Porcelain casserole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Porcelain casserole - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фарфоровая чашка с ручкой
Translate

- porcelain [noun]

noun: фарфор, фарфоровые изделия

adjective: фарфоровый, хрупкий, изящный

- casserole [noun]

noun: запеканка, кастрюля

  • cottage cheese casserole - творожная запеканка

  • casserole dish - посуда для запекания

  • casserole pan - кастрюля

  • cheese casserole - творожная запеканка

  • Синонимы к casserole: terrine, bean pot, hot pot, pan, hash, earthenware pot, baking dish, earthenware dish, cazuela, cassoulet

    Антонимы к casserole: shallow dish

    Значение casserole: a kind of stew or side dish that is cooked slowly in an oven.



The taste for chinoiserie porcelain, both export wares and European imitations, and tea drinking was more associated with women than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристрастие к китайскому фарфору, как экспортным изделиям, так и Европейским имитациям, а также чаепитие больше ассоциировалось с женщинами, чем с мужчинами.

Porcelain is much harder than ordinary ceramic tiles and is usually selected, despite its higher price, for its hard wearing nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарфор намного тверже обычной керамической плитки и обычно выбирается, несмотря на его более высокую цену, за его износостойкость.

She had a face like a bird, with little quick eyes, and everything about her was pretty, like a porcelain figure on a mantel-shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у неё птичье, с быстрыми глазками, вся она красивенькая, как фарфоровая фигурка на подзеркальнике.

From its summit I could now make out through a haze of smoke the Palace of Green Porcelain, and from that I could get my bearings for the White Sphinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его вершины сквозь пелену дыма я теперь мог разглядеть Зеленый Дворец и определить путь к Белому Сфинксу.

You know, someone to dote on and tend to... this porcelain thing that he's afraid to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больную, которую нужно оберегать. Будто я фарфоровая кукла, которую он боится разбить.

I found them folded up in a cabinet upstairs, and a nice porcelain basin and candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла их сложенными в комнате под лестницей... и прекрасную фарфоровую чашу, и целую коробку свечей.

This is the porcelain workshop, one of the many our organization runs for the unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фарфоровый цех, один из многих, который наша организация создала специально для безработных.

He came to stand in front of her; at seven he was tall, slender, gracefully strong, and had a face of delicate porcelain beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел и стал перед Мэгги; в свои семь лет он был высокий, изящный и тоненький, но крепкий, с точеным фарфоровым личиком.

I hope, he added, that you will find none of your porcelain injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что ваш фаянс прибыл в целости.

Three months of incubation down the porcelain pee hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца инкубации псу под хвост.

I can't smoke, I can't drink, and every morning I'm hugging porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу курить, не могу пить. и каждое утро я обнимаю унитаз.

And after every one of us fails we're going to be breaking out the gas masks, Hazmat suits, and we're gonna go on porcelain patrol until initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после того, как мы все провалимся, мы будем сломленными, одетыми в противогазы, противогазные костюмы, и нам придется идти патрулировать, пока не закончится введение.

Oh, when do you want to put in the broccoli-cheese casserole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, когда думаешь ставить? Запеканку из брокколи с сыром?

My phone that has e-mail doesn't leave a casserole dish... in the sink for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефон, в котором есть e-mail, не оставляет грязную кастрюлю... в мойке на три дня.

I can't get this casserole dish clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никак не могу отчистить эту латку.

If you prefer, we have the White Porcelain option, it's this one with golden ornamental ribbons, which give the urns solemnity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, можем предложить вариант из белого фарфора, который представлен здесь, украшенный золотыми лентами, которые придают некую торжественность.

You know, I think I am going to heat up that casserole with the cream of mushroom soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, думаю я подогрею запеканку из сметаны и грибов.

The estate amounted to two hundred thousand dollars, plus Heyer's interest in the firm and his porcelain collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследство включало в себя двести тысяч долларов, а также пай Хейера в фирме и его коллекцию фарфора.

He placed twelve of the little pyramids in the porcelain cups and lit them with the aid of a fuse cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив на фарфоровые чашечки кольца двенадцать пирамидок, он зажег их при помощи шнурка.

Porcelain, this is my daughter Robin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарфоровый, это моя дочь, Робин.

Why, if it isn't Porcelain's dad, who may or may not have a baboon heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, если это не папочка фарфорового мальчика, который может или не может иметь сердце бабуина.

during which he presented Agatha with a porcelain pendant and five dozen individually tissue-wrapped white tulips in a box the size of a child's coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во время которого подарил ей фарфоровый кулон и пять дюжин белых тюльпанов в тонкой бумаге, уложенных в коробку размером с детский гроб.

Biscuit porcelain, bisque porcelain or bisque is unglazed, white porcelain treated as a final product, with a matte appearance and texture to the touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисквитный фарфор, бисквитный фарфор или бисквит-это неглазурованный, белый фарфор, обработанный как конечный продукт, с матовым внешним видом и текстурой на ощупь.

In the years that followed large quantities of porcelain manufactured in China for trade purposes were imported to Europe, much of it in English ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы большое количество фарфора, произведенного в Китае для торговых целей, было импортировано в Европу, в основном на английских судах.

The rise of white porcelain occurred as a result of Confucian influence and ideals, resulting in purer, less pretentious forms lacking artifice and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцвет белого фарфора произошел в результате конфуцианского влияния и идеалов, в результате чего появились более чистые, менее претенциозные формы, лишенные искусственности и сложности.

Examples include all classes of cavity preparations for composite or amalgam as well as those for gold and porcelain inlays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают все классы полостных препаратов для композитных или амальгамных материалов, а также для золотых и фарфоровых инкрустаций.

Blue and white decoration first became widely used in Chinese porcelain in the 14th century, after the cobalt pigment for the blue began to be imported from Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бело-голубое украшение впервые стало широко использоваться в китайском фарфоре в 14 веке, после того, как кобальтовый пигмент для синего стал импортироваться из Персии.

The superb quality of its enamel decoration was highly prized in the West and widely imitated by the major European porcelain manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходное качество его эмалевого украшения высоко ценилось на Западе и широко подражалось крупнейшими европейскими производителями фарфора.

From the 16th century onwards attempts were made to imitate it in Europe, including soft-paste and the Medici porcelain made in Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XVI века в Европе предпринимались попытки подражать ему, в том числе с использованием мягкой пасты и фарфора Медичи, изготовленного во Флоренции.

The tea caddy illustrated shows many of the characteristics of blue and white porcelain produced during the Kangxi period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрированный чайный Кадди демонстрирует многие характеристики голубого и белого фарфора, произведенного в период Канси.

Men and women had to work harmoniously to produce good quality work and ultimately this spread throughout the porcelain industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины должны были работать слаженно, чтобы производить качественную работу, и в конечном счете это распространилось на всю фарфоровую промышленность.

The rare surviving pieces of Nantgarw porcelain are considered today to be among the most valuable artefacts ever produced in Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие сохранившиеся куски Нантгарского фарфора считаются сегодня одними из самых ценных артефактов, когда-либо произведенных в Уэльсе.

With the increased demand for Asian ceramics, European markets had difficulty supplying buyers so inventors started imitating Chinese porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом спроса на азиатскую керамику европейские рынки испытывали трудности с поставками покупателей, поэтому изобретатели начали имитировать китайский фарфор.

For the rest of the 17th century, most Japanese porcelain production was for export, mostly in Kyushu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца XVII века большая часть японского фарфорового производства шла на экспорт, в основном на Кюсю.

Most of the earlier Longquan celadon is on the border of stoneware and porcelain, meeting the Chinese but not the European definitions of porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть более ранних Лонцюань селадон находится на границе керамики и фарфора, что соответствует китайским, но не европейским определениям фарфора.

Additionally the disambiguation link is currently not particularly clear if you want to read about china in the context of fine porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ссылка на неоднозначность в настоящее время не особенно ясна, если вы хотите прочитать о Китае в контексте тонкого фарфора.

They are getting closer to obsolescence as advances are made in ceramic and porcelain materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся все ближе к устареванию по мере того, как в производстве керамических и фарфоровых материалов делаются успехи.

Alternative materials which may be suitable in some situations include composite resins, glass ionomer cements, porcelain and gold alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные материалы, которые могут быть пригодны в некоторых ситуациях, включают композитные смолы, стеклоиономерные цементы, фарфор и золотые сплавы.

The palace has four distinct architectural styles, a massive garden, hosts musical festivals annually, and once housed a porcelain manufactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец имеет четыре различных архитектурных стиля, огромный сад, ежегодно проводятся музыкальные фестивали, а когда-то здесь располагалась фарфоровая мануфактура.

Frit was also a significant component in some early European porcelains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фритта также была важным компонентом в некоторых ранних европейских фарфорах.

1907 saw the introduction of porcelain lined interiors, which further enhanced the cleanability and sanitation of refrigerators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1907 год ознаменовался появлением облицованных фарфором внутренних помещений, что еще больше повысило чистоту и санитарную чистоту холодильников.

From the middle of the 11th century to the 16th century, Japan imported much Chinese celadon greenware, white porcelain, and blue-and-white ware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 11-го века до 16-го века Япония импортировала много Китайской зелени из селадона, белого фарфора и сине-белой посуды.

The patterns on Chinoiserie wallpaper are similar to the pagodas, floral designs, and exotic imaginary scenes found on chinoiserie furniture and porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узоры на обоях Chinoiserie похожи на пагоды, цветочные узоры и экзотические воображаемые сцены, найденные на мебели и фарфоре chinoiserie.

Much tableware in stoneware is white-glazed and decorated, and it is then visually highly similar to porcelain or faience earthenware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть посуды из керамогранита покрыта белой глазурью и декорирована, а затем визуально очень похожа на фарфоровую или фаянсовую фаянсовую посуду.

Some of these bombs were designed with porcelain shells, an idea proposed by Ishii in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих бомб были сконструированы с использованием фарфоровых оболочек-идея, предложенная Ишии в 1938 году.

Important figures in Dutch ceramics and porcelain included Jurriaan Kok and Theo Colenbrander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными фигурами в голландской керамике и фарфоре были Юрриан Кок и Тео Коленбрандер.

In his works, he used pygorganite placed in production by 1886 by Zsolnay Porcelain Manufactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих работах он использовал пигорганит, введенный в производство к 1886 году Жолнайской фарфоровой мануфактурой.

Russian porcelain of the cobalt net pattern, made with cobalt blue pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский фарфор с кобальтовым сетчатым рисунком, выполненный с использованием кобальтового синего пигмента.

The Porcelain Room, Royal Palace of Madrid, 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарфоровая комната, Королевский дворец Мадрида, 1927 год.

In 1820, Samuel Stockton, a goldsmith by trade, began manufacturing high-quality porcelain dentures mounted on 18-carat gold plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1820 году Сэмюэл Стоктон, ювелир по профессии, начал производить высококачественные фарфоровые протезы, установленные на 18-каратные золотые пластины.

Cups were typically made of porcelain, but also of glass and wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чашки обычно делались из фарфора, но также из стекла и дерева.

It turned out that up to about 60% of the porcelains would warp or crack in the kiln causing them to become useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что до 60% фарфоровых изделий искривляются или трескаются в печи, в результате чего они становятся бесполезными.

In 1818, carnival booths appeared; the main prizes awarded were of silver, porcelain, and jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1818 году появились карнавальные киоски, главными призами которых стали серебро, фарфор и ювелирные изделия.

When rubbed against unglazed porcelain, true jet will leave a chocolate brown streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При трении о неглазурованный фарфор истинная струя оставляет шоколадно-коричневую полосу.

Napa cabbage is used as a sign of prosperity in China, and often appears as a symbol in glass and porcelain figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капуста Напа используется как знак процветания в Китае, и часто появляется как символ в стеклянных и фарфоровых фигурах.

Today it houses part of the art collections of Weimar, with porcelains and faience, furniture and paintings of the eighteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня здесь находится часть художественных коллекций Веймара с фарфором и фаянсом, мебелью и картинами восемнадцатого века.

Porcelain veneers on the incisors are particularly vulnerable to damage, and sometimes a crown can be perforated by occlusal wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарфоровые виниры на резцах особенно уязвимы к повреждениям, и иногда коронка может быть перфорирована окклюзионным износом.

Also, used porcelain jars typical of Japanese and Chinese households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также используются фарфоровые баночки, характерные для японских и китайских домашних хозяйств.

The name comes from china being used to refer to the material porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название происходит от китайского языка, который используется для обозначения материала фарфора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «porcelain casserole». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «porcelain casserole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: porcelain, casserole , а также произношение и транскрипцию к «porcelain casserole». Также, к фразе «porcelain casserole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information