Payroll accounting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Payroll accounting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учет заработной платы
Translate

- payroll [noun]

noun: платежная ведомость

  • payroll cost - расходы по зароботной плате

  • payroll fax - платный факс

  • payroll manager - менеджер по расчету зарплаты

  • payroll manageress - менеджер по расчету зарплаты

  • bank payroll card - банковская зарплатная карта

  • corporate payroll card - корпоративная зарплатная карта

  • gross payroll - начисленная заработная плата

  • meet payroll - выплачивать денежное содержание

  • nonaccrued payroll - неначисленная зарплата

  • payroll card issuer - эмитент зарплатной карты

  • Синонимы к payroll: salary, paysheet, wage, payment, remuneration, earnings, wages, payroll department, expenditure, income

    Антонимы к payroll: top brass, bills, underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce

    Значение payroll: a list of a company’s employees and the amount of money they are to be paid.

- accounting [noun]

noun: учет, отчетность, расчет, бухгалтерское дело, балансирование



Enhance process and accounting controls for tracking cash advances paid, including payroll deduction of any amount not timely liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование процессов и бухгалтерского контроля для отслеживания выплаченных авансом наличных денежных средств, включая несвоевременный учет удержания из заработной платы любой суммы.

The remainder covers the cost of providing audit, payroll, investment, treasury and accounting services by the United Nations Office at Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть покрывает расходы по проведению ревизии, выплате заработной платы, инвестициям, финансовым и бухгалтерским операциям со стороны Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве.

If my memory doesn't fail me you're on the accounting office payroll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если память мне изменяет, Вы числитесь в бухгалтерии?

Within the Secretariat, with respect to services provided to staff members, the accounting and payroll services have focused on client orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обслуживании сотрудников внутри Секретариата службы бухгалтерского учета и начисления и выплаты заработной платы основное внимание уделяли учету интересов клиентов.

An amount of $19,000 is provided for annual licences for the mission's accounting, payroll, procurement and other software packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на сумму 19000 долл. США для приобретения Миссией годовых лицензий на использование пакетов программ для бухгалтерского учета, начисления заработной платы и закупок, а также других пакетов программ.

Early accounting information systems were designed for payroll functions in 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые информационные системы бухгалтерского учета были разработаны для расчета заработной платы в 1970-х годах.

The reconciliation of UNDP payroll accounts is with the United Nations accounting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выверка счетов заработной платы ПРООН осуществляется бухгалтерской группой Организации Объединенных Наций.

Client orientation in accounting and payroll services delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация на клиентов при оказании услуг по расчетам и выплате заработной платы.

Carol worked in payroll and accounting departments during Minaj's youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол работала в отделах заработной платы и бухгалтерского учета во времена юности Минаж.

Without an operating accounting system, the Finance Section was also unable to fully process the payroll for local staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без функционирующей системы отчетности Финансовая секция не смогла также полностью обработать платежные ведомости для выдачи зарплаты местным сотрудникам.

Financial accounting, human resources, payroll and procurement, among others, are being supported by the first wave of ATLAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе «Атлас» будет развернут, в частности, в таких областях, как финансовая отчетность, кадровые ресурсы, платежные ведомости и закупки.

Other types of accounting transactions include accounts payable, payroll, and trial balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды бухгалтерских проводок включают кредиторскую задолженность, заработную плату и пробный баланс.

In UNEP, payroll, financial accounting, project management, personnel management and some other areas have been computerized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЮНЕП компьютеризированы такие сферы деятельности, как начисление зарплаты, финансовый учет, управление проектами, управление кадрами и некоторые другие виды деятельности.

This system supports UNOPS accounts receivable, accounts payable, purchasing fixed asset, project accounting, general ledger, payroll, and human resource functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система помогает вести учет дебиторской и кредиторской задолженности, операции по закупке основных активов, проектные счета, общую бухгалтерскую книгу, ведомости заработной платы и поддерживает функции управления людскими ресурсами ЮНОПС.

Maintaining accounting records of the Mission, issuing payroll, vendor and travel payments, management of bank accounts, control of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение учета деятельности Миссии, составление платежной ведомости, платежи продавцам и платежи в связи с поездками, управление банковскими счетами, контроль за наличностью.

The payroll functionality is fully integrated with the human resources, entitlements and accounting functionalities of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция начисления заработной платы полностью интегрирована с модулем людских ресурсов, пособий и льгот сотрудников и бухгалтерского учета системы.

PricewaterhouseCoopers' Global Compliance Group provides accounting, tax compliance and payroll services for international corporations and Russian companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках работы Международной группы подготовки налоговой и бухгалтерской отчетности и ведения учета PricewaterhouseCoopers оказывает услуги в области бухгалтерского учета, соблюдения требований налогового законодательства и расчета заработной платы как международным корпорациям, так и российским компаниям.

Similarly, several other accounting subsystems, such as payroll, have been using the general accounting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же ряд других подсистем учета, например подсистема выплаты заработной платы, основываются на ОСУ.

Our testing will provide added assurance on the accuracy of payroll costs by ensuring these are accurately recorded in the accounting systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша проверка позволит получить дополнительную гарантию точности расходов на заработную плату путем подтверждения точности их регистрации в системах бухгалтерского учета.

Companies begin with applications that address their own immediate informational needs, such as accounting, payroll and inventory systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании начинают с приложений, позволяющих решать их собственные срочные информационные задачи, связанные с бухгалтерским учетом, выплатой заработной платы и системами учета запасов.

Ensure serviceability of computer hardware and software, provide computer-generated accounting, payroll and procurement reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение обслуживаемости аппаратных средств ЭВМ и программного обеспечения, ведение с помощью ЭВМ бухгалтерского учета, составление отчетов о выплате заработной платы и закупках.

An effort has been made to adapt the accounting and payroll systems used in the United Nations Office at Nairobi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаются усилия по приведению систем бухгалтерского учета и начисления заработной платы в соответствие с системой, применяемой в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби.

The Service is also responsible for accounting, payroll, payment and disbursement of funds and treasury functions at Nairobi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Служба отвечает за бухгалтерский учет, перечисление заработной платы, выплату и распределение средств и выполнение казначейских функций в Найроби.

The same international consulting firm was engaged to customize and modernize the payroll and accounting systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же международная консультативная фирма была привлечена для того, чтобы индивидуализировать и модернизировать систему оплаты труда и учета.

The incumbent serves as the Finance Officer for payroll, cashier and accounting functions, as well as the Information Systems Officer for the Geneva office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник на этой должности выступает в качестве финансового сотрудника по вопросам выплаты заработной платы, кассовых и учетных функций, а также в качестве сотрудника по информационным системам Отделения в Женеве.

He reached under the desk for an envelope, and offered her a clipboard with a document from Central Accounting to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из-под прилавка некий конверт и попросил ее расписаться в ведомости из бухгалтерии.

The accounting principles of the Agency require that those contributions be recorded when they are received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятым в Агентстве принципам бухгалтерского учета, эти взносы фиксируются тогда, когда они поступили.

The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру.

The Board recommended that cash counts should be performed regularly and at the end of the year and be reconciled with the accounting records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендовала регулярно проводить в конце года подсчет наличных средств и производить сверку с бухгалтерскими счетами.

That architecture should also allow for subnational implementation subject to strict monitoring, verification and national accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая структура должна также предусматривать осуществление деятельности на субнациональном уровне при условии, однако, строгого контроля и проверки и национального учета.

It's not a birthday cake for Shirley in accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же не на торт для Ширли из бухгалтерии в её день рождения.

According to the Secretary-General, the main justification for the application of cost-accounting principles is better management of costs and utilization of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Генерального секретаря, главным доводом в пользу применения принципов учета расходов является повышение качества управления расходами и использования рабочего времени.

When you first set up Cost accounting and set the parameters in the Cost accounting parameters form, you must make several decisions regarding integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первой настройке модуля Учет затрат и задании параметров в форме Параметры учета затрат необходимо принять несколько решений, касающихся интеграции.

One... I have never come across a more meticulous written accounting of a lawyer's conversations and interactions than yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я никогда не встречал более тщательных записей юриста о разговорах и взаимодействиях, чем выши.

Nevertheless, Koreiko went up to his desk in Finance and Accounting with a heavy heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Корейко поднялся к себе, в финсчетный зал, со смущенною душой.

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

He's firing some big vp from our accounting firm this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уволит сегодня утром вице-президента наших аудиторов.

Okay, if an ADA had an issue, a strict accounting could show some shades of gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если у этого прокурора и есть зуб, то строгая проверка может обсуждаемую проблему и выявить.

Restaurants were ranked number one in Accounting Magazine's Riskiest Businesses issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны заняли первое место в номере Бухгалтерского вестника, посвящённом риску в бизнесе.

I'm accounting to the chief exec of the CPS for every penny spent on failed convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отчитываюсь перед шишкой из Минюста за каждую копейку, потраченную на проваленные дела.

His routine was almost interrupted by Balaganov, who wished to know where they could find Finance and Accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом занятии служащему чуть не помешал Балаганов, желавший узнать, на каком этаже находится финсчетный отдел.

Oh, that just sounds like sloppy government accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на небрежность государственного учета.

What's up with our accounting firm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось с нашей бухгалтерской фирмой?

The tabulating machine is an electrical device designed to assist in summarizing information and, later, accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина для составления таблиц-это электрическое устройство, предназначенное для помощи в обобщении информации,а затем и в учете.

Richard Herrnstein extended this theory by accounting for attitudes and traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Херрнштейн расширил эту теорию, объяснив отношения и черты характера.

Tourism is one of the city's largest private-sector industries, accounting for more than one out of seven jobs in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является одной из крупнейших отраслей частного сектора города, на долю которой приходится более одного из семи рабочих мест в городе.

As of 2011, there were 12 cities in Wisconsin with a population of 50,000 or more, accounting for 73% of the state's employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год в Висконсине было 12 городов с населением 50 000 человек и более, что составляло 73% занятости штата.

By January 17, 2002, Enron decided to discontinue its business with Arthur Andersen, claiming they had failed in accounting advice and related documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 17 января 2002 года Enron решила прекратить сотрудничество с Arthur Andersen, заявив, что они не смогли предоставить бухгалтерские консультации и соответствующие документы.

It isn't that difficult to understand these financial statements if you've at least taken an Accounting 101 course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так уж трудно понять эти финансовые отчеты, если вы, по крайней мере, прошли курс бухгалтерского учета 101.

This was actually a portrait commenced by his friend Ky Dong that he completed himself, thus accounting for its uncharacteristic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это был портрет, начатый его другом Ки Донгом, который он завершил сам, что объясняет его нехарактерный стиль.

Following High School, she enrolled at Nkumba University where she obtained an Accounting degree and her bachelor's degree in Business Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы она поступила в университет Нкумбы, где получила степень бухгалтера и степень бакалавра делового администрирования.

Much of the disputed material centers on Krakauer's accounting of the actions of Russian climber and guide Anatoli Boukreev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть спорного материала сосредоточена на описании Кракауэром действий русского альпиниста и гида Анатолия Букреева.

Calculating the effective exhaust velocity requires averaging the two mass flows as well as accounting for any atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет эффективной скорости выхлопа требует усреднения двух массовых потоков, а также учета любого атмосферного давления.

However, economic dilution must prevail towards accounting dilution when making the choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экономическое разбавление должно превалировать по отношению к бухгалтерскому разбавлению при принятии решения.

Examples from double-entry accounting systems often illustrate the concept of transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры из систем двойного учета часто иллюстрируют концепцию операций.

Accounting for the full lifecycle, the e-Golf reduces emissions by 61%, offsetting higher production emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая полный жизненный цикл, e-Golf сокращает выбросы на 61%, компенсируя более высокие производственные выбросы.

In the 1830s and 1840s, proprietary business schools in Boston, Brooklyn, and Philadelphia offered penmanship and accounting classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830-х и 1840-х годах частные бизнес-школы в Бостоне, Бруклине и Филадельфии предлагали курсы чистописания и бухгалтерского учета.

Accounting irregularities are commonly distinguished from unintentional mistakes or errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения в бухгалтерском учете обычно отличаются от непреднамеренных ошибок или ошибок.

With technological advancement, traditional accounting practice will shift to accounting information systems practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технологическим прогрессом традиционная бухгалтерская практика будет смещаться к практике бухгалтерских информационных систем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «payroll accounting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «payroll accounting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: payroll, accounting , а также произношение и транскрипцию к «payroll accounting». Также, к фразе «payroll accounting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information