Partial substitute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Partial substitute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частичный заменитель
Translate

- partial [adjective]

adjective: частичный, неполный, частный, парциальный, неравнодушный, пристрастный

noun: частичный тон

  • partial condensation - неполная конденсация

  • partial superstructure - отдельная надстройка

  • partial reinforcement - частичное подкрепление

  • partial sowing - раздельный сев

  • inside partial beam - внутренняя часть ширины одного корпуса катамарана

  • partial obstruction - частичная непроходимость

  • partial reps - частичные повторения

  • partial cdr consolidation - объединение частичных записей CDR

  • partial employment - неполная занятость

  • partial discharge - частичный разряд

  • Синонимы к partial: limited, incomplete, imperfect, qualified, fragmentary, unfinished, prejudiced, partisan, one-sided, colored

    Антонимы к partial: complete, full, total, perfect, unbiased, impartial

    Значение partial: existing only in part; incomplete.

- substitute [noun]

noun: заменитель, замена, суррогат, заместитель

verb: подставлять, замещать, заменять, подменивать

  • poor substitute - жалкий заменитель

  • substitute tie - шпала особого вида

  • paper substitute - заменитель бумаги

  • quebracho substitute - заменитель квебрахо

  • total substitute - полный заменитель

  • substitute standard item - стандартный заменитель

  • turpentine substitute - минеральный скипидар

  • proposed substitute font - предлагаемый подстановочный шрифт

  • proposed substitute typeface - предлагаемый подстановочный шрифт

  • substitute mother - суррогатная мать

  • Синонимы к substitute: deputy, relief, surrogate, stand-in, pinch-hitter, proxy, understudy, locum (tenens), reserve, cover

    Антонимы к substitute: permanent, primary, natural, real, traditional approach, abide, abiding, audience, authentic, bide

    Значение substitute: a person or thing acting or serving in place of another.



Besides the typical full-body suit, the partial suit, where the suit's body is substituted by normal clothing, is a popular variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо типичного полнотелого костюма, популярным вариантом является частичный костюм, в котором тело костюма заменяется обычной одеждой.

In Gaza, Palestinians were reportedly using potatoes as a partial flour substitute because Israeli restrictions on the imports of flour had made prices soar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе Газа, согласно сообщениям, палестинцы использовали картофель в качестве частичного заменителя муки в связи с тем, что ограничения на поставки муки, введенные Израилем, привели к резкому повышению цен на нее.

A variety of infiltration or substitution pseudomorphism is called alteration, in which only partial replacement occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидность инфильтрации или замещающего псевдоморфизма называется альтерацией, при которой происходит лишь частичное замещение.

The rise in the cost of tin oxide during the First World War led to its partial substitution by zirconium compounds in the glaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удорожание оксида олова во время Первой мировой войны привело к его частичному замещению соединениями циркония в глазури.

This involves a partial or near-complete substitution of myocardium with fatty tissue without wall thinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает частичное или почти полное замещение миокарда жировой тканью без истончения стенки.

And you're substitute teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты училка на замену.

In some proteins, non-standard amino acids are substituted for standard stop codons, depending on associated signal sequences in the messenger RNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых белках нестандартные аминокислоты замещаются стандартными стоп-кодонами в зависимости от ассоциированных сигнальных последовательностей в мессенджерной РНК.

It should be no more than clear, still air in a partial vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой частичной пустоте должен быть просто чистый и спокойный воздух.

Some also suffer from dizziness, vomiting, fainting, partial paralysis, headaches and facial disfigurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых отмечаются также головокружение, рвота, обмороки, частичный паралич, головные боли и лицевые изменения.

While reporting partial adoption of anti-corruption policies, the Russian Federation cited no implementing measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Российская Федерация сообщила о частичном принятии политики предупреждения и противодействия коррупции, она не указала на меры по ее осуществлению.

As I have already said, I am lucky. Today I have access to opioid substitution therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я ужё говорила, мне повёзло, и я сёгодня имею доступ к замёститёльной опиоидной тёрапии.

FCA Rules means the rules of the FCA as from time to time varied amended or substituted by the FCA and as set out in of the FCA's Handbook of Rules and Guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила FCA означает правила FCA, в которые периодически вносятся поправки, изменения или которые заменяются FCA и которые изложены в Руководстве по правилам и руководящим указаниям FCA.

But so far Russia’s experience with import substitution has been all talk and no action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока российский опыт с импортозамещением — одни лишь слова.

After you create the product kit, you can add products and product variants to the kit as your kit components, and also add product substitutes for any of the kit components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания комплекта продуктов можно добавлять продукты и варианты продуктов в комплект как компоненты комплекта, а также добавлять заменители продуктов для любых компонентов комплекта.

Besides this humanizing effect, Mike's substitute for experience, he got ideas from not-true data as he called fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помимо гуманизирующего эффекта, заменявшего Майку жизненный опыт, беллетристика, или вымышленные данные, как он ее именовал, была для него источником разных идей.

Six seconds suffice to examine the substitute for a stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нескольких секунд оказалось достаточно, чтобы обследовать примитивную конюшню.

The magistrate decided to substitute a fine for the prison sentence, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистрат решил пересмотреть дело и заменил заключение штрафом.

Substitution, this was long expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, замена после долгого ожидания!

Substitutions are not recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменять не рекомендуется.

No, you are my preferred guest and I have prepared a special menu just for you tonight. But I will make no substitutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моя любимая гостья и сегодня я приготовил для тебя особое меню, ...но я ничего не буду менять!

Well, regardless, Betty Cragdale, the first oboist, traditionally chooses the substitute oboe players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на это, Бэтти Кракдейл, первый гобой обычно выбирает замену гобоистам.

You substituted this report for the original, the one that would have placed you in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подменили этим рапортом оригинал, который мог доказать ваше присутствие в деревне.

A substitute corpse, bearing a strong resemblance to Mrs Ricoletti, takes her place and is later transported to the morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труп другой женщины, похожей на миссис Риколетти, кладут на ее место и позже отвозят в морг.

Ezra Fitz has applied as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзра Фитц подал резюме на позицию учителя замены.

There weren't any good whorls, but it's not a partial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разборчивых узоров не нашлось, а вот неполным был не отпечаток.

On October 2, 1919, Wilson suffered a serious stroke, leaving him paralyzed on his left side, and with only partial vision in the right eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября 1919 года Уилсон перенес серьезный инсульт, в результате чего он был парализован на левом боку и имел лишь частичное зрение в правом глазу.

Landowners were also pushed to substitute monetary rents for labour services in an effort to keep tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землевладельцы также были вынуждены заменять трудовые услуги денежной рентой, стремясь удержать арендаторов.

This produces a racemic mixture of the 2-substituted pyrrolidine, with the retention of the thioester from the Claisen condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом образуется рацемическая смесь 2-замещенного пирролидина с удержанием тиоэфира от конденсации Клейзена.

It is estimated that an additional 50-75,000 men were persecuted under this law, with only partial repeal taking place in 1967 and the final measure of it in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что еще 50-75 000 человек подверглись преследованиям в соответствии с этим законом, причем лишь частичная отмена была осуществлена в 1967 году, а окончательная-в 2003 году.

During clinker grinding, first step of partial dissolution of C3S involves hydration of superficial oxide ions and leads to a hydroxylated C3S surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При измельчении клинкера первая стадия частичного растворения C3S включает гидратацию поверхностных оксидных ионов и приводит к гидроксилированию поверхности C3S.

Often the transformation is only partial, involving the head and perhaps a sprouting tail, while the rest of the body is human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто трансформация происходит только частично, включая голову и, возможно, прорастающий хвост, в то время как остальная часть тела является человеческой.

His position merely controlling the administration and army on behalf of Hisham, however, made him substitutable, so he took steps to strengthen his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его положение, когда он просто контролировал администрацию и армию от имени Хишама, делало его незаменимым, поэтому он предпринял шаги по укреплению своего положения.

Generalizing a minimax theorem of John von Neumann, Sion's theorem is also used in the theory of partial differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщая минимаксную теорему Джона фон Неймана, теорема Сиона также используется в теории дифференциальных уравнений в частных производных.

On Japanese menus in cheaper sushi restaurants, geoduck is sometimes substituted for Tresus keenae, a species of horse clam, and labeled mirugai or mirukuigai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японских меню более дешевых суши-ресторанов geoduck иногда заменяют Tresus keenae, разновидностью Конского моллюска, и называют mirugai или mirukuigai.

When the narrator cuts Pluto's eye from its socket, this can be seen as symbolic of self-inflicted partial blindness to his own vision of moral goodness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рассказчик вырывает глаз Плутона из глазницы, это можно рассматривать как символ частичной слепоты, вызванной самим собой, по отношению к его собственному видению моральной добродетели.

Because the sequence of partial sums fails to converge to a finite limit, the series does not have a sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку последовательность частичных сумм не сходится к конечному пределу, ряд не имеет суммы.

I shouldn't have to explain that that is not a substitute for the detailed proposals at MOSNUM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно объяснять, что это не является заменой подробных предложений в MOSNUM.

All forms of androgen insensitivity, including CAIS, are associated with infertility, though exceptions have been reported for both the mild and partial forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы нечувствительности к андрогенам, включая САИС, связаны с бесплодием, хотя исключения были сообщены как для слабых, так и для частичных форм.

Li Mei made her debut in Deadly Alliance as a sai-wielding substitute for Mileena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Мэй дебютировала в смертельном Альянсе в качестве вооруженной Сай замены Милены.

The method comprises choosing a depth and time exposure, and calculation the nitrogen partial pressure in each of the tissue compartments at the end of that exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод включает выбор глубины и времени воздействия, а также расчет парциального давления азота в каждом из тканевых отсеков в конце этого воздействия.

Detection of the high-frequency pulses will identify the existence of partial discharge, arcing or sparking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение высокочастотных импульсов позволит выявить наличие частичного разряда, дугового разряда или искрения.

A branched polymer molecule is composed of a main chain with one or more substituent side chains or branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разветвленная полимерная молекула состоит из основной цепи с одной или несколькими заместительными боковыми цепями или ветвями.

Cullen used a pump to create a partial vacuum over a container of diethyl ether, which then boiled, absorbing heat from the surrounding air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каллен использовал насос, чтобы создать частичный вакуум над контейнером диэтилового эфира, который затем кипел, поглощая тепло из окружающего воздуха.

Additionally, Beierle has also taught at numerous other schools as a substitute teacher, yet only briefly due to performance issues and inappropriate behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Бейерле также преподавал во многих других школах в качестве заместителя учителя, но только ненадолго из-за проблем с производительностью и неадекватного поведения.

Partial DNAse digestion of chromatin reveals its nucleosome structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное Днказное расщепление хроматина выявляет его нуклеосомную структуру.

Some gyroscopes have mechanical equivalents substituted for one or more of the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гироскопы имеют механические эквиваленты, заменяющие один или несколько элементов.

This jailbreak uses Substitute, an alternative to Cydia Substrate, to allow tweaks to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот джейлбрейк использует заменитель, альтернативу субстрату Cydia, чтобы позволить твикам работать.

He did not play again in the tournament and was substituted by Federico Marchetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше не играл на турнире и был заменен Федерико Марчетти.

Each team starts the match with 15 players on the field and seven or eight substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая команда начинает матч с 15 игроками на поле и семью или восемью заменами.

It is sometimes used as a substitute for coriander, but it has a much stronger taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда используют в качестве заменителя кориандра, но он имеет гораздо более сильный вкус.

On being so substituted, the new owner acquires, by operation of law, all the rights of the original lessor under the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такой замены новый собственник приобретает в силу закона Все права первоначального арендодателя по договору аренды.

However, he struggled for the most of the season on the substitute bench, as well as, his own injury concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большую часть сезона он боролся на скамейке запасных, а также из-за собственных проблем с травмами.

He started the game as the captain, and was substituted in the 35th minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал игру в качестве капитана, и был заменен на 35-й минуте.

Can I ask why this template isn't substituted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я спросить, почему этот шаблон не заменен?

China has also suggested the creation of a substitution account to allow exchange of U.S. dollars into XDRs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также предложил создать счет замещения, позволяющий осуществлять обмен долларов США на Шлу.

In substituted norbornones, nucleophilic attack will come antiperiplanar to the bonds which can best donate into σ*C-Nuc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замещенных норборнонах нуклеофильная атака будет происходить антиперипланарно к связям, которые лучше всего могут сдавать в σ*C-Nuc.

There is moderate evidence that the sugar substitute xylitol may reduce infection rates in those who go to daycare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть умеренные доказательства того, что заменитель сахара ксилит может снизить уровень инфекции у тех, кто ходит в детский сад.

Another substitute for TV licences comes through cable television franchise fee agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна замена телевизионных лицензий происходит через соглашения о франчайзинге кабельного телевидения.

Replacing animal fats with tropical vegetable oils, such as palm oil, simply substitutes one saturated fat for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена животных жиров тропическими растительными маслами, такими как пальмовое масло, просто заменяет один насыщенный жир другим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partial substitute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partial substitute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partial, substitute , а также произношение и транскрипцию к «partial substitute». Также, к фразе «partial substitute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information