Pastry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- pastry [ˈpeɪstrɪ] сущ
- кондитерские изделия, мучные кондитерские изделия, сладостиж(confectionery, flour confectionery, candy)
- выпечкаж, тестоср, печеньеср, пирожноеср, пирожокм, тортм(bakery, dough, biscuit, cake, pie)
- fresh pastry – свежая выпечка
- puff pastry – слоеное тесто
- flaky pastry – слоеное пирожное
- булочкаж(bun)
- sweet pastries – сладкая булочка
- сдобное тесто
- кондитерская выпечка
-
| noun | |||
| печенье | cookie, pastry, biscuit | ||
| тесто | dough, pastry, duff | ||
| кондитерские изделия | confectionery, confection, pastry | ||
- pastry сущ
- pastry dough · dough · baking · batter · batch
- biscuit · cookie · cracker
- baked goods · confectionery · patisserie · confection
noun
- cake, doughnut, croissant, cruller, Danish (pastry), eclair, tart, tartlet, pie
- crust, piecrust, croute
bitterness
Pastry a dough of flour, shortening, and water, used as a base and covering in baked dishes such as pies.
The exciting adventures of the pastry frog? |
Захватывающие приключения лягушки-печенюшки? |
Tracy ordered no dessert, but the captain brought a delicate flaky pastry that was the most delicious thing she had ever tasted. |
Трейси не заказала десерта, но официант принес такие вкусные слоеные пирожные, каких она в жизни не пробовала. |
You can only get them at this one pastry shop in Soho, and people start lining up at 4:00 a.m. |
Достать их можно только в одной кондитерской в Сохо, и люди с 4 часов утра выстраиваются за ними в очередь. |
This build up seems to fragment the membrane into a lamellar structure more like puff-pastry than a barrier. |
Это накопление, по-видимому, фрагментирует мембрану в пластинчатую структуру, больше похожую на слоеное тесто, чем на барьер. |
А я и не знал, что тебе так нравятся пирожки со взбитыми сливками. |
|
I'm having a hard enough time avoiding working with him at pastry school. |
Мне хватает того, что я избегаю его в кондитерской школе. |
I'm also going to need a pastry from the shop down the street. |
Ещё мне нужна выпечка из соседнего магазина. |
In France, the fried pastry are made in central-eastern France, including Lyon and Saint-Étienne, and are closely related to beignets. |
Во Франции жареная выпечка производится в Центральной и восточной Франции, включая Лион и Сент-Этьен, и тесно связана с Бенье. |
They also attempt to get Deke's parents to invest in the pastry school, planning to run it by themselves, but do not succeed. |
Они также пытаются заставить родителей Дика вложить деньги в кондитерскую школу, планируя управлять ею самостоятельно, но безуспешно. |
This would set when cool, filling the gap between meat and pastry and preventing air from reaching the filling and causing it to spoil. |
Это установится, когда остынет, заполняя промежуток между мясом и тестом и предотвращая попадание воздуха в начинку и вызывая ее порчу. |
Для начала модная гибридная выпечка. |
|
It was more like a savory pastry. |
Было больше похоже на пряную выпечку. |
Oppose Chef gerhard is a world renown pastry chef known for his famous 'triple vaheen pan-cake'. |
Шеф-повар Герхард-всемирно известный кондитер, известный своим знаменитым тройным вах-Пан-тортом. |
She is an excellent pastry cook. |
Она - отличный кондитер. |
Well, I guess you're not gonna miss the 5 a.m. pastry deliveries. |
Я предполагаю, что ты не будешь скучать по доставке кондитерских изделий в пять часов утра. |
Pastry shops serve local specialties such as layered cakes made from ground nuts and cream, referred to as 'torta' in Serbian. |
В кондитерских лавках подают местные деликатесы, такие как слоеные пирожные из молотых орехов и сливок, называемые по-сербски торта. |
Алжирская выпечка также содержит тунисские или французские пирожные. |
|
I was wondering, if you were a pastry cook in Egypt why did you come here to be an off-book laborer ? |
Могу я спросить, если ты был кондитером в Египте, то зачем приехал сюда, чтобы стать чернорабочим? |
You say that, I can't shake the sight of you in that lingerie, like two bags of wet pastry caught in a couple of fishing nets. |
А у меня перед глазами все еще стоишь ты в том белье, словно две мокрые булки, запутавшиеся в рыбацких сетях. |
This precious vessel was now placed on my knee, and I was cordially invited to eat the circlet of delicate pastry upon it. |
И вот драгоценная тарелка очутилась у меня на коленях, и Бесси ласково уговаривала меня скушать лежавшее на ней лакомство. |
The following table lists several forms of flatbread and pastry-bread commonly used in Iranian cuisine. |
В следующей таблице перечислены несколько форм лепешек и кондитерских изделий-хлеб, обычно используемых в иранской кухне. |
In many fine place settings, the pastry fork and pie fork may be two separate forks as well. |
Во многих прекрасных местах вилка для выпечки и вилка для пирога также могут быть двумя отдельными вилками. |
Oops, looks like when he got the pastry chef, he got you a little bit too. |
Кажется, он и тебя немного подпалил. |
The leading banker in Amsterdam is now the pastry chef in our kitchen. |
На нашей кухне шеф-кондитер самый крупный банкир Амстердама. |
After baking, a spoonful of jam or fruit is added and the pastry is then filled with whipped cream. |
После выпечки добавляют ложку варенья или фруктов, а затем тесто заливают взбитыми сливками. |
And the most popular pastry among all population is vaffel. |
А самой популярной выпечкой среди всего населения является ваффель. |
Russian tea cake is a kind of pastry, often eaten around Christmas in the United States. |
Русский чайный торт - это разновидность кондитерских изделий, которые часто едят на Рождество в Соединенных Штатах. |
I'll take the pastry chef first. |
Сначала я приму шеф-повара. |
Look, little Debbie, we're in here preparing for a big pastry school competition tomorrow. |
Послушай, малышка Дебби, мы здесь готовимся к завтрашнему школьному конкурсу по выпечке. |
But she only put out her tongue at him and ordered another pastry, thick with chocolate and stuffed with meringue. |
Но она лишь показывала ему язык и просила принести еще кусок торта с шоколадом и взбитыми сливками. |
The only way out of here is wrapped in pastry. |
Единственный путь отсюда - в пироге. |
And the way to a cook's heart, as they say, is through her pastry. |
Ну а путь к сердцу поварихи лежит, как говорится, через ее выпечку. |
A variety of sweet pastry and egg nog sprinkled with cinnamon and nutmeg are served in the United States. |
В Соединенных Штатах подают разнообразные сладкие кондитерские изделия и яичные ножки, посыпанные корицей и мускатным орехом. |
But towards the end, he was paroled to help with the American war effort, so for six months he's worked in my pastry shop. |
Но в конце концов его обязали... содействовать американской военной компании. Последние шесть месяцев он работал в моей кондитерской. |
By spring 1987, the Japanese restaurant Hisago had opened, along with a pastry shop and delicatessen. |
К весне 1987 года открылся японский ресторан Хисаго, а также кондитерская и магазин деликатесов. |
Джон, мы не виделись с тех курсов кондитеров. |
|
The English versions were often topped with graven images, and baked in the shape of a crib and a manger and a little pastry baby Jesus. |
В Англии их часто покрывали сверху изображениями языческих идолов, или сделанным из теста хлевом с маленькой печенькой-Иисусом. |
Listen to me: No butter, no pastry. |
Слушай меня: ни масла, ни сладкого. |
Next, I just dot the pastry with a previously prepared paste of butter and lard, thus... |
Далее я просто немного смазываю тесто заранее приготовленной смесью из масла и свиного жира, вот так... |
That's incredible but last week she ate two plates of pastry. |
Это невероятно, но на прошлой неделе она съела две тарелки мучного. |
Pestelas, sesame-seed topped pastry filled with pine nuts, meat and onion, are also traditional. |
Пестелы, печенье с кунжутным семенем, начиненное кедровыми орехами, мясом и луком, также являются традиционными. |
Suok was frightened. She dropped the fourth piece of pastry, the fluffiest one, with a candied grape on top. |
Суок испугалась и уронила четвёртое пирожное, самое рассыпчатое и с виноградиной. |
He was the king of puff pastry. |
Лучшее слоеное тесто. |
I'll take the pastry shop. |
Я займусь кондитерской. |
Я не заметил никого в кондитерской. |
|
Эта маленькая выпечка, мелочи для тебя. |
|
Will I be able to make Max head pastry chef? |
А можно мне назначить Макс шеф-поваром кондитерского отдела? |
She ate the pastry I brought her. |
Она съела пасту, которую я принес. |
Например, кондитером или дизайнером украшений. |
|
Historically it was a sausage or sausage meat in bread dough, replaced nowadays with puff pastry. |
Исторически это была колбаса или колбасное мясо в хлебном тесте, замененное в наши дни слоеным тестом. |
If pastry, sugar, fat, meat, and salt are so closely tied to life’s most intimately pleasurable experiences, who would ever want to cut back on them? |
Если выпечка, сахар, жир, мясо и соль так тесно связаны с самыми интимными радостными переживаниями в жизни, то кто же захочет их сократить? |
I was congratulating her on her pastry and how light her hand is and telling her how delicious the souff^ was last night. |
Я ее как раз поздравляла: до чего мастерица, какая выпечка получилась! А вчерашнее суфле - просто пальчики оближешь! |
And John will be there to help back you up with his pastry skills. |
А Джон будет рядом, чтобы помочь тебе своим кулинарным мастерством. |
Студенты моют руки с помощью простой мойки для рук в школе в Зимбабве. |
|
Now I then fold the pastry over - like so! |
А теперь я сгибаю тесто - таким образом! |
Some parts of the American Midwest also call this type of pastry a cream stick, when filled. |
Некоторые части американского Среднего Запада также называют этот тип печенья кремовой палочкой, когда он наполнен. |
- crispy pastry crust - хрустящая корочка из теста
- pastry shop - кондитерский магазин
- choux pastry - заварное пирожное
- flaky pastry - слоеное пирожное
- pastry mould - форма для выпечки
- roll out pastry - раскатывать сдобное тесто
- cheesy pastry - сырное печенье
- cottage cheese pastry - ватрушка
- frozen pastry - замороженные мучные кондитерские изделия
- pastry cream - заварной крем
- pastry crust - блюдо из печенья
- scotch method of making puff pastry - шотландский способ приготовления слоеного теста
- fresh pastry - свежая выпечка
- hot pastry - горячая выпечка
- pastry creations - кондитерские творения
- in pastry - в тесте
- phyllo pastry - Слоеное тесто
- short pastry - песочного теста
- savoury pastry - соленая выпечка
- pastry arts - кондитерские изделия искусства
- head pastry chef - кондитер головки
- baked pastry shells filled with cheese - ракушка с сыром
- coffee and pastry bar / shop - кафе-кондитерская
- I'll be late for my pastry class - Я опоздаю на урок выпечки
- A trendy hybrid pastry for starts - Модная гибридная выпечка для начала
- I'll take the pastry chef first - Сначала я возьму кондитера
- Who doesn't love pastry? - Кто не любит выпечку
- You should lay off the pastry - Тебе следует отложить выпечку
- It's a pastry shop, Baker - Это кондитерская, Бейкер
- So you want to place a pastry order? - Итак, вы хотите разместить заказ на выпечку
