Pollution of the marine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pollution of the marine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
загрязнение морской
Translate

- pollution [noun]

noun: загрязнение, осквернение, поллюция

  • pipeline pollution - загрязнение вследствие эксплуатации нефтепроводов

  • uncontrolled pollution - бесконтрольное загрязнение

  • fine dust pollution - тонкая пыль, загрязнение

  • pollution reduction - снижение уровня загрязнения

  • pollution were - загрязнение было

  • exhaust pollution - загрязнение выхлопных газов

  • nuclear pollution - радиоактивное загрязнение

  • wastewater pollution - загрязнение сточных вод

  • abatement of pollution - снижение уровня загрязнения

  • automotive pollution - автомобилестроение загрязнение

  • Синонимы к pollution: impurity, filth, contamination, dirt, toxins, adulteration, smog, infection, depravation, poisoning

    Антонимы к pollution: decontamination, purification, water purification

    Значение pollution: the presence in or introduction into the environment of a substance or thing that has harmful or poisonous effects.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- marine [adjective]

adjective: морской, судовой, военно-морской

noun: морпех, марина, морской флот, солдат морской пехоты, морской пейзаж



Plastic pollution, specifically Microplastics, are a major contributor of PCB's into the biosphere and especially into marine environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые загрязнения, в частности микропластики, являются основным источником ПХБ в биосфере и особенно в морской среде.

It emphasizes in particular the need to support the fight against illegal, unreported and unregulated fishing and marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особо настаивает на необходимости оказать поддержку борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыболовством, а также борьбе с загрязнением морской среды.

It states that additional marine and coastal pollution resulted from the oil fires in Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что источником дополнительного загрязнения морской и прибрежной среды явились нефтяные пожары в Кувейте.

Other major factors which threaten kelp include marine pollution and the quality of water, climate changes and certain invasive species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие основные факторы, угрожающие водорослям, включают загрязнение морской среды и качество воды, климатические изменения и некоторые инвазивные виды.

Marine plastic pollution can even reach birds that have never been at the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение морской пластмассы может достигать даже птиц, которые никогда не были в море.

Salvage operations may also aim to prevent pollution or damage to the marine environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные операции могут также быть направлены на предотвращение загрязнения или ущерба морской среде.

The majority of the litter near and in the ocean is made up of plastics and is a persistent pervasive source of marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть мусора вблизи океана и в океане состоит из пластмасс и является постоянным всепроникающим источником загрязнения морской среды.

An oil spill is the release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially the marine ecosystem, due to human activity, and is a form of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлив нефти - это выброс жидкого нефтяного углеводорода в окружающую среду, особенно в морскую экосистему, вследствие деятельности человека, и является одной из форм загрязнения.

Marine pollution was a major area of discussion during the 1972 United Nations Conference on the Human Environment, held in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение морской среды было одной из основных тем обсуждения на конференции Организации Объединенных Наций по окружающей человека среде, состоявшейся в Стокгольме в 1972 году.

Although marine pollution has a long history, significant international laws to counter it were not enacted until the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя загрязнение морской среды имеет долгую историю, важные международные законы по борьбе с ним были приняты лишь в двадцатом веке.

The States bordering the straits were understandably concerned about the high cost of maintaining maritime safety and reducing the impact of marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граничащие с проливами государства, естественно, обеспокоены значительными расходами на поддержание безопасности на море и смягчение последствий загрязнения морской среды.

In addition to anthropogenic pollution, millions of tons of petroleum annually enter the marine environment from natural seepages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионель и его жена также подверглись преследованиям за укрывательство разыскиваемых антикоммунистов Михаила Фэрчэшану и Пиа Пиллат-Фэрчэшану.

A growing concern regarding plastic pollution in the marine ecosystem is the use of microplastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большую озабоченность в связи с загрязнением морской экосистемы пластиком вызывает использование микропластиков.

Marine environments are especially vulnerable since pollution such as oil spills are not containable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад теодорану в пропаганду военного времени сделал его мишенью для возмездия в прессе Румынской коммунистической партии.

Marine or land-living animals are suffocating due to the pollution of packaging waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские или наземные животные задыхаются из-за загрязнения упаковочными отходами.

The extraction of sand, coral and other aggregates from beaches and near-shore reefs increases coastal erosion and can cause marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча песка, кораллов и других агрегированных полезных ископаемых с пляжей и прибрежных рифов увеличивает прибрежную эрозию почв и может приводить к загрязнению морской среды.

In order to protect the ocean from marine pollution, policies have been developed internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях защиты океана от загрязнения морской средой были разработаны международные стратегии.

There are many ways to categorize and examine the inputs of pollution into marine ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество способов классификации и изучения вклада загрязнения в морские экосистемы.

A subset of surface water pollution is marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмножеством загрязнения поверхностных вод является загрязнение морской среды.

Additionally, the expedition took samples of marine pollution and presented their report to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, экспедиция взяла пробы загрязнения морской среды и представила свой доклад Организации Объединенных Наций.

Rivers are the dominant source of plastic pollution in the marine environment contributing nearly 80% in recent studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки являются доминирующим источником пластикового загрязнения морской среды, что составляет почти 80% в последних исследованиях.

Marine life can be susceptible to noise or the sound pollution from sources such as passing ships, oil exploration seismic surveys, and naval low-frequency active sonar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские обитатели могут быть восприимчивы к шуму или звуковому загрязнению от таких источников, как проходящие мимо суда, сейсмические исследования нефтяных месторождений и морские низкочастотные активные гидролокаторы.

In the United States, the Marine Plastic Pollution Research and Control Act of 1987 prohibits discharge of plastics in the sea, including from naval vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах закон 1987 года об исследовании и контроле за загрязнением морской среды пластмассами запрещает сброс пластмасс в море, в том числе с морских судов.

Because pollution and marine life do not respect national boundaries, marine environments must be managed at a higher regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку загрязнение и морские организмы не знают национальных границ, морской средой необходимо управлять на более высоком, региональном уровне.

Land and air pollution have proven to be harmful to marine life and its habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение суши и воздуха оказалось вредным для морской жизни и ее среды обитания.

The area is frequently featured in media reports as an exceptional example of marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район часто фигурирует в сообщениях средств массовой информации как исключительный пример загрязнения морской среды.

After the Mediterranean Sea controversy, for example, Jacques Cousteau became a worldwide figure in the campaign to stop marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, после конфликта в Средиземном море Жак Кусто стал мировой фигурой в кампании по борьбе с загрязнением морской среды.

Marine pollution was a concern during several United Nations Conventions on the Law of the Sea beginning in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение морской среды вызывало озабоченность в ходе ряда конвенций Организации Объединенных Наций по морскому праву, начиная с 1950-х годов.

Oil spills are probably the most emotive of marine pollution events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяные разливы, вероятно, являются наиболее эмоциональными событиями загрязнения морской среды.

The Canadian federal government formed a current institution that protects marine areas; this includes the mitigation of plastic pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское федеральное правительство создало в настоящее время институт, который защищает морские районы; это включает в себя смягчение пластикового загрязнения.

The Great Pacific garbage patch formed gradually as a result of ocean or marine pollution gathered by ocean currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное тихоокеанское мусорное пятно образовалось постепенно в результате загрязнения океана или моря, собранного океанскими течениями.

Marine species are threatened by over-fishing, climate change, invasive species, coastal development and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские виды оказываются под угрозой из-за хищнического отлова, изменения климата, уничтожения инвазивными видами, развития прибрежных районов и загрязнения воздуха.

Our priorities concerning oceans include sustainable fisheries management, habitat protection and avoidance of marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наших приоритетов, касающихся Мирового океана, относятся устойчивое управление рыбными запасами, защита среды обитания и недопущение загрязнения морской среды.

Marine pollution and nutrient pollution are subsets of water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение морской среды и загрязнение питательными веществами являются подмножествами загрязнения воды.

Three regional reports on the magnitude, dispersion and causes of marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка трех региональных докладов о масштабах, распространенности и причинах загрязнения морской среды.

That year also saw the signing of the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, sometimes called the London Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году была подписана Конвенция о предотвращении загрязнения моря сбросами отходов и других материалов, иногда называемая Лондонской конвенцией.

Eighty percent of marine pollution comes from land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят процентов загрязнения морской среды происходит с суши.

It has been estimated that over 400,000 marine mammals perish annually due to plastic pollution in oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что более 400 000 морских млекопитающих ежегодно погибают из-за пластикового загрязнения океанов.

It allowed sewage pipes to be placed, dramatic decrease in diarrheal diseases, at the cost of some outdoor air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы, а это — резкое снижение числа желудочно-кишечных заболеваний ценой небольшого загрязнения воздуха.

Check the degree of pollution and cross match it with water quality of different areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте степень загрязнения и сравните его с качеством воды различных местностей.

For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции.

Air pollution was found to correlate only partly with defoliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефолиация может быть лишь отчасти вызвана загрязнением воздуха.

The present report summarizes the scarce information on the chemical and physical characteristics of the particles in long-range transboundary air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе обобщены немногочисленные имеющиеся сведения о химических и физических свойствах частиц, участвующих в трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.

Introducing cleaner fuels is an option adopted by many countries to abate urban air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к использованию более чистых видов топлива представляет собой вариант, применяемый большим числом стран в целях сокращения загрязнения воздуха в городах.

Marine debris, including debris originated from fishing activities, is an important cause of by-catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской мусор, в том числе образующийся в результате рыбопромысловой деятельности, является одной из важнейших причин прилова.

Recent revelations that Riordan was not only a United States Marine, but a hero in the Iraq Wan has cast an even wider spotlight on a fighter who seems to have come out of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавним открытием стало то, что Риордан не только американский морпех, но ещё и герой Иракской войны, что ещё сильнее подогрело интерес к бойцу, который словно возник из ниоткуда.

As far as airplanes, it is time we realize that this means of travel is inefficient, cumbersome, slow and causes far too much pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается самолетов, в настоящее время мы поняли, что этот способ передвижения неэффективный, обременительный, медленный и вызывает слишком много загрязнений.

Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри - морская спутниковая навигация, а снизу - большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина.

Radioactive readings, chemical pollutions, any further sign of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивность, химические загрязнения, признаки жизни.

Since 1993, ONAS has had the status of a main operator for protection of water environment and combating pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1993 года онас имеет статус основного оператора по охране водной среды и борьбе с загрязнением.

CCAI and CII are two indexes which describe the ignition quality of residual fuel oil, and CCAI is especially often calculated for marine fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCAI и CII - это два индекса, которые описывают качество воспламенения остаточного мазута, и CCAI особенно часто рассчитывается для морских топлив.

According to Indian meteorologists, the average maximum temperature in Delhi during winters has declined notably since 1998 due to rising air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным индийских метеорологов, средняя максимальная температура в Дели зимой заметно снизилась с 1998 года из-за роста загрязнения воздуха.

Together the Navy and Marine Corps form the Department of the Navy and report to the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе Военно-Морской Флот и морская пехота образуют Департамент военно-морского флота и подчиняются министру Военно-Морского Флота.

The award authority for the Purple Heart is normally at the level of an Army Brigade, Marine Corps Division, Air Force Wing, or Navy Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наградные полномочия для пурпурного сердца обычно находятся на уровне армейской бригады, дивизии морской пехоты, крыла ВВС или оперативной группы ВМС.

Ozyorsk and the surrounding countryside have been heavily contaminated by industrial pollution from the Mayak plutonium plant since the late 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озерск и его окрестности с конца 1940-х годов сильно загрязнены промышленными отходами плутониевого завода Маяк.

Pecten jacobaeus, the Mediterranean scallop, is a species of scallop, an edible saltwater clam, a marine bivalve mollusc in the family Pectinidae, the scallops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pecten jacobaeus, Средиземноморский гребешок, - это вид гребешка, съедобный морской моллюск, морской двустворчатый моллюск из семейства Pectinidae, гребешки.

The original Minamata disease and Niigata Minamata disease are considered two of the Four Big Pollution Diseases of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная болезнь Минамата и болезнь Ниигата Минамата считаются двумя из четырех больших болезней загрязнения Японии.

On top of the shield is a conch shell, which represents the varied marine life of the island chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине щита находится раковина, представляющая разнообразную морскую жизнь островной цепи.

The nautical star is frequently encountered as an informal signifier indicating membership in the United States Coast Guard, United States Navy, or Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская звезда часто встречается в качестве неофициального обозначения, указывающего на принадлежность к береговой охране Соединенных Штатов, Военно-Морскому Флоту Соединенных Штатов или морской пехоте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pollution of the marine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pollution of the marine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pollution, of, the, marine , а также произношение и транскрипцию к «pollution of the marine». Также, к фразе «pollution of the marine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information