Portland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Portland [ˈpɔːtləndʌ] сущ
- Портлендм
- портландцементм(portland cement)
-
- Portland [ˈpɔːtləndʌ] прил
- Портлендский
-
| noun | |||
| Портленд | Portland | ||
| портландцемент | Portland cement, Portland | ||
- portland сущ
- portland cement
aluminous, casco, nordland
Portland the largest city in Maine, on Casco Bay off the Atlantic Ocean, in the southwestern part of the state; population 62,561 (est. 2008).
Maine's original state capital was Portland, Maine's largest city, until it was moved to the more central Augusta in 1832. |
Первоначально столицей штата Мэн был Портленд, крупнейший город штата Мэн, пока он не был перенесен в более центральную Огасту в 1832 году. |
mydesignaestheticisone part contemporary minimalist art and one part 1970s bohemian. I am a sustainable clothing designer based out of Portland. |
современного минимализма и богемы 1970-х я состоявшийся дизайнер из Портленда |
Ты никогда не собиралась в Портлэнд. |
|
This neighborhood has been called Portland's skid row. |
Этот район называют Портлендским Скид-Роу. |
These Portland pinheads are about to get a little taste of Panama City circa 1989. |
Устроим этим болванам из Портленда маленький кусочек Панамы 1989 года. |
The band had originally met Hooker at the airport in Portland, Oregon, and discovered they were fans of each other's work. |
Первоначально группа встретила Хукера в аэропорту Портленда, штат Орегон, и обнаружила, что они были поклонниками работы друг друга. |
Tindie is based in Portland, Oregon, and focuses on technology and electronics. |
Тинди базируется в Портленде, штат Орегон, и специализируется на технологиях и электронике. |
You know, because of all the small beer companies, all the new artisan beers out of Portland that blew up a few years ago, especially in Brooklyn at all, you know, the hipster places. |
Из-за всех этих новых небольших пивоварен, ремесленных сортов из Портленда, появившихся в последние годы особенно в Бруклине, во всяких хипстерских барах. |
Just read an article, how a mailman in Portland was killed when a bullet fired into the air six blocks away fell back to earth. |
Прочёл статью как почтальон из Портлэнда был убит когда пуля, выпущенная в небо через шесть кварталов упала обратно на землю. |
Я был недалеко от Портленда, в Мейне, охотился на большого, злого, волка. |
|
Reports are flooding in - a 7.6 earthquake in Portland, 8.1 in Boston, |
Поступают сообщения о наводнениях- землятресениях в Портленде силой в 7.6 балла, в Бостоне силой 8.1 балла. |
He currently lives in Portland, Oregon with his wife and two children. |
В настоящее время он живет в Портленде, штат Орегон, с женой и двумя детьми. |
Portland pozzolan cement includes fly ash cement, since fly ash is a pozzolan, but also includes cements made from other natural or artificial pozzolans. |
Портландцемент пуццолан включает в себя цемент летучей золы, так как летучая зола является пуццоланом, но также включает в себя цементы, изготовленные из других природных или искусственных пуццоланов. |
The next flight to Portland, Oregon. |
Следующий рейс в Портланд, Орегон. |
Ross and I have to go to Portland for some meetings. |
Мы с Росс летим в Портланд на встречу. |
Portland cement is by far the most common type of cement in general use around the world. |
Портландцемент на сегодняшний день является наиболее распространенным типом цемента в общем использовании во всем мире. |
The band began with performances in Portland, Oregon. |
Группа начала с выступлений в Портленде, штат Орегон. |
These projects include sections of Interstate 10. In these projects, EMC replaced at least 50% of the Portland cement in the concrete poured. |
Эти проекты включают в себя участки Межгосударственного 10. В этих проектах EMC заменила не менее 50% портландцемента в заливаемом бетоне. |
Apparently, he left Portland the same night Steven did in a white van. |
Очевидно, он покинул Портленд в одну ночь со Стивеном, в белом фургоне. |
Missouri also ranks first or near first in the production of lime, a key ingredient in Portland cement. |
Миссури также занимает первое или почти первое место в производстве извести, ключевого ингредиента портландцемента. |
Like his stations of the period and his pre-First World War commercial buildings, the block is austerely clad in Portland stone. |
Подобно его станциям того периода и коммерческим зданиям, построенным до Первой мировой войны, этот квартал был строго отделан Портлендским камнем. |
– Он был одним из первых поселенцев Портленда. |
|
He organizes the annual World Domination Summit in Portland, Oregon. |
Он организует ежегодный саммит мирового господства в Портленде, штат Орегон. |
Portland sports fans are characterized by their passionate support. |
Портлендские спортивные болельщики отличаются своей страстной поддержкой. |
In 1940, Portland's African-American population was approximately 2,000 and largely consisted of railroad employees and their families. |
В 1940 году афроамериканское население Портленда составляло около 2000 человек и в основном состояло из железнодорожников и их семей. |
He died of heart failure, at his home in Portland, on February 26, 1895. |
Он умер от сердечной недостаточности в своем доме в Портленде 26 февраля 1895 года. |
Jennifer Marsh, FBI Cyber Crimes up in Portland. |
Дженифер Марш. Департамент компьютерных преступлений ФБР Портленд. |
So it was a bit of a mistake, you deciding to go to Portland. |
Ты совершила ошибку, решив поехать в Портленд. |
He was reportedly in Portland on the day of the hijacking, and sustained leg injuries around that time which were consistent with a skydiving mishap. |
По сообщениям, он находился в Портленде в день угона самолета и получил травмы ног примерно в то же время, что соответствовало неудачному прыжку с парашютом. |
И 7-я улица никогда не приезжали в Портленд. |
|
And her clinic's in Portland, so... have a little commuting. |
И ее клиники в Портленде, так что... это немного по дороге. |
The comparison proceeds between Portland cement and geopolymer cements with similar strength, i.e. average 40 MPa at 28 days. |
Сравнение проводится между портландцементом и геополимерными цементами с аналогичной прочностью, т. е. в среднем 40 МПа в течение 28 дней. |
The disaster began as Olympic Pipeline was transporting gasoline from Cherry Point Refinery to terminals in Seattle and Portland, Oregon. |
Катастрофа началась, когда Олимпийский трубопровод транспортировал бензин с нефтеперерабатывающего завода черри-Пойнт на терминалы в Сиэтле и Портленде, штат Орегон. |
On December 16, Rubio put up his first triple-double with the Suns with 10 points, 11 rebounds, and 14 assists in a 111–110 loss to the Portland Trail Blazers. |
16 декабря Рубио сделал свой первый трипл-дабл в составе Санс с 10 очками, 11 подборами и 14 передачами, проиграв Портленд Трейл Блейзерс со счетом 111-110. |
The depot and stables was situated on Muskham St where the Portland swimming baths now stands. |
Склад и конюшня располагались на Масхем-Стрит, где сейчас находятся Портлендские плавательные бани. |
Some scenes which used snow props were filmed in Portland Square, Bristol, where filming took place overnight on 21–22 August 2012. |
Некоторые сцены, в которых использовались снежные реквизиты, были сняты на Портленд-сквер, Бристоль, где съемки проходили в ночь с 21 на 22 августа 2012 года. |
Approximately 60% of Oregon's population resides within the Portland metropolitan area. |
Примерно 60% населения штата Орегон проживает в столичном районе Портленд. |
He then decided to move to San Diego but, when he was unable to find a job there, he hitchhiked to Portland, Oregon, where his mother lived. |
Затем он решил переехать в Сан-Диего, но, когда не смог найти там работу, отправился автостопом в Портленд, штат Орегон, где жила его мать. |
After Portland scored a basket, Erving immediately ran the length of the court with the entire Blazers team defending him. |
После того, как Портленд забил в корзину, Эрвинг немедленно побежал вдоль корта со всей командой Блейзерс, защищавшей его. |
Before moving to Portland, she performed in the San Francisco Bay Area with her former bands Storm Inc. |
До переезда в Портленд она выступала в районе залива Сан-Франциско со своими бывшими группами Storm Inc. |
The Portland metro area has become a business cluster for athletic/outdoor gear and footwear manufacturers. |
Район Портлендского метро стал бизнес-кластером для производителей спортивного / уличного снаряжения и обуви. |
Modern adobe is stabilized with either emulsified asphalt or Portland cement up to 10% by weight. |
Современный Саман стабилизируется либо эмульгированным асфальтобетоном, либо портландцементом до 10% по массе. |
The coin used for this decision, now known as the Portland Penny, is on display in the headquarters of the Oregon Historical Society. |
Монета, использованная для этого решения, теперь известная как Портлендский Пенни, выставлена в штаб-квартире исторического общества штата Орегон. |
Nash had great difficulties completing the painting which shows a Short Sunderland flying boat in the sea off Portland Bill. |
У Нэша были большие трудности с завершением картины, на которой изображена короткая сандерлендская летающая лодка в море у Портленд-Билла. |
The lagoon there's called the Fleet... and that shallow over there is Portland Bill. |
Лагуна называется Флит, а вон та отмель - Портлэнд Билл. |
Sorel is a subsidiary of Columbia Sportswear based in Portland, Oregon that manufactures and distributes shoes. |
Sorel-дочерняя компания Columbia Sportswear, базирующаяся в Портленде, штат Орегон, которая производит и распространяет обувь. |
Roman cement quickly became popular but was largely replaced by Portland cement in the 1850s. |
Римский цемент быстро стал популярным, но в основном был заменен портландцементом в 1850-х годах. |
This incident, as well as a story published in a Portland, Maine, newspaper about a young child who was killed by a Saint Bernard, provided inspiration for the novel. |
Этот случай, а также история, опубликованная в Портлендской газете, штат Мэн, о маленьком ребенке, который был убит сенбернаром, послужили вдохновением для Романа. |
The advantages of Portland cement is that it sets hard and quickly, allowing a faster pace of construction. |
Преимущества портландцемента в том, что он крепко и быстро схватывается, позволяя ускорить темпы строительства. |
Играла на виолончели, второй ряд, Портландская симфония. |
|
A woman reported on September 30 that a clown tried to break into her car near the O'Bryant Square in Portland. |
30 сентября женщина сообщила, что клоун пытался вломиться в ее машину возле площади О'Брайант в Портленде. |
Housing prices in Portland continue to rise, the median price rising from $391,400 in November 2018 to $415,000 in November 2019. |
Цены на жилье в Портленде продолжают расти, средняя цена выросла с $ 391 400 в ноябре 2018 года до $415 000 в ноябре 2019 года. |
I've never been to Portland. |
Я никогда не был в Портленде. |
You're listening to KMZR, Portland. |
Вы слушаете радио KMZR, Портлэнд. |
Guy allegedly ran Portland's Northend Cru. |
Парень якобы управлял портлендской Нортэнд Крю. |
Back in Portland they even had those bus bench ads with their picture together. |
Там в Портленде на автобусной остановке даже была реклама с их совместной фотографией. |
- portland saturday market - портланд Saturday Market
- portland state university - Портлендский университет
- normal portland cement - обычный портландцемент
- north portland - Портленд-север
- oilwell portland cement - тампонажный портландцемент
- ordinary portland cement - обычный портландцемент
- portland building - здание муниципальных служб Портланда
- portland city hall - Городской совет Портленда
- portland trail blazers - Портленд Трэйл Блэйзерс
- southeast portland - Портленд-юго-восток
- portland police - портландцемент полиции
- portland or - портландцемент или
- portland-cement base patch - смесь для текущего ремонта бетонных поверхностей на основе портландцемента
- portland blast furnace furnace slag cement - шлакопортландцемент
- low-water-retentive portland cement - портландцемент с малой водоудерживающей способностью
- sulfate-resistant portland cement - сульфатостойкий портландцемент
- slag-portland cement - шлакопортландцемент
- regular portland cement - обычный портланд-цемент
- portland-pozzolanv cement - пуццолановый портландцемент
- portland cement mortar lining - облицовка из цементного раствора
- portland blast-furnace cement - шлаковый портландцемент
- water-retentive portland cement - водоудерживающий портландцемент
- coloured portland-cement - окрашенный портландцемент
- grey portland cement - серый портландцемент
- fast-setting portland cement - быстросхватывающийся портландцемент
- expanding portland cement - расширяющийся портландцемент
- portland-cement pavement - бетонное дорожное покрытие, построенное с применением портландцемента
- portland masonry cement - кладочный портландцемент
- I've never been to Portland - Я никогда не был в Портленде
- We'll be in Portland soon - Мы скоро будем в Портленде
