Plated mast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plated mast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мачта из клепаных листов
Translate

- plated [verb]

adjective: плакированный

  • gold-plated lamp - золотой светильник

  • armour-plated - обшитый броней

  • armour-plated ship - броненосный корабль

  • plated wiring - гальванический монтаж

  • externally plated pipe line - трубопровод с наружным антикоррозионным покрытием

  • externally plated pipeline - трубопровод с наружным антикоррозионным покрытием

  • externally plated pipe-line - трубопровод с наружным антикоррозионным покрытием

  • chrome-plated impression cylinder - печатный цилиндр с хромированной поверхностью

  • Синонимы к plated: overlay, electroplate, laminate, coat, gild, veneer, cover, galvanize

    Антонимы к plated: arranged on a ceramic platter, arranged on a palm leaf, arranged on a stone slab, arranged on a woven mat, displayed on a glass plate, displayed on a metal tray, displayed on a mirrored surface, displayed on a tiered stand, laid out on a bamboo mat, laid out on a banana leaf

    Значение plated: cover (a metal object) with a thin coating or film of a different metal.

- mast [noun]

noun: мачта, плодокорм

adjective: мачтовый

verb: ставить мачты

  • topgallant mast - верхняя мачта

  • tower mast - башенноподобная мачта

  • gas venting mast - газоотводная мачта

  • nail colours to the mast - открыто выражать свою позицию

  • compound mast - составная мачта

  • snorkel exhaust mast - выхлопная шахта устройства РДП

  • mast fid - шлагтов

  • trellis mast - решетчатая мачта

  • stayed mast - мачта с вантами

  • half mast - напольная мачта

  • Синонимы к mast: royal mast, foremast, spar, boom, mizzen-mast, mainmast, mizzen, gaff, topmast, yard

    Антонимы к mast: aftercare, care, contradict, counteract, cunt, decrease, disapprove, discourage, dislodge, disprove

    Значение mast: a tall upright post, spar, or other structure on a ship or boat, in sailing vessels generally carrying a sail or sails.



Kirk may be a swaggering, overbearing, tin-plated dictator with delusions of godhood but he's not soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк может быть самодовольным, напыщенным диктатором с ошибочным представлением о добре, но он не мягок.

Also extant are some of the room's table silverware, chairs, and gold-plated bronze table bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранились также столовое серебро, стулья и позолоченные бронзовые подставки для столов.

The MAST data base should concentrate on including measures affecting temporary movement and member States should consider active collaboration to this end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База данных МАСТ должна быть во многом ориентирована на включение мер, затрагивающих временное перемещение лиц, а государствам-членам следует рассмотреть вопрос об активном сотрудничестве с этой целью.

And here, the crowning glory of the Empire State Building, the mast itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь сияющий венец Эмпайер Стейт Билдинг - сама мачта.

Then he shouldered the mast and started to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взвалил мачту на плечо и двинулся в гору.

Pity it's a Dutch and not a French flag flying from the mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что на мачте реет голландский флаг, а не французский.

However, a week in the Brazilian rainforest looking for a new mast simply will not do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неделя в бразильских тропиках в поисках новой мачты - это нереально.

Requested mast against Commander Reynolds, three months ago, for inappropriate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал жалобу на коммандера Рэйнольдса З месяца назад за ненадлежащее поведение.

Eleven years, two months, 12 days, mast of it alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 лет, 2 месяца, 12 дней, и большинство из них в одиночку.

The Finnish flags were flown at half mast in sympathy with the people and Government of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак сочувствия народу и правительству Норвегии на флагштоках были наполовину приспущены финские флаги.

Action: The MAST is being implemented as a means of promoting transparency among trading partners in the area of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность: МАСТ внедряется в качестве инструмента повышения транспарентности операций торговых партнеров в сфере услуг.

Measured from the mast, the greatest diameter shall be at two thirds of the length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший диаметр должен быть на уровне, соответствующем 2/3 длины грот-гика при измерении от мачты.

The software for MAST has been rewritten in order to make information more easily accessible and more useful in the context of negotiations for users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесены изменения в программное обеспечение МАСТ, с тем чтобы облегчить доступ к информации и сделать ее более полезной для пользователей при проведении переговоров.

The uniform ribbon of the Order of Prince Yaroslav The Wise, 1st Class is a rectangular-shaped frame made of gold-plated silver setting off the order ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак ордена с помощью кольца соединяется с орденской колодкой, обтянутой шелковой муаровой лентой синего цвета шириной З0 мм.

The person at the tiller would wipe spray out of her eyes and hair, glance up at the straining mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящая у руля смахнет брызги с глаз и волос, взглянет на натянутую, как струна, мачту.

All the flags are at half-mast, and there are wreathes and funeral bands everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все флаги приспущены и повсюду венки и траурные ленты.

One by one they unlashed themselves and followed me up the perilous mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один за другим они отвязали себя и последовали за мной на опасную мачту.

The sunlight flowed in, a slanting golden column of dancing specks, reflecting off the nickel-plated parts of the apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходило солнце сюда наклонным золотым столбом с пляшущими пылинками, и ещё отражалось от никелированных частей аппаратов.

The nickel-plated lock was scraping his arms, which were bare up to the elbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никелированный язычок замка царапал его оголенные до локтя руки.

Such remarks as he was now making seemed to be addressed to the left-hand corner of the chromium-plated fireplace curb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его слова как будто были обращены к левому углу сверкающего хромом камина.

I got so much money, I even got my dog gold-plated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня так много бабла, что я позолотил собаку!

I'll not vouch for this mast. Not around the Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ручаюсь за мачту, если мы будем кружить у Горна.

Sail ho! cried a triumphant voice from the main-mast-head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парус на горизонте! - раздался с грот-мачты ликующий возглас.

While it was the growth of the iron foundries and tin plating that gave birth to japanning on metal, tin plated iron was not the only metal used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как именно рост чугунолитейных заводов и лужение породили японизацию на металле, луженое железо было не единственным используемым металлом.

The A.E. Johnson had been running unattended and struck another ship, the schooner J. R. Mather, breaking the Johnson's main mast and bringing down her rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй-эй Джонсон бежал без присмотра и врезался в другое судно, шхуну Дж.Р. Мэзер, сломав главную мачту Джонсона и повалив ее такелаж.

If the mast cannot be held up by shrouds, it must stand up by itself, which makes it heavier, especially on a large boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мачта не может удержаться на вантах, она должна стоять сама, что делает ее более тяжелой, особенно на большой лодке.

A Bermuda or gaff mainsail lifted by a single mast with a single jib attached to a bowsprit, bent onto the forestay, held taut with a backstay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бермудский или гафельный грот, поднятый единственной мачтой с одним Кливером, прикрепленным к бушприту, загибался на форштевень и держался туго с помощью подпорки.

The 1p and 2p underwent a compositional change from bronze to plated steel in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1p и 2p претерпели композиционное изменение от бронзы к покрытой стали в 1992 году.

His coins featuring ships with double mast have been found on the Coromandel Coast, indicating involvement in maritime trade and naval power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его монеты с изображением кораблей с двойной мачтой были найдены на побережье Короманделя, что указывает на участие в морской торговле и военно-морской мощи.

These two eye conditions are mediated by mast cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два состояния глаз опосредованы тучными клетками.

Since 1993, at least 25 papers have been published on the various effects of PEA on mast cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1993 года было опубликовано по меньшей мере 25 работ, посвященных различным эффектам гороха на тучные клетки.

Sometimes the contacts are plated with noble metals, for their excellent conductivity and resistance to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда контакты покрывают благородными металлами, благодаря их отличной проводимости и стойкости к коррозии.

Eventually, she began writing her own risqué plays using the pen name Jane Mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, она начала писать свои собственные рискованные пьесы, используя псевдоним Джейн маст.

A gold-plated case was made before 1930, but is very rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позолоченный корпус был изготовлен до 1930 года, но встречается очень редко.

Second, as inflammation nears completion, macrophage and mast cells release fibroblast growth and chemotactic factors to activate fibroblasts from adjacent tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, по мере того как воспаление приближается к завершению, макрофаги и тучные клетки высвобождают рост фибробластов и хемотаксические факторы для активации фибробластов из соседних тканей.

Unusually for the era, when 405-line Independent Television came to the area in 1969, the ITV transmissions were hosted on the same mast as the BBC ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно для той эпохи, когда 405-линейное независимое телевидение пришло в этот район в 1969 году, передачи ITV были размещены на той же мачте, что и Би-би-си.

Keys plated with other metals are not affected by the settlement, and may continue to use brass alloys with higher percentage of lead content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи, покрытые другими металлами, не подвержены воздействию осадки и могут продолжать использовать латунные сплавы с более высоким процентом содержания свинца.

A mast cell stabilizer is a class of non-steroid controller medicine that reduces the release of inflammation-causing chemicals from mast cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизатор тучных клеток-это класс нестероидных регуляторных препаратов, которые уменьшают высвобождение вызывающих воспаление химических веществ из тучных клеток.

The latter ones are composed of mast cells, eosinophils, B cells, T cells and macrophages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние состоят из тучных клеток, эозинофилов, в-клеток, Т-клеток и макрофагов.

On 27 June 1944, two Type 22 surface search radars were installed on the pagoda mast and two Type 13 early warning radars were fitted on her mainmast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 1944 года на мачте пагоды были установлены два радиолокатора наземного поиска типа 22 и два радиолокатора раннего предупреждения типа 13 на грот-мачте.

A Type 13 air search and Type 22, Mod 4, surface search/gunnery control radar were installed, and the main mast was altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были установлены радары воздушного поиска типа 13 и 22, Mod 4, наземного поиска / управления артиллерией, а также изменена главная мачта.

Finally, a medication named ketotifen, which keeps mast cells from discharging histamine, has also been employed with widespread success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, с большим успехом было применено лекарство под названием Кетотифен, которое удерживает тучные клетки от выделения гистамина.

The Chinese ram used an iron-plated head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский баран использовал покрытую железом головку.

The paladium plated version Studio version grip section has a deviating paladium plated grip section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В паладиум плакированный разделе версия студии сцепление версия имеет отклонения паладиум плакированный разделе сцепление.

The cameras are mounted 1.5 meters high on the Pancam Mast Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры установлены на высоте 1,5 метра на мачте Pancam в сборе.

The mizzen mast was removed in 1892, after the ship had been launched, but before her completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизань-мачта была снята в 1892 году, после спуска корабля на воду, но еще до его завершения.

The memorial includes the ship's main mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал включает в себя главную мачту корабля.

In 1995 the material of 50-ruble coins was changed to brass-plated steel, but the coins were minted with the old date 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году материал 50-рублевых монет был заменен на латунную сталь, но монеты чеканились со старой датой 1993 года.

Although initially sinking stern-first, the battlecruiser levelled out as she sank, with the aft mast the first to strike the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально корабль шел ко дну кормой вперед, он выровнялся, когда затонул, и кормовая мачта первой ударилась о дно.

Everyone has mast cells in their body, and they play many complex roles in keeping us healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек имеет тучные клетки в своем теле, и они играют много сложных ролей в поддержании нашего здоровья.

The main mast of a brigantine is the aft one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная мачта бригантины-кормовая.

A typical encyclopedia entry would have grouped plated armor under a general armor category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная энциклопедическая запись сгруппировала бы позолоченную броню в общую категорию брони.

Also, the article discusses other technologies that the plated armor affected such as weapon development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в статье рассматриваются другие технологии, на которые повлияла покрытая броня, такие как разработка оружия.

The current term for small metal plates joined together by chainmail is plated mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний термин для небольших металлических пластин, соединенных вместе кольчугой, - это позолоченная кольчуга.

Over the tomb was a plated stone with a Latin inscription, commemorating the virtues of all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над гробницей висел позолоченный камень с латинской надписью, увековечивающей добродетели всех троих.

The antenna of the 4 KW transmitter is a 51-metre-high, insulated, guyed, steel lattice mast with a cross-shaped roof capacitor at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенна передатчика мощностью 4 кВт представляет собой 51-метровую изолированную стальную решетчатую мачту с крестообразным крышным конденсатором наверху.

The mast of the Resolute currently resides at Camp Resolute, a Boy Scout camp located in Bolton,MA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачта решительного в настоящее время находится в лагере решительный, бойскаутском лагере,расположенном в Болтоне, штат Массачусетс.

The tube retainers are made of thin steel ribbon, finely perforated and nickel-plated, about 4 in. long and 1/4 in. and 1/8in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксаторы труб сделаны из тонкой стальной ленты, мелко перфорированной и никелированной, около 4 дюймов. длинный и 1/4 дюйма. и 1/8 дюйма.

The flag should be flown at half-mast as a sign of mourning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг должен быть приспущен в знак траура.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plated mast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plated mast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plated, mast , а также произношение и транскрипцию к «plated mast». Также, к фразе «plated mast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information