Potential military - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Potential military - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциальный военный
Translate

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный

  • bounded potential - ограниченный потенциал

  • wave potential - волновой потенциал

  • potential emission - потенциальный выброс

  • theoretical potential emission - теоретический потенциальный выброс

  • calorific potential - теплотворный потенциал

  • attractive potential - потенциал притяжения

  • potential usefulness - потенциальная польза

  • contact with potential clients - контакт с потенциальными клиентами

  • potential prey - потенциальная добыча

  • high potential - высокий потенциал

  • Синонимы к potential: possible, future, likely, inherent, prospective, undeveloped, latent, probable, prospects, potentiality

    Антонимы к potential: impossible, unpromising, lacking, helpless, lack, actual

    Значение potential: having or showing the capacity to become or develop into something in the future.

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский



A lieutenant was dispatched east across the basin with a scouting party to map a potential military wagon route to the Sierra Blanca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант был послан на восток через бассейн с разведывательной группой, чтобы составить карту возможного маршрута военных фургонов к Сьерра-бланке.

Significant industrial potential and military equipment of the former Czechoslovakia had been efficiently absorbed into the Third Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство.

Firstly, it is increasingly evident that the potential risks of proliferation are inherent in both military and civilian nuclear activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, как становится все более очевидно, потенциальные риски распространения присущи как военной, так и гражданской ядерной деятельности.

However, despite their closeness, China's increasing military potential is a concern for its northern neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на такую близость, растущий военный потенциал Китая вызывает обеспокоенность у его северного соседа.

The Hamidiye Cavalry was in no way a cross-tribal force, despite their military appearance, organization, and potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерия Хамидийе ни в коей мере не была межплеменной силой, несмотря на свой военный облик, организацию и потенциал.

The fourth section of the pamphlet includes Paine's optimistic view of America's military potential at the time of the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый раздел брошюры включает оптимистический взгляд Пейна на военный потенциал Америки во время революции.

They also continued to study the future potential of rockets for military and research applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также продолжали изучать будущий потенциал ракет для военного и исследовательского применения.

Badly in need of military leaders, Yaroslav recognised a military potential in Harald and made him a captain of his forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остро нуждаясь в военачальниках, Ярослав признал в Харальде военный потенциал и сделал его капитаном своих войск.

It was not long before the army became interested In the military potential of the killer joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось совсем немного времени, чтобы армия заинтересовалась боевым потенциалом смертоносной шутки.

Military Potential is an assessment of Aptitudes, Personality Traits, and the choice of occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный потенциал - это оценка способностей, личностных качеств и выбор профессии.

In 2011, Qatar requested a potential Foreign Military Sale of up to 6 MH-60R helicopters, engines and other associated equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Катар запросил потенциальную зарубежную военную продажу до 6 вертолетов MH-60R, двигателей и другого сопутствующего оборудования.

The Iranian space program has been condemned by United States and Europe because of their concern over its military potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская космическая программа была осуждена Соединенными Штатами и Европой из-за их озабоченности ее военным потенциалом.

As a consequence the Camerons-who sided with the Jacobites-possessed an enhanced potential to take a military initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, Камероны, примкнувшие к якобитам, обладали большим потенциалом для военной инициативы.

The political environment is complicated by the potential for military conflict should Taiwan declare de jure independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая обстановка осложняется потенциальным военным конфликтом, если Тайвань объявит о своей независимости де-юре.

At every potential confrontation, the military withdraws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каждом возможном столкновении военные отступают.

Fears of mass rape following a military defeat extended equally to male and female potential victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед массовым изнасилованием после военного поражения распространялся в равной степени на потенциальных жертв мужского и женского пола.

Furthermore, military involvement on that scale had the potential to evolve into wider conflict situations, in which South Africa became entangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, военное вмешательство в таких масштабах может привести к возникновению более широких конфликтных ситуаций, в которые впутывается Южная Африка.

But four decades of military-based dictatorship may be enough for Libyans, a majority of whom never really benefited from their country’s wealth or potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но четырех десятилетий диктатуры, построенной на базе вооруженных сил, могло быть достаточно для ливийцев, большинство из которых на самом деле никогда не извлекало выгоды из богатств или потенциала их страны.

The quadruped BigDog was designed for potential military applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвероногий Бигдог был разработан для потенциального военного применения.

The threat of military action against Iraq draws nearer each day, and with it the potential for far-reaching humanitarian consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза военной акции против Ирака приближается с каждым днем, и она чревата далеко идущими гуманитарными последствиями.

To reduce tensions in the border area and deter conflict, United Nations military forces would patrol and observe potential flashpoints in the area of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения напряженности в приграничных районах и для предотвращения конфликтов воинские контингенты Организации Объединенных Наций будут осуществлять патрулирование и вести наблюдение за потенциальными очагами опасности в районе своих действий.

From this, Sinuhe is commissioned to travel at his expense in the known world to determine what military potential the established nations have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, Синухе поручается путешествовать за свой счет по известному миру, чтобы определить, каким военным потенциалом обладают устоявшиеся нации.

As a recognized nuclear weapons state, China is considered both a major regional military power and a potential military superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи признанным государством, обладающим ядерным оружием, Китай считается одновременно и крупной региональной военной державой, и потенциальной военной сверхдержавой.

But it's not too early to consider Russian success on another front: showcasing military strength to potential adversaries, allies and arms buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пока еще довольно рано оценивать успех России на еще одном фронте, а именно в демонстрации своей военной мощи потенциальным противникам, союзникам и покупателям оружия.

Military Potential is an assessment of Aptitudes, Personality Traits, and the choice of occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный потенциал - это оценка способностей, личностных качеств и выбор профессии.

In the U.S. military, adultery is a potential court-martial offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вооруженных силах США супружеская измена является потенциальным преступлением военного трибунала.

A potential alliance of Russia and China can present many new and unexpected developments for both Washington and Brussels in economic and military-political relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный союз России и Китая может вызвать к жизни много новых и весьма неожиданных для Вашингтона и Брюсселя событий и процессов в экономических и военно-политических отношениях.

He provides Goddard, who stole several of Wyatt's ideas, with an advanced software able to hack into cellphones, with potential military applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставляет Годдарду, который украл несколько идей Уайатта, передовое программное обеспечение, способное взломать мобильные телефоны, с потенциальными военными приложениями.

The Commission does not see how this potential threat can be outweighed by considerations of military necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия не видит, каким образом эта потенциальная угроза может быть перевешена соображениями военной необходимости.

Well, potential military installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, потенциальных военных установок.

The assimilation of young Native American children eliminated a generation of warriors that potentially posed a threat to US military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассимиляция молодых детей коренных американцев уничтожила поколение воинов, которые потенциально представляли угрозу для американских военных.

During wartime situations, the territorial units have the potential to grow up to a size of over 60,000 military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях военного времени территориальные единицы могут вырасти до численности свыше 60 000 военнослужащих.

A planet infused with the same energy that transformed these survivors and potentially could transform our military capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планета, пронизанная той самой энергией, которая преобразила уцелевших и, возможно, может преобразить наш военный потенциал.

Federal Security Service now spread a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная служба безопасности сейчас разбросила огромную сеть подставных сайтов и желающих купить боевое оружие гребет лопатой.

One of the main goals of industrialisation was building up the military potential of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей индустриализации было наращивание военного потенциала Советского Союза.

The Federal Security Service now spreads a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная служба безопасности сейчас разбросила огромную сеть подставных сайтов и желающих купить боевое оружие гребет лопатой.

In Iraq, the president has already quietly reversed himself, saying no boots on the ground and then deploying 300 military advisers with the potential for more to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении Ирака президент уже втихомолку отказался от своих обещаний, направив туда 300 военных советников — причем этим дело может не ограничиться.

A major reason for the popularity of military service in this area was the potential for quick advancement through military success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных причин популярности военной службы в этой области был потенциал быстрого продвижения по службе за счет военных успехов.

The U.S. military had nearly 500,000 Purple Heart medals manufactured in anticipation of potential casualties from the planned invasion of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У американских военных было почти 500 000 медалей Пурпурное сердце, изготовленных в ожидании потенциальных потерь от планируемого вторжения в Японию.

Government hired Vectol to study the military potential and applications of PB3 to see how to counter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно наняло лаборатории Вэктол, для изучения потенциальных возможностей Пэ Бэ три.

Fears of mass rape following a military defeat extended equally to male and female potential victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед массовым изнасилованием после военного поражения распространялся в равной степени на потенциальных жертв мужского и женского пола.

Germany's Abwehr was always looking for potential traitors among the military and civilian workers at the General Staff building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский Абвер постоянно искал потенциальных предателей среди военных и гражданских работников в здании Генерального штаба.

When you're posing as a potential client of a private military company, it doesn't pay to be subtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы выдаете себя за потенциального клиента для частной военной компании не стоит жадничать на деталях.

Sending people into potentially dangerous situations is a natural consequence of military command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправление людей в потенциально опасные ситуации является естественным последствием военной команды.

China is a particularly difficult issue for it poses not only potential military challenges to the United States, but even more so to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос Китая неоднозначный. Во-первых, страна представляет потенциальную военную угрозу для США и еще больше - для России.

Mr Fenton, on May 14 last year, did you publish in your blog the actual minutes of a Pachen Software meeting in which they discussed their potential role in the deployment of a military satellite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фентон, вы опубликовали в блоге 14 мая прошлого года реальный протокол заседания Pachen Software на котором осуждалась их возможная роль в разработке военного спутника?

They also allow for a wide variety of potential military and commercial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также допускают широкий спектр потенциальных военных и коммерческих применений.

Whether sought or unsought by the Military Industrial Complex, the potential for the disastrous rise of misplaced power exits and will persist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи или нет целью военно-промышленного комплекса, потенциал для опасного превышения власти существует и сохранится.

I am having dinner with the partners and potential clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня ужин с партнёрами и потенциальными клиентами.

The FBI owes it to our citizens to respond swiftly and comprehensively to every potential threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг ФБР перед нашими гражданами отвечать быстро и всесторонне на каждую потенциальную угрозу.

At the site of the previous rock and gravel barricade, near the border, moveable metal barriers had been erected, guarded by two police and six military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте бывшего заграждения, построенного из камней и гравия, которое находилось около границы, были установлены подъемные металлические шлагбаумы, которые охраняются двумя полицейскими и шестью военнослужащими.

Sometimes, in order for a person to achieve their full potential, they have to do things on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, для того, чтобы лица, чтобы полностью реализовать свой потенциал, они должны делать вещи, самостоятельно.

Ten minutes afterwards, General Morcerf was seen on the steps in a black coat with a military collar, black pantaloons, and black gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять минут спустя на крыльце появился граф де Морсер, в черном сюртуке с воротником военного образца, в черных панталонах, в черных перчатках.

All non-essential military personnel are in lock down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему военному персоналу объявляется тревога.

That is a prime slot with a viewership of tens of thousands of potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прайм-слот с аудиторией в десятки тысяч потенциальных клиентов.

And then you have a potential 15-minute break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом у вас, возможно, будет 15-минутный перерыв.

On their website, NASA has a public list of all known NEO's which present a potential impact risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем веб-сайте НАСА опубликовало список всех известных Нео, которые представляют потенциальный риск воздействия.

They wrote and circulated a manual with their findings to communities that had potential marinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они написали и распространили руководство со своими выводами среди общин, которые имели потенциальные пристани для яхт.

The possibilities of robot autonomy and potential repercussions have been addressed in fiction and may be a realistic concern in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности автономии роботов и потенциальные последствия были рассмотрены в художественной литературе и могут стать реальной проблемой в будущем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potential military». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potential military» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potential, military , а также произношение и транскрипцию к «potential military». Также, к фразе «potential military» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information