Plays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- plays [pleɪz] прич
- выступающий(acting)
-
- play [pleɪ] гл
- играть, сыграть, исполнять, поиграть, выступать, разыгрывать, выступить, разыграть, исполнить, разыгрываться(act, perform, play a little, play out)
- play football – играть в футбол
- play all day – играть целый день
- play different roles – играть разные роли
- play ice hockey – играть в хоккей
- play musical instruments – играть на инструментах
- play computer games – играть на компьютере
- play a solo – сыграть соло
- play classical music – исполнять классическую музыку
- play billiards – поиграть в бильярд
- play the ball – разыгрывать мяч
- play better – выступить лучше
- воспроизводить, воспроизвести(play back, reproduce)
- play the sound – воспроизводить звук
- play voice – воспроизвести голос
- проигрывать, проиграть(playback, lose)
- отыграть(win back)
- play a concert – отыграть концерт
- слушать(listen)
- заиграть(tune)
- разыграться(play out)
-
- play [pleɪ] сущ
- спектакльм, пьесаж(performance, piece)
- theatrical plays – театральные спектакли
- good play – хорошая пьеса
- воспроизведениеср, проигрываниеср(playback)
- long play – длительное воспроизведение
- играж(game)
- free play mode – режим свободной игры
-
| noun | |||
| игра | game, play, act, performance, acting, round | ||
| пьеса | play, piece | ||
| спектакль | performance, play, show, spectacle, theatrical, histrionics | ||
| зазор | gap, clearance, backlash, play, air gap, slack | ||
| люфт | backlash, play, gap, slack | ||
| драма | drama, play, dramatical piece | ||
| действие | act, action, effect, force, influence, operation | ||
| переливы | play | ||
| простор | scope, vast, play, vastness, elbow room, amplitude | ||
| шатание | reel, vacillation, stagger, wandering, play, roaming | ||
| свободный ход | play | ||
| забава | fun, amusement, game, play, sport, toy | ||
| манера игры | play | ||
| азартная игра | gambling, gamble, game of chance, gaming, play, hazard | ||
| свобода | freedom, liberty, latitude, play, disengagement, unrestraint | ||
| движение | movement, motion, traffic, move, stir, go | ||
| представление | representation, presentation, idea, represent, submission, performance | ||
| деятельность | activity, action, performance, working, practice, agency | ||
| verb | |||
| играть | play, act, perform, play on, toy, fiddle | ||
| разыгрывать | play, act out, play off, play up, hoax, josh | ||
| исполнять | perform, execute, fulfill, comply, play, do | ||
| играть роль | play, act a part, enact, personate | ||
| действовать | act, operate, work, function, proceed, do | ||
| забавляться | play, toy, lark, fool with, skylark, monkey | ||
| ходить | walk, go, attend, run, play, lead | ||
| притворяться | pretend, act, feign, dissemble, play, sham | ||
| резвиться | frolic, sport, play, frisk, rollick, run about | ||
| бить | beat, hit, strike, pound, smash, kill | ||
| участвовать в игре | play | ||
| прикидываться | pretend, sham, play, simulate, fake, act | ||
| переливаться | wash, play | ||
| воспользоваться | take advantage of, make use of, seize, profit, embrace, seize upon | ||
| пускать | let, start up, start, release, blow, sail | ||
| играть в азартные игры | gamble, play, game | ||
| отбивать | repulse, beat, beat back, beat off, chime, resist | ||
| танцевать | dance, foot, hop, prance, play, foot it | ||
| свободно владеть | play | ||
| давать представление | play | ||
| порхать | flit, flitter, play | ||
| приводить в действие | actuate, bring into play, call into being, deploy, call into existence, call into operation | ||
| обстреливать | pellet, pelt, play, fusillade, bump, crump | ||
| давать время хорошо клюнуть | play | ||
| иметь люфт | play | ||
| принимать в игру | play | ||
| мелькать | streak, twinkle, glimpse, play, streak off | ||
| носиться | wear, scamper, toss, scamper about, play, skirr | ||
| подходить для игры | play | ||
| направлять | guide, head, direct, destine, route, refer | ||
| поступать | do, act, proceed, enter, deal, behave | ||
| быть | be, exist, fare, play | ||
| подавать | feed, serve, submit, supply, give, lodge | ||
- play гл
- game · fun · toy · drama
- perform · do · play a part
- gamble · wager
- act
- fiddle · frolic · romp
- portray · recreate
- gaming
- flirt · play a little
noun
- amusement, entertainment, relaxation, recreation, diversion, distraction, leisure, enjoyment, pleasure, fun, games, fun and games, horseplay, merrymaking, revelry, living it up
- drama, theatrical work, screenplay, comedy, tragedy, production, performance, show, sketch
- action, activity, operation, working, function, interaction, interplay
- behavior, goings-on, activity, action, deed
- movement, slack, give, room to maneuver, scope, latitude
- looseness
- gambling, gaming
- drama
- frolic, caper, gambol, romp
- turn
- shimmer
- free rein
- sport, fun
- bid
- swordplay
- maneuver
- child’s play
verb
- amuse oneself, entertain oneself, enjoy oneself, have fun, relax, occupy oneself, divert oneself, frolic, frisk, romp, caper, mess around
- take part in, participate in, be involved in, compete in, do
- compete against, take on, challenge, vie with, face, go up against
- act (the part of), take the role of, appear as, portray, depict, impersonate, represent, render, perform, enact, personate
- perform, make music, jam
- make, produce, reproduce, blow, toot, plunk, bang out, sound
- dance, flit, ripple, touch, sparkle, glint
- bring, make for, work, wreak
- recreate
- fiddle, diddle, toy
- act as, act
- run
- wager, bet
- act, represent
- toy
- trifle, dally
- take on, meet, encounter
- act, roleplay, playact
- spiel
- flirt, dally, toy
- play сущ
- display
works, breaks, ceases, dallies, dawdles, delays, discontinues, falters, halts, hesitates, hovers, idles, lazes, lingers, loafs, loiters, lolls, lollygags, lounges, mopes, pauses, procrastinates, remains, rests, shilly shallies
Plays activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.
Sturgis qualified as a barrister, but he embarked on a writing career in 1874, producing novels, poetry, plays and libretti. |
Стерджис получил квалификацию адвоката, но в 1874 году начал писать романы, стихи, пьесы и либретто. |
He also plays with Goapele and Ursus Minor. |
Он также играет с Гоапеле и Урсусом Минором. |
No matter how the FBI autopsy plays out, this has already forced us to accelerate our time line. |
Не важно кто проведёт вскрытие, это всё равно заставило нас ускорится. |
What, you're afraid of her because she plays the standing-up guitar? |
Что, ты боишься ее, потому что она играет на стоячей гитаре? |
Plays lullabies, low-end model, SD memory card, triggered by motion and sound. |
Проигрывает колыбельные, упрощенная модель, карта памяти SD, срабатывает на движение и звук. |
He had a financial interest in one of Sir Charles's plays some years ago. |
Несколько лет назад он вложил деньги в одну постановку с его участием. |
As a result, any caption-equipped video that plays on your console or computer will display the captions. |
Поэтому они будут видны на любом видео со скрытыми субтитрами, воспроизводимом на консоли или компьютере. |
One of the roles consular services plays is aiding U.S. businesses while working abroad. |
Одна из должностей оказывающая консульские услуги оказание помощи американским компаниям во время их работы за рубежом |
And this plays the dominant part in her life. |
И она играет доминирующую роль в её жизни. |
MTV — канал, показывающий только музыкальные клипы. |
|
It uses live performers on stage to express different plays. |
Он использует живых исполнителей на сцене, чтобы выражать различные пьесы. |
Но иногда, судьба играет злые шутки с нами, Вoрф. |
|
We'll have plays and festivals. |
У нас будут праздники и веселье. |
And they're bound to notice Tess, if she plays her trump card. |
И они обязаны заметить Тэсс, если она воспользуется своим козырем. |
Alien's daughter was a beautiful young actress who starred in all of Ike's plays. |
Дочь Аллена, красивая молодая актриса, играла главные роли во всех пьесах Айка. |
You know, he plays Parallax, sells secondhand equipment. |
Он играет в Параллакс и продает подержанное оборудование. |
Smoking gave me the energy I needed to write plays and inventiveness! |
Курение дало мне энергию и чтобы писать пьесы, и чтобы изобрести майонез. |
He sings and plays bass guitar with musician Bill Orth as the Obvious Dogs who recorded a CD with Wisconsin Poet Cathryn Cofell. |
Он поет и играет на бас-гитаре с музыкантом Биллом Ортом в качестве очевидных собак, которые записали компакт-диск с висконсинской поэтессой Кэтрин Кофелл. |
Plays lots of different characters. |
Играет кучу всяких персонажей. |
' Oh, how wonderfully your sister plays!' |
Ах, как ваша сестра прекрасно играет! |
Это играет определенную роль на стадии тревожной реакции. |
|
Later we'll let it slip she plays both sides. |
Позже мы сольем информацию, что она играла на обе стороны. |
Кроме ложек, он играет на флейте и магнитофоне. |
|
His goal is to unpack the role time plays in forming memories. |
Его цель — понять ту роль, которую время играет в формировании памяти. |
There is also an area devoted to advertisements and familiar products which plays with how the viewer sees recognisable company logos. |
Существует также область, посвященная рекламе и знакомым продуктам, которая играет с тем, как зритель видит узнаваемые логотипы компаний. |
It is unclear whether genetics plays a role; however, there are many neurochemical and hormonal changes in individuals with depersonalization disorder. |
Неясно, играет ли генетика какую-то роль; тем не менее, существует много нейрохимических и гормональных изменений у людей с расстройством деперсонализации. |
Glucose plays a major role in the disease diabetes mellitus. |
Глюкоза играет важнейшую роль при заболевании сахарным диабетом. |
They're brothers, and Vitali is a PhD, and plays chess very well. |
Они братья, и Виталий Кандидат наук в области физического воспитания и спорта и очень хорошо играет в шахматы, |
Satire is nowadays found in many artistic forms of expression, including internet memes, literature, plays, commentary, television shows, and media such as lyrics. |
Сатира в настоящее время встречается во многих художественных формах выражения, включая интернет-мемы, литературу, пьесы, комментарии, телевизионные шоу и средства массовой информации, такие как тексты песен. |
Dominic West plays the role of a Naboo guard, and Sofia Coppola appears as Saché, one of Amidala's handmaidens. |
Доминик Уэст играет роль охранника НАБУ, а София Коппола выступает в роли Саше, одной из служанок Амидалы. |
Recently graduated Cambridge, gourmet cook, plays polo and rugby, and is known as quite a ladies' man. |
Недавний выпускник Кэмбриджа, гурман, играет в поло и регби, и пользуется репутацией дамского угодника. |
Mummers' plays should not be confused with the earlier mystery plays. |
Пьесы ряженых не следует путать с более ранними мистериями. |
His plays are richly symbolic and serve as a means of conveying his philosophy. |
Его пьесы богато символичны и служат средством передачи его философии. |
2 are two extended plays by Elvis Presley, containing songs from the motion picture of the same name. |
2 - это две расширенные пьесы Элвиса Пресли, содержащие песни из одноименного фильма. |
The interaction of memantine with NMDA receptors plays a major role in the symptomatic improvement that the drug produces in Alzheimer's disease. |
Взаимодействие Мемантина с NMDA-рецепторами играет важную роль в симптоматическом улучшении, которое препарат производит при болезни Альцгеймера. |
The plays were performed in the open air and the audience got wet if it rained. |
Спектакли проводились на открытом воздухе, и зрители промокали, если шел дождь. |
Shakespeare created some of the most admired and creative plays in Western literature, with Macbeth, Hamlet and King Lear considered among the world's greatest. |
Шекспир создал несколько самых почитаемых и творческих пьес в западной литературе, а Макбет, Гамлет и Король Лир считались одними из величайших в мире. |
Christmas Eve and Christmas Day church services often came to feature Nativity plays, as did schools and theatres. |
В канун Рождества и на Рождественских церковных службах часто ставились рождественские спектакли, как и в школах и театрах. |
Kathleen Freeman plays an elementary school teacher. |
Кэтлин Фримен играет учительницу начальной школы. |
Other plays may include wing props, a transparent head sheet, or peacock feathered crown to identify the actor playing Krishna. |
Другие пьесы могут включать в себя подпорки для крыльев, прозрачный головной убор или корону из павлиньих перьев, чтобы идентифицировать актера, играющего Кришну. |
It has been suggested that motor control plays a role in drawing ability, though its effects are not significant. |
Было высказано предположение, что двигательный контроль играет определенную роль в способности к рисованию, хотя его эффекты не являются существенными. |
I don't know where he stays, but he plays nights at this shithole called Snake Eyes. |
Я понятия не имею, где он живёт, но по вечерам он играет в дыре под названием Глаза змеи. |
I have always tried to interpret his plays with as much humor and humanity as possible. |
Я всегда старался интерпретировать его пьесы с максимальным юмором и человечностью. |
Софтбол играет в недавно построенном парке Богл на территории кампуса. |
|
There are numerous parks in Bogotá, many with facilities for concerts, plays, movies, storytellers and other activities. |
После испытаний были введены модификации, в том числе установка большого одиночного хвоста для повышения устойчивости на низких скоростях. |
William Shakespeare wrote 37 plays which may be divided into: comedies (such as A Midsummer Night's Dream), tragedies (such as Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth) and historical plays (such as Richard II, Henry V, Julius Caesar, Antony and Cleopatra). |
Вильям Шекспир написал 37 пьес, которые можно разделить на комедии (например, Сон в летнюю ночь), трагедии (как Гамлет, Отелло, Король Лир, Макбет) и исторические пьесы (как Ричард П, Генрих V, Юлий Цезарь, Антоний и Клеопатра). |
EVA-PBC methodology plays an interesting role in bringing strategy back into financial performance measures. |
Методология EVA-PBC играет интересную роль в возвращении стратегии в показатели финансовой эффективности. |
They presented Shakespeare plays and ballad operas such as The Beggar's Opera. |
Они представляли пьесы Шекспира и балладные оперы, такие как Опера нищего. |
During this early stage of his career, Brothers found much success on MySpace, where he amassed over 8 million plays and 100,000 fans on his music page. |
На этом раннем этапе своей карьеры братья добились большого успеха на MySpace, где он собрал более 8 миллионов пьес и 100 000 поклонников на своей музыкальной странице. |
Each team plays one match against the two teams that they did not previously play. |
Каждая команда играет один матч против двух команд, которые они ранее не играли. |
The drywell is much smaller than a PWR containment and plays a larger role. |
Сухой колодец гораздо меньше, чем защитная оболочка PWR, и играет большую роль. |
As of 2019, he plays for Sputnik Rechitsa. |
С 2019 года он выступает за спутник Речица. |
Yeah, I recorded the psych up song that plays During Ottawa Senators games. |
Ну, я записал бодрящую песню, которую играют во время игр Оттава Сенаторс |
Gordon Jones plays Sugarfoot's lively friend, Wasco Wolters, who has an interest in Muriel. |
Гордон Джонс играет живого друга Шугарфута, Васко Уолтерса, который интересуется Мюриэл. |
Therefore, the solubilization plays a minor role in detergents. |
Поэтому солюбилизация играет незначительную роль в моющих средствах. |
Brazil also plays a number of international friendlies in the United States and other parts of the world as part of the Brasil Global Tour. |
Бразилия также играет ряд международных товарищеских матчей в Соединенных Штатах и других частях мира в рамках глобального тура Brasil. |
Kano is played by Darren Shahlavi, Tahmoh Penikett plays Kurtis Stryker, and Sam Tjhia plays Kitana. |
Кано играет Даррен Шахлави, Тахмо Пеникетт играет Куртиса Страйкера, а Сэм Тийя играет Китану. |
Norris plays himself, in a small but pivotal role, as one judge during a dodgeball match. |
Норрис играет самого себя, в небольшой, но ключевой роли, как один судья во время матча по вышибалам. |
There's no limit to any game he plays, and you can stack on it that he plays right up to the handle. |
Игру свою он ведет азартно, не останавливаясь ни перед чем, и, уж будьте спокойны, не бросит карты. |
- plays keys - играет ключи
- plays it safe - играет Безопасно
- plays a pivotal role - играет ключевую роль
- plays witness - пьесы свидетель
- plays an active part - играет активную роль
- plays an integral part in l - играет важную роль в л
- the role it plays in - роль, которую она играет в
- because it plays - потому что он играет
- plays tricks - играет трюки
- she plays - она играет
- plays a major role in the success - играет важную роль в успехе
- the family plays a key role - семья играет ключевую роль
- plays an important role in education - играет важную роль в образовании
- also plays a key role - также играет роль ключа
- also plays a central role - также играет центральную роль
- which plays a crucial role - которая играет решающую роль
- plays a key role as - играет роль ключа, как
- plays a significant role - играет важную роль
- plays an essential role - играет существенную роль
- plays an instrumental role - играет важную роль
- who plays the role - который играет роль
- plays with the light - играет со светом
- plays in the development - играет в развитии
- it plays a role - она играет роль
- he plays baseball - он играет в бейсбол
- reams of mediocre plays - груды посредственных пьес
- Justice plays no part in the law - Справедливость не играет никакой роли в законе
- My mother plays the piano well - Моя мама хорошо играет на фортепиано
- My brother plays the guitar - Мой брат играет на гитаре
- Miho plays the piano - Михо играет на фортепиано
