Paintings reproducing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paintings reproducing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
репродуцирование произведений живописи
Translate

- paintings [noun]

noun: живопись, картина, покраска, роспись, окраска, разрисовка, малярное дело

- reproducing [verb]

adjective: воспроизводящий



The painting has been reproduced in countless imitations and parodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина была воспроизведена в бесчисленных имитациях и пародиях.

None of these da Vinci paintings has been catalogued or reproduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна их этих картин Да Винчи не была скопирована.

Following the exhibition of Cleopatra, Etty attempted to reproduce its success, concentrating on painting further history paintings containing nude figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выставки Клеопатры Этти попыталась воспроизвести ее успех, сосредоточившись на написании дальнейших исторических картин, содержащих обнаженные фигуры.

The book discusses Tolkien's paintings, drawings, and sketches, and reproduces approximately 200 examples of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге рассматриваются картины, рисунки и эскизы Толкина, а также воспроизводится около 200 примеров его творчества.

In the early 1970s she made paintings and collages which included photo reproductions of past artists such as Mary Cassatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х она делала картины и коллажи, которые включали в себя фоторепортажи прошлых художников, таких как Мэри Кассат.

Italianate landscapes were popular as prints, and more paintings by Berchem were reproduced in engravings during the period itself than those of any other artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские пейзажи были популярны в качестве гравюр, и больше картин Берхема было воспроизведено в гравюрах в течение самого периода, чем у любого другого художника.

Apelles, however, in painting him as wielder of the thunder-bolt, did not reproduce his complexion, but made it too dark and swarthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Апеллес, изображая его обладателем Громовой стрелы, не воспроизводил его цвет лица, но делал его слишком темным и смуглым.

It featured neoclassical designs with dark ground colors and antique-style cameo painting, including reproductions of engravings of Russian peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь были представлены неоклассические узоры с темными грунтовыми красками и античная Камея, включая репродукции гравюр русских крестьян.

Three of his paintings are reproduced in the literary/arts journal Antithesis Common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три его картины воспроизведены в Литературно-художественном журнале Antithesis Common.

Following are four color images of Idzikowski in ballet poses, reproductions of paintings by Vera Willoughby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее следуют четыре цветных изображения Идзиковского в балетных позах, репродукции картин Веры Уиллоуби.

The solid oak wood furniture, natural materials and reproductions of M.K. Čiurlionis paintings create a special atmosphere in the rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В номерах имеется дубовая мебель, натуральные материалы, а также репродукции картин Чюрлёниса, которые создают специальную атмосферу.

The painting impressed Mikhail so much, that, according to his sister, he reproduced it from his memory in all details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина настолько поразила Михаила, что, по словам сестры, он воспроизвел ее по памяти во всех подробностях.

The issue published reproductions of his paintings and many critics publicly renounced their previously published negative reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В номере были опубликованы репродукции его картин, и многие критики публично отказались от своих ранее опубликованных отрицательных отзывов.

Due to their complexity, his paintings were hard to reproduce and Vrubel had to amend them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их сложности его картины было трудно воспроизвести, и Врубелю пришлось вносить в них поправки.

Well, it's because its brain had been infected with a lancet fluke that was - needed to get into the belly of a sheep or a cow in order to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это потому, что его мозг был инфицирован ланцетовидной двуусткой, которая нуждалась в том, чтобы попасть в живот овцы или коровы с целью размножения.

By the early 1950's, however, biologists still could not explain how an organism reproduces its characteristic form from one generation to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к началу 1950-х годов биологи все еще не могли объяснить, как из поколения в поколение организм воспроизводит характерную для него форму.

Osmosis, reproductive systems, the cellular life of plants...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмос, репродуктивная система, клеточное строение растений...

Allow me to say you're like a beautiful apparition right out of a painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вам сказать, что я очарован вами. Вы словно сошли с живописного полотна.

But at least your craziness is for things like this painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваша мания хотя бы относится к вещам вроде этой картины.

All of a sudden she finds herself in a situation where reality itself reproduces the magic cinematic experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг она оказывается в ситуации, где сама реальность производит волшебный кинематографический опыт.

They bought one solitary painting, then they go and hide it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они купили единичную картину, потом они взяли и убрали её.

Jessie did that oil painting as well and Buck is still installing the stereo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рисовала Джесси. Бак установил стерео.

Irritability, or some such. And reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражимость или еще что... или способность размножаться.

No, but I reject circumstantial painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я отвергаю случайную живопись.

It's reproducing because we fed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он размножается, потому что мы его накормили.

Well, I guess there's no reason to put off painting the porch anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, думаю больше нет причин откладывать ремонт веранды.

Yeah, it's like an oil painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, просто картина маслом.

He was always going on and on about the provenance of this painting or that painting...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда рассказывал о происхождении своих картин...

And now he's no longer with us because someone took a look at that painting and saw only dollar signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь его нет с нами, потому что кто-то посмотрел на эту картину и не увидел ничего, кроме долларов.

51 keeps this reproduction in his wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

51-й хранил эту репродукцию у себя в бумажнике.

Asexual reproduction is not limited to single-celled organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесполое размножение не ограничивается одноклеточными организмами.

Gillette was the model for pictures by the artist Frederic Dorr Steele, which were featured in Collier's Weekly then and reproduced by American media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилет был моделью для картин художника Фредерика Дорра Стила, которые были показаны в еженедельнике Collier's Weekly и воспроизведены американскими СМИ.

Around 2003, various websites reproduced Titor's posts, re-arranging them into narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 2003 года различные веб-сайты воспроизводили сообщения Титора, перестраивая их в повествования.

Fertilization can also occur by assisted reproductive technology such as artificial insemination and in vitro fertilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплодотворение может также происходить с помощью вспомогательных репродуктивных технологий, таких как искусственное оплодотворение и экстракорпоральное оплодотворение.

It is one way to stochastically generate new solutions from an existing population, and analogous to the crossover that happens during sexual reproduction in biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из способов стохастически генерировать новые решения из существующей популяции, и аналогично кроссоверу, который происходит во время полового размножения в биологии.

The existence of life without reproduction is the subject of some speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование жизни без размножения является предметом некоторых спекуляций.

This has a detrimental effect on the eastern lowland gorilla populations because of their slow rate of reproduction and their already struggling population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказывает пагубное воздействие на популяции горилл Восточной низменности из-за их медленного размножения и уже испытывающей трудности популяции.

High quality reproductions are made by special printing techniques, at Rongbaozhai in Beijing, and at Duoyunxuan in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные репродукции производятся с помощью специальных методов печати, в Rongbaozhai в Пекине и в Duoyunxuan в Шанхае.

As a result, the entire seemingly random sequence can be reproduced if the seed value is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате вся кажущаяся случайной последовательность может быть воспроизведена, если известно начальное значение.

As microbiology, molecular biology and virology developed, non-cellular reproducing agents were discovered, such as viruses and viroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития микробиологии, молекулярной биологии и вирусологии были открыты неклеточные репродуктивные агенты, такие как вирусы и вироиды.

In this type of interaction, the teacher holds the right to evaluate and asks 'known-information' questions which emphasise the reproduction of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом типе взаимодействия учитель имеет право оценивать и задавать вопросы известной информации, которые подчеркивают воспроизведение информации.

quaking aspen regularly reproduces via a process called suckering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дрожащая Осина регулярно размножается с помощью процесса, называемого сосанием.

Haploid cells may then reproduce asexually by mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем гаплоидные клетки могут размножаться бесполым путем посредством митоза.

However, too high an investment in self-repair would also be evolutionarily unsound due to the fact that one's offspring would likely die before reproductive age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако слишком высокие инвестиции в самовосстановление также были бы эволюционно несостоятельны из-за того, что чье-то потомство, скорее всего, умрет до репродуктивного возраста.

Unlike physiological polyspermy, monospermic fertilization deals with the analysis of the egg calcium waves, as this is the typical reproduction process in all species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от физиологической полиспермии, моносеменное оплодотворение имеет дело с анализом кальциевых волн яйцеклетки, так как это типичный процесс размножения у всех видов.

Kin selection is an evolutionary strategy where some specific behavioral traits are favored to benefit close relatives' reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственный отбор - это эволюционная стратегия, при которой некоторые специфические поведенческие черты благоприятствуют размножению близких родственников.

Women resisted reproduction to avoid bringing children into slavery, and to deprive their owners of future property and profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины сопротивлялись размножению, чтобы не отдавать детей в рабство и не лишать своих владельцев будущей собственности и прибыли.

This second test subject was then asked to describe the scene to a third, and so forth and so on. Each person’s reproduction was recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этого второго испытуемого попросили описать сцену третьему, и так далее, и тому подобное. Репродукция каждого человека была записана.

Within this historical contexts, the notion of reproductive rights has developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом историческом контексте сложилось понятие репродуктивных прав.

Pelvic floor disorders affect the bladder, reproductive organs, and bowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения тазового дна затрагивают мочевой пузырь, репродуктивные органы и кишечник.

The evolution of sex can alternatively be described as a kind of gene exchange that is independent from reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция Пола также может быть описана как своего рода обмен генами, который не зависит от размножения.

When female sand lizards mate with two or more males, sperm competition within the female's reproductive tract may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самки песчаных ящериц спариваются с двумя или более самцами, может возникнуть конкуренция сперматозоидов в репродуктивном тракте самки.

In fact, the lifespan lasts only until reproduction, which usually takes place in the spring following the winter when they hatched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле продолжительность жизни длится только до размножения, которое обычно происходит весной, следующей за зимой, когда они вылупляются.

Polymer banknotes are a deterrent to the counterfeiter, as they are much more difficult and time-consuming to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерные банкноты являются сдерживающим фактором для фальшивомонетчика, так как их гораздо сложнее и трудоемче воспроизвести.

Modern reproductions of Whitworth rifles were manufactured by Parker-Hale and Euroarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные репродукции винтовок Уитворта были изготовлены фирмами Parker-Hale и Euroarms.

In particular when the geometry of the extra dimensions is trivial, it reproduces electromagnetism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, когда геометрия дополнительных измерений тривиальна, она воспроизводит электромагнетизм.

Aaah, I see now - hamiltonstone has read the first two sentences of the reproduction section which are talking about the male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ААА, теперь я понимаю - гамильтонстон прочитал первые два предложения раздела репродукции, которые говорят о мужчине.

Another problem with color reproduction systems is connected with the acquisition devices, like cameras or scanners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема с системами цветопередачи связана с приборами сбора информации, такими как камеры или сканеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paintings reproducing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paintings reproducing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paintings, reproducing , а также произношение и транскрипцию к «paintings reproducing». Также, к фразе «paintings reproducing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information