Pay back capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pay back capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выплачивать капитал
Translate

- pay [noun]

verb: платить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, возмещать, окупаться, платиться, травить, вознаграждать

noun: плата, зарплата, получка, выплата, уплата, расплата, заработная плата, жалованье, денежное содержание, возмездие

adjective: платный, рентабельный, промышленный

  • pay a visit - посещать

  • pay zone - продуктивный интервал

  • call back pay - плата за вызов на работу

  • pay costs - оплачивать издержки

  • occupational maternity pay - негосударственное пособие по беременности и родам

  • pay handsomely - щедро платить

  • make pay in your debts - требовать заплатить свои долги

  • paternity pay - пособие в связи с отцовством

  • rob Peter to pay Paul - помогать одному за счет другого

  • pay for a loss - платить за потерю

  • Синонимы к pay: wages, reimbursement, salary, remuneration, revenue, payment, emolument(s), earnings, income, wage

    Антонимы к pay: unpaid, outstanding, free

    Значение pay: the money paid to someone for regular work.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный



He sacked the capital Tbilisi, massacred many of its inhabitants, and moved some 15,000 Georgian captives back to mainland Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разграбил столицу Тбилиси, вырезал многих ее жителей и перевез около 15 000 грузинских пленников обратно в Иран.

Abandoned and maltreated by Hecebolus, on her way back to the capital of the Byzantine Empire, she settled for a while in Alexandria, Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинутая и подвергшаяся жестокому обращению со стороны Гекебола, она на обратном пути в столицу Византийской империи поселилась на некоторое время в Александрии, Египет.

A famous landmark in the Jordanian capital, it dates back to the Roman period when the city was known as Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитая достопримечательность иорданской столицы, она восходит к римскому периоду, когда город был известен как Филадельфия.

If farmers have to pay back credits after they have suffered a bad harvest, they may be obliged to sell their capital assets and/or even their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фермерам придется погашать кредиты после того, как они понесли потери от неурожая, они могут оказаться вынужденными продать свои капитальные активы и/или даже свою землю.

In February 1991, the name of the capital, Frunze, was changed back to its pre-revolutionary name of Bishkek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1991 года название столицы-Фрунзе-было изменено обратно на дореволюционное название Бишкек.

This is sometimes met with capital controls, an idea that has swung from standard, to anathema, and back into semi-respectability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда встречается с контролем над капиталом, идеей, которая качнулась от стандарта к анафеме и обратно к полу-респектабельности.

In short order, the Prussian army drove the Swedes back, occupied most of Swedish Pomerania, and blockaded its capital Stralsund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре прусская армия отбросила шведов назад, заняла большую часть шведской Померании и блокировала ее столицу Штральзунд.

Companies can also buy back stock, which often lets investors recoup the initial investment plus capital gains from subsequent rises in stock price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании также могут выкупать акции, что часто позволяет инвесторам окупить первоначальные инвестиции плюс прирост капитала от последующего повышения цены акций.

The household, in this case, is in need of extra capital that can be achieved through remittances sent back by family members who participate in migrant labor abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйство в этом случае нуждается в дополнительном капитале, который может быть получен за счет денежных переводов, отправленных обратно членами семьи, участвующими в трудовой миграции за границу.

It is thrown back at animal level while at the same time the capital class gains wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбрасывается назад на животном уровне, в то же время класс капитала получает богатство.

The capital was then moved back to Chillicothe, which was the capital from 1812 to 1816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем столица была перенесена обратно в Чилликот, который был столицей с 1812 по 1816 год.

Eventually, he arrives back in Capital city, only to learn that Tak-Saleed had fallen ill while he was away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он возвращается в столицу и узнает, что так-Салид заболел во время его отсутствия.

We lent Yamato capital, but he was about to pay us back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили Ямато капитал, но он собирался отплатить нам.

The crippled were assured they would receive good pensions and parcels of land back near the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившим серьезные увечья обещали хорошую пенсию и участки земли близ столицы.

The Japanese continued to push the Chinese forces back, capturing the capital Nanking in December 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы продолжали теснить китайские войска, захватив столицу Нанкин в декабре 1937 года.

The first highways date back to the 1950s when Niš was linked with capital Belgrade through the Brotherhood and Unity Highway, the first in Central-Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые автострады относятся к 1950-м годам, когда Ниш был связан со столицей Белградом через шоссе братства и единства, первое в Центральной и Восточной Европе.

Executive ADA Paxton got the first capital conviction when Pataki brought back the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник окружного прокурора Пэкстон выиграла своё первое дело Когда Патаки вновь ввёл смертный приговор.

So there was a proclamation that Nanking was the capital back in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому еще в 1927 году было объявлено, что Нанкин-столица страны.

You're still young, so let's leave all this behind us and head back to the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ещё молодой, так что давайте оставим все это позади нас и отправимся обратно в столицу.

Lê Lợi renamed the country back to Đại Việt and moved the capital back to Thăng Long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lợi Ле переименовали страну обратно в Đại Việt и перенес столицу обратно в Лонг Thăng.

He moved the kingdom's political capital back to Antananarivo in 1794, and declared Ambohimanga the kingdom's spiritual capital, a role it still maintains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенес политическую столицу королевства обратно в Антананариву в 1794 году и провозгласил Амбохимангу духовной столицей королевства, роль которой она по-прежнему сохраняет.

Communist states viewed human capital embodied in their citizens as state property, to be kept at home or clawed back through taxes on exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистические страны расценивали человеческий капитал собственных граждан как собственность государства, которая должна храниться дома или компенсироваться дополнительными выплатами путем «налога на выезд».

Afsan bids him adieu, deciding to take a more leisurely route back to the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афсан прощается с ним, решив вернуться в столицу более неторопливым путем.

The film is being produced by Back 40 Pictures in conjunction with Telefilm Canada and Ontario Media Development Corporation, and is financed by Media Finance Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм производится обратно 40 фотографий в сочетании с телефильм Канада и Онтарио медиа-корпорация развития, и финансируется за счет средств массовой информации финансового капитала.

The capital was shifted back to Ahmedabad in 1537.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица была перенесена обратно в Ахмадабад в 1537 году.

The Mongols withdrew after Korean monarchs agreed to move its capital back to the mainland from Ganghwa Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы отступили после того, как корейские монархи согласились перенести свою столицу обратно на материк с острова Гангва.

This would involve scaling back World Bank operations to countries with investment-grade credit ratings that are already able to draw upon private capital for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлекло бы сокращение операций Всемирного Банка в странах, имеющих кредитный рейтинг, которые уже способны привлекать частный капитал для своего развития.

Elisabet von Eyben was sent back to the capital during the trip, which attracted attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героическая тема финала с трехцветным мотивом интерпретируется скорее трубами, чем оригинальными деревянными духовыми.

Perhaps I misjudged them, for now the silly assertion has been weaseled back in as “Claims to be the Chowder Capital of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я недооценил их, потому что теперь это глупое утверждение было отброшено назад, поскольку претендует на то, чтобы быть Похлебочной столицей мира.

The capital was moved back to Thebes and the city of Akhetaten was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица была перенесена обратно в Фивы, а город Ахетатон был оставлен.

After Ohio achieved statehood in 1803, political infighting among prominent Ohio leaders led to the state capital moving from Chillicothe to Zanesville and back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения Огайо государственности в 1803 году политические распри между видными лидерами штата привели к тому, что столица штата переместилась из Чилликота в Зансвилл и обратно.

After the battle, Liu again approached Taiyuan, and Li Yuanji, in panic, abandoned Taiyuan and fled back to the Tang capital Chang'an.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы Лю снова подошел к Тайюаню, и Ли Юаньцзи в панике покинул Тайюань и бежал обратно в столицу династии Тан Чанъань.

Kawali served as the capital of the kingdom for several generations until Sri Baduga Maharaja moved the government back to Pakuan in 1482.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавали служил столицей королевства в течение нескольких поколений, пока Шри Бадуга Махараджа не перевел правительство обратно в Пакуан в 1482 году.

Anakin, the fastest way to save Senator Amidala and Ahsoka is to get Vindi back to the capital and find an actual antidote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энакин, ради спасения сенатора Амидалы и Асоки, надо немедленно вернуть Винди в столицу и найти противоядие.

On his journey back to the northern capital of Arnor, his retinue was ambushed by orcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути в Северную столицу Арнора его свита попала в засаду орков.

The capital moved to Kamakura, and then in 1336 back to the Muromachi quarter of Kyoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица переехала в Камакуру, а затем в 1336 году вернулась в квартал Муромати Киото.

But what gets me down is never having any capital to fall back upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно меня убивает - нет у меня капитала на черный день.

On his way back to the capital he stopped to rest at a pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути в столицу он остановился отдохнуть в павильоне.

As Ali marched back to Kufa, his capital, resentment against the arbitration became widespread in his army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Али возвращался в Куфу, свою столицу, в его армии росло негодование против арбитража.

Yet once more, the terrified and injured men and women, white and black, are brought back in distress by plane to the Congolese capital, from the centre of the northeast,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередной раз испуганных и раненых мужчин и женщин, белых и чёрных, терпящих бедствие, привезли на самолёте в конголезскую столицу, из северо-восточного центра,

The U.S. seems to regards the financial capital of its citizens as a sort of state property, to be kept at home or clawed back through taxes on exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США, видимо, расценивают финансовый капитал собственных граждан как некий вид государственной собственности, которая должна храниться дома или компенсироваться дополнительными средствами через «налог на выезд».

We can reduce inventory, cut back on dead assets taking up warehouse space and tying up capital, plus we get a more accurate point-of-sale analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сократить запасы, урезать мертвых активов, занимая складские помещения и связывание капитала, плюс мы получаем более точные точке анализа.

Russia felt it necessary to back Serbia and, after Austria-Hungary shelled the Serbian capital of Belgrade on the 28 July, approved partial mobilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия сочла необходимым поддержать Сербию и после того, как Австро-Венгрия обстреляла сербскую столицу Белград 28 июля, одобрила частичную мобилизацию.

The low level of human capital, political instability, huge debts and corruption hold back their development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень человеческго капитала, политическая нестабильность, огромные долги и коррупция сдерживают развитие.

As far back as the 16th century, trade already flowed regularly between Istanbul — then known as Constantinople, capital of the Ottoman empire — and Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 16 веке между Стамбулом, который тогда назывался Константинополем и был столицей Османской Империи, и Москвой существовали прочные торговые связи.

You want us to get back up on Axe Capital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы мы взялись за Акс Капитал?

German depositors started to get their capital back on 22 June 2009, but lost accrued interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие вкладчики начали возвращать свой капитал 22 июня 2009 года, но потеряли начисленные проценты.

We needed startup capital, so we went back to the lake and found a sunken jet boat in, like, ten seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен был начальный капитал Мы нашли затонувшую лодку, за какие-то 10 сек

Li defeated him, however, forcing him to abandon Luoyang and flee north of the Yellow River back to the circuit capital Heyang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ли победил его, вынудив покинуть Лоян и бежать к северу от Желтой реки обратно в столицу округа Хэйян.

If Nefertiti did rule as Pharaoh, her reign was marked by the fall of Amarna and relocation of the capital back to the traditional city of Thebes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Нефертити действительно правила как Фараон, ее правление было отмечено падением Амарны и перемещением столицы обратно в традиционный город Фивы.

He had his laboratory tests, which always came back normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдавала анализы, все результаты были в норме.

I think that 25 years from now, they'll look back and look at our understanding of AI and say, You didn't have AI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, потомки через 25 лет оглянутся в прошлое и посмотрят на наше понимание ИИ и скажут: У вас не было ИИ.

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

She upended the shopping bag on the couch, picked up a book and tossed it back onto the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вывернула сумку на диван, взяла из кучи какую-то книжку, полистала и швырнула обратно.

Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью.

They usually lead to a better choice of capital investments that bring the highest return on the company's investment capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компетентность позволяет фирме выбирать оптимальные структуру и направления капиталовложений, которые приносят фирме самую высокую доходность.

In 1686, two years after the unsuccessful siege of Buda, a renewed campaign was started to enter the Hungarian capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1686 году, через два года после неудачной осады Буды, началась новая кампания по вторжению в венгерскую столицу.

In 1952, the credit union had 492 members and had capital of $301,508.80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году кредитный союз насчитывал 492 члена и имел капитал в размере $ 301 508,80.

It can have share capital or can be formed without share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может иметь акционерный капитал или может быть сформирован без акционерного капитала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pay back capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pay back capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pay, back, capital , а также произношение и транскрипцию к «pay back capital». Также, к фразе «pay back capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information