Panic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- panic [ˈpænɪk] сущ
- паникаж, тревогаж(scare, anxiety)
- panic attack – приступ паники
-
- panic [ˈpænɪk] прил
- панический(alarmist)
- patients with panic disorder – пациенты с паническим расстройством
-
- panic [ˈpænɪk] гл
- пугать(scare)
- паниковать, запаниковать, впадать в панику, впасть в панику(panick, flap)
-
noun | |||
паника | panic, scare, flap, funk | ||
могар | panic | ||
забава | fun, amusement, game, play, sport, panic | ||
шутка | joke, jest, fun, trick, prank, panic | ||
итальянское просо | panic | ||
щетинник итальянский | panic | ||
adjective | |||
панический | panic, panicky, panicked, jumpy | ||
verb | |||
пугать | frighten, scare, panic, fright, intimidate, alarm | ||
приводить в восторг | enrapture, exalt, enthuse, panic, entrance, enchant | ||
наводить панику | panic | ||
вызывать смех | raise a laugh, panic | ||
вызывать насмешки | panic |
- panic сущ
- anxiety · fear · fright · alarm · dread
- terror · horror
- scare
- panick
noun
- alarm, anxiety, nervousness, fear, fright, trepidation, dread, terror, agitation, hysteria, consternation, perturbation, dismay, apprehension, flap, fluster, cold sweat, funk, tizzy, swivet
- scare
- affright, terror
verb
- be alarmed, be scared, be nervous, be afraid, take fright, be agitated, be hysterical, lose one’s nerve, get overwrought, get worked up, flap, get in a flap, lose one’s cool, get into a tizzy, freak out, get in a stew, have kittens
- frighten, alarm, scare, unnerve, throw into a tizzy, freak out
be calm, security, contentment, be content, calm, collectedness, confidence, peace, relax
Panic sudden uncontrollable fear or anxiety, often causing wildly unthinking behavior.
Известие об этих поражениях повергло Батисту в панику. |
|
Я здесь, чтобы обеспечить отсутствие паники. |
|
Chong Mong-ju disaffected half the provincial priesthood, until they pilgrimaged in processions a mile long to the palace gates and frightened the Emperor into a panic. |
Чонг-Монг-Джу взбудоражил добрую половину провинциальных жрецов; они пошли огромной, в милю, процессией ко дворцу и довели императора до паники. |
In spite of economic success following Jackson's vetoes and war against the Bank, reckless speculation in land and railroads eventually caused the Panic of 1837. |
Несмотря на экономический успех, последовавший за вето Джексона и войной против Банка, безрассудные спекуляции землей и железными дорогами в конечном счете вызвали панику 1837 года. |
She thought suddenly of the only person who had ever made her feel this panic hatred. |
Ей вдруг вспомнился один-единственный человек, который вызывал у нее такой же панический страх и жгучую ненависть. |
A panic-stricken little girl wakes up on an aeroplane and finds everybody asleep. |
Охваченная паникой маленькая девочка просыпается в самолете и видит, что все спят. |
Appalled and Panic-Stricken the Breathless Fugitives Gaze Upon the Scene of Terror. |
Охваченные ужасом и паникой, запыхавшиеся беглецы взирают на эту ужасную сцену. |
Это вызывает у Эми приступ паники. |
|
Took measures to get the boats out without creating a panic. |
Приняли меры, чтобы спустить шлюпки, не вызывая паники. |
However, there were insufficient funds to purchase the land after the donors lost money in the Panic of 1873. |
Однако средств на покупку земли не хватило после того, как жертвователи потеряли деньги в панике 1873 года. |
As the camerlegno approached through the Loggias of Gregory XIII, he wondered if Cardinal Mortati was in a panic yet. |
Интересно, как себя чувствует кардинал Мортати, думал камерарий, подходя к лоджиям Григория XIII. |
I am completely panic-stricken. |
Я просто в панике. |
Lover features collaborations with the Dixie Chicks and Brendon Urie of Panic! |
Любовник показывает сотрудничество с Дикси Чикс и Брендоном Ури из паники! |
Couple nights after Dilly died, I woke up in the middle of the night in a panic. |
Спустя пару ночей после смерти Дилли, я проснулся посреди ночи в приступе паники. |
The news has sparked global unrest as populations panic, unleashing an unprecedented wave of chaos across the world. |
Эти новости вызвали массовые волнения. Население паникует, создавая беспрецедентную волну хаоса по всему миру. |
As the claustrophobic panic closed in, Langdon was overcome by images of the sarcophagus shrinking around him. |
По мере того как усиливался приступ клаустрофобии, Лэнгдону начинало казаться, что стены каменной гробницы стали сужаться. |
Climbing buildings, locking security guards in a panic room, slugging people? |
Лазишь по зданиям, закрываешь охранников в тайной комнате, бьешь людей. |
Atlanta was in agony and panic. |
Охваченная паникой Атланта агонизировала. |
Five weeks after Foster began filming Panic Room, she learned she was pregnant. |
Кроме того, Хильди регулярно сражается с коллегой Максом Рубином, который не считает, что Хильди должна быть на этой работе. |
С поправкой на инфляцию паническая комната занимает третье место. |
|
Told by Tom via a note that he was going to the Pepperpot, Skhin's base of operations, Hester plans to release the slaves inside to create a panic. |
Сообщив тому через записку, что он направляется в Пепперпот, оперативную базу Схина, Эстер планирует выпустить рабов внутрь, чтобы вызвать панику. |
VAN has been criticized on several occasions for causing public panic and widespread unrest. |
Ван неоднократно подвергался критике за то, что вызывал панику в обществе и массовые беспорядки. |
Panic mode will elapse after some time, or certain items can be used to calm her down. |
Режим паники пройдет через некоторое время, или некоторые предметы могут быть использованы, чтобы успокоить ее. |
Felmy noted the alleged panic that had broken out in London during the Munich crisis, evidence he believed of British weakness. |
Фелми обратил внимание на якобы вспыхнувшую в Лондоне панику во время Мюнхенского кризиса-свидетельство, по его мнению, слабости британцев. |
The 1907 panic eventually spread throughout the nation when many state and local banks and businesses entered bankruptcy. |
Паника 1907 года в конце концов распространилась по всей стране, когда многие государственные и местные банки и предприятия обанкротились. |
Twelve more would die in the next six months as panic gripped the city. |
Еще двенадцать человек умрут в ближайшие шесть месяцев, когда город охватит паника. |
Upon the guests' horrified reactions, Elsa flees the castle in panic and goes into hiding in the icy mountains. |
Увидев испуганную реакцию гостей, Эльза в панике бежит из замка и прячется в ледяных горах. |
People obviously leaping out of the way. I was in a bit of a panic. |
Люди таким образом повыскакивали ,я был в панике. |
His two-year term began during the Panic of 1893 and the ensuing repeal of the Sherman Silver Purchase Act which ended Aspen's early prosperity. |
Его двухлетний срок начался во время паники 1893 года и последовавшей за этим отмены закона о покупке серебра Шермана, который положил конец раннему процветанию Аспена. |
All right, used to be the bomb shelter, now it's the panic room. |
Ладно, раньше это было бомбоубежище, а теперь это тайная комната. |
In 2019, the New York State Legislature once again considered banning the gay panic defense. |
В 2019 году Законодательное собрание штата Нью-Йорк в очередной раз рассмотрело вопрос о запрете гей-паники. |
A seamless shot at the beginning of Panic Room took nine days to film on set but took several months to complete in post-production. |
Бесшовный кадр в начале комнаты паники занял девять дней, чтобы снять его на съемочной площадке, но на постпродакшн ушло несколько месяцев. |
No, I swerved right past nervous and went into a full-blown panic attack. |
Нет, я преодолела этап нервозности и это перешло в полноценный приступ паники. |
I'm no panic-monger. I just want to get something off my chest. |
Вовсе не панику, а я хочу вылить все, что у меня накипело на душе. |
Our offices have been coordinating for months, trying to clean up this dump site quietly. In order to avoid just this sort of unfounded panic. |
Месяцами, мы совместными усилиями пытались очистить место захоронения отходов, не поднимая шума, чтобы избежать необоснованной паники, такой, которая происходит сейчас. |
Some individuals with OCD are aware that their behaviors are not rational, but feel compelled to follow through with them to fend off feelings of panic or dread. |
Некоторые люди с ОКР осознают, что их поведение не рационально, но чувствуют себя вынужденными следовать им, чтобы отбиться от чувства паники или страха. |
The markets must have taken comfort from the fact that the central bank did not seem to spend too much of its international reserves amid the panic and confusion. |
Рынки при этом, должно быть, обрадовались тому, что центральный банк (ЦБ) не спешил тратить свои международные резервы, несмотря на панику и растерянность. |
В каждом номере есть тревожная кнопка на случай возникновения проблем. |
|
No! There was panic in Joe Romano's voice. Jesus, you know me better than that, Tony. |
— Нет… — в голосе Джо чувствовался настоящий испуг.— Тони, ты же отлично знаешь меня. |
Mother Panic, from Young Animal imprint, is a bisexual female vigilante of Gotham City. |
Мать паника, из отпечатка молодого животного, является бисексуальной женщиной-линчевателем Готэм-Сити. |
And a good way to diffuse the kind of panic that you get when they feel that there's a bogeyman amongst them. |
Это помогло снять панику от сознания, что потрошитель ходит где-то рядом. |
А чему мне их учить? - забеспокоился Поль, которого внезапно охватила паника. |
|
“They're behind us, too,” said Roscoe, speaking far too quietly, making too much of an effort to stifle rising panic. |
— Они и сзади нас, — сказал Роско неожиданно тихим голосом, очевидно, прилагая значительные усилия, чтобы не показать охвативший его страх. |
Passengers reported that, despite the noise and the deployment of the oxygen masks, there was very little panic. |
Пассажиры сообщили, что, несмотря на шум и развертывание кислородных масок, паники было очень мало. |
Fifteen days had passed, two weeks during which panic had set in and the company had begun to disintegrate before his eyes. |
С собрания директоров прошло пятнадцать дней, две недели, в течение которых компания находилась в панике и буквально разваливалась у Дэвида на глазах. |
The villagers, who were getting ready for a market day, at first did not panic or run away, as they were herded into the hamlet's commons. |
Крестьяне, которые готовились к базарному Дню, поначалу не паниковали и не убегали, когда их загоняли в деревенскую общину. |
Ever since then, Lou's suffered from depression and panic attacks and delusions. |
С тех пор Луиз страдает от депрессии И приступов паники и иллюзий |
However, he begins hallucinating men in germ-resistant suits, and has a panic attack. |
Однако он начинает галлюцинировать людей в устойчивых к микробам костюмах, и у него начинается приступ паники. |
The breakdown of negotiations last week sparked a bank panic, leaving Greece's economy paralyzed and its banks on the verge of insolvency. |
Срыв переговоров на прошлой неделе вызвал банковскую панику, оставив экономику Греции парализованной, а ее банки на грани банкротства. |
apart from a few days when panic about Japan or the Middle East caused a correction, they continued their upward march. |
если не считать нескольких дней, когда паника по поводу Японии и Среднего Востока, не привела к корректировке, они продолжали свой марш вверх. |
Mrs. Singleton, there's no need to panic. |
Поздравляю, рад, что вы так счастливы. |
Within 5 minutes I was pulling the IV out and climping the walls with the only panic attack that I have ever had. |
В течение 5 минут я вытаскивал капельницу и карабкался по стенам с единственной панической атакой, которая у меня когда-либо была. |
I came tonight because I feared I might have a panic attack if I didn't let off a little steam. |
Я пришла сегодня, потому что боялась, что у меня случится паническая атака если я чуть-чуть не расслаблюсь. |
In the 1980s, a moral panic was created within the media over HIV/AIDS. |
В 1980-е годы в средствах массовой информации возникла моральная паника по поводу ВИЧ/СПИДа. |
Раш... это была паническая атака, никаких сомнений. |
|
Other stress-related disorders like panic disorder, depression or PTSD may also be present. |
Другие связанные со стрессом расстройства, такие как паническое расстройство, депрессия или ПТСР, также могут присутствовать. |
Vittoria was standing now in the doorway of the empty Haz Mat chamber, her expression wrought with grief and panic. |
Виттория стояла у дверей камеры Оп-Мат с выражением горя и растерянности на лице. |
Panic Room is a 2002 American thriller film directed by David Fincher. |
Паническая комната-это американский триллер 2002 года режиссера Дэвида Финчера. |
- panic equipment - аварийное имущество
- panic monger - паникер
- symptoms of panic attacks - симптомы панических атак
- panic disorder - паническое расстройство
- was in panic - была в панике
- panic and fear - паника и страх
- panic fittings - панические фитинги
- panic door - паника дверь
- panic out - паниковать из
- driven by panic - движимый паникой
- panic around - паника вокруг
- this is no time to panic - это не время для паники
- there is no need to panic - нет необходимости паниковать
- in a panic situation - в панической ситуации
- with a panic - с паникой
- to spread panic - сеять панику
- become panic-stricken - впасть в панику
- emergency panic - паника в чрезвычайных ситуациях
- don't panic! - спокойствие
- have a sober head in a panic - сохранять спокойствие во время паники
- it was panic city outside - на улице царил переполох
- to feel panic at - испытывать замешательство при
- "panic" rack - катапультируемое кресло
- I started having panic attacks - У меня начались панические атаки
- I'm pressing the panic button - Я нажимаю тревожную кнопку
- They'll be starting to panic - Они начнут паниковать
- Mika was in total panic - Мика была в полной панике
- Matthew is prone to panic attacks - Мэтью склонен к паническим атакам
- This is your panic button - Это твоя тревожная кнопка
- The crowd was in a panic - Толпа была в панике