Powwow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- powwow [ˈpaʊwaʊ] сущ
- встречаж(gathering)
- сборищеср(gathering)
-
| verb | |||
| заниматься знахарством | pow-wow | ||
| совещаться | confer, consult, deliberate, hold a consultation, get together, pow-wow | ||
| обсуждать | discuss, debate, consider, argue, deliberate, dispute | ||
| разговаривать | talk, speak, converse, confab, rap, confabulate | ||
| noun | |||
| знахарь | quack, witch, doctor, voodoo, charlatan, quacksalver | ||
| колдун | witch, sorcerer, wizard, warlock, necromancer, exorcist | ||
| церемония заклинания | pow-wow | ||
| совещание | conference, session, consultation, counsel, council, palaver | ||
| обсуждение | discussion, consideration, deliberation, dispute, airing, counsel | ||
| конференция | conference, diet, parley, pow-wow | ||
noun
- huddle
bafflegab, cut a long story short, doublespeak, framis, gibberish, long story short, nonsense, twaddle, answer, be quiet, be silent, boring party, confuse, deny, disagree, dishonor, dishonour, gibberishes, ignore, keep, keep quiet, listen, malaprop, malaprops, neglect
Powwow a North American Indian ceremony involving feasting, singing, and dancing.
You don't mind if Boyd sits in on our little powwow, do you? |
Вы ведь не будете возражать, если Бойд посидит на нашем небольшом собрании, не так ли? |
Katie and I had a long powwow... |
Мы с Кейти обстоятельно поговорили. |
Let's start off this powwow by sharing our highs and lows of the week. |
Давайте начнём это собрание с того, что поделимся своими достижениями и неудачами на этой неделе. |
Want to tell me what that powwow with Barnes was all about? |
Хочешь рассказать о чем вы разговаривали с Бэрнсом? |
Gotta get to the Powwow of course Hauling gramps on his mobile horse |
Мы, конечно, придем на Церемонию, тащась на его шустрой лошади. |
Претензия заключается в том, чтобы быть танцовщицей паувоу и жертвой преступления. |
|
Его медсестра позвонила нам, Сказала, что он хочет встретиться. |
|
На днях у него был большой пау-вау со всеми шишками СБН |
|
Давайте малость потолкуем, а? |
|
You and me, we're gonna have a little powwow about a certain Captain Spaulding and his merry band of assholes. |
Мы с тобой сейчас пошепчемся Про капитана Сполдинга и его веселую ватагу ублюдков. |
Powwow on the sales floor. And one of you two idiots better light a fire under Bartowski. |
Через минуту жду всех внизу, и один из вас двоих идиотов, позвоните-ка Бартовски. |
Мне нужно поболтать с генералом. |
|
Major. Thought you were having a powwow with Internal Affairs. |
Майор я думал у вас разборки с ОВР |
He reported that the Indians had withdrawn the matter of half a mile, and were holding a powwow. |
Он донес, что индейцы отступили приблизительно на полмили и держат военный совет. |
Небольшая прогулка с министром заставила пересмотреть ваши намерения, Леон? |
|
Joey, I need a powwow. |
Джоуи, мне нужен духовный проводник. |
I'm ready to powwow, baby! |
Я готов пав-пав, детка. |
I hope you survived your little powwow with everything intact. |
Надеюсь, ты пережил вашу коротенькую беседу без особых потерь. |
Я подумал, не запустить ли конференцию через Facebook. |
|
Robbins, Shepherd, and Grey all having some kind of powwow. |
Роббинс, Шепарда и Грей. У них было что-то вроде собрания. |
Come on, we need you in the powwow. |
Иди к нам, на совет племени. |
No one's a chief, no one lives in teepees, and no one has powwows. |
Не существует никаких вождей, никто не живет в вигвамах и никто не устраивает пау-вау. |
Lieutenant, I think perhaps we'd better have a little powwow in your office tomorrow. |
Лейтенант, думаю, нам стоило бы устроить небольшое сборище... завтра у вас в офисе. |
Около 40 минут до повседневной паувау. |
|
Then you're telling me in all your little powwows in the yard, they never once mentioned what they were going to do |
То есть ты мне втираешь, что во время ваших бурных совещаний во дворе они ни разу не упомянули, что они собираются делать |
Прошу простить меня. Я тут вижу знакомую, с которой непременно должен пофлиртовать. |
|
And can you say powwow instead of conversation? |
И можешь сказать перетерли вместо побеседовали? |
The Bretton Woods conference succeeded not because it assembled every state, or because the participants engaged in an extensive powwow. |
Успех Бреттон-Вудской конференции определялся далеко не тем фактом, что она собрала все государства, или тем, что участники вели всесторонние переговоры. |
Then get to the Powwow and tell your stories. |
Потом поедете на Церемонию рассказывать свои предания. |
Why is going to some powwow with this slicko guy, Vince, such a big deal? |
Почему для тебя так важен трёп с каким-то слизняком, Винсом? |
The question your CEO will ask you at your post-COMDEX powwow. |
Вопрос, который задаст ваш директор на совещании после COMDEX. |
Castiel, uh... We need you for a little powwow down here, so come on down. |
Кастиэль, нам тут нужно с тобой немного посовещаться, так что, давай спускайся. |
