Pigeon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- pigeon [ˈpɪʤɪn] сущ
- голубьм, почтовый голубь, голубкаж(dove, carrier pigeon)
- carrier pigeon – почтовый голубь
- вихрунм
- голубятняж(dovecote)
- голубиная почта
-
- pigeon [ˈpɪʤɪn] прил
- голубиный
- pigeon post – голубиная почта
-
| noun | |||
| голубь | dove, pigeon | ||
| голубок | pigeon | ||
| простак | simpleton, simple, sucker, coot, noddy, pigeon | ||
| простофиля | dupe, simp, simpleton, ninny, gawk, pigeon | ||
| шляпа | hat, napper, lid, muff, dupe, pigeon | ||
| лох | goof, hick, nerd, dupe, pigeon, muff | ||
| adjective | |||
| голубиный | pigeon, dovelike, columbine | ||
| verb | |||
| надувать | inflate, swell, distend, finagle, diddle, pigeon | ||
| обманывать | deceive, cheat, kid, fool, spoof, pigeon | ||
- pigeon сущ
- dove · culver · columba
companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate, chum, buddy, dawg, peeps, familiar, fellow, brother
armed man, cock sparrow, aggressor, antagonist, assailant, assailer, assaulter, attacker, bad guy, baddie, committer, crim, criminal, crook, culprit, delinquent, doubting thomas, enemy, evil doer, felon, foe, goon, guilty party, hit person, infractor
Pigeon a stout seed- or fruit-eating bird with a small head, short legs, and a cooing voice, typically having gray and white plumage.
When they were shoeing yesterday, your high nobility, they drove a nail into Pigeon's hoof. |
При вчерашней перековке, ваше высокоблагородие, Голубчика заковали. |
She continued as one of the Pigeon sisters opposite Don Rickles and Ernest Borgnine in a Los Angeles run of The Odd Couple. |
Она продолжала выступать в роли одной из сестер пиджин напротив Дона Риклса и Эрнеста Боргнинов в Лос-Анджелесском шоу странная парочка. |
Pigeon mail was also used to send messages out of the city. |
Голубиная почта также использовалась для отправки сообщений из города. |
The crested pigeon is sometimes referred to as a topknot pigeon, a common name shared with the reddish crested Lopholaimus antarcticus of Eastern Australia. |
Хохлатый голубь иногда упоминается как хохлатый голубь, общее имя, общее с красноватым хохлатым Lopholaimus antarcticus Восточной Австралии. |
Цесарка, перепел, куропатка, индеика, голубь, фазан. |
|
The meat of dove and pigeon gamebirds hunted primarily for sport is rarely called squab. |
Мясо голубей и голубятни, на которых охотятся в основном ради спорта, редко называют сквабом. |
When John Throsby visited in 1790 he found the 'principal aisle' was 'crowded with two shabby galleries, not unlike two large pigeon boxes stuck against a wall'. |
Когда Джон Тросби посетил его в 1790 году, он обнаружил, что главный проход был переполнен двумя обшарпанными галереями, похожими на два больших голубиных ящика, прилепленных к стене. |
Eye colour of the pigeon is generally orange, but a few pigeons may have white-grey eyes. |
Цвет глаз голубя обычно оранжевый, но у некоторых голубей могут быть бело-серые глаза. |
I have no idea what a pigeon |
И я не знаю, как голубь... |
Spot the Pigeon reached No. 14 in the UK. |
Спот Голубь достиг № 14 в Великобритании. |
The handler at the pigeon coop held the bird gently but firmly as Toranaga stripped off his sodden clothes. |
Птичник у голубиной клетки держал птицу аккуратно, но твердо, пока Торанага снимал промокшую одежду. |
Игра на скрипке использует технику голубиного падения. |
|
Проклятый голубь оказался бронзовым! |
|
WITHOUT THAT KEY, THE THING'S A BLOODY HOMING PIGEON. |
Без этого ключа машина - всего лишь почтовый голубь. |
You can't camouflage yourself as a pigeon. |
Ты не можешь замаскироваться под голубя. |
People who breed pigeons are commonly referred to as pigeon fanciers. |
Людей, которые разводят голубей, обычно называют любителями голубей. |
You can really jam the whole clacks system from a pigeon loft? |
Вы действительно можете заклинить всю систему семафоров из этой голубятни? |
Pectus carinatum, also called pigeon chest, is a malformation of the chest characterized by a protrusion of the sternum and ribs. |
Pectus carinatum, также называемый голубиной грудью, - это порок развития грудной клетки, характеризующийся выступанием грудины и ребер. |
The silvery pigeon is found in the Natuna Islands, and in three other secondary areas off Sumatra. |
Серебристый голубь встречается на островах Натуна и в трех других второстепенных районах у берегов Суматры. |
Common names for the species, aside from crested or topknot pigeon, characterise them as a bronzewing or dove that is likewise distinguished by the crest. |
Общие названия для вида, помимо хохлатых или хохлатых голубей, характеризуют их как бронзовых или голубей, которые также отличаются гребнем. |
Вы узнали это от почтового голубя? |
|
You can't camouflage yourself as a pigeon. |
Ты не можешь замаскироваться под голубя. |
He was a dead pigeon when he dragged the girl's name through the mud. |
Его песенка была спета, когда он смешал имя девушки с грязью. |
Что ты собираешься делать с почтовым голубем? |
|
И тогда прилетел голубь и стал клевать крошки. |
|
Records in the British National Archives show that pigeon pie was a menu item at Kew Palace during the reign of George III. |
Записи в британском Национальном архиве показывают, что пирог с голубями был пунктом меню во Дворце Кью во время правления Георга III. |
The pigeon Tracy had ordered from the pet shop was delivered to her hotel in a birdcage. |
В отель доставили заказанного Трейси голубя в клетке. |
Cher Ami was awarded the Croix de Guerre and was also inducted into the Racing Pigeon Hall of Fame. |
Шер Ами был награжден Крестом Победы и также включен в Зал славы голубиных скачек. |
Это голубятина. Голубиное филе с финиковым пюре. |
|
Many domestic birds have escaped or been released over the years, and have given rise to the feral pigeon. |
Многие домашние птицы сбежали или были выпущены на свободу в течение многих лет, и дали начало дикому голубю. |
Dovecotes in Belgium are mostly associated with pigeon racing. |
Голубятни в Бельгии в основном ассоциируются с голубиными гонками. |
I found the letter in a pigeon-hole in her desk, and hesitated a moment before going down again to the lounge. |
Я нашла письмо в одной из ячеек ее бюро и задержалась на миг, прежде чем спуститься в гостиную. |
Felt like I should've sent a carrier pigeon or smoke signals. |
Подумала, что я должна послать почтового голубя или дымовые сигналы. |
The Indian subcontinent, eastern Africa and Central America, in that order, are the world's three main pigeon pea-producing regions. |
Таким образом, Индийский субконтинент, Восточная Африка и Центральная Америка являются тремя основными регионами производства голубиного гороха в мире. |
Ducula is a major genus of the pigeon family Columbidae, collectively known as imperial pigeons. |
Ducula-крупный род семейства голубиных Columbidae, в совокупности известный как императорские голуби. |
The design is still in use, typically on African and Asian roadsters such as the Sohrab and Flying Pigeon. |
Эта конструкция все еще используется, как правило, на африканских и азиатских родстерах, таких как Sohrab и Flying Pigeon. |
The man responsible for training and caring for the pigeon in the signal corps, Enoch Clifford Swain, was given an award for his service. |
Человек, ответственный за обучение и уход за голубем в корпусе связи, Енох Клиффорд Суэйн, был награжден за свою службу. |
A homing pigeon averaged forty miles an hour, Gunther had told her, so Margo would reach him within six hours. |
Гюнтер говорил ей, что почтовый голубь летит со скоростью 40 миль в час, так что через шесть часов Марго будет дома. |
Utility pigeons are one of three main breed groupings used by pigeon fanciers. |
Служебные голуби - одна из трех основных групп пород, используемых любителями голубей. |
The rock pigeon has been domesticated for hundreds of years. |
Каменный голубь был одомашнен в течение сотен лет. |
Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue. |
Сегодня ты на коне, а завтра можешь оказаться под конём. Смирись с этим. |
In pigeon-holes partly, said Mr. Casaubon, with rather a startled air of effort. |
Преимущественно раскладываю по ячейкам бюро, - ответил мистер Кейсобон с некоторой растерянностью. |
Весь голубиный горох на хинди называется Архар дал. |
|
Langdon let his eyes climb. On the obelisk's tip, a faint shadow blotted the sky, a lone pigeon perched silently. |
На вершине обелиска нашел себе приют на ночь одинокий белый голубь. |
But how many Far Eastern restaurants in the D.C. area actually serve pigeon? |
Но как много дальневосточных ресторанов в Вашингтоне подают голубя? |
Я это ему и говорю, ты, глупая птица! |
|
Двести тридцать семь каратов, голубиная кровь. |
|
In a 2012 study, the nuclear DNA of the passenger pigeon was analyzed for the first time, and its relationship with the Patagioenas pigeons was confirmed. |
В исследовании 2012 года впервые была проанализирована ядерная ДНК пассажирского голубя, и ее связь с голубями Patagioenas была подтверждена. |
So, you say a falcon eats pigeon? |
Так ты говоришь, что сокол поедает голубей? |
The pig in the poke, the pigeon drop. |
Свинья в шляпке, Гадящий голубь... |
Or by carrier pigeon? |
Или с почтовым голубем? |
Three tracks left off the album were released during this time as an extended play, Spot the Pigeon. |
Три трека, оставшиеся с альбома, были выпущены за это время в виде расширенной пьесы Spot The Pigeon. |
The passenger pigeon had no known subspecies. |
Пассажирский голубь не имел известного подвида. |
The tooth-billed pigeon is the national bird of Samoa and featured on the 20 tālā bills and the 50 sene pieces of the 2008/2011 series. |
Зубастый голубь является национальной птицей Самоа и фигурирует в 20 купюрах Тала и 50 сериях сене серии 2008/2011 годов. |
Pigeon trainers maintained a strict feeding routine for their birds, feeding the birds as much as they could eat in ten minute increments twice a day. |
Дрессировщики голубей придерживались строгого режима кормления для своих птиц, скармливая птицам столько, сколько они могли съесть за десять минут дважды в день. |
Pigeon Lake is part of a tri-lake water system consisting of Pigeon Lake, Buckhorn Lake, and Chemong Lake. |
Голубиное озеро является частью трех Озерной водной системы, состоящей из голубиного озера, озера Бакхорн и озера Чемонг. |
I want my 48.50 back, you stool pigeon. |
Гони обратно мои 48.50 баксов, стукач. |
That pigeon is the Holy Spirit. |
Да? - Это не голубь, а Святой Дух. |
- stool pigeon - стукач
- homing pigeon - почтовый голубь
- pigeon loft - голубь
- matured pigeon - откормленный голубь
- carrier pigeon - почтовый голубь
- pigeon forge - Пиджен-Форж
- pigeon grape - летний сорт винограда
- pigeon island national park - Национальный парк острова Пиджин
- pigeon point lighthouse - маяк Pigeon Point
- pigeon blood - голубиная кровь
- pigeon shooting - голубям
- pigeon valley - голубь долина
- pigeon pie - голубь пирог
- pigeon breast - килевидная грудная клетка
- a clay pigeon - глина голубь
- he was sent to buy pigeon milk - его разыграли
- slender pigeon louse - пухоед голубиный
- liberate pigeon - выпускать голубей
- potent pigeon - физически привлекательная молодая девушка
- Pigeon English - пиджин инглиш
- that's my pigeon - это уж моё дело
- home a pigeon - запускать голубя
- pigeon pair - мальчик и девочка
- pigeon unit - голубиная единица действия
- fancy pigeon - декоративный голубь
- diving pigeon - кайра
- We're gonna need pigeon pies - Нам понадобятся пироги с голубями
- What's the life span of a pigeon? - Какова продолжительность жизни голубя
- I am telling him, you crazy pigeon! - Я говорю ему, ты сумасшедший голубь
- The pigeon has flown away - Голубь улетел
