Peep of day - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peep of day - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассвет
Translate

phrase
рассветpeep of dawn, peep of day, peep of morning
- peep [noun]

noun: писк, щель, взгляд украдкой, первое появление, проблеск, скважина, чириканье

verb: подглядывать, заглядывать, пищать, выглядывать, проглядывать, чирикать, пикнуть, смотреть прищурясь, смотреть сквозь дырочку, проявляться

  • peep of dawn - рассвет

  • peep of morning - заглянуть утром

  • get a peep of - заглянуть

  • without a peep - без подглядывания

  • peep hole - визирное отверстие

  • peep toe sandal - туфля с открытым носом

  • peep-toe sandal - туфля с открытым носом

  • have a peep - посмотреть

  • having a peep - посматривание

  • peep show - варьете со стриптизом

  • Синонимы к peep: squint, glance, gander, brief look, (sneak) peek, quick look, twitter, tweet, warble, cheep

    Антонимы к peep: hear, investigation, learning, peer, watch, disappear, evanesce, eye, gape, goggle

    Значение peep: a quick or furtive look.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- day [noun]

noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени

adjective: дневной

  • field day - знаменательный день

  • from this day on - с этого дня

  • career day - день карьеры

  • john day fossil beds national monument - национальный монумент John Day Fossil Beds

  • as of the day and year first herein written - на дату, указанную в начале настоящего документа

  • reckoning day - судный день

  • public service day - день государственной службы

  • ten day holiday - десятидневный отдых

  • all hallows day - День всех святых

  • every single day - каждый божий день

  • Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time

    Антонимы к day: night, nighttime

    Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.


break of day, crack of dawn, sunrise


CHAPTER V-A PROVIDENTIAL PEEP-HOLE

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава пятая ПОТАЙНОЕ ОКОНЦЕ УКАЗАННОЕ ПРОВИДЕНИЕМ

Stand back and peep the light show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойдите назад и наслаждайтесь световым шоу.

You just never made a peep after that the whole rest of the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого ты не издала ни звука. Молчала всю дорогу.

I'm splitting up the old pairs and I don't want to here a peep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разбиваю старые пары и я не хочу ничего слышать.

In April 2019, four years after its final episode, Peep Show was named the 13th greatest British sitcom in a poll by Radio Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года, через четыре года после своего последнего эпизода, Peep Show был назван 13-м величайшим британским ситкомом в опросе Radio Times.

But Pish-Tush is a combination of two mild English imprecations, Peep-Bo is drawn from Little Bo Peep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Pish-Tush-это сочетание двух мягких английских ругательств, Пип-Бо происходит от Little Bo Peep.

Near the RV park where Bonnie's family is staying, Woody spots Bo Peep's lamp in an antique store window and goes in, hoping to find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку от стоянки фургонов, где остановилась семья Бонни, Вуди замечает лампу Бо Пип в витрине антикварного магазина и заходит внутрь, надеясь найти ее.

Reynaud smothered a groan as the fresh Peep force began to decelerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нежданно объявившаяся новая группа хевов начала сбрасывать ускорение, Рено с трудом сдержал стон.

After only a few moments I saw a thin face peep out of the carved double doors that led to the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд я заметила тонкое лицо, выглядывающее из резных двустворчатых дверей библиотеки.

They walked into Brewer Street, at the Piccadilly end of Soho, wandering past the lights of the peep shows and the strip clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свернули на Брюэр-стрит и пошли вдоль витрин секс-шопов и фонарей стрип-клубов.

I don't want to hear a peep out of anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтоб я от вас ни малейшего писка не слышал.

I'm not usually the type to peep, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я никуда не лезу... Но...

I'm not usually the type to peep, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я никуда не лезу... Но...

Anyhoo... rest assured you will not be hearing a peep out of me - at least when I'm awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем... будь уверена, ты от меня ни звука не услышишь, по крайней мере, когда я не спю.

The report doesn't make a peep about my family or yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О моих и о ваших в донесении ни звука.

Yet one could see a grudge against the Chatterleys peep out in her; the grudge against the masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако проглядывало в ней и недовольство высокородным семейством - то было недовольство хозяевами.

Jekyll was now my city of refuge; let but Hyde peep out an instant, and the hands of all men would be raised to take and slay him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джекил будет отныне моей крепостью: стоит Хайду хоть на мгновение выглянуть наружу и руки всех людей протянутся, чтобы схватить его и предать смерти.

Young Archie Harker distinguished himself by going up the yard and trying to peep under the window-blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арчи Харкер оказался смелее всех: он пошел во двор и постарался заглянуть под опущенную штору.

If he mak es a peep we'll hear him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пикнет - мы услышим.

Ooh, how about Little Bo Peep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет маленькой Бо-Пип'?

He bounded rather than climbed upon his commode, and resumed his post near the little peep-hole in the partition wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он влез, вернее, вскочил на комод и занял место у потайного окошечка в переборке.

You heard her heartbeat with Bo-peep's staff, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь слышала биение ее сердца с помощью посоха Бо Пип, верно?

Funny you should mention that, 'cause curiously enough we haven't heard a peep out of them since we left five years ago, yet they must be behind us somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что Вы спросили об этом, потому что мы сами удивляемся, что о них ничего не слышно с тех пор, как мы отправились пять лет назад, но они должны быть где-то сзади.

This is his field-glass He used to peep at you through it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это труба, в которую он наблюдает за вами.

We just come in to peep at your toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотели посмотреть на ваши прибамбасы.

That's one less bit of skirt for you to peep at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты лишился одной из тех юбок, под которые заглядывал.

You got stratt. Leave your peep at the beep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете что делать, оставьте сообщение после сигнала..

Then I ran away, and when I was out of sight I hid; and presently I came creeping back along the ditch and took a peep at them through the hedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами я убежал, и после того, как я скрылся у них из виду, я ползком вернулся, по дну кювета прополз и притаился там, глядя на них сквозь ветки живой изгороди.

Disappointment queerly stirring her, she opened her eyes a trifle and ventured a peep at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почему-то почувствовала разочарование и, чуть приоткрыв глаза, украдкой взглянула на него.

The true death to save Bo Peep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая смерть ради этой пастушки?

See, I just got burned with pretty hot water, and I wear a lot of peep-toe shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я обварилась кипятком, а я часто ношу туфли с открытым носком.

It was the chasm which he was afraid to peep into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была та пучина, куда ему страшно было заглянуть.

Let us peep into his soul and share them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А посмотрим, что он чувствовал.

Let us now take a peep into the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а сейчас мы посмотрим в её будущее!

One more peep, and I'll slice you like a smoked sturgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз вякнешь, нашинкую тебя как копченого осетра.

They seem to be fiddling with the databank, but otherwise, not a peep out of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они заняты банком данных и наружу не показываются.

But we haven't heard a peep out of him for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже несколько недель о нём ни слуху, ни духу.

If I hear so much as a peep out of you, the charges are lodged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я услышу, что вы хотя бы пискнете, им будет дан ход.

Four weeks and not a peep out of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре недели - и рта не раскрыл.

If I was up there, you'd never hear a peep out of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы там была я, ты бы не услышал ни звука.

But I didn't hear a peep out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я от тебя не услышал ни слова.

They did the job without making a peep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работали, и никто им не мешал.

He left last night without a peep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смылся по-тихому прошлой ночью.

He wanted to peep behind the walls and look inside, but the doors, or rather the gates, were shut and it would be awkward just to walk in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось ему заглянуть за дувалы, внутрь. Но двери-калитки были прикрыты, и неудобно входить.

You're like a blasted speaking clock - on the third stroke, peep, peep, peep!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что ты заладила как говорящий будильник: бииип-бииип-бииип!

You're like a walking... talking... marshmallow peep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похож... Ты похож на ходящего... говорящего... маршмеллоу.

Come on and peep at the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдемте, я покажу вам родничок.

Keats befriended Isabella Jones in May 1817, while on holiday in the village of Bo Peep, near Hastings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китс подружился с Изабеллой Джонс В мае 1817 года, во время отпуска в деревне Бо Пип, недалеко от Гастингса.

Pitti-Sing and Peep-Bo return to remind her of the limited duration of her impending union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питти-Синг и Пип-Бо возвращаются, чтобы напомнить ей об ограниченной продолжительности ее предстоящего Союза.

Woody's romantic interest in the film is Bo Peep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтический интерес Вуди к фильму - это Бо Пип.

The gag involves him walking in on Buzz and Bo Peep sleeping together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кляп включает в себя то, что он идет на Базза и Бо Пипа, спящих вместе.

There is a pub in Bulverhythe called The Bo Peep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть паб в Bulverhythe называют Бо Пип.

The Redfield scope mount removed the rear peep sight that was standard on the M1903A3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепление прицела Redfield сняло задний прицел peep, который был стандартным на M1903A3.

According to Cooley, the center of the film's updated screenplay was around the relationship of Woody and Bo Peep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кули, в центре обновленного сценария фильма были отношения Вуди и Бо Пипа.

Bo Peep's becoming a lost toy also reflects a fear Woody has had through the series, and challenges his world view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Бо Пип стал потерянной игрушкой, также отражает страх, который Вуди испытывал на протяжении всей серии, и бросает вызов его мировоззрению.

In June 1888, she returned to the Savoy for the first revival of The Mikado, playing her old role of Peep-Bo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1888 года она вернулась в Савой для первого возрождения Микадо, сыграв свою старую роль Пип-Бо.

Peep Show is a British television sitcom starring David Mitchell and Robert Webb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пип-шоу - это британский телевизионный ситком с Дэвидом Митчеллом и Робертом Уэббом в главных ролях.

Despite the critical acclaim, Peep Show never garnered consistently high viewing figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на признание критиков, Пип-шоу никогда не получало стабильно высоких показателей просмотра.

This tax applies to striptease, peep shows, porn cinemas, sex fairs, massage parlors, and prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот налог распространяется на стриптиз, пип-шоу, порно кинотеатры, секс-ярмарки, массажные салоны и проституцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peep of day». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peep of day» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peep, of, day , а также произношение и транскрипцию к «peep of day». Также, к фразе «peep of day» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information