Pork shoulder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pork shoulder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свиная лопатка
Translate

- pork [noun]

noun: свинина, кормушка

adjective: свиной

  • pork in pastry - свинина в тесте

  • boneless pork - бескостная свинина

  • belly pork - грудинная свинина

  • salt pork - засоленная свинина

  • dry salt pork - свинина сухого посола

  • smoked and cooked pork loin - копчено-вареная корейка

  • bean pork - свиная щековина прямоугольными кусками

  • extra pork loin - удлиненная корейка

  • precooked frozen pork - замороженная свинина после кулинарной обработки

  • pork cheek meat - свиная щековина

  • Синонимы к pork: pork barrel, porc

    Антонимы к pork: loss, perpetrator

    Значение pork: the flesh of a pig used as food, especially when uncured.

- shoulder [noun]

noun: плечо, уступ, буртик, выступ, лопатка, обочина, поясок, плечики для одежды, вешалка

verb: брать на себя, взвалить на плечи, проталкиваться, толкать, толкаться, отталкивать в сторону



Pork butt, despite its name, is from the upper part of the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиная задница, несмотря на свое название, идет от верхней части плеча.

The canned meat Spam is made of chopped pork shoulder meat and ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясные консервы готовят из рубленой свиной лопатки и ветчины.

Rillettes were traditionally made with fatty pork belly or pork shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риллеты традиционно делались с жирным свиным брюшком или свиным плечом.

Despite its name, it is primarily composed of pork shoulder meat, according to McDonald's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое название, он в основном состоит из свиной лопатки, сообщает Mcdonald's.

Pulled pork is an American barbecue dish, more specifically a dish of the Southern U.S., based on shredded barbecued pork shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тушеная свинина-это американское блюдо для барбекю, более конкретно блюдо из южной части США, основанное на измельченном жареном свином плече.

Orthodox males and females usually wore the uttariya by throwing it over the left shoulder only, in the style called upavita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальные мужчины и женщины обычно носили уттарию, перекидывая ее только через левое плечо, в стиле, называемом упавита.

Osteosarcoma tends to affect regions around the knee in 60% of cases, 15% around the hip, 10% at the shoulder, and 8% in the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остеосаркома имеет тенденцию поражать области вокруг колена в 60% случаев, 15% вокруг бедра, 10% в плече и 8% в челюсти.

Fabada is the traditional stew of the region, made with white beans, sausages such as chorizo, morcilla, and pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабада-традиционное тушеное мясо региона, приготовленное из белой фасоли, сосисок, таких как чоризо, морцилла и свинина.

He patted her shoulder, and winced occasionally, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похлопал ее по плечу и тоже изредка вздрагивал.

The bearer rubs his shoulder, drinks water, spits it out again, and readjusts his grass sandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носильщик потирает плечо, пьет воду, выплевывает ее и поправляет свои травяные сандалии.

Her falchion rested on his shoulder, the sharp edge next to his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сабля лежала на его плече острием к горлу.

She touched a comm link, concealed in a jeweled pin on her shoulder, and gave domestic orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикоснувшись к комм-устройству, спрятанному в драгоценной броши на плече, принцесса отдала соответствующие распоряжения.

I have got to stop sneaking daddy's pork rinds before bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора прекратить есть чипсы отца на ночь.

Or around the shoulder, over their coat like a shawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или накинут на плечи, поверх плаща, как шаль.

Don't use the left shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не напрягай особо левое плечико.

Jean Valjean, who was present, supported the caryatid with his shoulder, and gave the workmen time to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан, случайно оказавшийся при этом, поддержал кариатиду плечом и простоял так, пока не подоспели рабочие.

Yeah, you dislocated your shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вывих плеча.

Taking her silence as acquiescence, Luke put his other hand on her shoulder, turned her to face him, and bent his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк счел молчание знаком согласия, взял Мэгги свободной рукой за плечо, повернул лицом к себе, наклонил голову.

If you don't turn off that abominable sheep-dog, said Lord Steyne, with a savage look over his shoulder at her, I will have her poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не прогоните эту отвратительную овчарку, - сказал лорд Стайн, бросая через плечо яростный взгляд, - я отравлю ее.

Mist' Gerald, said Pork, gratefully rolling up the shirt as Gerald fumed, whut you needs is a wife, and a wife whut has got plen'y of house niggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джералд, - сказал расстроенному хозяину Порк, благодарно складывая рубашку, -вам нужна супруга. Да такая, у которое в дому полным-полно слуг.

Mr. Magnificent threw me over the top ropes, landed on my shoulder, cracked my clavicle way in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Великолепный швырнул меня через канаты. Упал на плечо, ключица - пополам.

In the office, we used to say he had second sight as far as a pork pie was concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конторе говорили, что если дело касается пирога со свининой, то он -ясновидящий.

Has the delivery truck over my shoulder been there awhile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик за моей спиной, давно он там?

It means he's always looking over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит что, он постоянно оглядывается.

If I didn't have House looking over my shoulder...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, если бы Хаус не приглядывал за мной...

Pork, you and Prissy crawl under the house and get the pigs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порк и Присси, полезайте в подпол, вытащите поросят.

By the way, um, I'm a little foggy from the Vicodin, so if I fall asleep in the middle, just give me a little tap on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ещё- я немного торможу от викодина, так что, если я засну посреди процесса, просто похлопай меня по плечу.

Gervaise touched Coupeau on the shoulder just as he was coming out of the little Civet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Купо выходил из Луковки на улицу, Жервеза тронула его за плечо.

Some one clapped me on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хлопнул меня по плечу.

Looks like he took a shot to the shoulder and to the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ему выстрелили в плечо и спину.

Uh, it's a pork loin roulade with fresh spinach, pine nuts, oyster mushrooms, and shitake mushrooms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух, это свиной рулет со свежим шпинатом, кедровыми орехами, вешенками и грибами шитаке...

He was pretty thoroughly bewildered; he had come home, a jubilant prodigal, expecting to find everybody wild with joy over his return; and instead had got the cold shoulder and a jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, блудный сын, вернулся домой, воображая, что все с ума сойдут от счастья, увидев его; и вдруг вместо радости - тюрьма.

Robbie, you can have half your Uncle Tom's pork chop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робби, можешь съесть половину отбивной дяди Тома.

Looks sort of like a burnt pork chop, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, выглядит как горелая отбивная.

Veal and pork and goose are placed out for the cats to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не собакам же выбрасывать гуся, телятину и свинину.

Yeah, but bacon tastes good. Pork chops taste good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но бекон хороший на вкус, и свиные отбивные тоже очень вкусные.

The owner of the tavern outside Forli, he and his cronies had us surrounded but I came up with the bright idea to launch a pan of pork fat into the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец таверны за Форли окружил нас со своими приспешниками. Однако, мне в голову пришла блистательная мысль - бросить кастрюлю свиного жира в огонь.

Above the front limbs and behind the head is the shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над передними конечностями и за головой находится лопатка.

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

Cochinita pibil is a traditional Mexican slow-roasted pork dish from the Yucatán Península of Mayan origin that involves marinating the meat in acidic citrus juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cochinita pibil-это традиционное мексиканское блюдо из свинины с медленным обжариванием из Юкатанского Пенинсула майяского происхождения, которое включает маринование мяса в кислом цитрусовом соке.

Most cuts of pork are red, others are white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство кусков свинины красные, другие белые.

Both Jews and Muslims abstain from pork in their regular diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И евреи, и мусульмане воздерживаются от свинины в своем обычном рационе.

The arms enter the water with the thumbs first at shoulder width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки входят в воду большими пальцами сначала на ширине плеч.

Standing on the Shoulder of Giants received lukewarm reviews and is the band's lowest selling studio album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящий на плече гигантов получил теплые отзывы и является самым продаваемым студийным альбомом группы.

The role of the supraspinatus is to resist downward motion, both while the shoulder is relaxed and carrying weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль супраспинатуса состоит в том, чтобы сопротивляться движению вниз, как в то время как плечо расслаблено и несет вес.

However, on dislocating his shoulder in a major competition, he decided to leave the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вывихнув плечо в крупном соревновании, он решил оставить спорт.

The barbecue of Alabama, Georgia, and Tennessee is almost always pork, often served with a sweet tomato-based sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбекю в Алабаме, Джорджии и Теннесси почти всегда свинина, часто подается со сладким томатным соусом.

Alabama is also known for its distinctive white sauce—a mayonnaise- and vinegar-based sauce originating in northern Alabama, used predominantly on chicken and pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама также известна своим отличительным белым соусом-майонезом-и уксусным соусом, происходящим из Северной Алабамы, используемым преимущественно на курице и свинине.

Pork chops are not processed and are leaner than other cuts of pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиные отбивные не обрабатываются и более тонкие, чем другие куски свинины.

This, he said, put the shoulder well to the left of the president's midline putting his right armpit in line with a right-to-left path through the President's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом, по его словам, плечо располагалось значительно левее средней линии президента, а правая подмышка находилась на одной линии с правой и левой сторонами шеи президента.

I lifted a hand and touched her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял руку и коснулся ее плеча.

Commonly made from pork, the meat is cubed or chopped, salted heavily and cooked slowly in fat, shredded, and then cooled with enough of the fat to form a paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно из свинины мясо нарезают кубиками или мелко нарезают, сильно солят и медленно варят в жире, измельчают, а затем охлаждают с достаточным количеством жира, чтобы образовалась паста.

The body has to be rotated about 30 to 45 degrees towards the shoulder to be imaged, and the standing or sitting patient lets the arm hang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело должно быть повернуто примерно на 30-45 градусов к плечу, чтобы получить изображение, и стоящий или сидящий пациент позволяет руке висеть.

His mother didn't serve pork to him in accordance with Adventist beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать не подавала ему свинину в соответствии с Адвентистскими верованиями.

Chmerkovskiy also suffered an injury, pulling a muscle in his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чмерковский также получил травму, потянув мышцу на плече.

The state responded by subsidizing pork prices for students and the urban poor and called for increased production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство ответило субсидированием цен на свинину для студентов и городской бедноты и призвало увеличить производство.

A large icicle falls from an overhead branch, hitting Harvey's shoulder, causing him to fall backward over a steep cliff to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая сосулька падает с ветки над головой, ударяя Харви в плечо, заставляя его упасть навзничь с крутого обрыва и разбиться насмерть.

For the meat, pork, beef, and chicken are the most popular, in order of decreasing popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мяса наиболее популярны свинина, говядина и курица, причем в порядке убывания популярности.

This compound consists of ancient Greek ὦμος, shoulder and πλάτη, blade or flat or broad object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соединение состоит из древнегреческогоμμοο, плеча и πλάτη, лезвия или плоского или широкого предмета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pork shoulder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pork shoulder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pork, shoulder , а также произношение и транскрипцию к «pork shoulder». Также, к фразе «pork shoulder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information