Please - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- please [pliːz] гл
- радовать, порадовать(happy)
- please the eye – радовать глаз
- please the fans – порадовать поклонников
- нравиться, понравиться(like)
- please a man – понравиться мужчине
- угодить, угождать(cater)
- please god – угодить богу
- обрадовать, доставить удовольствие, доставлять удовольствие(delight, pleasure)
- удовлетворить(satisfy)
- ублажать(gratify)
-
- please [pliːz] част
- пожалуйста(welcome)
-
- please [pliːz] прил
- приятный(pleasant)
-
| verb | |||
| радовать | please, rejoice, gladden, joy, gratify | ||
| нравиться | like, please, appeal, fancy, fetch, take | ||
| угождать | please, cater, oblige, bump, get, tickle | ||
| получать удовольствие | enjoy, relish, derive pleasure, please, find enjoyment in, kvell | ||
| доставлять удовольствие | pleasure, please, gratify, indulge, tickle | ||
| изволить | deign, please | ||
| хотеть | want, choose, wish, desire, will, please | ||
| соблаговолить | deign, please | ||
| льстить | flatter, cajole, adulate, toady, compliment, please | ||
- please межд
- like · gladden · rejoice
- glad
- delight · pleasure
- satisfy · gratify
verb
- make happy, give pleasure to, make someone feel good, delight, charm, amuse, entertain, satisfy, gratify, humor, oblige, content, suit
- like, want, wish, desire, see fit, think fit, choose, will, prefer
- delight
adverb
- if you please, if you wouldn’t mind, if you would be so good, kindly, pray, prithee
- please гл
- displease
displease, upset, disturb, bother, worry, annoy, deject, distress, anguish, demoralize, depress, dishearten, perturb, agitate, break someone's heart, discourage, dismay, dispirit, disquiet, trouble, anger, exasperate, irritate, offend, unsettle
Please cause to feel happy and satisfied.
Please help us out, put in a good word for us. |
Пожалуйста, помогите нам, замолвите за нас слово. |
Пожалуйста, не трогайте внешние окна или воздушные шлюзы. |
|
You'll never be able to please everyone, so find the solution that rings true in your heart. |
Всем никогда не угодишь, так что найдите решение, которое будет вам по сердцу. |
Mother darling- if you please. |
Государыня-родная! |
For more details, please look through the Configuration at Startup and Datacenter.ini sections. |
Более детальная информация находится в разделах Конфигурация при старте и Datacenter.ini. |
Get her an ashtray to put that out, please. |
Принесите ей пепельницу и унесите посуду. |
Hey, please stop with the sucking it, Claire. |
Эй, пожалуйста, остановись с отсасыванием, Клэр. |
Джейсон Фрэнс, пожалуйста свяжитесь с регистратурой первого этажа. |
|
Подробнее см. в разделе «Действия отправителя». |
|
Поэтому, пожалуйста, просим вас присоединиться к нам позднее во второй половине дня. |
|
Please indicate how access to occupational safety regulations is monitored and guaranteed in the case of temporary workers. |
Просьба представить информацию о том, каким образом обеспечивается контроль за соблюдением норм в отношении гарантии занятости и доступ к таким нормам в случае временных рабочих. |
Please try again, or The Kinect sensor is having trouble seeing you, here's what to do. |
Повторите попытку или Сенсор Kinect не видит вас, попроб... |
Then, sir, please blow into the tester. |
Тогда пройдите тест на алкоголь пожалуйста. |
Please cease and desist hanging the notices off the side of the building. |
Пожалуйста, перестаньте вывешивать записки на стене здания. |
Jasper, please take his hat off. |
Джаспер, пожалуйста, сними эту шляпу. |
Therefore, please inform the Secretariat of your plans to speak prior to the meeting, or request to speak directly from the floor. |
Поэтому я прошу извещать Секретариат о вашем желании выступить перед началом заседания или просто просить слова из зала. |
Прошу простить, мисс Пенвенен нехорошо. |
|
Please include all of the following information when reporting a copyright or trademark infringement claim to WhatsApp. |
Пожалуйста, предоставьте всю описанную ниже информацию в уведомлении о нарушении авторских прав или прав на товарные знаки и знаки обслуживания в WhatsApp. |
Please indicate whether lawyers subjected to disciplinary measures have recourse to an independent appellate body. |
Просьба указать, имеют ли адвокаты, подвергнутые дисциплинарным мерам наказания, возможность обжалования их в независимый апелляционный орган. |
It's not the Middle Ages, and there's a line out there for confession, so will you please let other people come in here and confess their sins? |
Сейчас не Средневековье, там стоит целая очередь, чтобы исповедаться, так что позволь другим прийти сюда и признаться в своих грехах. |
I have made a withdrawal request via my personal cabinet, but it was rejected with a comment “Please do not create more than one request for each payment” |
Я подал заявку на вывод средств через личный кабинет, но она была отклонена с комментарием Please do create 1 copy of withdrawal request for a single payment (Пожалуйста, создавайте не больше одной заявки на каждый платеж) |
Are you sure she is well? - Please be still. |
Что с ней, она жива? - Пожалуйста, оставайтесь на местах. |
The pictures are for sale; please ask at reception for the artist's contact details. |
Данные картины выставлены на продажу. Пожалуйста, обратитесь на стойку регистрации для получения контактных данных художника. |
Get us ice-cold beer and striped bass, please! |
Принесите нам пиво со льдом и сушеной камбалы! |
Please circle the words that are misspelled. |
Пожалуйста, обведите кружками слова, которые написаны неправильно. |
He says, please excuse me, that my presence with him would greatly speed up the matter of his ship. |
Он говорит, что мое присутствие сильно ускорит его дело с кораблем. |
Please be advised that collateral requirements are not fixed and may be changed. |
Пожалуйста, имейте ввиду, что требования по размеру обеспечения не являются фиксированным и могут быть изменены. |
Please welcome, for the final report of the afternoon from all throughout history some of the greatest people who have ever lived in their 1988 world tour! |
Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня. величайших людей всех эпох в истории, когда-либо живших на земле, об их путешествии в 1988 год! |
But please, don't go anywhere, because we have our main event coming up. |
Да, но я не брошу тебя управлять этим местом в одиночестве. |
Please compare with the corresponding situations ten and five years ago. |
Просьба сопоставить с ситуацией десять и пять лет назад. |
Пожалуйста скажи мне, что в нем не участвует кормление тигров. |
|
Замороженный йогурт, пожалуйста. |
|
If you have found a bug in Debian, please read the instructions for reporting a bug in Debian. |
Если вы обнаружили ошибку в Debian, пожалуйста прочтите инструкции по отправке ошибок в Debian. |
Please, Niobe, please, go with them. |
Прошу тебя, Ниоба, пожалуйста, иди с ними. |
To respect low-data consumption for people using Free Basics, please avoid large data-consuming resources such as video and high definition images. |
У некоторых пользователей Free Basics могут быть ограничения по мобильному трафику. Не используйте ресурсы, требующие обработки больших объемов данных, например, видео и изображения высокого разрешения. |
Please indicate steps taken to encourage men to share family responsibilities. |
Просьба указать шаги, предпринятые с целью поощрения мужчин к участию в выполнении семейных обязанностей. |
Please-please just shuck some corn, please. |
Пожалуйста, пожалуйста, просто лущи кукурузу, пожалуйста. |
So please wait in your seat for the text so that you can familiarize yourself with the outstanding texts of the paragraphs. |
Итак, прошу вас оставаться на местах и дождаться текста, с тем чтобы вы смогли ознакомиться с нерассмотренными текстами пунктов. |
Please evacuate to the east dock. |
Запата, пройдись сквозь толпу. Рид, ты смотришь за периметром. |
Could you call me a taxi, please? |
Не могли бы вы вызвать мне такси, пожалуйста? |
I need you to mix three cans of your cheapest paint in this shade of cinnamon, please. |
Мне нужны три банки вашей самой дешевой краски с этим оттенком корицы. |
Пожалуйста, попросите их относиться к нам, как к живым людям. |
|
верь в старшую дочь! |
|
FLOORBOARDS CREAKING Chris, please listen to me... |
Крис, пожалуйста, послушай меня... |
Please note that the discount is provided for one category only, the aggregate discount is NOT available. |
Внимание! Скидка предоставляется только по одной из категорий, суммарная скидка НЕ предоставляется. |
For in-depth information please refer to the corresponding Exchange official website. |
Для получения исчерпывающей информации, пожалуйста обратитесь к официальной странице соответствующей биржи. |
Frank, can you please keep the nonsense rambling down to a minimum? |
Фрэнк, можешь нести свой бред немного потише? |
Please save the mommy lecture for tomorrow, please, when my head isn't pounding so much. |
Пожалуйста, прибереги мамочкину нотацию на завтра, когда моя голова не будет так трещать. |
And can you please send some asp... |
И, пожалуйста, можешь послать мне немного аспи... |
Бен, ты мог бы соорудить взлетно-посадочную полосу? |
|
Карл, я прошу тебя, перестань беспокоиться за Фрэнка. |
|
I'd like to speak a Mr Max Fuller, please. |
Я бы хотел поговорить с мистером Максом Фуллером. |
If you do not see Purchases in the navigation, please log out and log back into the YouTube app. |
Если вы не видите раздел Покупки на панели навигации, выйдите из приложения YouTube и снова войдите в него. |
Please send us your current catalogue and other informational materials by fax. |
Пришлите, пожалуйста, Ваш каталог и прочую информацию по факсу. |
Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please? |
Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста? |
Подождите окончания настройки учетной записи. |
|
Ссылайтесь, пожалуйста, в Вашей заявке на это предложение. |
|
Пожалуйста подождите, скоро будут объявлены результаты. |
- please login below - пожалуйста, Войти ниже
- please send a notification - отправьте уведомление
- please do send - пожалуйста, отправить
- please observe the instructions - соблюдайте инструкции
- please know that - пожалуйста, знайте, что
- do whatever you please - делать все, что угодно
- to please people - чтобы понравиться людям
- please challenge - пожалуйста, бросить вызов
- please always state - пожалуйста, всегда состояние
- please understand that due to - пожалуйста, поймите, что из-за
- please enter your company name - введите название компании
- please also confirm - пожалуйста, также подтверждают
- at first, please - во-первых, пожалуйста,
- please consider the environment - пожалуйста, рассмотреть окружающую среду
- please contact name - пожалуйста, имя контактного лица
- if yes please - если да, пожалуйста,
- please pray for me! - пожалуйста, помолись за меня!
- however please - однако, пожалуйста,
- but please note - но, пожалуйста, к сведению
- please complete table - пожалуйста, полная таблица
- please wait a few minutes - Пожалуйста, подождите несколько минут
- please call back - пожалуйста, перезвоните
- please select a value - Пожалуйста, выберите значение
- please fill out this field - пожалуйста, заполните это поле
- please have in mind - пожалуйста, иметь в виду
- please outline - просьба указать
- please write down - пожалуйста, запишите
- As you please! - Как вы предпочитаете!
- further information please - дополнительная информация, пожалуйста,
- why i please - почему я угождать
