Prefabricated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- prefabricated [ˈpriːˈfæbrɪkeɪtɪd] прил
- сборный(modular)
- готовый(ready)
-
- prefabricated [ˈpriːˈfæbrɪkeɪtɪd] прич
- заранее изготовленный
- изготовленный заводским способом
-
- prefabricated [ˈpriːˈfæbrɪkeɪtɪd] нареч
- из сборных элементов
-
- prefabricate гл
- изготовлять(manufacture)
-
| adjective | |||
| сборный | made, prefabricated, precast, collecting, fabricated, scratch | ||
| изготовленный заводским способом | prefabricated | ||
- prefabricated сущ
- prefab · precast · modular
verb
- preassemble
bespoke, custom, custom built, custom made, handmade, bespoken, boutique, custom tailored, customized, decorative, exclusive, handcrafted, made to measure, made to order, specialized, tailor made, tailored, adapted, altered, appropriate, art and crafty, artisanal, artsy craftsy, arty and crafty, arty crafty
Prefabricated manufacture sections of (especially a building or piece of furniture) to enable quick or easy assembly on site.
Among other things, the equipment included 400 prefabricated accommodation and ablution units, which are very important for the AMISOM troops. |
Среди прочего, оно включает 400 сборных конструкций и душевых установок, что очень важно для войск АМИСОМ. |
Alternatively, a prefabricated plastic drainage system made of HDPE, often incorporating geotextile, coco fiber or rag filters can be considered. |
В качестве альтернативы можно рассмотреть сборную пластиковую дренажную систему из HDPE, часто включающую геотекстиль, кокосовое волокно или тряпичные фильтры. |
A prefabricated building, informally a prefab, is a building that is manufactured and constructed using prefabrication. |
Сборное здание, неофициально сборное, - это здание, которое изготавливается и строится с использованием заводского изготовления. |
It has a wide range of other uses including sculpture and prefabricated building components. |
Он имеет широкий спектр других применений, включая скульптуру и сборные строительные компоненты. |
Proposed requirements also include the acquisition of generators, prefabricated facilities, field defence supplies and petrol, oil and lubricants. |
Предлагаемые потребности в ресурсах включают также средства на приобретение генераторов, сборных домов, средств для полевых защитных сооружений и горюче-смазочных материалов. |
The original school buildings were designed using a system of standard prefabricated components, and construction work started in May 1964. |
Первоначальные школьные здания были спроектированы с использованием системы стандартных сборных компонентов, и строительные работы начались в мае 1964 года. |
Coil insertion machines insert prefabricated groups of coils into the stators of electric motors. |
Машины для ввода катушек вставляют готовые группы катушек в статоры электродвигателей. |
The Government's objective was to put up prefabricated homes or provide building plots with the necessary amenities, as well as granting construction loans. |
Задача правительства состоит в том, чтобы предоставить им сборные типовые дома или участки для строительства с подведенными коммуникациями, а также выделить кредиты на строительство. |
In housing construction, it advocated centralized planning, rational lay-out, integrated development and prefabricated construction. |
В области жилищного строительства оно выступает за централизованное планирование, рациональную территориальную планировку, комплексное развитие и сборное строительство. |
In building and construction, these prefabricated products designed for use as building envelopes. |
В строительстве и строительстве эти сборные изделия предназначены для использования в качестве ограждающих конструкций зданий. |
The United States used prefabricated housing for troops during the war and for GIs returning home. |
Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения. |
The entire superstructure all described, engineered, fabricated with aerospace technology, prefabricated machine to machine, robotically, a huge team effort. |
Надстройка полностью продумана, разработана и произведена по аэрокосмическим технологиям, а изготовлена автоматикой на роботизированном производстве. |
A year later, this line of action – establishing prefabricated concrete plants – was made a law by the XIX Party Congress, Stalin attending. |
Через год эта линия действий-создание сборных бетонных заводов - была принята законом XIX съездом партии, на котором присутствовал Сталин. |
Mullion walls are a structural system that carries the load of the floor slab on prefabricated panels around the perimeter. |
Цокольные стены - это конструктивная система, которая несет нагрузку от плиты перекрытия на сборные панели по всему периметру. |
I'm getting to be an expert on prefabricated American humor. |
Я эксперт в области американского искусственного юмора. |
The girders being of equal length, it is ideal for use in prefabricated modular bridges. |
Поскольку балки имеют одинаковую длину, он идеально подходит для использования в сборных модульных мостах. |
Progress continues to be made in the construction of permanent facilities, both prefabricated and locally built. |
Продолжается работа по строительству постоянных объектов; при этом используются сборные конструкции и ведутся строительные работы на местах. |
Bulldozers from Fort Belvoir and prefabricated buildings from the United States Navy kept the initial costs low. |
Бульдозеры из Форта Бельвуар и быстровозводимые здания из Военно-Морского флота Соединенных Штатов сохранили первоначальные затраты на низком уровне. |
The construction of four prefabricated two-storey buildings has commenced, with the first phase expected to be completed by the end of 2009/10. |
Было начато строительство четырех сборных двухэтажных зданий, и ожидается, что первый этап строительства будет завершен к концу периода 2009/10 года. |
With the new prefabricated methods and post-war plastics we shall positively revolutionize homebuilding. |
С новыми промышленными методами и послевоенным пластиком мы наверняка преобразим жилищное строительство. |
Lagutenko emphasized large prefabricated concrete panes. |
Лагутенко особо выделил большие сборные бетонные стекла. |
Construction projects totalling $9,427,000 will be undertaken during this period to provide for additional prefabricated office, working and living accommodation. |
В течение этого периода будут осуществлены работы по строительству из сборных конструкций дополнительных служебных, рабочих и жилых помещений общей стоимостью 9427000 долл. США. |
This has led to the development of prefabricated digester for modular deployments as compared to RCC and cement structures which take a longer duration to construct. |
Это привело к разработке сборного реактора для модульного развертывания по сравнению с RCC и цементными конструкциями, строительство которых занимает больше времени. |
Then we'll have to get the Canadian plant in operation right away. We could handle prefabrication if the B-17's were put together up there. |
Тогда надо прямо сейчас запускать канадский завод, чтобы у нас изготавливать детали, а собирать В-17 в Канаде. |
Large residential areas consisting of high-rise prefabricated panel buildings, such as those in the Petržalka borough, were built. |
Были построены большие жилые районы, состоящие из многоэтажных сборных панельных зданий, таких как в районе Петржалка. |
Prefabricated housing was popular during the Second World War due to the need for mass accommodation for military personnel. |
Сборное жилье было популярно во время Второй мировой войны из-за необходимости массового размещения военнослужащих. |
Construction of three camps, two with prefabricated buildings and one with permanent local construction. |
Строительство трех лагерей, двух из сборных конструкций и одного в постоянном месте расположения. |
Our courses are modular, i.e. one fairway consists of several prefabricated modules that are brought to client's territory and assembled on the spot. |
Изготовляемая площадка для мини-гольфа является модульной - т.е., каждая дорожка состоит из нескольких заранее сделанных модулей, которые привозятся на территорию клиента и на месте соединяются. |
During this period, Fresco supported his projects by designing prefabricated aluminum devices through Jacque Fresco Enterprises Inc. |
В этот период компания Fresco поддерживала его проекты, проектируя сборные алюминиевые устройства через компанию Jacque Fresco Enterprises Inc. |
Prefabricated camp construction Installation of prefabricated camps. |
Строительство лагерей из сборных конструкций. |
These vary from Christian Roman architecture and medieval Bulgar fortresses to Neoclassicism and prefabricated Socialist-era apartment blocks. |
Они варьируются от христианской римской архитектуры и средневековых булгарских крепостей до неоклассицизма и сборных жилых домов социалистической эпохи. |
To our way of thinking, there are no prefabricated solutions. |
Мы полагаем, что не существует готовых решений. |
Construction of premises will be undertaken when economically feasible rather than use of prefabricated buildings. |
Вместо использования сборных домов в случае экономической целесообразности будет вестись строительство. |
The programme for the purchase of prefabricated housing units and warehouses plus some construction projects could not be completed within the mandate period. |
Программу закупок сборных домов и складских помещений, а также некоторые строительные проекты не удалось завершить в течение мандатного периода. |
She completed one of the buildings in only three months using prefabricated elements made of wood. |
Она достроила одно из зданий всего за три месяца, используя готовые элементы из дерева. |
The project helped introduce new construction methods in Haiti, such as the installation of prefabricated panels. |
Реализация данного проекта способствовала внедрению на Гаити новых методов строительства, таких как использование сборных панелей. |
Across the lagoon on Peale workers assembled the Pan American Hotel, a prefabricated structure with 48 rooms and wide porches and verandas. |
По ту сторону лагуны на пил рабочие собирали Панамериканский отель-сборное сооружение с 48 номерами и широкими верандами и верандами. |
Fuel and medical evacuation contracts are under procurement while those for construction of prefabricated accommodation will be signed soon. |
На рассмотрении находятся контракты на поставку топлива и медицинскую эвакуацию, а контракты на строительство жилья из сборных конструкций будут подписаны в скором времени. |
In this period, high-tensile steel was cheap, and the generators were placed atop prefabricated open steel lattice towers. |
В этот период высокопрочная сталь была дешевой, и генераторы размещались на сборных открытых стальных решетчатых башнях. |
Facilities and infrastructure requirements comprise primarily the Mission's construction programme and the acquisition of prefabricated facilities and generators. |
Потребности по категории «помещения и инфраструктура» включают главным образом программу строительства Миссии и приобретение готовых конструкций и генераторов. |
First fielded in 1970, the mines were cone-shaped, tripwire activated, and mounted to concrete posts along the line of climb-resistant prefabricated steel mesh fence. |
Впервые выставленные в 1970 году, шахты имели конусообразную форму, были активированы растяжкой и установлены на бетонных столбах вдоль линии стойкого к подъему сборного стального сетчатого ограждения. |
The advance party of the force protection unit was accommodated on arrival on 29 September in renovated, prefabricated structures. |
Передовая группа контингента по охране сил, прибывшая 29 сентября, была размещена в отремонтированном комплексе из сборных конструкций. |
In addition, the construction of an archive building to replace three aging prefabricated buildings improved the environmental safety of staff. |
Кроме того, строительство здания для архивов вместо трех устаревших зданий из сборных конструкций повысило экологическую безопасность сотрудников. |
Construction of office accommodation also progressed, with 45 prefabricated units. |
Продолжалось также строительство 45 зданий из сборных конструкций под служебные помещения. |
The prosthetic compounds, abutments, are already prefabricated. |
Протезные соединения, абатменты, уже являются сборными. |
In addition, UNISFA has started acquiring prefabricated buildings that will allow the construction of hard-walled accommodation during the dry season. |
Кроме того, миссия уже начала закупать комплекты сборно-разборных домов, чтобы с наступлением сухого сезона приступить к строительству капитальных помещений. |
- prefabricated derrick substructure - блочное подвышечное основание
- prefabricated element - сборный элемент
- prefabricated house - сборный дом
- prefabricated fortificational structures - сборные фортификационные сооружения
- building with prefabricated elements - сборное строительство
- prefabricated building - здание из сборных элементов
- prefabricated construction element - сборный элемент конструкции
- prefabricated lattice girder - сборная решетчатая балка
- prefabricated reinforcement cage - арматурный каркас
- prefabricated unit - сборное изделие
- prefabricated part - сборная деталь
- prefabricated house manufacturers - сборные дома производители
- prefabricated concrete products - сборные изделия бетонные
- prefabricated bridge - сборные конструкции моста
- prefabricated (stock) - сборные (складочном)
- prefabricated units - сборные блоки
- prefabricated houses - сборные дома
- prefabricated modules - сборные модули
- prefabricated cables - сборные кабели
- prefabricated reinforced concrete - сборные железобетонные
- prefabricated reinforced concrete lining - облицовка из сборных железобетонных плит
- prefabricated package - заводская упаковка
- prefabricated reinforced-concrete bridge - сборный железобетонный мост
- prefabricated drain - забивная дрена
- prefabricated drugs - лекарственные средства заводского производства
- prefabricated form - готовая форма
- prefabricated girder - сборная балка
- prefabricated lining - сборная обделка
- prefabricated subassembly - укрупнённый блок
- prefabricated window-wall unit - сборная панель с оконным проёмом
