Phase in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Phase in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постепенно вводить
Translate

  • phase in сущ
    1. фазаж
      (phase)

verb
постепенно вводитьphase in, insinuate
- phase [noun]

noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона

verb: фазировать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный


butt in, step in, step into, participate in, muscle in, usher in, walk in, stand in for, weigh in, chime in

Phase In To introduce something little by little.



This occurred during the 'hottest' phase of re-entry, when the heat-shield glowed red and the G-forces were at their highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло во время самой горячей фазы возвращения, когда тепловой экран светился красным, а силы тяжести были на максимуме.

During the last phase of the war, the Soviet Union and the United States dispatched naval forces to the Bay of Bengal in a Cold War standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последней фазы войны Советский Союз и Соединенные Штаты направили военно-морские силы в Бенгальский залив в условиях противостояния холодной войны.

I got a whole phase two planned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно распланировал и вторую.

Skipping involves an aerial phase, but the two feet hit the ground immediately after each other, and the trailing foot changes after each step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропуск включает в себя воздушную фазу, но две ноги ударяются о землю сразу после друг друга, а задняя нога меняется после каждого шага.

All hope for a strong transition to some bright new phase might be lost as madness ran wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все надежды на быстрый переход к некоей новой светлой фазе испарились бы.

As part of the plan to phase out leaded petrol, a small tax advantage was given to unleaded fuel in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках осуществления плана, предусматривающего постепенное прекращение использования этилированного бензина, в 1999 году были предоставлены небольшие налоговые льготы в отношении неэтилированного топлива.

We got tactical smart missiles... phase-plasma pulse-rifles, RPGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть умные тактические ракеты... фазово-плазменные импульсные винтовки, гранатометы.

Electricity generated by wind and solar energy implies higher risks in the implementing phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая энергия, получаемая в результате использования энергии ветра и солнечной энергии, подразумевает более высокий риск на этапе практического осуществления.

Last year it completed its initial organizational phase, and this year it commenced its functional phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году был завершен первоначальный, организационный этап, а нынешний год знаменует начало этапа функционирования Органа.

Bururi province and Cibitoke city were reduced from phase four to phase three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безопасности для провинции Бурури и города Чибитоке был снижен с четвертого до третьего.

If the Sun doesn't get us at the time of the red giant phase, it may well get us earlier by just becoming bright enough to cause the oceans to evaporate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Солнце не застанет нас на этом этапе красного гиганта, оно может покончить с нами до того, став настолько ярким, что это испарит океаны.

The current phase of geotechnology competition has been characterized by China’s persistent appropriation of American intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний этап геотехнологического соперничества характеризуется настойчивым приобретением американской интеллектуальной собственности Китаем.

The most intriguing aspect of impulsive phase physics resided in the mechanism that led to the release of, say, 1030 erg in 102 s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее интригующий аспект физики импульсивной фазы заключается в механизме, который ведет к высвобождению, скажем, 1030 эрг за 102 с.

Maybe it was because he was blind or because she was having a midlife teenage awkward phase, but even divorced, mom and dad would always be in each other's inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому, что он был слеп или потому что у неё был молодёжный период средних лет, но даже после развода мама с папой всегда будут в узком круге друг друга.

Mr. Packer's defense attorney never availed himself of mitigation witnesses during the penalty phase of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

защитник мистера Пакера на этапе вынесения приговора так и не вызвал в суд свидетелей, которые могли бы дать смягчающие показания.

The carnage witnessed in the last 100 years was only - the preparatory phase of the New World Order's Master Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня, развёрнутая за последние 100 лет - только предварительная стадия Нового Мирового Порядка.

Captain wants to talk to you about completing Phase Two of your probationary training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан хочет поговорить с тобой о завершениии второй фазы твоего испытательного срока.

There are 2 components. A high energy proton accelerator and a matter phase modulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут 2 составные.Высоко энергитический протонный ускоритель и фазовый модулятор материи.

Bio-quantum phase-shift occurred at 1826.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоквантовое смещение фаз произошло в 18.26.

We were just about to break ground on phase two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как раз готовились ко второму этапу.

These images belong to research... work and surgical revitalisation of tissues... carried out over a two-year period... which we call the blue phase of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения являются частью исследовательской работы... по хирургическому восстановлению тканей... выполненной за последние два года... которые мы зовём печальной частью нашего проекта.

Just a few finishing touches,dr.Stark, and it should be readyfor test phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто последние штрихи, доктор Старк, и всё будет готово к испытаниям.

But I'm beginning to think that Bart's bad behavior - is more than just a phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я начинаю подозревать, что плохое поведение Барта - это больше, чем просто этап жизни.

Phase 2 is S.H.I.E.L.D. uses the Cube to make weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щ.И.Т. использует куб для производства оружия.

Or maybe we can just call this an evaluation phase?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может, назовем это оценочной стадией?

Perhaps in the phase in which she now was she could not have been convinced, would not have listened to proof, would not have cared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в нынешнем своем состоянии она бы и не поверила, не стала выслушивать доказательства, нисколько бы не огорчилась.

In the second phase, experiments were done on 18th century parchments to determine the best way of drying waterlogged parchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этапе были проведены эксперименты с пергаментами XVIII века для определения наилучшего способа сушки переувлажненного пергамента.

It was proven in 2006 that this phase, created by pressurizing O2 to 20 GPa, is in fact a rhombohedral O8 cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году было доказано, что эта фаза, создаваемая давлением O2 до 20 гПа, на самом деле является ромбоэдрическим кластером O8.

The aphid soldier exhibits its first distinguishing physical traits as a first larval instar, the phase following its complete maturation in the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тля-солдат проявляет свои первые отличительные физические признаки как первый личиночный возраст, фаза, следующая за ее полным созреванием в яйце.

The consecutive phase-III trial of dimebon failed to show positive effects in the primary and secondary endpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательные испытания димебона III фазы не показали положительных эффектов в первичной и вторичной конечных точках.

Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух.

The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году.

Take for example proteins in water, which would be a liquid phase that is passed through a column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем, к примеру, белки в воде, которая представляет собой жидкую фазу, пропускаемую через колонку.

Impedance extends the concept of resistance to AC circuits, and possesses both magnitude and phase, unlike resistance, which has only magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импеданс расширяет понятие сопротивления цепей переменного тока и обладает как величиной, так и фазой, в отличие от сопротивления, которое имеет только величину.

Because pervasive games make use of technology, the technology is started during or at the end of the pre-game phase and left running throughout the in-game phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку всепроникающие игры используют технологию, технология запускается во время или в конце предигровой фазы и остается запущенной на протяжении всей внутриигровой фазы.

Courtship has five phases which include the attention phase, recognition phase, conversation phase, touching phase, and the love-making phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживание состоит из пяти фаз, которые включают в себя фазу внимания, фазу узнавания, фазу разговора, фазу прикосновения и фазу любви.

The final phase, love-making, which includes tactile stimulation during foreplay known as the light or protopathic touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная фаза, занятие любовью, которая включает в себя тактильную стимуляцию во время прелюдии, известную как легкое или протопатическое прикосновение.

For all these authors, one of the main illustrations is the phase transitions of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех этих авторов одной из главных иллюстраций являются фазовые переходы воды.

In the recall phase the adrenal glands increase production of cortisol which shuts down eicosanoid production and inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фазе припоминания надпочечники увеличивают выработку кортизола, который останавливает выработку эйкозаноидов и воспаление.

Phase 4 of the Grain development was announced in February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-я фаза развития зернового хозяйства была объявлена в феврале 2014 года.

The synodic month is the time it takes the Moon to reach the same visual phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синодический месяц - это время, необходимое Луне для достижения той же визуальной фазы.

Chitobiase plays an important role in degradation of the old chitin exoskeleton during the pre-moult phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитобиаза играет важную роль в деградации старого хитинового экзоскелета в фазе перед линькой.

Following the successful completion of phase III testing, a New Drug Application is submitted to the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного завершения этапа III тестирования в управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов подается новая заявка на препарат.

The M phase is the maintenance phase, which implements life cycle maintenance with continuous improvement methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза М - это фаза технического обслуживания, которая реализует обслуживание жизненного цикла с непрерывными методами улучшения.

Some organizations have adopted the PADDIE model without the M phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации приняли модель Пэдди без фазы М.

One effect usually ascribed to the lone pairs is that the H–O–H gas phase bend angle is 104.48°, which is smaller than the typical tetrahedral angle of 109.47°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из эффектов, обычно приписываемых одиночным парам, заключается в том, что угол изгиба газовой фазы H–O–H составляет 104,48°, что меньше, чем типичный тетраэдрический угол 109,47°.

The attraction/attention phase, tail fanning/swinging begins and their throats enlarge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза притяжения / внимания, размахивание хвостом/раскачивание начинается, и их горло увеличивается.

Medieval authors equated the ecclesiastical new moon with a new crescent moon, but it is not a phase of the true moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековые авторы приравнивали церковное новолуние к новому полумесяцу, но это не фаза истинной Луны.

The in-phase wire is called non-inverting, positive, or hot, while the out-of-phase wire is called inverting, phase-inverted, anti-phase, negative or cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входящий в фазу провод называется неинвертирующим, положительным или горячим, в то время как выходящий из фазы провод называется инвертирующим, фазоинвертированным, антифазным, отрицательным или холодным.

Phase I of MiamiCentral Station was completed in 2012, and the Tri-Rail part of Phase II was completed in 2015, but the construction of the Amtrak part remains delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап строительства станции Миамицентр был завершен в 2012 году, а третий этап строительства второй очереди-в 2015 году, однако строительство участка Амтрак по-прежнему откладывается.

Often there is abdominal pain, diarrhea, nausea and vomiting during this phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто во время этой фазы возникают боли в животе, диарея, тошнота и рвота.

A second stationary field coil, perpendicular to the voltage coils, carries a current proportional to current in one phase of the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая неподвижная катушка возбуждения, перпендикулярная катушкам напряжения, несет ток, пропорциональный току в одной фазе цепи.

During the fifth season, the producers decided to drop the dossier scene and phase out the tape and apartment scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пятого сезона продюсеры решили отказаться от сцены досье и постепенно отказаться от ленты и квартирных сцен.

There are also some other kinds of compensator using flywheels, like the single phase induction machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также некоторые другие виды компенсаторов, использующих маховики, такие как однофазная индукционная машина.

The hope must be that Phase 2 will provide a road map to an eventual IEP where it is not necessary to check every contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует надеяться, что Этап 2 обеспечит дорожную карту для возможного ИЭП, где нет необходимости проверять каждый вклад.

During their proliferation phase, Schwann cells begin to form a line of cells called Bands of Bungner within the basal laminar tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фазы пролиферации шванновские клетки начинают формировать линию клеток, называемую полосами Буннера, внутри базальной ламинарной трубки.

It has also been theorized that the anisotropy observed represents an unknown phase change in iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также выдвинуто предположение, что наблюдаемая анизотропия представляет собой неизвестное фазовое изменение в железе.

With FF32, Win10/64, WikEd enabled, edit section Halogen lamp#Phase-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С FF32, Win10 / 64, включенным WikEd, отредактируйте раздел галогенная лампа#фаза-выход.

In that case, negative excursions beyond zero entail a reversal of the carrier phase, as shown in the third waveform below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отрицательные отклонения за пределы нуля влекут за собой изменение фазы несущей, как показано в приведенной ниже третьей форме сигнала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «phase in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «phase in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: phase, in , а также произношение и транскрипцию к «phase in». Также, к фразе «phase in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information