Photographic plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Photographic plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фотографическая пластина
Translate

  • photographic plate [fəʊtəˈgræfɪk pleɪt] сущ
    1. фотопластинкаж
      (photoplate)
  • photographic plates [fəʊtəˈgræfɪk pleɪts] сущ
    1. фотографическая пластинка
    2. фотографические пластины
- photographic [adjective]

adjective: фотографический

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • multicap plate - многоколпачковая тарелка

  • notched plate - пластина с вырезом

  • height of packing equivalent to one theoretical plate - высота насадки эквивалентная одной теоретической тарелке

  • plate rack - сушилка для посуды

  • femur plate - бедренная плита

  • high-speed stereotype plate - стереотип для высокоскоростной печати

  • braking plate flange - фланец тормозного диска

  • turbine top plate - крышка турбины

  • recoat the plate - повторно покрывать пластину копировальным слоем

  • paper plate - бумажная тарелка

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.


  • photographic plate сущ
    • plate · photoplate

noun

  • plate

The originals were photographed and transferred onto a photosensitive zinc plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригиналы были сфотографированы и перенесены на светочувствительную цинковую пластину.

1879 mechanical production of Photographic plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1879 механическое изготовление фотопластинки.

He wrapped a photographic plate in black paper and placed various phosphorescent salts on it. All results were negative until he used uranium salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завернул фотопластинку в черную бумагу и положил на нее различные фосфоресцирующие соли. Все результаты были отрицательными, пока он не использовал соли урана.

The subject and the photographic plate holder were similarly supported within the sandbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект съемки и держатель фотопластинки также поддерживались внутри песочницы.

Are the numbers on the toll photograph the same ones that are on your own license plate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот номер на фотографии с пункта оплаты идентичен номеру на вашей машине?

Only the Polaroid camera allowed the apparent projection of Silver's thoughts onto the photographic plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только камера Поларойд продемонстрировала четкую проекцию Сильвера в фотографическую пластину.

He did it by sitting here night after night for over a week, exposing this photographic plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы её получить, он просидел здесь несколько ночей подряд, занимаясь экспонированием фотопластики.

The photographic plate was broken... causing a line that can't be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объектив был расколот... И от этого получилась линия, которую так и не смогли убрать.

The camera is the image-forming device, and a photographic plate, photographic film or a silicon electronic image sensor is the capture medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера является устройством формирования изображения, а фотографическая пластина, фотопленка или кремниевый электронный датчик изображения-средством захвата.

Röntgen discovered their medical use when he made a picture of his wife's hand on a photographic plate formed due to X-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген обнаружил их медицинское применение, когда сделал снимок руки своей жены на фотопластинке, образованной благодаря рентгеновским лучам.

For the photographic darkroom process, a large-format glass plate negative is contact-copied onto a low-contrast film or plate to create a positive image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фотографического процесса фотолаборатории широкоформатная стеклянная пластина негатива контактно копируется на малоконтрастную пленку или пластину для создания положительного изображения.

Every license plate is photographed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый номерной знак фотографируется.

He noticed that these rays could penetrate the skin, allowing the skeletal structure to be captured on a specially treated photographic plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил, что эти лучи проникают сквозь кожу, позволяя запечатлеть структуру скелета на специально обработанной фотопластинке.

In the present day, Diana sends an email to Bruce Wayne thanking him for the photographic plate of her and Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Диана отправляет электронное письмо Брюсу Уэйну, поблагодарив его за фотопластинку, на которой она и Стив запечатлены.

In this instrument, light from distant galaxies is focused on a glass photographic plate by a great encased mirror 100 inches across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент фокусирует свет далеких галактик на стеклянной фотографической пластине с помощью огромного зеркала диаметром 100 дюймов (2,5 метра).

Mr Reiter finished his photographs and handed over the camera and the plate to his boy and told him to take them back to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рейтер кончил фотографировать, отдал бою камеру и пластинки и велел отнести их в дом.

A photographic negative of the desired image is placed in contact with the emulsion and the plate is exposed to ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографический негатив нужного изображения помещают в контакт с эмульсией и пластину подвергают воздействию ультрафиолетового света.

The gelatine from a photographer's plate on her thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё на бедре желатин с фотопластинки.

Photogravure retained the smooth continuous tones of photography but was printed using a chemically-etched copper plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотогравюра сохранила плавные непрерывные тона фотографии, но была напечатана с помощью химически вытравленной медной пластины.

The same light that touched them burned their image onto the photographic plate, and if that light illuminated their souls, then here are their souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот свет, что падал на них, выжег их образы на фотопластинке. И если этот свет озарял их души, тогда вот их души.

In the new process, an ordinary photograph was rephotographed directly onto the sensitized metal plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом процессе обычная фотография была перефотографирована непосредственно на сенсибилизированную металлическую пластину.

If the stars on this photographic plate of the eclipse overlap with the comparison plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если звезды на фотографии солнечного затмения совпадут со звездами на другой фотографии.

He used the wet collodion process; commercial photographers who started using the dry-plate process in the 1870s took pictures more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал процесс мокрого коллодия; коммерческие фотографы, которые начали использовать процесс сухой пластинки в 1870-х годах, делали снимки быстрее.

The paragraph as it is currently constructed explains it precisely, and is cited to the findings of the Warren Commission and newsreels photographs by Tom Alyea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот абзац в том виде, в каком он составлен в настоящее время, точно объясняет его и цитируется по выводам Комиссии Уоррена и фотографиям кинохроники Тома Алиеа.

His memory for telephone numbers was almost photographic, and his fingers moved swiftly and unhesitatingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была фотографическая память на комбинации цифр, и он без колебаний крутил телефонный диск.

I study him as he removes the card from the slot and inserts it into his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю его лицо, когда он достает карточку из щели и вставляет в свой планшет.

The children who read the book will want to see the pictures the camera takes, but the publishers say they're impossible to photograph, and they suggest drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, прочитав книгу, захотят увидеть фотографии, которые снимала эта камера, но издательство говорит, что это невозможно сфотографировать, и они предлагают рисунки.

The person in the photo session to create the banknote was photographed from various points, then the final image was selected, with a typical pose of a snowboarder on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек на фотосессии для создания купюры снимался с разных точек, потом было выбрано финальное изображение, на нем - характерная поза сноубордиста.

Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом.

As you can see, the slug pierced but didn't penetrate the vertical plate of Alan's skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, пуля зацепила, но не пробила вертикальную пластину черепа Алана.

He's an interest in the photographic arts I can only describe as unhealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то у него нездоровый интерес к фотографии.

The finest photographic apparatus manufactured in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший фотоаппарат, произведённый в нашей стране.

She took up two of the photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия подняла две фотографии.

The inner ring is strong enough on its own, so it makes the plate smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее кольцо достаточно крепко, так что пластинку можно делать меньше.

In semi-darkness her hand reached out confidently for the little framed photograph on the wall. She lifted it up with affection and brought it close to the dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эту рамочку она уверенной рукой и в полутьме нашла на стене, ласково сняла и поднесла к шкале.

I'm afraid the younger generation will need to step up to the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, молодежи придется взять это на себя.

And, I don't have a license plate number or an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не могу заполнить раздел про машину и адрес.

He's got a plate in his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него пластинка в голове.

And you took the photograph with you in order to show it to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И фотографию взяли с собой, чтобы показать мне.

There must have been a short circuit with our hot plate, and everything caught on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть произошло короткое замыкание в нашей плитке и все загорелось.

Does the displaying of possible interpretations of each plate constitute bias?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли отображение возможных интерпретаций каждой пластины предвзятостью?

Photographers began employing artists to retouch photographs by altering the negative before making the print to hide facial defects revealed by the new format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы начали использовать художников для ретуши фотографий, изменяя негатив перед тем, как сделать печать, чтобы скрыть дефекты лица, выявленные новым форматом.

For years, nearly all official photographs of him showed him in his late 40s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет почти все официальные фотографии показывали его в возрасте около сорока лет.

His other photographic efforts during this time included a study of La Iglesia de San Francisco in Ranchos de Taos, New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие его фотографические усилия в это время включали изучение La Iglesia de San Francisco в Ranchos de Taos, Нью-Мексико.

In July 1986, photographer Rodrigo Rojas DeNegri was burned alive and Carmen Gloria Quintana suffered serious burns during a street protests against Pinochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1986 года фотограф Родриго Рохас Денегри был сожжен заживо, а Кармен Глория Кинтана получила серьезные ожоги во время уличных протестов против Пиночета.

In 1957 she received a scholarship to Aix-en-Provence in southern France and lived with a photographer in modest conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году она получила стипендию в Экс-ан-Провансе на юге Франции и жила с фотографом в скромных условиях.

As a baseball player at Seminole, Raines stole home plate ten times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи бейсболистом в Семиноле, Рейнс десять раз крал домашнюю пластинку.

It is part of the chain of volcanoes around the Pacific plate known as the Pacific Ring of Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть цепи вулканов вокруг Тихоокеанской плиты, известной как Тихоокеанское огненное кольцо.

I have learned much about the photographic preservation and restoration processes from the other discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я многое узнал о процессах сохранения и реставрации фотографий из других дискуссий.

She received a great deal of publicity in part because of her willingness to be photographed in glamour shots and attending premieres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила большую известность отчасти из-за своей готовности фотографироваться в гламурных кадрах и посещать премьеры.

Conceptual photography turns a concept or idea into a photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальная фотография превращает концепцию или идею в фотографию.

If I can find that photograph now, after all these years, perhaps I can upload it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я найду эту фотографию сейчас, спустя столько лет, может быть, я смогу ее загрузить?

These values depend on the solvent used and the type of TLC plate and are not physical constants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти значения зависят от используемого растворителя и типа пластины TLC и не являются физическими константами.

From 1983 to 2011, Johansen was married to photographer Kate Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1983 по 2011 год Йохансен был женат на фотографе Кейт Саймон.

She stays with Eiji, now an accomplished photographer living in Greenwich Village, as he prepares for a major gallery show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остается с Эйдзи, теперь уже опытным фотографом, живущим в Гринвич-Виллидж, пока он готовится к крупной галерейной выставке.

And it was common for portraiture photographers to print signatures into their prints as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было обычным делом для портретных фотографов, чтобы напечатать подписи на своих отпечатках, а также.

The first Civic to receive the 'Type R' name plate was based on the 6th-generation of the fan-base 'EK' Civic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Civic получать 'типа R' плашка на основе 6-го поколения фан-база 'ЭК' Гражданский.

Contains the same personal information that is on the colour photo page, including a digitized photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит ту же личную информацию, что и на странице с цветными фотографиями, включая оцифрованную фотографию.

The last wartime photograph of Hartmann known was taken in connection with this victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя известная фотография Гартмана военного времени была сделана в связи с этой победой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «photographic plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «photographic plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: photographic, plate , а также произношение и транскрипцию к «photographic plate». Также, к фразе «photographic plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information