Preservation by vinegar pickling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сохранение, сохранность, консервирование, предохранение, охрана от браконьерства
chemical wood preservation - химическая консервация древесины
instinct of self preservation - инстинкт самосохранения
preservation of property - сохранность имущества
language preservation - сохранение языка
contribute to the preservation of - внести свой вклад в сохранение
preservation of the legacy - сохранение наследия
long-term preservation - долгосрочное сохранение
preservation order - порядок сохранения
protection and preservation - защита и сохранение
preservation of documents - сохранение документов
Синонимы к preservation: protection, conservation, care, perpetuation, continuation, sustaining, maintenance, upholding, canning, bottling
Антонимы к preservation: destruction, ruin
Значение preservation: the action of preserving something.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by the side of - со стороны
hanging by a thread - висящий ниткой
call by the name - называть именем
sprinkling by sludge - дождевание сточными водами
mention by name - обращаться по имени
debarking by attrition - окорка трением
and supervised by - и под наблюдением
is also stated by - также заявил
are by no means complete - ни в коем случае не является полным
head by means - голова с помощью
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: уксус, нелюбезный ответ, неприятный характер
adjective: уксусный, кислый, неприятный
honey vinegar - медовый уксус
vinegar mite - уксусный клещ
sherry vinegar - хересный уксус
apple vinegar - яблочный уксус
bottled vinegar browning - потемнение уксуса в бутылках
clarified vinegar - осветленный уксус
vinegar sauce - уксуса соус
vinegar seasoning - уксус приправа
white vinegar - белый уксус
lemon juice or vinegar - лимонный сок или уксус
Синонимы к vinegar: preservative, acetum, pickle, brackish water, pepper, pickling solution, salt, sea water, sodium chloride solution, brine
Антонимы к vinegar: inanition, weakness, agreeable, apathy, bland, calm, debility, enervation, exhaustion, feebleness
Значение vinegar: a sour-tasting liquid containing acetic acid, obtained by fermenting dilute alcoholic liquids, typically wine, cider, or beer, and used as a condiment or for pickling.
black pickling - черновое травление
acidic pickling - кислотное травление
pickling bath - травильная ванна
pickling cucumber - огурец для засола
pickling hose valve - кран на шланге для посола шприцеванием
pickling inhibitor - ингибитор травления
pickling installation - травильная установка
pickling machinery - оборудование для травления
pickling pollution - загрязнение травильными растворами
special pickling - специальное травление
Синонимы к pickling: preserve, marinate, conserve, souse
Антонимы к pickling: damage, dry, lavish, massacre, neglect, spending, squandering, waste
Значение pickling: (of food) suitable for being pickled or used in making pickles.
Many traditional regional cuisines rely on basic methods of preservation such as drying, salting, pickling and fermentation. |
Многие традиционные региональные кухни полагаются на основные методы консервирования, такие как сушка, соление, маринование и ферментация. |
If preservation is discontinued, he's gonna be gone forever. |
Если прервать его заморозку, то он покинет нас навсегда. |
Since we are archaeologists using innovative technology for digital preservation, an idea sprung to mind. |
Поскольку мы археологи, которые используют новые технологии для цифрового сохранения, к нам в голову пришла идея. |
I'm doing it for the preservation of nautical flag signaling. |
Я делаю это для сохранения наших морских сигнальных знаков. |
They wish to consult you about the preservation of your bloodline. |
Они обращаются к Императору по поводу сохранения его наследственной линии. |
Conventions and traditions, I suppose, work blindly but surely for the preservation of the normal type; for the extinction of proud, resolute and unusual individuals. |
Работая медленно, но верно, правила и традиции, по-моему, обеспечивают воспроизводство людей нормального типа - а гордых, решительных, нестандартных стирают в порошок. |
Preservatives up the wazoo and artificial pretty much everything else. |
Напичканы консервантами и искусственные, как и все остальное. |
He's a guiding force in the preservation of the dead sea scrolls. |
Он направляет силы на сохранение свитков Мертвого моря. |
Very prescient, as you say, but the individual's urge for self-preservation is a strong one. |
Довольно очевидно, как вы скажете, но у человека силён инстинкт самосохранения. |
He had, he told me excitedly, in all likelihood solved the problem of freshness through an approach from an entirely new angle - that of artificial preservation38. |
Похоже, ему удалось, возбужденно сообщил он, решить проблему сохранения трупов, применив совершенно новый подход - искусственную консервацию. |
But they must have been air-tight to judge from the fair preservation of some of their contents. |
Вероятно, они были герметически закупорены, судя по некоторым прекрасно сохранившимся экспонатам. |
A wood preservative, insecticide. |
в качестве консерванта, инсектицида. |
It could've leeched into the soil in high enough concentrations... salt's an excellent preservative. |
Она могла проникнуть через почву в достаточном количестве. Соль - прекрасный консервант. |
An evangelist for the preservation of the human race. |
Евангелистом, что проповедует сохранение человечества. |
And the perfection of their preservation has enabled us to unlock many of the secrets about how these wonderful animals flew. |
А прекрасная степень сохранности этих находок, позволила нам разгадать множество секретов полёта этих удивительных животных. |
But unlike you, Mr. Porter, I value self-preservation and the living. |
Но в отличие от вас, мистер Портер, я ценю свою жизнь и её сохранность. |
You, boy, you live on your urges, but a human being - has lost its instinct of self preservation - which he had in the beginning of time |
Ты, малыш, живёшь своими побуждениями, а человек утратил свой инстинкт самосохранения, который был у него в самом начале. |
Инстинкт самосохранения у меня не развит. |
|
It's straightforward self-preservation. |
Это простой инстинкт самосохранения. |
It's about preservation, protecting the way things are. |
Речь идет о безопасности, когда мы защищаем настоящее положение вещей. |
Он хранится в секретном архи... |
|
Около часа, потом заклинание иссякнет. |
|
It is the policy of the Chicago police to resolve hostage situations with regard for the preservation of life! |
В этом вся суть политики Чикагской полиции по решению таких ситуаций. Они абсолютно безразличны к безопасности заложников! |
Schools like this, there's an insularity, a culture of secrecy and self-preservation. |
Такие школы всегда отличает обособленность, политика секретности и самосохранения. |
No,that wasn't trust. That was... self-preservation. |
Это было не доверие, это было... самосохранение. |
Why do people commit acts that defy sense, even... self-preservation? |
Почему люди совершают некоторые поступки вопреки здравому рассудку, даже вопреки... инстинкту самосохранения? |
Self-preservation has been a nasty habit I've had my whole life, but I came here to break it, to do the right thing and to save your son. |
Всю жизнь меня губило стремление защитить самого себя, но сейчас я изменился, потому что хочу поступить правильно и спасти твоего сына. |
And, uh, at a beet pickling festival. |
И на празднике маринования свеклы. |
Scar tissue is an awesome demonstration of self-preservation. |
Рубцовая ткань — отличная демонстрация самосохранения. |
Fortune hath made it necessary, necessary to your preservation, to forget there ever was such a wretch as I am. |
Судьба сделала необходимым - необходимым для Вашего благополучия, - чтобы Вы навсегда забыли о существовании несчастного, которого зовут Джонсом. |
Oh, no, no. I think our methods are well-reasoned and, uh... necessary for the continued... preservation of human life. |
О, нет, нет, я думаю, что наши методы обоснованы и необходимы для сохранения человеческой жизни. |
That's the association for the preservation of keeping it real in Paradise. |
Это значит Ассоциация Для Сохранения И Поддержания Настоящего В Парадайз. |
You buy large quantities of preservatives. |
Вы закупаете большое количество консервантов. |
It's a preservative used in sausages and other smoked meats. |
Это консервант для колбас и других копченостей. |
When he finds someone worthy of preservation, he does not wait. |
Когда он находит кого-то, стоящего сохранения, он не ждёт. |
Based on their preservations, the lava flows appear to be of roughly comparable ages. |
Судя по их сохранности, лавовые потоки имеют примерно сопоставимый возраст. |
It has been used as a preservative in vaccines, immunoglobulin preparations, skin test antigens, antivenins, ophthalmic and nasal products, and tattoo inks. |
Он был использован в качестве консерванта в вакцинах, иммуноглобулиновых препаратах, антигенах кожного теста, противовирусных препаратах, офтальмологических и назальных средствах, а также татуажных красках. |
Refrigeration systems were introduced to the farming and food distribution processes, which helped in food preservation and kept food supplies safe. |
Холодильные системы были внедрены в процессы сельского хозяйства и распределения продовольствия, что способствовало сохранению продуктов питания и сохраняло их в безопасности. |
The German federal state of Schleswig-Holstein supports preservation of the breed for its cultural value. |
Немецкая федеральная земля Шлезвиг-Гольштейн поддерживает сохранение породы из-за ее культурной ценности. |
The site is currently owned and operated by the Santa Barbara Trust for Historic Preservation as a historic house museum. |
В настоящее время этот объект принадлежит и управляется Фондом Санта-Барбары по сохранению истории как исторический дом-музей. |
Consideration of the sentencing effects on the defendant's children could help with the preservation of the parent-child relationship. |
Рассмотрение последствий вынесения приговора для детей подсудимого могло бы способствовать сохранению отношений между родителями и детьми. |
For preservation of this species of ape, the Kagwene Gorilla Sanctuary and the Takamanda National Park have been specifically established in Cameroon. |
Для сохранения этого вида обезьян в Камеруне были специально созданы заповедник горилл Кагвене и Национальный парк Такаманда. |
Complete skeletons can generally only be found in geological layers with exceptional preservation conditions, the so-called Lagerstätten. |
Полные скелеты обычно можно найти только в геологических слоях с исключительными условиями сохранения, так называемых Lagerstätten. |
He supported educated Africans and placed more in the colonial administration, as well as supporting preservation of African culture. |
Он поддерживал образованных африканцев и ставил больше в колониальную администрацию, а также поддерживал сохранение африканской культуры. |
Non-volatile SRAMs, or nvSRAMs, have standard SRAM functionality, but they save the data when the power supply is lost, ensuring preservation of critical information. |
Энергонезависимые SRAM, или nvsram, имеют стандартную функциональность SRAM, но они сохраняют данные при потере источника питания, обеспечивая сохранение критической информации. |
The Advisory Council on Historic Preservation, which oversees compliance with the NHPA, raised two primary concerns to the USACE about the surveys. |
Консультативный совет по сохранению исторических памятников, который следит за соблюдением НПД, высказал две основные озабоченности USACE по поводу этих обследований. |
Ethylene glycol is commonly used as a preservative for biological specimens, especially in secondary schools during dissection as a safer alternative to formaldehyde. |
Этиленгликоль обычно используется в качестве консерванта для биологических образцов, особенно в средних школах во время вскрытия в качестве более безопасной альтернативы формальдегиду. |
Also known as the Federal Army, it proved essential to the preservation of the United States as a working, viable republic. |
Также известная как федеральная армия, она оказалась необходимой для сохранения Соединенных Штатов в качестве действующей, жизнеспособной республики. |
Their 860-page report, titled Audio Preservation, A Planning Study was published in 1988. |
В 1988 году был опубликован их 860-страничный отчет под названием Сохранение звука - плановое исследование. |
Sulfites – which are used as a preservative in wine – are unlikely to be a headache factor. |
Сульфиты-которые используются в качестве консерванта в вине-вряд ли являются фактором головной боли. |
Ripened hard varieties have a much lower moisture content, making them preservable for much longer. |
Созревшие твердые сорта имеют гораздо более низкое содержание влаги, что делает их консервируемыми гораздо дольше. |
Private game reserves have contributed to the preservation of giraffe populations in southern Africa. |
Частные охотничьи заповедники внесли свой вклад в сохранение популяций жирафов в Южной Африке. |
Все они были сданы на слом, и ни один из них не сохранился в целости. |
|
Salt was used as a preservative from early times, but in cooking was added in the form of soy sauce, and not at the table. |
Соль использовалась в качестве консерванта с давних времен, но в кулинарию добавлялась в виде соевого соуса, а не на стол. |
This document is also thought to contain the first recorded reference of the usage of hops in beer as a preservative. |
Считается также, что этот документ содержит первое зарегистрированное упоминание об использовании хмеля в пиве в качестве консерванта. |
Some have organized in order to achieve some sort of self-determination and preservation of their cultures. |
Некоторые из них организовались для того, чтобы добиться своего рода самоопределения и сохранения своей культуры. |
Для консервации рыбу солят и вялят. |
|
In every great human tragedy, it is common to find victims participating in their own victimization, oftentimes for self preservation. |
В каждой великой человеческой трагедии часто встречаются жертвы, участвующие в своей собственной виктимизации, часто ради самосохранения. |
Game preservation is maintaining a stock of game to be hunted legally. |
Сохранение дичи - это поддержание запаса дичи, на которую можно охотиться легально. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preservation by vinegar pickling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preservation by vinegar pickling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preservation, by, vinegar, pickling , а также произношение и транскрипцию к «preservation by vinegar pickling». Также, к фразе «preservation by vinegar pickling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
