Prima facie case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prima donna - Примадонна
prima ballerina - прима-балерина
prima facie - прежде всего
prima facie evidence - презумпция доказательства
prima dona - примадонна
alla prima - живопись по сырому
prima audit - Прима аудит
punta prima - Пунта Прима
punta prima beach - пляж Пунта Прима
Синонимы к prima: leading, starring, star, stellar
Антонимы к prima: minor, last, awful, bad, inconsequential, inferior, insignificant, lesser, lousy, nugatory
Значение prima: Most important.
prima facie - прежде всего
prima facie evidence - презумпция доказательства
Синонимы к facie: CDQ, Scoena, donas
Значение facie: The anterior part of the head; the face.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
upper-case letter - Прописная буква
subjective case - именительный падеж
crank case compartment - отсек картера
seller previous case - предыдущее дело продавца
best case value - наилучшее значение
pen case - пенал
slim tower case - компактный вертикальный корпус
depressed case - шоковое состояние
case knife - нож в ножнах
case definition - определение заболевания
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
absence of proof to the contrary, bringing the case, contrary evidence
After the war, the tattoo was taken to be prima facie evidence of being part of the Waffen-SS, leading to potential arrest and prosecution. |
После войны эта татуировка была признана prima facie доказательством принадлежности к Ваффен-СС, что привело к возможному аресту и судебному преследованию. |
Despite your passion, you have failed to prove a prima facie case. |
Не смотря на вашу пристрастность, у вас нет достаточно серьезных доказательств для возбуждения дела. |
This phenomenon is often cited as a prima facie example of movements to be minimized by proper ergonomic design. |
Это явление часто цитируется в качестве примера prima facie движений, которые должны быть сведены к минимуму с помощью надлежащего эргономического дизайна. |
Future events are prima facie unencyclopedic, because they are unverifiable until they have actually occurred. |
Будущие события prima facie неэнциклопедичны, потому что они не поддаются проверке, пока они не произошли на самом деле. |
Истцу не удалось предоставить достаточно серьёзные доказательства для возбуждения дела. |
|
I think you'll agree, having heard it, that we have a prima-facie case to convict Colonel Brand and sentence him |
Думаю, тогда вы согласитесь, что дело prima facie, чтоб признать полковника Брэнда виновным и вынести приговор. |
Your honor, I move for a directed verdict on the grounds the government has failed to offer sufficient evidence to establish a prima facie case against my client. |
Ваша честь, прошу вас и присяжных вынести вердикт на основании того, что обвинение не смогло предоставить достаточных доказательств вины моего клиента. |
Many pages are edited by a handful of editors; that one editor objects is prima facie evidence that a change will lack consensus. |
После осуждения, в том числе со стороны премьер-министра Иэмма, Уилшир с тех пор извинился за свои комментарии. |
The video you have just seen... is prima facie evidence that the defendant is guilty as charged. |
Плёнка, которую сейчас видели, 1 -я улика виновности подсудимого. |
The analysts were certainly, I'm convinced... pressured into developing a prima facie case against the Libyan Government. |
Аналитики были, конечно, я убеждён ... под давлением для формирования наличия достаточных доказательств против ливийского правительства. |
The victims were white and the Carr brothers are black, but the District Attorney held that there was no prima facie evidence of a racial crime. |
Жертвы были белыми, а братья Карр-черными, но окружной прокурор счел, что нет никаких доказательств расового преступления. |
Privilege is any circumstance that justifies or excuses a prima facie tort. |
Привилегия - это любое обстоятельство, которое оправдывает или оправдывает правонарушение prima facie. |
However, lack of consent is not always an essential element to establish a prima facie case in such situations. |
Однако отсутствие согласия не всегда является существенным элементом для установления факта prima facie в таких ситуациях. |
Appearance is prima facie evidence of notability, and I would be startled if you tried to argue that it's not relevant to the topic of Artistic Tributes. |
Внешность-это prima facie свидетельство заметности, и я был бы поражен, если бы вы попытались возразить, что она не имеет отношения к теме художественных Даней. |
That tweet is prima facie government action that triggers a First Amendment defense. |
Прежде всего, этот твит - правительственное деяние, запускающее действие первой поправки. |
In the latter case, the applicant's expectation will lack legitimacy and thus would prima facie not be binding on the public authority. |
Британские колониальные правители пригласили Робертса, как единственного британского прелата в Индии, принять участие в работе комиссии, созданной для их рассмотрения. |
The person who issued the order to attack and the aircraft commander who carried it out are both prima facie guilty of a war crime. |
Лицо, отдавшее приказ о нападении, и командир воздушного судна, который его выполнил, оба являются prima facie виновными в военном преступлении. |
Major Sharpe, as there appears to be a prima-facie case against you as perpetrator of this crime. |
Майор Шарп, похоже, в этом деле вы prima-facie преступник. |
I-it says, When the presumption of guilt is great, and yet they have failed to produce a shred of prima facie evidence connecting my client to a crime or even that a crime was committed. |
Здесь сказано: Если презумпция вины велика, а защита еще не привела ни крупицы веских доказательств, связывающих моего клиента с преступлением, или даже факт преступления. |
An omission, as noted previously, is not prima facie wrongful, even when physical damage is caused. |
Упущение, как отмечалось ранее, не является prima facie противоправным, даже если причинен физический ущерб. |
It is probable that some of those prima-facie traitors are actually on our side. |
Очень возможно, что некоторые из этих предателей фактически на нашей стороне. |
It would appear prima facie that those cases do not fall within the context of systematic and concerted practices. |
Насколько можно судить, эти случаи не подпадают под систематическую и согласованную практику. |
The order given by Richardson has been called a prima facie Allied war crime. |
Приказ, отданный Ричардсоном, был назван prima facie военным преступлением союзников. |
UN GA 1541 Principle 4 clearly identifies West New Guinea prima facie as a COLONY, and with reports such as the US Dept. |
ГА ООН 1541 Принцип 4 четко определяет Западную Новую Гвинею prima facie как колонию, и с такими докладами, как Министерство обороны США. |
Liability under the EPA is established by meeting the three elements of the prima facie case, regardless of the intention of the employer. |
Ответственность в соответствии с EPA устанавливается путем выполнения трех элементов дела prima facie, независимо от намерения работодателя. |
This bench is unanimously agreed that, given the witness statements, there is a prima facie case for the accused to answer. |
Судьи единодушно постановили, согласно свидетельским показаниям, что имеются доказательства для возбуждения дела. |
What's with the use of the circumflex in primâ facie? |
А что с использованием циркумфлекса в primâ facie? |
There is at present controversy in the United Kingdom about the Extradition Act 2003, which dispenses with the need for a prima facie case for extradition. |
В настоящее время в Соединенном Королевстве идет спор по поводу закона об экстрадиции 2003 года, который исключает необходимость рассмотрения prima facie дела об экстрадиции. |
Это prima facie доказательство предъявленного обвинения. |
|
Without Kate Jordan's testimony, the prosecution is unable to make even a prima facie showing that my client is responsible for his wife's death. |
Без показаний Кейт Джордан обвинение не в состоянии выдвинуть даже предположение, доказывающее, что мой клиент виновен в смерти своей жены. |
Prima facie, the only thing to recommend the island was its natural deep-water harbour. |
Прежде всего, единственное, что можно было рекомендовать острову,-это его естественная глубоководная гавань. |
Popper's principle of falsifiability runs into prima facie difficulties when the epistemological status of mathematics is considered. |
Принцип фальсифицируемости Поппера сталкивается с трудностями prima facie, когда рассматривается эпистемологический статус математики. |
Such representations would prima facie bind the public authority. |
За эту работу он получил золотую медаль Кайсар-и-Хинд, вероятно, ее последний обладатель. |
Prima facie doesn't look good, sir. |
Prima facie выглядит погано, сэр. |
If there were less rights in the slave, e.g. usufruct, the fructuary might have an action, but the iniuria was prima facie presumed to be to the owner. |
Если бы у раба было меньше прав, например на узуфрукт, то фруктуарий мог бы предъявить иск, но iniuria prima facie полагалась владельцу. |
The 2010 chart of the secrets is very easy and very complete data, although prima facie the website is a bit complicated. |
2010 схема секреты очень легко и очень полные данные, хотя первый взгляд сайт немного сложнее. |
The Crown Prosecution Service was convinced there was a prima facie case to answer. |
Служба уголовного преследования была уверена, что в деле достаточно серьёзных доказательств для возбуждения дела. |
Registration was considered to comprise prima facie evidence of ownership of a trade mark and registration of marks began on 1 January 1876. |
Регистрация считалась доказательством prima facie права собственности на товарный знак, и регистрация знаков началась 1 января 1876 года. |
Carrier's viewpoint of the supernatural heavenly Christ origin should be the Prima facie CMT noted in §Christ myth theory. |
Точка зрения носителя о сверхъестественном происхождении небесного Христа должна быть Prima facie CMT, отмеченной в §теории мифа о Христе. |
When I was a little girl, I used to imagine that my mother was a prima ballerina who danced for kings and queens in London and Paris. |
Когда я была маленькой, я всегда представляла, что моя мама - прима-балерина, выступающая перед королями и королевами, в Париже и Лондоне. |
So, the only legitimate way to make a painting is to just walk up to the canvas, and aIIa prima paint it. |
То есть единственный настоящий способ: встать у холста и алла прима, в один присест, нарисовать все. |
In her mind, she was a prima ballerina. |
В душе она была прима-балериной. |
Similar superscript is also used for primo 1º and prima 1ª, secondo 2º and seconda 2ª, etc. |
Подобный Надстрочный знак также используется для primo 1º и prima 1ª, secondo 2º и seconda 2ª и т. д. |
Prima Games listed the same move as the 23rd in fighting games due to how it paralyses enemies, allowing the player to attack the enemy. |
Prima Games перечисляет тот же ход, что и 23-й в файтингах из-за того, как он парализует врагов, позволяя игроку атаковать противника. |
This is also the city of Solomiya Krushelnytska, who began her career as a singer of Lviv Opera and later became the prima donna of La Scala Opera in Milan. |
Это также город Соломии Крушельницкой, которая начинала свою карьеру как певица Львовской оперы, а позже стала примадонной миланской оперы Ла Скала. |
In fact, the first Polygon release in the UK was not by Clark but by Louis Prima and his orchestra. |
На самом деле, первый релиз Polygon в Великобритании был сделан не Кларком, а Луисом Примой и его оркестром. |
Handel started a new opera company with a new prima donna, Anna Strada. |
Гендель основал новую оперную труппу с новой Примадонной Анной Страда. |
Garrett was born in Aachen, Germany, to an American prima ballerina, Dove Garrett, and a German jurist, Georg Bongartz. |
Гаррет родился в Ахене, Германия, в семье американской примы-балерины дав Гаррет и немецкого юриста Георга Бонгарца. |
Other analogous or comparable deities of the prima in Indo-European religions have been analysed by G. Dumézil. |
Другие аналогичные или сопоставимые божества примы в индоевропейских религиях были проанализированы г. Дюмезилем. |
That’s the way of it. Just a case or two, just one case more – the Prima Donna’s farewell performance won’t be in it with yours, Poirot. |
Вот как это делается. Один – два случая, еще один-прощальный спектакль Примадонны не будет в нем участвовать вместе с вашим, Пуаро. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prima facie case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prima facie case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prima, facie, case , а также произношение и транскрипцию к «prima facie case». Также, к фразе «prima facie case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
