Pressure rise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pressure rise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нарастание давления
Translate

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование

- rise [noun]

noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение

verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать

  • sudden rise - внезапный подъем

  • rise rapidly - быстро расти

  • rise to place - подниматься на место

  • fantastic four: rise of the silver surfer - Фантастическая четверка 2: Вторжение Серебряного Серфера

  • dramatic rise - резкое повышение

  • terminator 3: rise of the machines - Терминатор 3: Восстание машин

  • rise from the ashes - восставать из пепла

  • rise upward - подниматься наверх

  • new rise - новое восхождение

  • high rise - высокий рост

  • Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn

    Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract

    Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.



A rise in hydrostatic pressure occurs in cardiac failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение гидростатического давления происходит при сердечной недостаточности.

In short, the rotor increases the absolute velocity of the fluid and the stator converts this into pressure rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, Ротор увеличивает абсолютную скорость жидкости, а статор преобразует это в повышение давления.

Other organisms could be balloonlike “floaters,” which would rise and fall in the atmosphere by manipulating their body pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще могут существовать похожие на воздушные шары «поплавки», которые то поднимаются, то опускаются в атмосфере, меняя свое внутреннее давление.

In the cells of a typical tissue, the partial pressure of oxygen will drop, while the partial pressure of carbon dioxide will rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клетках типичной ткани парциальное давление кислорода будет падать, в то время как парциальное давление углекислого газа будет расти.

A rise in pressure above 22 cm H2O suggests that the urinary collection system is obstructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение давления выше 22 см H2O говорит о том, что система сбора мочи затруднена.

The ram pressure rise in the intake is the inlet's contribution to the propulsion system's overall pressure ratio and thermal efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение давления тарана во впускном отверстии является вкладом впускного отверстия в общий коэффициент давления двигательной установки и тепловую эффективность.

For instance, a significant rise in the price of corn in the United States can put significant economic pressure on large industrial chicken farming operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, значительное повышение цен на кукурузу в Соединенных Штатах может оказать значительное экономическое давление на крупные промышленные предприятия по выращиванию кур.

Upward pressure on the headline inflation rate came from the sharp rise in energy prices and increases in administered prices and indirect taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышательное давление на темпы роста потребительских цен было обусловлено резким повышением цен на энергоносители и увеличением монопольных цен и косвенных налогов.

Designing the rotor passage with a diffusing capability can produce a pressure rise in addition to its normal functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование канала ротора с диффузионной способностью может привести к повышению давления в дополнение к его нормальному функционированию.

High-rise buildings experience immense pressure caused by air rushing through the building, referred to as 'Stack Effect' pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высотные здания испытывают огромное давление, вызванное потоком воздуха, проходящего через здание,называемое эффектом стека.

In the north there is considerable influence from the Atlantic systems, in which the passage of frequent pressure depressions gives rise to unstable weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере наблюдается значительное влияние со стороны атлантических систем, в которых прохождение частых понижений давления приводит к возникновению неустойчивых погодных условий.

It may also cause pupillary dilation and a rise in systolic blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может вызвать расширение зрачков и повышение систолического артериального давления.

The pipe can rupture in different ways, depending on the rate of pressure rise and the ductility of the casing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба может разрываться по-разному, в зависимости от скорости повышения давления и пластичности материала оболочки.

And as education levels continue to rise – nearly two-thirds of Saudi youth go to university – social pressure is set to grow as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом продолжает расти их уровень образования (почти две трети молодых саудийцев поступают в вузы), поэтому социальное напряжение также будет возрастать.

Consequently, more IPC stages are required to develop the necessary IPC pressure rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, требуется больше ступеней МПК для развития необходимого повышения давления МПК.

This produces greater pressure rise per stage which constitutes a stator and a rotor together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к большему повышению давления на ступень, которая образует статор и Ротор вместе.

When temperatures rise, a person's blood pressure drops, since the blood vessels expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда температура повышается, кровяное давление человека падает, так как кровеносные сосуды расширяются.

If he doesn't lose weight and keeps going, he'll get diabetes, your blood pressure will continue to rise, which will require numerous medications to keep it under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не сбросит вес, у него разовьется диабет, будет повышаться давление, ему придется принимать много лекарств, чтобы держать все под контролем.

If 50% of the pressure rise in a stage is obtained at the rotor section, it is said to have a 50% reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на участке Ротора получено 50% повышения давления в ступени, то считается, что реакция составляет 50%.

Decreasing saliva nitrite in volunteers that already had elevated levels, a rise in systolic and diastolic blood pressure resulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение нитрита слюны у добровольцев, которые уже имели повышенные уровни, привело к повышению систолического и диастолического артериального давления.

Design parameters include power, flow rate, pressure rise and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Трие также создала клон своей матери Биан, чтобы помочь ей.

Tropicamide induces transient stinging and a slight and transient rise in intraocular pressure in the majority of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропикамид вызывает преходящее жжение и небольшое и преходящее повышение внутриглазного давления у большинства пациентов.

Among both sexes, the excitement phase results in an increase in heart rate, breathing rate, and a rise in blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обоих полов фаза возбуждения приводит к увеличению частоты сердечных сокращений, частоты дыхания и повышению кровяного давления.

These advances in seal technology, plus the rise of plastics in the post-war years, led to the development of the first reliable high-pressure pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти достижения в технологии уплотнения, а также рост производства пластмасс в послевоенные годы привели к разработке первого надежного насоса высокого давления.

The rise in demand for shark products increases pressure on fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост спроса на продукцию из акул усиливает давление на рыболовство.

The seiche is driven by a low pressure region in the North Atlantic moving onshore, giving rise to cyclonic lows on the Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейш вызван областью низкого давления в Северной Атлантике, движущейся на суше, что приводит к циклоническим минимумам в Балтийском море.

Dilation of the atria can be due to almost any structural abnormality of the heart that can cause a rise in the pressure within the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение предсердий может быть вызвано практически любой структурной аномалией сердца, которая может вызвать повышение давления внутри сердца.

Secondly as they rise they create low air pressure at the top of the saucer and high air pressure at the bottom so there is extra lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, когда они поднимаются, они создают низкое давление воздуха в верхней части тарелки и высокое давление воздуха в нижней части, так что есть дополнительный подъем.

In LNG storage the pressure and temperature within the tank will continue to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хранении СПГ давление и температура внутри резервуара будут продолжать расти.

Pressure decreases as we rise above sea level, but less dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление уменьшается по мере того, как мы поднимаемся над уровнем моря, но менее резко.

High-rise living too started off with bright ambition—the Moss Heights, built in the 1950s, are still desirable—but fell prey to later economic pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высотная жизнь тоже начиналась с ярких амбиций—Мосс-Хайтс, построенный в 1950—х годах, все еще желателен-но пал жертвой более позднего экономического давления.

Without another way for urine to drain, pressure would rise within the urinary system and the kidneys would be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без другого способа оттока мочи давление в мочевой системе повысится, и почки будут повреждены.

It noted the recent rise in the number of asylum seekers, resulting in pressure on existing reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша отметила недавнее увеличение численности просителей убежища, что привело к увеличению нагрузки на существующие принимающие учреждения.

Insufficiently tight threading can also bleed gas pressure through the threads faster than the chemical reaction pressure can rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно плотное нарезание резьбы может также вызвать давление газа через резьбу быстрее, чем давление химической реакции может подняться.

When the blowers stop, the pressure will change, and then the hot air will rise up and out as the cold air sinks down to the bottom of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вентиляторы остановятся, давление начнет изменяться, а потом горячий воздух будет подниматься вверх и выходить наружу, в то время как холодный воздух будет опускаться к самому дну базы.

In high-rise buildings, regular doors are hard to open because of air pressure differentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высотных зданиях обычные двери трудно открыть из-за перепада давления воздуха.

Should the pressure at the output, for any reason, rise above that of the input then the valve would open regardless of the state of the solenoid and pilot valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если давление на выходе по какой-либо причине превысит давление на входе, то клапан откроется независимо от состояния соленоида и пилотного клапана.

It is the transverse osmotic pressure within the cells of a root system that causes sap to rise through a plant stem to the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поперечное осмотическое давление внутри клеток корневой системы заставляет сок подниматься через стебель растения к листьям.

The pressure rise results in a stagnation temperature rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение давления приводит к повышению температуры застоя.

The pressure rise is indicated on the vertical axis as a ratio between inlet and exit stagnation pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение давления показано на вертикальной оси как отношение между входным и выходным давлениями застоя.

The diffusing action in the stator converts the absolute kinetic head of the fluid into a rise in pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффузионное действие в статоре преобразует абсолютный кинетический напор жидкости в повышение давления.

In the compressor, a pressure-rise hysteresis is assumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компрессоре предполагается гистерезис повышения давления.

Now, that rising air leaves a gap beneath it, a low pressure area, and so more warm, moist air is sucked in and that fuels the rise of the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подъёме воздуха, внизу образуется область низкого давления, всасывающая всё больше тёплого влажного воздуха, что увеличивает вероятность шторма.

A social democrat, she was active in raising awareness of the rise of far-right politics in 1930s and 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи социал-демократом, она активно участвовала в повышении осведомленности о подъеме ультраправой политики в 1930-1940-х годах.

Cold water shows up in warm latitudes, the high-pressure areas over the poles get disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплые широты вторгается холодная вода, а области высокого давления над полюсами исчезли и.

Indeed, if there is a new Russian missile, Beijing’s rise may well be the motivating factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новая российская ракета существует, то именно усиление Пекина могло стать стимулом для ее появления.

Which then will yield another round of suggestions for wars, drone strikes, occupations, bombing campaigns, aid transfers, invasions, diplomatic pressure, and other forms of meddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они в свою очередь приводят к новым призывам к началу войны, ударам беспилотников, оккупации, бомбовым кампаниям, оказанию гуманитарной помощи, вторжению, дипломатическому давлению и другим формам вмешательства.

The fangs pressed softly; the pressure increased; the wolf was exerting its last strength in an effort to sink teeth in the food for which it had waited so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыки слегка сдавили его руку, потом давление стало сильнее - волк из последних сил старался вонзить зубы в добычу, которую так долго подстерегал.

Pressure coming from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прессинг с внешней стороны.

It was another instance of the plasticity of his clay, of his capacity for being moulded by the pressure of environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот еще одно доказательство податливости материала, из которого он был сделан, -доказательство его способности применяться к окружающей среде.

The lights topped the rise and bore down on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы света поднялись по откосу и уткнулись прямо в дом.

External pressure building up, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее давление растет, капитан.

It has seen dietary energy intake and rates of overweight and obese people rise with seven out of ten at least overweight and a third clinically obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, что диетическое потребление энергии и показатели избыточного веса и ожирения людей растут с семью из десяти, по крайней мере, избыточный вес и треть клинически ожирение.

Just as some professions rise in status and power through various stages, others may decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как некоторые профессии поднимаются в статусе и власти через различные стадии, другие могут упасть.

The rapid sand filter type are periodically 'back washed' as contaminants reduce water flow and increase back pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый тип фильтра песка периодически назад помыт по мере того как загрязняющие елементы уменьшают подачу воды и увеличивают обратное давление.

Antisymmetry gives rise to the Pauli exclusion principle, which forbids identical fermions from sharing the same quantum state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисимметрия порождает принцип исключения Паули, который запрещает идентичным фермионам совместно использовать одно и то же квантовое состояние.

Famous regency periods include that of the Prince Regent, later George IV of the United Kingdom, giving rise to many terms such as Regency era and Regency architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные периоды регентства включают в себя период правления принца-регента, позднее Георга IV Соединенного Королевства, что дает начало многим терминам, таким как эпоха регентства и архитектура регентства.

Under heavy pressure the French withdrew securing Anglo-Egyptian control over the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под сильным давлением французы отступили, обеспечив англо-египетский контроль над этим районом.

He argues that while both Islam and America can be subject to legitimate criticisms without detesting a people as a whole, bigotry against both are on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что в то время как ислам и Америка могут быть предметом законной критики, не вызывая ненависти к народу в целом, фанатизм в отношении обоих растет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pressure rise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pressure rise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pressure, rise , а также произношение и транскрипцию к «pressure rise». Также, к фразе «pressure rise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information