Pay tribute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: платить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, возмещать, окупаться, платиться, травить, вознаграждать
noun: плата, зарплата, получка, выплата, уплата, расплата, заработная плата, жалованье, денежное содержание, возмездие
adjective: платный, рентабельный, промышленный
pay off - расплачиваться
pay a subsidy to - выплатить субсидию
pay-sheet - платёжная ведомость
pay your ebay seller fees - оплачивать комиссию продавца eBay
severance pay - выходное пособие
forfeiture of pay - вычет из денежного содержания
pay back capital - выплачивать капитал
pay back damage - возмещать убытки
pay back amount - возмещать сумму
confirm and pay - подтверждать и платить
Синонимы к pay: wages, reimbursement, salary, remuneration, revenue, payment, emolument(s), earnings, income, wage
Антонимы к pay: unpaid, outstanding, free
Значение pay: the money paid to someone for regular work.
pay tribute to - отдать должное
pay tribute to the memory - отдавать долг памяти
render tribute - платить дань
attend tribute - отдавать дань уважения
floral tribute - подношение цветов
tribute concert - концерт памяти
great tribute - большая дань
tribute to his memory - дань его памяти
tribute unto caesar - подать кесарю
tribute band - трибьют-группа
Синонимы к tribute: praise, panegyric, plaudits, accolade, encomium, appreciation, homage, offering, present, congratulations
Антонимы к tribute: criticism, accusation, blame
Значение tribute: an act, statement, or gift that is intended to show gratitude, respect, or admiration.
commend, praise, salute, congratulate, applaud, pay homage, acknowledge, greet, thank, wave, bow, say hello, compliment, honour, hail, commemorate, laud, welcome, celebrate, pay respect, extol, recognize, render homage, appreciate, admit
Elsewhere the entire sequence ran like a Swiss watch, a tribute to Ms. Hunt's consummate professionalism. |
Вся цепь мин сработала как швейцарские часы благодаря виртуозному профессионализму мисс Хант. |
I pay tribute to outgoing Prime Minister Najib Mikati for his leadership. |
Я хотел бы воздать должное покидающему свой пост премьер-министру Наджибу Микати за его руководящую роль. |
Is Adrianna Tate-Duncan Whose deeply moving and heartfelt tribute |
Адриана Тэйт-Дункан которая до глубины души трогательно и сердечно отдала дань памяти |
I really appreciated the film, a tribute to the courage of Laotian combatants. |
Я ценю, что этот фильм воздает должное мужеству воинов Лаоса. |
As a tribute to the waiter, I've found in the depths of my iPod a Michel Delpech compilation. |
В честь официанта, покопавшись в айподе, я нашел песни Мишеля Дельпеша. |
Like it or not, Detective, the network wants me to take over Bobby's time slot next week right after the tribute. |
Что бы Вы, детектив, об этом не думали, в сети хотят, чтобы я занял временной отрезок Бобби после похорон. |
We're here to pay tribute to one of the district's finest ... |
Мы здесь, чтобы отдать должное нашему прекрасному... |
And pay final tribute to the Undefeated Gaul. Who shall forever stand so in my eyes. |
И отдадим последнюю дань Непобедимому Галлу, которым он навсегда для меня останется. |
Ladies and gentlemen, let us pay a tribute to our fallen comrades. |
Дамы и господа, давайте воздадим честь нашим падшим товарищам. |
I must find a way to pay tribute to what you have done for me and the Tok'ra. |
Я должен вам как-нибудь отплатить... за то, что вы сделали для меня и всех ТокРа. |
Ladies and gentlemen, the Rosewood High student committee would like to take a moment to pay tribute to one of their own, |
Леди и Джентельмены, Студенческий Коммитет Школы Роузвуда хотел бы уделить минуту, посвящению одной из его участниц, |
I wanted to pay tribute not only to the glories of the past but to the promise of the future. |
Я хотел бы разделить эту честь не только за наши достижения в прошлом, но и заботу о будущем. |
We pay tribute to a man who is a credit to our province and our race. |
Мы хотим воздать должное человеку, который с честью представляет нашу провинцию и наш народ. |
It makes tribute all the more meaningful. |
Дань становится всё более значимой. |
It was a tribute, like in the old country, except they were doing it in America. |
Они отдавали дань, как в своей стрaне, только на этот раз в Америке. |
The Bryan Adams tribute thing pays, like, eight grand a week, and the Non-Jovi thing could be twice as much as that. |
Группе, отдающей дань Браяну Адаму платят в восемь раз больше Медведям на велосипеде в неделю и Нону-Джови вместе взятым. |
Plutarch got word that Peeta and the others are in the Tribute Center. |
Но Плутарх узнал, что Пит и остальные в тренировочном центре. |
Every moment of the day was distinguished by a new homage, and each evening laid the tribute at your feet. |
Каждое мгновение дня отмечалось новой данью восхищения перед вами, и каждый вечер приносил я эту дань к вашим ногам. |
Thor will appreciate this tribute and will smile upon us once again. |
Тор оценит наш подарок и снова проявит к нам благосклонность. |
Я как раз просматривал свои заметки, чтобы отдать должное. |
|
Each of the gods needs a tribute, and each of us has a story to be offered. |
Каждому богу требуется подношение, и у каждого из нас своя история. |
It would be the greatest tribute one could possibly expect - if it weren't so much in the style of an operetta. |
Оно могло бы стать величайшей наградой - если бы так не отдавало дешёвой опереттой. |
Звезды не благоволят этой дани. |
|
A permanent tribute to Native American military veterans will soon take its place in Washington, a city known for memorials to those who have played important roles in U.S. history. |
Дань уважения ветеранам из числа американских индейцев вскоре будет увековечена в Вашингтоне – городе, известном своими памятниками тем, кто сыграл важную роль в истории США. |
It may also represent just the presentation of tribute to Narmer by Canaanites. |
Он может также представлять собой просто представление Дани Нармеру хананеями. |
The restaurant is mostly a tribute to Rosie, but also contains artwork depicting other war-related manufacturing and labor. |
Ресторан в основном дань уважения Рози, но также содержит произведения искусства, изображающие другие связанные с войной производства и труда. |
Концерт был данью уважения кинематографу Италии. |
|
Trogir was the exception and was subjected to Venetian rule only after a bloody struggle, whereas Dubrovnik was forced to pay tribute. |
Трогир был исключением и был подчинен Венецианскому правлению только после кровопролитной борьбы, тогда как Дубровник был вынужден платить дань. |
By taking Megiddo, Thutmose gained control of all of northern Canaan and the Syrian princes were obligated to send tribute and their own sons as hostages to Egypt. |
Захватив Мегиддо, Тутмос получил контроль над всем северным Ханааном, и сирийские князья были обязаны отправлять дань и своих собственных сыновей в качестве заложников в Египет. |
During Old Timers' Day that year, a clip of him singing this song was replayed as a tribute. |
В тот год, в день старожилов, в качестве дани памяти был воспроизведен клип, где он пел эту песню. |
The specific epithet blossfeldiana is in tribute to German hybridiser and botanist Robert Blossfeld, who first introduced the plant to the rest of the world in 1932. |
Специфический эпитет blossfeldiana дан в честь немецкого гибридизатора и ботаника Роберта Блоссфельда, который впервые представил растение остальному миру в 1932 году. |
With over 50 acts each year on four stages each year, this festival has quickly become the nation's biggest tribute band music festival. |
С более чем 50 выступлениями каждый год на четырех сценах каждый год, этот фестиваль быстро стал крупнейшим национальным музыкальным фестивалем трибьют-группы. |
Iorio released the No Esta Muerto Quien Pelea tribute, recorded only with underground bands from all over Argentina. |
Иорио выпустил трибьют No Esta Muerto Quien Pelea, записанный только с андеграундными группами со всей Аргентины. |
In 1963 Borah and Cook used pre-Conquest tribute lists to calculate the number of tributaries in central Mexico, estimating over 18–30 million. |
В 1963 году Бора и Кук использовали списки дани до завоевания для подсчета количества притоков в центральной Мексике, оценивая их более чем в 18-30 миллионов. |
Yet despite difficult problems, local leaders, owing no tribute to the king, used their new-found independence to establish a thriving culture in the provinces. |
Тем не менее, несмотря на трудные проблемы, местные лидеры, не платя Дани королю, использовали свою вновь обретенную независимость для создания процветающей культуры в провинциях. |
He offered an annual tribute of 200,000 taels of silver and 200,000 bolts of silk, in exchange for Mongol agreement to the Yangtze as the frontier between the states. |
Он предложил ежегодную дань в размере 200 000 таэлей серебра и 200 000 рулонов шелка в обмен на монгольское согласие на Янцзы в качестве границы между государствами. |
In 2012, bassist Jesse Krakow organized a tribute to the Shaggs, in which he invited Dot, Betty and Rachel Wiggin of the Shaggs to be honored guests. |
В 2012 году басист Джесси Краков организовал трибьют the Shaggs, в котором он пригласил дот, Бетти и Рейчел Виггин из The Shaggs в качестве почетных гостей. |
On 23 May 2008, he sang The Prayer with Katharine McPhee in a Las Vegas tribute concert for Canadian producer and songwriter David Foster. |
23 мая 2008 года он спел молитву вместе с Кэтрин Макфи на концерте в Лас-Вегасе для канадского продюсера и автора песен Дэвида Фостера. |
Tribute was usually paid twice or four times a year at differing times. |
Дань обычно выплачивалась дважды или четыре раза в год в разное время. |
Later, in the 1970s, in a tribute to the Suffragettes, it became the color of the women's liberation movement. |
Позже, в 1970-х годах, в знак уважения к суфражисткам, он стал цветом женского освободительного движения. |
United States President Thomas Jefferson refused to pay this tribute. |
Президент Соединенных Штатов Томас Джефферсон отказался платить эту дань. |
Концерт был данью уважения кинематографу Италии. |
|
Launched in May 1896 by the emperor himself, she was a tribute to Wilhelm I, German Emperor. |
Спущенная на воду в мае 1896 года самим императором, она была данью уважения Вильгельму I, германскому императору. |
The Chinese refused to lift the economic blockade and restrictions that had led to the battles, and continued restricting Turpan's tribute and trade with China. |
Китайцы отказались снять экономическую блокаду и ограничения, которые привели к сражениям, и продолжали ограничивать дань турпана и торговлю с Китаем. |
The book was a tribute to his late wife and contained letters the two had sent each other in the month before her death. |
Эта книга была данью памяти его покойной жене и содержала письма, которые эти двое отправили друг другу за месяц до ее смерти. |
On 20 April 1992, Bowie appeared at The Freddie Mercury Tribute Concert, following the Queen singer's death the previous year. |
20 апреля 1992 года Боуи появился на трибьют-концерте Фредди Меркьюри, последовавшем за смертью певицы Queen в прошлом году. |
Columbus required the natives to pay tribute in gold and cotton. |
Колумб требовал от туземцев платить дань золотом и хлопком. |
This name was chosen as a tribute to Stephan Pastis's grandfather who died before Stephan’s birth, Paris Tripodes. |
Это имя было выбрано в честь дедушки Стефана пастиса, который умер еще до его рождения, Париса Триподеса. |
Queen Wilhelmina received the Gold Coach at her 1898 investiture as a tribute from the citizens of Amsterdam. |
Королева Вильгельмина получила золотую карету во время своего посвящения в 1898 году как дань уважения от жителей Амстердама. |
This is a tribute to Otto's commitment to scientific inquiry. |
Это дань уважения приверженности Отто научным исследованиям. |
Harsha received war elephants as tribute and presents from vassals. |
Харша получал боевых слонов в качестве дани и подарков от вассалов. |
In 1372, the Hongwu Emperor restricted tribute missions from Joseon and six other countries to just one every three years. |
В 1372 году император Хунву ограничил количество миссий дани из Чосона и шести других стран только одной раз в три года. |
When mandrills attack, Peeta is saved by the unexpected sacrifice of a hiding tribute. |
Когда мандрилы атакуют, Пит спасается неожиданной жертвой скрытой Дани. |
In 1986, she chose the artist name Axelle Red in tribute to the singer of group Guns N'Roses called Axl Rose. |
В 1986 году она выбрала артисту имя Аксель Ред в честь певицы группы Guns N'Roses по имени Аксель Роуз. |
The album includes a tribute song to actor Richard Harris, who became Crowe's friend during the making of Gladiator. |
Альбом включает в себя трибьют-песню актеру Ричарду Харрису, который стал другом Кроу во время создания Гладиатора. |
The conquest was unsuccessful, but Xochimilco was then forced to pay tribute to Azcapotzalco. |
Завоевание было неудачным, но Хочимилько тогда был вынужден платить дань Ацкапоцалько. |
His most recent endeavor, Church of Cash, is a Johnny Cash Tribute show. |
Его самое последнее начинание, Церковь наличных денег, - это трибьют-шоу Джонни Кэша. |
In its broad usage, it may be applied to parody of any stripe, from fan tribute-mimicry to withering mockery. |
В своем широком использовании он может быть применен к пародии любой полосы, от фанатской Дани-мимики до увядающей насмешки. |
In December 2011, they performed the song as part of the 2011 WWE Tribute to the Troops. |
В декабре 2011 года они исполнили эту песню в рамках дани уважения войскам WWE 2011 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pay tribute».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pay tribute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pay, tribute , а также произношение и транскрипцию к «pay tribute». Также, к фразе «pay tribute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
