Political factor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political factor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политический фактор
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political machine - политическая машина

  • military-political bloc - военно-политический блок

  • political role - политическая роль

  • political leverage - политическое давление

  • political correctness - политкорректность

  • political fortune - политический шанс

  • political impasse - политический тупик

  • political upheaval - политический переворот

  • political resistance - политическое противодействие

  • political analyst - политический аналитик

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- factor [noun]

noun: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила, агент, посредник, комиссионер

adjective: управляющий

  • wow factor - вау-фактор

  • bearish factor - медвежий фактор

  • gas volume factor - объемный коэффициент газа

  • common factor - общий множитель

  • air pollutant emission factor - коэффициент загрязняющий атмосферу выбросов

  • branching factor - коэффициент ветвления

  • factor loading - факторная нагрузка

  • recessive factor - рецессивный ген

  • critical factor - критический фактор

  • manoeuvring load factor - коэффициент запаса прочности

  • Синонимы к factor: item, circumstance, strand, characteristic, feature, detail, component, aspect, element, consideration

    Антонимы к factor: whole, totality, compound, total, long, sum, aftermath, aggregate, amalgam, bull in the china shop

    Значение factor: a circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.



Politically and militarily, that was the most significant factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом и военном отношении это был самый важный фактор.

The Convention has served as a bridge between different political systems and as a factor of stability throughout years of political change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция служила связующим звеном между различными политическими системами и фактором стабильности в эпоху политических перемен.

In addition, political relations play a large factor in the distribution of these commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, политические отношения играют большую роль в распределении этих товаров.

External Western influence, arising from European experiences in colonisation, may be seen as a factor which greatly influenced political attitudes and ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее западное влияние, вытекающее из европейского опыта колонизации, можно рассматривать как фактор, оказавший значительное влияние на политические взгляды и идеологию.

Political clout is believed to be the main factor behind most of the unsolved murder cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что политическое влияние является главным фактором, стоящим за большинством нераскрытых дел об убийствах.

A surprising factor in the development of American public opinion was how little the political parties became involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительным фактором в развитии американского общественного мнения было то, как мало в нем участвовали политические партии.

Employment opportunities for young people continued to be a crucial factor in economic growth and political stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным фактором экономического роста и политической стабильности остаются возможности в области занятости для молодежи.

Thus an apolitical attitude was, ironically, a political factor influencing the advancement of the penny press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, аполитичная позиция была, по иронии судьбы, политическим фактором, влияющим на продвижение копеечной прессы.

Racial inequality was a factor that was largely ignored by first-wave feminism, which was primarily concerned with gaining political equality between men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовое неравенство было фактором, который в значительной степени игнорировался феминизмом первой волны, который был в первую очередь озабочен достижением политического равенства между мужчинами и женщинами.

Political scientist Jeffrey Herbst argues that interstate war is a requisite factor in the formation of strong states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политолог Джеффри Хербст утверждает, что межгосударственная война является необходимым фактором формирования сильных государств.

Against them the famine seems to have been designed as part of a campaign to destroy them as a political factor and as a social organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против них голод, по-видимому, был задуман как часть кампании по уничтожению их как политического фактора и как социального организма.

Political Islam and how it develops will be the second factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический Ислам и то, как он будет развиваться, будет вторым фактором.

Despite slow economic growth in recent years, it remains a strong economic, cultural, military and political factor in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на медленный экономический рост в последние годы, он остается сильным экономическим, культурным, военным и политическим фактором в XXI веке.

The militias became a strong factor in the politics of the city afterwards, as a springboard from which the criollos could manifest their political ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии ополченцы стали сильным фактором в политике города, как плацдарм, с которого Криолло могли проявить свои политические амбиции.

In most cases, the limiting factor is capacity, but in many cases, the obstacles are at the conceptual or political level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев ограничительным фактором является отсутствие потенциала, однако во многих случаях препятствия носят концептуальный или политический характер.

It says the dispute is about price, but the political crisis between Russia and Ukraine may be a factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании утверждают, что спор ведется лишь вокруг цены газа, однако среди других причин прекращения поставок можно, наверное, назвать и политический кризис между Россией и Украиной.

International economic cooperation and integration is also an important factor contributing to political stability and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное экономическое сотрудничество и интеграция также являются важными факторами в деле обеспечения политической стабильности и безопасности.

(We asked Logsdon if he thought political tensions between Russia and Ukraine might be a factor, and he didn't even want to go there.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Мы спросили Логсдона, не связано ли это с политической напряженностью между Россией и Украиной, и он ответил: «Я даже не хочу об этом думать».)

I think that's a problem because it's probably a huge factor in the development of ideological extremism and wiki-political factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это проблема, потому что это, вероятно, огромный фактор в развитии идеологического экстремизма и Вики-политических фракций.

The Zairian political authorities were accused of stirring up ethnic hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заирские политические власти обвиняются в разжигании этнической ненависти.

Disrupted attachment patterns from childhood have been identified as a risk factor for domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одного из факторов риска бытового насилия были определены нарушенные с детства модели привязанности.

The third factor that contributes to facial attractiveness is the effect of hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий фактор, влияющий на привлекательность лица, — это воздействие гормонов.

It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике.

In this effort, we have built traditions and religions, as well as political structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этих усилий создавались традиции и религии, а также политические структуры.

We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки.

Political developments and timelines will not be dictated by the streets, and violence will not be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимо, чтобы политические события и сроки урегулирования диктовались улицей, и мириться с насилием никто не намерен.

The democratic process should be not only political, but economic, social and cultural as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический процесс должен осуществляться не только в политической сфере, но и в экономической, социальной и культурной.

The idea of a dialogue framework of the political parties came up when two groups of political leaders joined together to exchange information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея создания основы для диалога политических партий возникла во время обмена информацией между двумя группами политических лидеров.

Death threats are used to intimidate people and as a measure of political persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза убийством применяется для запугивания лица и представляет собой меру политического преследования.

Over 3,000 South Africans have died in criminal and political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 3000 южноафриканцев погибли в результате криминального и политического насилия.

Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, любой компромисс будет спорным для обоих лагерей и, возможно, приведет к серьезным внутриполитическим конфликтам.

Thus, political pluralism is functioning while respecting diversity on the basis of consensual and participatory democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в стране господствует политический плюрализм, в условиях которого уважение к разнообразию проявляется на основе консенсусной демократии при широком участии народа.

New opportunities were created for closer political and economic cooperation throughout Europe, including new pan-European security structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились новые возможности для более тесного политического и экономического сотрудничества во всей Европе, включая новые структуры общеевропейской безопасности.

He deeply regrets that, despite the above-mentioned declaration of good intentions, the detention of political opposition leaders continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает глубокое сожаление по поводу того, что, несмотря на вышеупомянутое заявление о добрых намерениях, содержание под стражей лидеров политической оппозиции продолжается.

We can now look forward to an era of peace - an era of political and economic cooperation in the region and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы можем рассчитывать на установление эры мира - эры политического и экономического сотрудничества в регионе и за его пределами.

In contrary, if the first or third factor is responsible for the echo chamber, then we have created our own echo chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если эхо-камера возникает под действием первого и третьего факторов, то мы сами себя в нее заточаем.

Taking in refugees, or any immigrants, has never been an easy political sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не было легким политически поощрять принятие беженцев или любых иных иммигрантов.

China is as unified a country as is the U.S., despite its wide geographical and political differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай настолько же унифицированное государство, как и США, несмотря на значительные географические и политические различия.

If your employer wants to be a factor in this negotiation, tell him to show up for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ваш работодатель хочет быть в этих переговорах, передайте ему готовиться к этой работе.

Actually, that didn't factor into my plan at all. But I'm impressed you went to such great lengths to keep those people from harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, они моего плана никак не касаются, но я впечатлен, сколько усилий ты приложил, чтобы обезопасить этих людей.

Well, honey, that can't be a deciding factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, дорогая, это не должно быть решающим фактором.

Chung et al. suggest ROS production increases with age and indicated the conversion of XDH to XOD may be an important contributing factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чанг и др. предполагают, что производство АФК увеличивается с возрастом, и указывают, что преобразование XDH в XOD может быть важным фактором, способствующим этому.

Engine displacement is an important factor in the power of an internal combustion engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем двигателя является важным фактором в мощности двигателя внутреннего сгорания.

A common factor affecting the flavors of Bordeaux wines is the harvest yields of Cabernet Sauvignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим фактором, влияющим на вкусовые качества бордосских вин, является урожайность Каберне Совиньон.

Within official classifications, attachment disorganization is a risk factor but not in itself an attachment disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках официальных классификаций дезорганизация привязанности является фактором риска, но сама по себе не является расстройством привязанности.

A designer may include a safety factor between the rated torque and the estimated full load torque required for the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектировщик может включить коэффициент безопасности между номинальным крутящим моментом и расчетным моментом полной нагрузки, необходимым для применения.

For example, the conversion factor between a mass fraction of 1 ppb and a mole fraction of 1 ppb is 4.7 for the greenhouse gas CFC-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, коэффициент пересчета между массовой долей 1 ppb и молярной долей 1 ppb составляет 4,7 для парникового газа ХФУ-11.

The total load factor required to maintain level flight is directly related to the bank angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий коэффициент нагрузки, необходимый для поддержания горизонтального полета, напрямую связан с углом крена.

As the Irish Parliamentary Party it became a major factor in parliament under Charles Stewart Parnell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ирландская парламентская партия она стала главным фактором в парламенте при Чарльзе Стюарте Парнелле.

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2014 impact factor of 1.421.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным журнала Citation Reports, в 2014 году импакт-фактор журнала составил 1,421.

Upon reading the entry for pressure I realized that factor is similar in a way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав запись о давлении, я понял, что фактор похож в некотором смысле.

The amount of added depth of field for a given focal length can be roughly calculated by multiplying the depth of field by the crop factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина добавленной глубины резкости для данного фокусного расстояния может быть грубо рассчитана путем умножения глубины резкости на коэффициент кропа.

A factor of about 67 separate countries with the highest and lowest reported infant mortality rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно 67 отдельных стран с самыми высокими и самыми низкими показателями младенческой смертности, о которых сообщалось ранее.

Considering early births are one of the leading causes of death of infants under the age of one, induced labor is a very legitimate factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что ранние роды являются одной из ведущих причин смерти младенцев в возрасте до одного года, искусственные роды являются очень законным фактором.

Factor H binding protein is key to the pathogenesis of N. meningitidis, and is, therefore, important as a potential vaccine candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок, связывающий фактор Н, играет ключевую роль в патогенезе N. meningitidis и поэтому является важным потенциальным кандидатом вакцины.

Cost is also a major factor as Acme screws are cheaper to manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость также является важным фактором, поскольку винты Acme дешевле в производстве.

Another factor in their unhappy marriage were the circumstances leading up to their espousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором их несчастливого брака были обстоятельства, предшествовавшие их браку.

A common factor among the classical theories was the agreement that the history of humanity is pursuing a fixed path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим фактором среди классических теорий было согласие с тем, что история человечества идет по фиксированному пути.

Another factor that goes into flaming are the different communication variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, влияющим на пламя, являются различные коммуникационные переменные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political factor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political factor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, factor , а также произношение и транскрипцию к «political factor». Также, к фразе «political factor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information