Pinion gear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pinion gear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шестерня
Translate

- pinion [noun]

noun: шестерня, крыло, оконечность птичьего крыла, маховое перо, малое зубчатое колесо пары, ведущее колесо, зубец стены

verb: подрезать крылья, связывать руки, крепко привязывать

  • bed sliding pinion - приводная шестерня талера

  • carrier pinion - малая шестерня двойной передачи

  • differential pinion - сателлит дифференциала

  • escape pinion - анкерный триб

  • high speed pinion - скоростная шестерня

  • mate pinion - сателлит

  • mounting surface to pinion point - посадочная поверхность

  • pinion carrier - стакан ведущей шестерни

  • pinion cone - монтажное расстояние шестерни

  • pinion head - приводная кнопка

  • Синонимы к pinion: pennon, quill, flight feather, manacle, hold fast, cuff, shackle, immobilize, hold down, handcuff

    Антонимы к pinion: unbind, unfetter, unshackle

    Значение pinion: the outer part of a bird’s wing including the flight feathers.

- gear [noun]

noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм

verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться

  • supplementary landing gear - вспомогательное шасси

  • mess gear - камбузная принадлежность

  • automatic brake gear adjuster - автоматический регулятор тормозной передачи

  • sonar directing gear - поворотный механизм гидролокатора

  • american gear manufacturers association - Американская ассоциация производителей зубчатых передач и приводов

  • landing gear override trigger - кнопка управления шасси в обход автоматики

  • gear lapping machine - зубопритирочный станок

  • land gear unsafe light - лампа сигнализации о невыпущенном положении шасси

  • landing gear unsafe light - лампа сигнализации о невыпущенном положении шасси

  • bogie type landing gear - тележечное шасси

  • Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage

    Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress

    Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).


cog wheel, drive pinion, driving pinion, gear wheel, pine nut, pinion gears, planet gear, planet wheel, toothed wheel, differential gear, drive gear, drive input wheel, drive sprocket, driving gear, driving sprocket, input pinion, motor pinion, planet gears, planet pinion, planet wheels, planetary gear train, planetary gear transmission, planetary wheels, sun gear, sun wheel


The heel of a tooth on a bevel gear or pinion is the portion of the tooth surface near its outer end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятка зуба на конической шестерне или шестерне-это часть поверхности зуба вблизи его внешнего конца.

The remaining length of a given pinion meshes with the nearer spur gear on its axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся длина данной шестерни сцепляется с ближайшей цилиндрической шестерней на ее оси.

In rack and pinion system, the pinion is the round gear that engages and moves along the linear rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реечной системе шестерня-это круглая шестерня, которая входит в зацепление и движется вдоль линейной стойки.

In determining the direction of offset, it is customary to look at the gear with the pinion at the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении направления смещения принято смотреть на шестерню с шестерней справа.

The smaller gear is usually referred to as a pinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшую шестерню обычно называют шестерней.

In hypoid gear design, the pinion and gear are practically always of opposite hand, and the spiral angle of the pinion is usually larger than that of the gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конструкции гипоидного зубчатого колеса шестерня и шестерня практически всегда имеют противоположную руку, и угол спирали шестерни обычно больше, чем у шестерни.

When used in this way, a differential couples the longitudinal input propeller shaft to the pinion, which in turn drives the transverse ring gear of the differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании таким образом дифференциал соединяет продольный входной карданный вал с шестерней, которая, в свою очередь, приводит в движение поперечную кольцевую шестерню дифференциала.

While the driver was switching gears, two gears could engage simultaneously, which caused a broken gear pinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как водитель переключал передачи, две передачи могли включаться одновременно, что приводило к поломке зубчатой передачи.

Another advantage of hypoid gear is that the ring gear of the differential and the input pinion gear are both hypoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно преимущество гипоидного редуктора состоит в том, что кольцевая передача дифференциала и входная шестерня являются гипоидными.

The rack and pinion gear type is employed in a rack railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип шестерни механизма реечной передачи использован в железной дороге шкафа.

Unlike a rear-wheel-drive car, the transmission has a ring and pinion gear on the front part of the transmission, underneath the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от заднеприводного автомобиля, трансмиссия имеет кольцо и шестерню на передней части коробки передач, под двигателем.

The toe of a tooth on a bevel gear or pinion is the portion of the tooth surface near its inner end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носком зуба на конической шестерне или шестерне является участок поверхности зуба вблизи его внутреннего конца.

A pinion is a round gear and usually refers to the smaller of two meshed gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерня представляет собой круглую шестерню и обычно относится к меньшей из двух зацепленных шестерен.

Drivetrains usually feature a gear known as the pinion, which may vary in different systems, including.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводные механизмы обычно имеют зубчатую передачу, известную как шестерня, которая может варьироваться в различных системах, в том числе.

A pinion is a round gearusually the smaller of two meshed gears—used in several applications, including drivetrain and rack and pinion systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерня-это круглая шестерня, обычно меньшая из двух зацепленных шестерен, используемая в нескольких приложениях,включая трансмиссию и реечные системы.

In bevel gearing, the pitch cone angles of the pinion and gear are to be determined from the shaft angle, i.e., the angle between the intersecting shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конической передаче углы конуса шага шестерни и шестерни определяются из угла вала, т. е. угла между пересекающимися валами.

In the case of a large gear and a small pinion, however, the backlash is usually taken entirely off the gear and the pinion is given full sized teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае большой шестерни и маленькой шестерни, однако, люфт обычно полностью снимается с шестерни, и шестерня получает полноразмерные зубья.

Final drive was by a pinion gear engaging temporarily with the teeth or barring holes cut into the rim of the main flywheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский интерфейс, который позволяет использовать всплывающие меню, а не фиксированные выпадающие меню, сокращает время в пути для параметра D.

Note that a spiral bevel gear and pinion are always of opposite hand, including the case when the gear is internal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что спиральная коническая шестерня и шестерня всегда имеют противоположные стороны, в том числе в том случае, когда шестерня является внутренней.

I've got a crystal clear view from here and our thermal gear is reading beautifully. We've discovered the best crevice for our missile launch and the landing will proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда вид отличный, термальный сканер работает отлично... мы обнаружили удачное место для запуска ракеты, продолжаем снижаться.

His crew broke down their gear in a matter of seconds and beat them all out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бригада собрала съемочное оборудование в течение нескольких секунд и выбежала наружу быстрее всех.

What do you say I take you after practice, get you some new gear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажешь, если после тренировки я куплю тебе новую экипировку?

The small gear wheel is fixedly arranged, whilst the large gear wheel is enabled to run around the small gear wheel of the planetary train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малая шестерня установлена неподвижно, а большая шестерня выполнена с возможностью обкатывания малой шестерни планетарного механизма.

You make sure that the handbrake is on and the car isn't in gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте машину на ручной тормоз и снимите ее с передачи.

Those were specialized anti-vigilante task force gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была специализированная анти-мстительская техника спецгрупп.

The caller described two men in bomber jackets, jeans and the third in dark running gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был звонок по поводу нападения стычки мужчин в бомберах и джинсах, и третьего в одежде для бега.

Michael, you put this car in gear and take me to Chicago right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, переключи рычаг передачи и отвези меня в Чикаго прямо сейчас.

You really think that the two top consultants in the business can gear up for a custody war, keep it a secret?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты думаешь, что два лучших консультанта в бизнесе могут готовиться к войне за попечительство, держа это в тайне?

Have roy gear up and meet me there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Рой переоденется и встретит меня там.

And when you finally reach 18th gear, you get carved up and you have to start all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы наконец-то достигли 18-й передачи, и вас кто-то подрезает и вам приходится начинать все с начало.

A point I shall now demonstrate with the traditional Top Gear quarter-mile drag race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это продемонстрирую традиционной гонкой Top Gear на 1/4 мили.

In the twinkling of an eye, before Javert had time to turn round, he was collared, thrown down, pinioned and searched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мгновение ока, прежде чем Жавер успел обернуться, он был схвачен за шиворот, опрокинут на землю, связан, обыскан.

You know, when you first went into first gear and stalled it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда ты впервые пошел на первой передаче и заглох...

What you were saying is... that even the homeless are like parts in a clock... another gear in the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что... даже эти бездомные - словно части часового механизма... предназначенных для какой-то цели.

'A few days later, we cycled to the Top Gear office to discuss 'some new ideas for our important public information film.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней, после поездки на велосипеде, мы прибыли в офис Топ Гир для обсуждения нескольких новых идей для нашего фильма.

We're heading back to France, so pack your gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идём обратно во Францию, собирайте обмундирование.

I swiftly slipped the gear and let in the clutch. Heavens! cried Patricia Hollmann. It's going. That's what it was built for. Only no fear. Give it plenty of gas. I'll watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро включил скорость и отпустил педаль сцепления.

I claim you for Queen Elizabeth and Top Gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарекаю тебя во имя Королевы Елизаветы и Топ Гир!

The airport was closed and the aircraft made a low approach above the control tower with lowered gear before attempting the landing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт был закрыт, и самолет совершил низкий заход на посадку над диспетчерской вышкой с пониженной передачей, прежде чем снова попытаться совершить посадку.

This design puts the burden of the gear, with its heavy ammo pouches on the belt and straps, on both shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция кладет бремя снаряжения, с его тяжелыми сумками боеприпасов на поясе и ремнях, на оба плеча.

Also note that the designations right hand and left hand are applied similarly to other types of bevel gear, hypoid gears, and oblique tooth face gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также обратите внимание, что обозначения правая и левая рука применяются аналогично другим типам конических зубчатых колес, гипоидных шестерен и косых зубчатых торцевых шестерен.

All versions came with power assisted rack and pinion steering and either the Toyota A242L 4-speed automatic or the Toyota C155 5-speed manual transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все версии оснащались усиленным реечным рулевым управлением и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Toyota A242L или 5-ступенчатой механической коробкой передач Toyota C155.

Fully automatic mechanical lathes, employing cams and gear trains for controlled movement, are called screw machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью автоматические механические токарные станки, использующие кулачки и зубчатые передачи для управляемого движения, называются винтовыми станками.

The orbiter used retractable landing gear with a nose landing gear and two main landing gear, each containing two tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат использовал убирающееся шасси с носовым шасси и двумя основными шасси, каждое из которых содержало две шины.

In 1994, TI Group transferred the Dowty landing gear business into a joint venture that it formed with SNECMA, which became known as Messier-Dowty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году TI Group передала бизнес Dowty landing gear в совместное предприятие, которое она создала со SNECMA, которое стало известно как Messier-Dowty.

The leader ascends the pitch, placing gear and stopping to anchor themselves to the belay station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер поднимается по тангажу, ставит снасти и останавливается, чтобы закрепиться на страховочной станции.

Another method involves tapering the teeth in the axial direction and letting the gear slide in the axial direction to take up slack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод включает в себя сужение зубьев в осевом направлении и позволяя шестерне скользить в осевом направлении, чтобы занять слабину.

Early models varied in appearance, with open cockpits or sheet metal cabins, fabric covered or open structures, some with four-wheel landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние модели отличались по внешнему виду, с открытыми кабинами или кабинами из листового металла, покрытыми тканью или открытыми конструкциями, некоторые с четырехколесным шасси.

These works appear in various magazines and newspapers, such as the Los Angeles Times and Gear magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы появляются в различных журналах и газетах, таких как Los Angeles Times и Gear magazine.

But by then Koga had lowered his landing gear and was almost down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к тому времени Кога уже опустил шасси и почти приземлился.

Only one band was engaged for each gear selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого выбора передач была задействована только одна полоса.

On engaging second gear, the gearbox would then pre-select third, and fourth when third was engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении второй передачи коробка передач будет предварительно выбирать третью, а при включении третьей-четвертую.

They fail to see the difference between a structure and bondage gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не видят разницы между структурой и механизмом рабства.

Educational interventions for FGCS have included interventions like AVID, GEAR-UP, and after–school programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательные мероприятия для ФСКН включали такие мероприятия, как программы AVID, GEAR-UP и after-school.

The 777-300ER features raked and extended wingtips, a strengthened fuselage and wings and a modified main landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

777-300ER имеет сглаженные и удлиненные законцовки крыла,усиленный фюзеляж и крылья, а также модифицированное основное шасси.

It is set two years after the events of the original Metal Gear and is part of the Konami Gamebook Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установлен через два года после событий оригинальной Metal Gear и является частью серии игр Konami Gamebook.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pinion gear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pinion gear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pinion, gear , а также произношение и транскрипцию к «pinion gear». Также, к фразе «pinion gear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information