Pickle brittleness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pickle brittleness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызванная травлением хрупкость
Translate

- pickle [noun]

verb: мариновать, солить, засаливать, намариновать, травить кислотой, протравлять, декапировать, протравливать

noun: рассол, маринад, соленье, пикули, разносол, шалун, уксус для маринада, неприятное положение, плачевное состояние, озорник

  • pickle centrifuge - центрифуга для очистки посолочного рассола

  • pickle house - травильное отделение

  • pickle injection pump - насос для инъекции рассола

  • pickle injector - посолочный шприц

  • pickle jar - проявочная камера для обработки диазотипных материалов

  • pickle liquor - травильный раствор

  • pickle needle - игла для посола шприцеванием

  • pickle solution - маринад

  • pickle wood - морить

  • sausage in vinegar pickle - колбаса в маринаде

  • Синонимы к pickle: plight, hole, jam, fix, bind, mess, trouble, dire/desperate straits, difficulty, fine kettle of fish

    Антонимы к pickle: pleasure, boon

    Значение pickle: a small cucumber preserved in vinegar, brine, or a similar solution.

- brittleness [noun]

хрупкость

  • temper brittleness - отпускная хрупкость

  • brittleness test - испытание на хрупкость

  • hot brittleness - красноломкость

  • impact brittleness - ударная хрупкость

  • intercrystalline brittleness - межкристаллитная хрупкость

  • nail brittleness - ломкость ногтей

  • notch brittleness - ударная хрупкость

  • tension brittleness - хрупкость вследствие внутренних напряжений

  • work brittleness - хрупкость, вызванная наклепом

  • brittleness of nails - ломкость ногтей

  • Синонимы к brittleness: crispness, crispiness

    Антонимы к brittleness: coarseness, crudeness, crudity, roughness, rudeness, firmness, solidity, strength

    Значение brittleness: The property by virtue of which a material is fractured without appreciable deformation by the application of load.



Due to their weight and brittleness, trees would often shatter when they hit the ground, wasting much of the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их веса и хрупкости деревья часто ломались, когда они ударялись о землю, растрачивая большую часть древесины.

The brittleness allows the top to be removed, often without significant damage to the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкость позволяет удалить верхнюю часть, часто без значительного повреждения древесины.

Glee's still the bottom pickle in the barrel...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор всё ещё является самой нижней затычкой в бочке.

Pickle, carrot, tomato, pickle,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассол, морковь, помидор, рассол,

My cousin slid out feet first in a pickle barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя кузина впервые стала на ножки в бочке с рассолом.

It is served atop slices of white bread with pickle chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подают поверх ломтиков белого хлеба с маринованными чипсами.

I turned myself into a pickle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я превратился в огурчик!

The Pickle Man, an old wives tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огурмэн, старая сказка.

There is a tradition to boil, dry, pickle and even marinate the mushrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибы принято варить, сушить, солить и даже мариновать.

So is a nice pastrami with a little mustard and an Antarean pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пастрами с горчицей и Антарианским рассолом.

We have 34 armed guards, and we can't kill a pickle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тридцать четыре вооружённых охранника, и мы не можем убить огурец?

I need a full house, hold the pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне полный набор без огурца.

Glad we didn't share that pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что мы не съели вместе тот огурчик.

Well, Krabs, you're certainly in a pickle now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Крабс, сейчас я тебя точно замариную.

A nice pickle if you are, Anne muttered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ужас, если правда, - пробормотала Энн.

this coupon to Subway- buy any foot-long for a six-inch price- and... a partially eaten pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

этот купон в Сабвей... для покупки длинного шестидюймового.. (все страстно желают) и... надкушенный соленный огурец

By changing you from a pickle to a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав вас из огурчика человеком.

Baked Lays, a pickle wedge, a Blondie, and a half-eaten bologna sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печёный картофель, маринованный язык, бокал белого вина и почти съеденный сэндвич с болонской колбасой.

His decision puts us in a bit of a pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

его решение ставит нас в затруднительное положение.

I'm in a real pickle here, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в жутком затруднении, сэр.

Janet, it's like when you loosen a pickle jar and somebody comes by and they just open it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанет, это как когда ты ослабляешь крышку бутылки с огурцами, а потом кто-то подходит и просто открывает её.

Why do you want to work in a pickle factory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы хотите работать на фабрике солений?

Yeah, it's a real pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это обыкновенные соления.

Look, we're in a bit of a pickle, and I was hoping that you could help us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у нас тут кое-какие неприятности и я надеялась, ты нас выручишь.

It was like watching a baby eat a pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было похоже на ребенка, который впервые пробует соленый огурец.

I'll fill myself with a parsnip or a dill pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполню себя морковкой или маринованным огурцом.

I mean, you did get your friends and yourself in quite a pickle kidnapping me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похитив меня,ты поставил себя и своих друзей в довольно неприятное положение.

Well, maybe slightly, but we're in a bit of a pickle here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может немного, но мы все здесь попали в маргарин.

That wild place got into maybe a worse pickle than we did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим дебрям, пожалуй, посолоней нашего пришлось.

That does put us in quite a pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит нас в сложную ситуацию.

But I'm kind of in a little pickle right now and I could really use your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сейчас в сложном положении и мне нужна твоя помощь.

You're in a pickle, Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в трудной ситуации, Джейн.

Well, you're in a pickle covered in jam, Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вы и влипли, Линкольн.

The young writer put us in quite a pickle the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На днях молодой писатель поставил нас в крайне неловкое положение

You take the left hand of a man that's been hanged, pickle it in amniotic fluid for seven years, say the right incantation, and the dead will rise for as long as the candles burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты берешь левую руку человека, которого повесили, маринуешь её в амниотической жидкости на протяжении семи лет, произнеси правильное заклинание, и мертвые восстанут до тех пор, пока горят свечи.

As soon as we were approached about the show, she adopted a three-legged corgi and named it Mr. Pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только нас пригласили в шоу, она подобрала трехногого корги (порода собаки) и назвала его Мистер Пикль.

Just Pickle, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Шалун, пожалуйста.

Hello, pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, озорник.

Mustard, rye, good pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горчица, ржаной хлеб, маринад.

It has numerous uses in East Asian recipes, such as a pickle that contains large chunks of fresh soft turmeric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет множество применений в восточноазиатских рецептах, таких как маринованный огурец, который содержит большие куски свежей мягкой куркумы.

Baratynsky's obvious labour gives his verse a certain air of brittleness which is at poles' ends from Pushkin's divine, Mozartian lightness and elasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидный труд Баратынского придает его стиху некоторую хрупкость, которая на полюсах отличается от божественной, моцартовской легкости и упругости Пушкина.

However some have suggested that the protoporphyrin markings on passerine eggs actually act to reduce brittleness by acting as a solid state lubricant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые предположили, что протопорфириновые метки на яйцах воробьиных действительно действуют для уменьшения хрупкости, действуя как твердотельная смазка.

Often, pictures of LSOs show them holding the pickle switch over their head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто на фотографиях ЛСО видно, как они держат над головой выключатель маринада.

The hardened face layer's brittleness was counterproductive against such impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкость закаленного лицевого слоя была контрпродуктивна против таких ударов.

Secrecy, in other words, is a prime cause of brittleness—and therefore something likely to make a system prone to catastrophic collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, секретность-это первопричина хрупкости, а следовательно, нечто такое, что может привести систему к катастрофическому коллапсу.

However, the photographic markings on passerine eggs have been suggested to reduce brittleness by acting as a solid state lubricant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было высказано предположение, что фотографические метки на яйцах Воробьев уменьшают хрупкость, действуя как твердотельная смазка.

Also it can be introduced into scalp nourishment recipes, for prevention and treatment of hair brittleness, nail nourishment and strengthening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также его можно вводить в рецепты питания кожи головы, для профилактики и лечения ломкости волос,питания и укрепления ногтей.

This brittleness is taken advantage of by instrument makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой хрупкостью пользуются производители инструментов.

Insulation of the tank is critical, and there's possibilities of structural brittleness and personnel frostbite injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция танка имеет решающее значение, и есть вероятность хрупкости конструкции и обморожения персонала.

19th century cookbooks bear evidence of diverse influences with some including recipes like Indian pickle, Italian pork and various curries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулинарные книги 19-го века свидетельствуют о различных влияниях, некоторые из которых включают рецепты, такие как индийский рассол, итальянская свинина и различные Карри.

Brittleness, in technical usage, is the tendency of a material to fracture with very little or no detectable plastic deformation beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкость в техническом использовании - это склонность материала к разрушению с очень малой или вообще не обнаруживаемой заранее пластической деформацией.

The large amount of minerals in enamel accounts not only for its strength but also for its brittleness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество минералов в эмали объясняется не только ее прочностью, но и хрупкостью.

The quenched metal undergoes a martensitic transformation, increasing the hardness and brittleness of the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закаленный металл претерпевает мартенситное превращение, повышая твердость и хрупкость детали.

The North Carolina Pickle Festival is held the last full weekend of April each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль маринованных огурцов в Северной Каролине проводится в последние полные выходные апреля каждого года.

The annual celebration is put on by both the community of Mount Olive and the Mt. Olive Pickle Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодное празднование проводится как общиной Масличной горы, так и самой горой. Компания Оливковых Огурцов.

Excessive oxygen, especially when used in application for which it is not prescribed, can lead to brittleness in the heat affected zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток кислорода, особенно при применении в тех случаях, когда он не прописан, может привести к хрупкости в зоне термического воздействия.

Red chili pickle is a very popular pickle in India, which many households prepare in the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный рассол Чили-это очень популярный рассол в Индии, который многие домашние хозяйства готовят в домашних условиях.

Sweet mango pickle is a very popular pickle in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий рассол манго-очень популярный рассол в Индии.

Sweet sour lemon pickle is a very popular sweet and sour pickle in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисло-сладкий лимонный рассол-очень популярный кисло-сладкий рассол в Индии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pickle brittleness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pickle brittleness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pickle, brittleness , а также произношение и транскрипцию к «pickle brittleness». Также, к фразе «pickle brittleness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information