pacing and screaming at the staff, because they couldn't see whoever you said you were seeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты расхаживал там и кричал на персонал, потому что они не видели никого из тех, кого видел ты.

She paid cash, but she had to sign the rental slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатила наличными, но пришлось подписать квитанцию.

Lord Wellington's staff, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из штаба Веллингтона, сэр.

I told the Community writers, attention must be paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал сценаристам Сообщества, что внимательность должна вознаграждаться.

35 years of Women's Softball League finally paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35 лет Женской Софтбольной Лиги наконец оправдали себя.

Well, I paid for it, this account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, смотри. Я заплатил за неё карточкой..

Money collected from illicit trade paid mortgages on a multi-million-dollar real-estate loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги от незаконной торговли погашали многомиллионную ипотеку.

In the beginning, the bank paid me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу банк платил мне...

And, let me tell you, that in all the years I've known Edward he has never, in your absence, paid a moment's attention to any other woman-not by the quivering of an eyelash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, за все годы, что я знаю Эдварда, он ни разу не воспользовался вашим отсутствием, чтоб обратить на себя внимание другой женщины - ни словечком, ни взглядом.

I looked at Morrissey, then across the table to the General and his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на Морриса, затем, через стол, на генерала и его штаб.

Degrees bought and paid for by trust funds or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение куплено и проплачено всякими фондами.

The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы.

I want you to put my staff through its paces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы вы погоняли мой персонал.

The exact sum Nikita was paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же сумма, которую заплатили Никите.

We should be paid accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно оплачиваться соответственно.

The word comes from dis in Low German, meaning a bunch of flax, connected with staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово происходит от dis в нижненемецком языке, что означает пучок льна, связанный с посохом.

In return, the rebels said they would pull back from their positions and free the president's chief of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ повстанцы заявили, что они отступят со своих позиций и освободят главу администрации президента.

Under the Rabbani regime, there had been around 200 female staff working in Kabul's Mullalai Hospital, yet barely 50 remained under the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с режимом Раббани, там было около 200 женский персонал, работающий в госпитале Кабула, Mullalai, но едва 50 остался при талибах.

Please verify this with any staff of yours that has basic Chinese character knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проверьте это с любым вашим сотрудником, который имеет базовые знания китайского иероглифа.

Remained on the Irish Staff til February 1802 when in consequence of the Peace I was removed and returned to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставался в Ирландском штабе до февраля 1802 года, когда в результате заключения мира я был смещен и вернулся в Англию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paid staff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paid staff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paid, staff , а также произношение и транскрипцию к «paid staff». Также, к фразе «paid staff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information