Parking area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parking area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
парковка
Translate

  • parking area [ˈpɑːkɪŋ ˈɛərɪə] сущ
    1. автостоянкаж, стоянкаж, парковкаж
      (parking)
    2. Парковочная зона
    3. Парковочная площадка
    4. место парковки
      (parking place)
    5. стояночная площадка
- parking [noun]

noun: стоянка, автостоянка, автомобильная стоянка

  • parking lot security guard - охранник стоянки

  • disabled parking spot - место парковки для инвалидов

  • airport parking - парковка около аэропорта

  • offroad parking - парковка во дворе

  • parking ramp - многоэтажная автостоянка

  • pavement parking - парковка на тротуаре

  • angled parking - стоянка под углом

  • parking enforcement - платная автостоянка

  • parking brake light - стояночный огонь

  • parking space - парковочное место

  • Синонимы к parking: car park, parking lot, parking garage, carpark, parking area, garage, park, parking place, parking space, stationing

    Антонимы к parking: vehicle traffic, derange, disarrange, discompose, dislocate, dislodge, disorder, disperse, displace, disrupt

    Значение parking: present participle of park.

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство


  • parking area сущ
    • parking lot · parking · carpark · parking place

noun

  • parking lot, car park, park

Today...a great man... ..a great physician... and the greatest thing to happen to Portwenn since the new parking area at the beach...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня... великий человек... великий врач... и самое лучшее, что случилось в Портвинне, с тех пор как постороили новую парковку на пляже...

Parking guidance and information system provides information about the availability of parking spaces within a controlled area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления и информации о парковке предоставляет информацию о наличии парковочных мест в пределах контролируемой территории.

But in the prefect's office they took pity on vendors and let them onto the intercepting parking area of the transport hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в префектуре торговцев пожалели и пустили на перехватывающую парковку пересадочного узла.

Conversion of third basement document storage area to parking and construction of mezzanine in the printing area for storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоборудование под автостоянку хранилища документации, расположенного на третьем подвальном этаже, и сооружение для складских нужд полуэтажа в типографском помещении.

Well, in that case, I'd like all your hotel security footage from the wedding, and that includes inside the banquet hall and the parking area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я хочу получить видео со свадьбы, заснятое вашими камерами наблюдения, в том числе кадры с банкетного зала и стоянки.

Fringe parking is an area for parking usually located outside the central business district and most often used by suburban residents who work or shop downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраинная парковка-это зона для парковки, обычно расположенная за пределами центрального делового района и чаще всего используемая пригородными жителями, которые работают или делают покупки в центре города.

Burials from the early twentieth century are located closer to the west side of the church and around the current path from the church porch to the parking area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захоронения начала ХХ века расположены ближе к западной стороне церкви и вокруг нынешней дорожки от церковного крыльца до автостоянки.

Beginn einer Parkraumbewirtschaftungszone - Start of Parking management area, only parking with parking disc or parking ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginn einer Parkraumbewirtschaftungszone-начало зоны управления парковкой, только парковка с парковочным диском или парковочным талоном.

Would the security cameras in the IIB parking garage, would they cover that area?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры слежения на парковке ОУР видят эту часть стоянки?

And, of course, stores for entertainment and needs: Gift shop, ski shop and storage area and for your comfort, our exclusive underground parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, еще: магазин для сувениров, магазин для лыж и лыжных принадлежностей, гардероб для Вашего комфорта, как и уникальная подземная стоянка.

Cordon off from the parking lot and the entire area I went over last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включите эту парковую зону в оцепление и область, которую я исследовала прошлой ночью.

Vehicles parked on grass, authorised or not, can turn the area to mud in wet weather and parking on sidewalks can cause damage and additional maintenance/repair costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили, припаркованные на траве, разрешенные или нет, могут превратить область в грязь в сырую погоду, а парковка на тротуарах может привести к повреждению и дополнительным расходам на техническое обслуживание/ремонт.

The story ends when Yoko returns to the area the next day and finds the site turned into an unremarkable parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История заканчивается, когда Йоко возвращается в этот район на следующий день и обнаруживает, что участок превратился в ничем не примечательную парковку.

The place doesn't even have a proper parking area, hence the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого места даже нет приличной парковочной зоны, отсюда и талон.

There is no parking spot available in the area, but how would he know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поблизости нет свободного места, но как ему об этом узнать?

The ferry terminal has two lines for Ultramar passengers, restrooms, a parking garage, convenience store, and ticketing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромный терминал имеет две линии для пассажиров Ultramar, туалеты, гараж, магазин товаров первой необходимости и билетную кассу.

Did you also forget to meet in the parking area?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тоже забыла про встречу на автостоянке?

The parking area is over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоянка - там.

A motel or motor lodge is a hotel designed for motorists and usually has a parking area for motor vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотель или мотор-Лодж - это отель, предназначенный для автомобилистов и обычно имеющий парковку для автомобилей.

Online rideshare company, Uber, also offers service from the public car parking area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-компания rideshare, Uber, также предлагает услуги с общественной автостоянки.

Shopping malls, sports stadiums, megachurches and similar venues often feature parking lots of immense area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые центры, спортивные стадионы, мегачерчи и подобные объекты часто имеют парковки огромной площади.

In most countries where cars are the dominant mode of transportation, parking lots are a feature of every city and suburban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран, где автомобили являются доминирующим видом транспорта, парковочные места являются особенностью каждого города и Пригородного района.

Vintage restored automobiles from the 1960s and earlier are located throughout the parking area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всей территории парковки расположены старинные отреставрированные автомобили 1960-х годов и более ранних лет.

Parking lights became round and fog light sockets became rectangular and were included in the grille area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габаритные огни стали круглыми, а гнезда противотуманных фар-прямоугольными и были включены в зону решетки радиатора.

Another reason for relocation was that parking facilities in the local area were inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина для переезда заключалась в том, что парковочные места в этом районе были неадекватны.

Valley Fair featured a number of modern features including a large parking area, anchor stores, and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярмарка Вэлли отличалась рядом современных особенностей, включая большую парковку, якорные магазины и рестораны.

I thought we said we'd meet in the parking area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы договаривались встретиться на автостоянке.

To determine the parking generation rate of a building the ITE divides the peak parking observed by the floor area per 1000 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения скорости образования парковок в здании ITE делит пиковую парковку, наблюдаемую на площади пола на 1000 квадратных футов.

Wheelchair and other wheeled vehicle parking area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место для стоянки инвалидных колясок и других колесных транспортных средств.

Parking lights became round and fog light sockets became rectangular and were included in the grille area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковочные огни стали круглыми, а гнезда противотуманных фар-прямоугольными и были включены в зону решетки радиатора.

We'd had the parking area cleared off, but apparently snow had blown back across the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадку для парковки от снега очищали, но его, видимо, снова нанесло ветром.

The pilot escorted Langdon to a black Peugeot sedan in a parking area beside the control tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот повел Лэнгдона к черному пежо на стоянке возле диспетчерской вышки.

By 1920 the coffins were interred in a former Russian mission in Beijing, now beneath a parking area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920 году гробы были похоронены в бывшей русской миссии в Пекине, теперь под автостоянкой.

Land and building 8,772 square feet, excluding parking space area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земельный участок и здание площадью 8772 квадратных фута, за исключением стоянки для автомобилей.

There were no cameras in the VIP parking area of the racetrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На VIP-парковке ипподрома нет камер.

Its area usually designed for parking, is also the place for markets and festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его площадь, как правило, предназначена для парковки автомобилей, также является местом для проведения рынков и праздников.

Beside the parking area is a gateway to the memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с парковкой находится вход в мемориал.

Imagine a two meter by two meter area full of coffins, jewelry and incredible statuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте квадрат два на два метра, полный гробов, украшений и невероятных скульптур.

Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график.

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

This parking garage was in a much less desirable part of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стоянка аэрокаров находилась в намного менее привлекательной части города.

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

Pena arrived in Palm Village on the morning of October 5th in the lead vehicle of a five-car caravan which proceeded directly to the public parking lot at the edge of Lodetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 5 октября Пена прибыл в Палм-Вилледж во главе каравана из пяти машин.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

Argentina is the leading programme of the Southern Cone area office, which also includes Chile and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа по Аргентине является крупнейшей программой регионального отделения южной части континента, которая также охватывает Уругвай и Чили.

There's a black van in the parking lot at the northwest corner, next to the Spy Sunglass truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроавтобус чёрного цвета на парковке, ...рядом с машиной Спай сангласс.

It's a colorado area code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это - колорадский междугородный код.

Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации.

I'm saying no to headfirst parking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю: Нет парковке передом!

We'll cordon off the area in front for maybe 100, But then we'll still need another 100 to create a good spillover effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы огородим перед сценой зону ярдов в 100, но может нам понадобиться ещё 100, чтобы создать эффект присутствия большой толпы.

The area of soil directly in front of the weed-bank was flooded with the spilled sap, and the peasants were working in mud up to twelve inches deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся почва перед зарослями была буквально залита им, и рубщики трудились по щиколотку в грязи.

I'm going to numb the area with some lidocaine, and then we're off to the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обезболю эту область лидокаином. А потом выйдем на старт.

I don't know if you guys have had a chance to use the new parking meters that accept credit cards, but Robert was instrumental in that legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, пользовались ли вы, ребята, этими новыми парковочными автоматами, принимающими кредитки, но именно Роберт проталкивал тот закон.

WHO'S THAT WOMAN YOU WERE WITH IN THE PARKING LOT?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто была та женщина на стоянке?

What, they live in a parking lot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, они живут на парковке?

Saw the waitress in the parking lot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел официантку на парковке?

So, yesterday, Dwight found half a joint in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера Двайт нашел косяк на парковочной площадке.

Here I can't even work parking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь меня не берут даже машины парковать.

Take the parking brake off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите с ручного тормоза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parking area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parking area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parking, area , а также произношение и транскрипцию к «parking area». Также, к фразе «parking area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information