Permit out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permit out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
давать разрешение выйти
Translate

- permit [noun]

noun: разрешение, пропуск, путевка

verb: разрешать, допускать, позволять, давать возможность, дозволять, давать разрешение

  • effluent permit allocations - выдача разрешений на сброс сточных вод

  • access permit - разрешение на доступ

  • entry permit - въездная виза

  • exit permit - выездная виза

  • permit of - допускать

  • customs permit - таможенное разрешение

  • emission permit - разрешение на выброс

  • emissions permit - разррешение на выбросы

  • exportation permit - разрешение на вывоз

  • export permit - разрешение на экспорт

  • Синонимы к permit: warrant, ticket, certification, document, authorization, license, visa, pass, passport, permission

    Антонимы к permit: prohibit, forbid, unlicensed

    Значение permit: an official document giving someone authorization to do something.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля



A firearms carry permit is a second-tier license which allows concealed carrying in public, and is only issued to those with a particular need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение на ношение огнестрельного оружия является лицензией второго уровня, которая позволяет скрытое ношение в общественных местах, и выдается только тем, кто имеет особую потребность.

Allow him to speak with none, nor permit any other to enter this apartment before he comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяйте ему ни с кем говорить и не позволяйте никому входить в эту комнату раньше, чем он вернется.

Permit me, Madam, to beseech you to answer positively this part of my letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите мне, сударыня, просить вас дать положительный ответ на эту часть моего письма.

Get an entry permit yet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у вас разрешение на въезд в эту страну?

But no other lawyers managed to get a permit to enter Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим же юристам пропуск на въезд в Израиль получить не удалось.

The Commission refused to permit any other Western Shoshone tribe or group to object or to be heard in the proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия отказалась разрешить какому-либо другому роду или группе западных шошонов заявить возражения или быть заслушанным в ходе разбирательства.

An import authorization is issued for the importer's personal needs on presentation of a permit to carry or possess arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение на ввоз для личных целей выдается по представлению разрешения на ношение или хранение оружия.

These cases ultimately involve the degree to which the government will foster or permit religious practices in public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих делах главным образом затрагивается вопрос о том, в какой мере власти могут допускать или поощрять отправление религиозных обрядов в государственных учреждениях.

While it is unclear if Ukraine will permit a pro-Russia Donetsk and Luhansk, fighting the rebels after the election will not look good for the Poroshenko government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя пока не ясно, допустит ли Украина легализацию районов на территории Луганской и Донецкой областей, война с повстанцами после выборов станет для правительства Порошенко делом неблаговидным и невыгодным.

It seems, then, that the proceedings in support of survival of firms permit Mexican law are not valid in the land of stars and stripes, contrary to international conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что процедуры в поддержку выживания фирм, которые дозволены мексиканскими законами, не являются действительными в стране полос и звезд, в противоречии с международными соглашениями.

We regret to inform you that your request to renew your residence permit for 1995 is pending judgement...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомляем вас, что, к сожалению, ваш вид на жительство не будет продлен на 1994-1995 гг.

If need be, our army will die to the last man before they permit the Yankees to advance farther into Georgia, snapped the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если потребуется, наши солдаты тоже полягут все до единого, но не допустят, чтобы янки продвинулись в глубь Джорджии, - решительно заявил доктор.

But then, a divorce was unthinkable; and Ellen and Gerald, staunch Catholics that they were, would never permit her to marry a divorced man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но развод же невозможен. И конечно, Эллин и Джералд - рьяные католики - никогда не допустят ее брака с разведенным человеком.

He'll need to apply for a revised Special Transit Permit, which at this point may be very difficult to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо запросить новое разрешение на транзит, которое в данный момент получить трудно.

I take the only desire one can really permit oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановилась на одном желании, которое действительно можно себе позволить.

Books permit us to voyage through time to tap the wisdom of our ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги позволяют нам путешествовать во времени и познавать мудрость наших предков.

Spare the strikers and permit them to return to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пощадите забастовщиков и дайте им вернуться к работе.

Just when I gave him the key and told him I did not permit wild parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда отдавал ключи. Сказал ему, что не разрешаю диких тусовок.

Three months ago, the company finally got A permit to exploit the aquifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад компания наконец-то получила разрешение на разработку водоносного слоя.

What power has a constable re a bookmaker's permit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каком основании Констебль может отозвать лицензию у букмекера?

Permit me to be avuncular since I'm likely not the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите мне позаботиться о вас, хотя я и не отец.

You need a permit to transport timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно разрешение на вывоз древесины.

As for Mr. Elton, his manners did not appear—but no, she would not permit a hasty or a witty word from herself about his manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до мистера Элтона, то его манеры на сей раз не. но нет, у ней не сорвется поспешное или колкое словцо насчет его манер.

But before you ultimately decide upon it, will you not permit a slight conversation on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем принять окончательное решение, не позволишь ли ты, чтобы мы об этом еще поговорили.

If you permit Luster to do things that interfere with his work, you'll have to suffer for it yourself, Mrs Compson said. Jason wont like this if he hears about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты позволяешь Ластеру манкировать обязанностями, то и страдай сама из-за него, -сказала миссис Компсон. - Джейсон узнает - не похвалит.

We lose the permit if you're not out of there, end of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряем лицензию если вы не закончите там до конца дня.

Jean Valjean watched him hurrying across the garden as fast as his crooked leg would permit, casting a sidelong glance by the way on his melon patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан видел, как он быстро, насколько ему позволяла хромая нога, направился через сад, мимоходом оглядывая грядки с дынями.

Excuse me for sending my daughter and not presenting myself, but sad motives connected with the toilet do not permit me, alas! to go out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что посылаю дочь, а не являюсь лично, но печальное состояние туалета, увы, не позволяет мне выходить...

However, this I cannot do unless the party, or parties, that own these lands permit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я не могу это сделать, пока компания или компании, владеющие этой землей, запрещают это.

I'm a District Attorney. I've got a carrier's permit, if you must know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я окружной прокурор, если забыл, у меня лицензия есть.

Listen, I ain't got a permit for this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у меня нет разрешения на оружие.

We will not permit that at all, and we call on Libyans to voice their issues through existing channels, even if it is to call for the downfall of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не допустим этого вообще, и мы призываем ливийцев озвучить свои проблемы по существующим каналам, даже если это будет призыв к падению правительства.

Also available in some areas is Remote Access to call forwarding, which permit the control over call forwarding from telephones other than the subscriber's telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых областях доступен удаленный доступ к переадресации вызовов, который позволяет контролировать переадресацию вызовов с телефонов, отличных от телефона абонента.

Intel has been accused by some residents of Rio Rancho, New Mexico of allowing VOCs to be released in excess of their pollution permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жители Рио-ранчо, штат Нью-Мексико, обвинили компанию Intel в том, что она разрешила выпуск Лос сверх разрешения на загрязнение окружающей среды.

This team had to use the south side because the Chinese had denied them a permit to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта команда должна была использовать южную сторону,потому что китайцы отказали им в разрешении на восхождение.

However, Japan proceeded to take 225 of them during the 76–77 season by issuing itself a permit to take whales for scientific research under Article VIII of the ICRW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Япония продолжила принимать 225 из них в течение сезона 76-77, выдав себе разрешение на вылов китов для научных исследований в соответствии со статьей VIII МКРЗ.

Section 404 requires that a discharger of dredged or fill material obtain a permit, unless the activity is eligible for an exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 404 требует, чтобы разгрузчик дноуглубительного или насыпного материала получал разрешение, если только эта деятельность не подпадает под исключение.

Pollutant discharges from valley fills to streams also requires an NPDES permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сброс загрязняющих веществ из долинных заливов в ручьи также требует разрешения NPDES.

On March 24, 2017, Donald Trump signed a presidential permit to allow TransCanada to build the Keystone XL pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 марта 2017 года Дональд Трамп подписал президентское разрешение на строительство трубопровода Keystone XL компании TransCanada.

This UTC was intended to permit a very close approximation to UT2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот UTC был предназначен для обеспечения очень близкого приближения к UT2.

Most jurisdictions that grant driver's licenses only permit the holder to operate a roadworthy vehicle consisting of four or more wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство юрисдикций, предоставляющих водительские права, разрешают владельцу управлять только пригодным для дорожного движения транспортным средством, состоящим из четырех или более колес.

Alaska was the first jurisdiction in the world to permit the commercial export of bulk water, and has a large potential for water exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляска была первой юрисдикцией в мире, разрешившей коммерческий экспорт сыпучей воды, и имеет большой потенциал для экспорта воды.

These semantics permit a translation between tautologies of propositional logic and equational theorems of Boolean algebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семантика допускает перевод между тавтологиями пропозициональной логики и эквационными теоремами булевой алгебры.

Some Soviet sources later argued that Nikolaev did have a permit to carry a loaded handgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые советские источники позже утверждали, что Николаев действительно имел разрешение на ношение заряженного пистолета.

Hart issued an injunction against the project, preventing the Interior Department from issuing a construction permit and halting the project in its tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харт издал судебный запрет против проекта, не позволив Министерству внутренних дел выдать разрешение на строительство и остановить проект на его пути.

The sale of firearms requires both the selling and purchasing party to possess a permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа огнестрельного оружия требует наличия разрешения как у продающей, так и у покупающей стороны.

The list of diseases and physical defects, in the presence of which a weapon permit is not issued, is approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень заболеваний и физических дефектов, при наличии которых разрешение на оружие не выдается, утверждается Кабинетом Министров Украины.

US 66 was rerouted around several larger cities via bypass or beltline routes to permit travelers to avoid city traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US 66 был перенаправлен вокруг нескольких крупных городов с помощью объездных или кольцевых маршрутов, чтобы позволить путешественникам избежать городских пробок.

The Office of Surface Mining approved Peabody's permit request to continue operations at the mine on 22 December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 2008 года Управление по добыче полезных ископаемых одобрило просьбу Пибоди о выдаче разрешения на продолжение работ на шахте.

Might want to modify language to permit that as it shouldn't be controvesial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы захотите изменить язык, чтобы разрешить это, поскольку он не должен быть controvesial.

May Jupiter not for a single instant allow you to continue in these actions nor permit such madness to come into your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Юпитер ни на одно мгновение не позволит вам продолжать эти действия и не допустит такого безумия в вашем уме.

However, many Orthodox authorities who control mikvaot only permit immersions that adhere with Jewish law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие ортодоксальные власти, контролирующие микваот, разрешают погружения только в соответствии с еврейским законом.

For this method to be used, the refrigerator should be in regular day-to-day use, to permit air flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы этот метод был использован, холодильник должен находиться в регулярном ежедневном использовании, чтобы обеспечить поток воздуха.

However, in several regions, this type of pottery persisted long enough to permit other possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых регионах этот тип керамики сохранялся достаточно долго, чтобы позволить другие возможности.

Without the extra information, I don't think that Feinstein's concealed carry permit is appropriate for this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без дополнительной информации я не думаю, что разрешение на скрытое ношение Файнштейна подходит для этой статьи.

And carry is entirely forbidden without a permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А носить его без разрешения категорически запрещено.

However, Iranian public opinion was so opposed that the new government could not permit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общественное мнение Ирана было настолько настроено против этого, что новое правительство не могло этого допустить.

Fearless Girl was originally given a one-week City Hall permit that was later extended to 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесстрашная девушка первоначально получила разрешение мэрии на одну неделю, которое позже было продлено до 30 дней.

One or two people were far away from Delhi and perhaps reasons of health did not permit them to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один или два человека были далеко от Дели, и, возможно, причины здоровья не позволяли им присутствовать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permit out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permit out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permit, out , а также произношение и транскрипцию к «permit out». Также, к фразе «permit out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information